Оно (мини-сериал)

Стивен Кинг Это
Логотип титульной карточки
Жанр	Сверхъестественный ужас Психологическая драма [1] Достижение совершеннолетия
На основе	Это по Стивен Кинг
Написано	Лоуренс Д. Коэн Томми Ли Уоллес
Режиссер	Томми Ли Уоллес
В главных ролях	Гарри Андерсон Деннис Кристофер Ричард Мазур Аннет О'Тул Тим Рид Джон Риттер Ричард Томас Тим Карри
Передал	Тим Рид
Композитор	Ричард Беллис
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Исходный язык	английский
Кол- во серий	2
Производство
Продюсеры	Марк Басино Аллен С. Эпштейн Джим Грин
Кинематография	Ричард Лейтерман
Редакторы	Дэвид Блангстед Роберт Ф. Шугру
Продолжительность	192 минуты (исходная версия) [2] 187 минут (версия DVD / Blu-ray)
Производственные компании	Lorimar Television DawnField Entertainment Кенигсберг и Саницкий Компания Green / Epstein Productions
Распределитель	Warner Bros. Television Distribution
Бюджет	12 миллионов долларов
Релиз
Исходная сеть	ABC
Оригинальный выпуск	18  - 20 ноября 1990 г. ( 1990-11-18 )  ( 1990-11-20 )

Он (также известный как Стивен Кинга Это ) является 1990 американским ABC два частей психологического ужаса драмы ^[1] минисериал режиссера Томми Ли Уоллесом и адаптированный Лоуренс Д. Коэном из Стивена Кинга «s 1986 романа с тем же именем . История вращается вокруг хищного монстра, который имеет способность превращаться в худшие страхи своей жертвы, позволяя ей использовать фобии своих жертв. В основном он принимает гуманоидную форму Пеннивайза , мрачно-комедийного клоуна.. Главные герои - «Счастливая семерка» или «Клуб неудачников», группа детей-изгоев, которые обнаруживают Пеннивайза и клянутся убить его любыми средствами. Действие сериала происходит в двух разных временных периодах: первый, когда Неудачники впервые противостоят Пеннивайзу в детстве в 1960 году, и второй, когда они возвращаются взрослыми в 1990 году, чтобы победить его во второй раз после того, как он снова появится.

Специально для ноябрьского месяца 1990 года. Это все еще было большим риском для ABC из-за отсутствия популярности ужасов на телевидении, снижения количества зрителей в сети, что уменьшало влияние крупных событий, таких как мини-сериалы, в то время как театральные версии работ Кинга были бомбой в прокате. . Однако они решили спродюсировать его из-за успеха Stand by Me (1986) и других телевизионных программ, основанных на длинных книгах. Чтобы увеличить вероятную аудиторию, продюсеры преувеличили более позитивные темы романа о верности и дружбе и выбрали исполнителей, наиболее известных за пределами жанра ужасов. Среди них были актер Пеннивайз Тим Карри и актеры Клуба неудачников Ричард Томас ,Джон Риттер , Аннет О'Тул , Гарри Андерсон , Деннис Кристофер , Тим Рид и Ричард Мазур . Детский состав мини-сериала включает в себя ранние роли Джонатана Брэндиса , Сета Грина , Эмили Перкинс , Гейба Хаута , Лоры Харрис и Челана Симмонса .

Произведенный Green / Эпштейн Productions, он был снят в течение трех месяцев в Нью - Вестминстер, Британская Колумбия , в середине 1990 года с $ 12 млн в два раза обычный телевизионный бюджет. Эффекты и дизайн форм титульного антагониста, включая Пеннивайза и истинную форму существа в виде гуманоидного паука, были созданы в 12-недельный срок Джином Уорреном из Fantasy II, у которого в прошлом была работа в театре до работы над ним. Это . Стандарты и практика вещания ограничили количество крови и запекшейся крови, которые оно могло показать, что привело к необычайно психологически ужасающей и управляемой персонажами хоррор-постановке для того времени.

Несмотря на факторы риска, неоднозначные критические обзоры перед выходом в эфир и освещение зарубежных поездок Джорджа Буша - старшего вмешались в программу; Это удалось стать самым большим успехом ABC в 1990 году, собрав 30 миллионов зрителей на две части. Когда дело дошло до наград, он был номинирован на две премии Эмми , один Эдди премии , один молодежи в кино премии и лучший признание минисериала от народных авиаперелетах ; он выиграл две из номинаций: премию « Эмми» за выдающуюся музыкальную композицию для партитуры Ричарда Беллиса и премию Эдди за монтаж мини-сериала.

В то время как раздельные критические взгляды на Оно продолжались в последующие годы, мини-сериал стал наиболее известен благодаря версии Карри Пеннивайза. Фактически, его образ был признан несколькими изданиями одним из самых страшных клоунских персонажей в кино и на телевидении. Это также породило документальный фильм, финансируемый Indiegogo, о создании мини-сериала под названием Pennywise: The Story of IT (2020); и короткометражный сиквел по альтернативной истории под названием « Джорджи» , также созданный продюсерами документального фильма и возвращающий оригинального актера Джорджи Тони Дакоты .

Сюжет [ править ]

Во время сильного дождя в Дерри, штат Мэн, весной 1960 года Джорджи Денбро играет на улице с бумажным парусником, сделанным его заикающимся старшим братом Биллом . Он спускается в ливневую канализацию, где Джорджи встречает эксцентричного человека, который представляется как Танцующий клоун Пеннивайз . Пеннивайз соблазняет Джорджи потянуться, чтобы забрать его лодку, только чтобы оторвать ему руку и оставить истекать кровью. Несколько месяцев спустя Билл и астматик Эдди Каспбрак подружились с пухлым новым парнем Беном Хэнском . Позже к ним присоединяется Беверли Марш , которая живет со своим жестоким отцом, и она и Бен знакомятся с другими друзьями Билла и Эдди: смешным Ричи Тозье и еврейскимбойскаут Стэн Юрис. Когда они начинают узнавать друг друга, Бен испытывает чувства к Беверли, но обнаруживает, что она испытывает чувства к Биллу. Помимо издевательств со стороны Генри Бауэрса и его банды, все дети сталкиваются с Пеннивайзом. В июле к группе присоединяется Майк Хэнлон (Марлон Тейлор), афроамериканец, которого преследует банда Бауэрса. Дети, называющие себя Клубом неудачников, прогоняют их рок-дракой. Просматривая записки Майка по истории, Неудачники понимают, что Пеннивайз, которого они называют «Оно», не человек, а демон, который каждые тридцать лет пробуждается, чтобы убивать и пожирать детей.

Билл понимает, что это убило Джорджи, ведя Неудачников в канализацию Дерри, чтобы убить существо. Стэн отделяется от группы и попадает в засаду Бауэрса и его друзей Виктора Крисса и Белча Хаггинса, но двое последних убиты Им. Генри остался травмированным, его волосы поседели. Стэнли перегруппировывается с проигравшими, но он схвачен. Неудачники пользуются его способностью получить доступ к своему воображению и использовать это против него. Эдди представляет, что его ингалятор наполнен аккумуляторной кислотой, расплавляющей половину лица существа. Беверли стреляет в Него серебряными серьгами, Неудачники полагают, что это может убить демона. Он отступает в канализацию, прежде чем схватить Билла за руку. Перчатка срывается и обнажает большую трехпалую лапу, которая исчезает в канализации. После заключения Оно мертво,группа покидает канализацию и дает обещание вернуться, если когда-нибудь всплывет на поверхность. Бауэрс, сошедший с ума, увидев, что Он убивает своих друзей, ложно признается в убийствах и помещается в лечебницу.

30 лет спустя, в мае 1990 года, Он пробуждается и убивает маленькую девочку на своем заднем дворе, что спровоцировало еще одну серию убийств детей. Майк, который был единственным, кто остался в Дерри, связывается со своими старыми друзьями, чтобы выполнить свою клятву, услышав сообщения о пропавших без вести детях. Все неудачники, которые сделали успешную карьеру, возвращаются, кроме Стэна, который покончил жизнь самоубийством. Остальные Неудачники возвращаются в Дерри и воссоединяются, позже узнав о самоубийстве Стэна. По возвращении все они терроризируются Пеннивайзом. Бауэрс сбегает из приюта, чтобы убить Неудачников. Британская жена Билла, Одра, едет в Дерри, но Он захватывает его, загипнотизированный «мертвыми огнями» монстра. Бауэрс атакует и наносит удар Майку, но в ответ Эдди убивает его. Майк попадает в больницу и дает Биллу две серебряные серьги, которые он извлек из канализации.Пятеро оставшихся Неудачников возвращаются в канализацию, чтобы противостоять Этому, и Билл обнаруживает, что Одра взята в плен.

Они достигают Его внутреннего святилища, находят кататоническую Одру и обнаруживают, что это истинная форма гигантского потустороннего паука. Билл, Бен и Ричи очарованы Мертвым светом, в то время как Беверли забирает серебряные серьги после осечки. Эдди пытается повторить рану, которую он нанес Ему в детстве, но получает смертельное ранение. Беверли освобождает своих друзей, но Эдди умирает. Остальные преследуют раненого демона, вырывая ему сердце и убивая Его. Они вытаскивают тело Эдди и кататоническую Одру из канализации. Неудачники снова расходятся, их воспоминания об Этом и друг о друге со временем исчезают. Майк выздоравливает в больнице, Беверли и Бен женятся и ждут первого ребенка, а Ричи снимается в фильме. Билл последним покидает Дерри,вывести Одру из ее кататонии, катаясь по улице на своем детском велосипеде «Silver». Одра выздоравливает, и они с Биллом целуются посреди города.

Актеры и персонажи [ править ]

Поначалу я был немного напуган своим звездным составом, но мои опасения были необоснованными - все они оказались щедрыми и благосклонными командными игроками. Дети-актеры были гораздо более сложной задачей [...] Я особенно горжусь парами взрослый / ребенок, так как я думаю, что мы сделали действительно проницательный выбор и нам действительно повезло, что позволило поверить в то, что эта группа из семи детей выросла до быть той группой из семи взрослых, что непросто.

-  Уоллес, 2015 ^[3]

В состав основного ансамбля входят актеры, не очень известные в жанре хоррор, такие как Джон Риттер, Тим Рид, Гарри Андерсон и Тим Карри. ^[4] Единственным предыдущим приключением Томаса в жанре ужасов были « Сказки из склепа» ; а опыт Андерсона в этом жанре включает эпизод из сериала ^[4] и его шоу фокусников, где он ел живых животных, вбивал гвоздь в нос и ловил зубами пулю из пистолета. ^[5] Такой кастинг был необычным для хоррора в то время, но продюсер Джим Грин рассудил, что это было сделано для того, чтобы привлечь больше внимания от более пугающих случайных зрителей. ^[4] Большинство взрослых актеров в фильме, включая Риттера, Денниса Кристофера, Рид и Андерсон были вручную выбраны Уоллесом и Коэном для своих ролей. ^[6] Эмили Перкинс и Марлон Тейлор, сыгравшие юных Беверли Марш и Майка Хэнлона, были изгнаны из Ванкувера, в то время как Сет Грин и Джонатан Брэндис были выброшены из Лос-Анджелеса на роли молодых Ричи и Билла. ^[6]

Это [ править ]

Это главный антагонист мини-сериала, чья основная форма - остроумный клоун по имени Пеннивайз, которого играет Тим Карри . Карри использовал естественную импровизацию Робина Уильямса при игре Пеннивайза, придавая персонажу бронксский акцент , чтобы он звучал как, как выразился Карри, «старинный комикс о Кэтскиллс». ^[8] В то время как в оригинальном романе это было показано во многих других воплощениях, в мини-сериале представлены только четыре из них (не считая Джорджи, Стэна и Эла Марша): встречает пожилую женщину Беверли по имени миссис Керш, которую исполнила Флоренс. Патерсон ; Мертвый отец Бена, капитан Хэнском, которого играет Стив Макадж; оборотень Ричи встречает после просмотраЯ был Подростковый Оборотень (1957) сыграл неизвестный актер (А 1991 Fangoria особенность утверждает актер сыграл оборотня, но он не уточнилкто ^[9] и актер не кредитуется в минисериале); и это настоящая паучья форма, изображенная Брентом Бейкером. ^[10]

По словам писателя Лоуренса Д. Коэна , он написал сценарий для сериала, не имея в виду конкретного актера на роль Пеннивайза. ^[6] Малкольм Макдауэлл , Родди МакДауэлл и Элис Купер рассматривали возможность сыграть Пеннивайза, ^[8] но режиссер Томми Ли Уоллес хотел Карри на роль. ^[6] Кинг напомнил, что съемочная группа сомневалась в том, что Карри сыграет Пеннивайза, возможно, из-за того, что актер ранее был известен своими комическими ролями в таких фильмах, как «Шоу ужасов Рокки Хоррора» (1975) и « Подсказка» (1985). ^[6]Однако Уоллес не был поклонником других вариантов, особенно Макдауэлла, поскольку Уоллес обнаружил, что у него слишком много «сладости», чтобы играть роль, как Пеннивайз. ^[6] Карри взял на себя роль «подрывной натуры» клоуна, «одновременно соблазняющей и убийственной» и «испорченной улыбки». ^[5] Изначально планировалось, что он будет играть все его формы, а не только клоуна; тем не менее, съемочная группа думала, что было быстрее, чтобы разные актеры играли другие формы, поэтому им не пришлось тратить так много времени на изменение макияжа. ^[11]

Из-за того, что Карри пришлось накраситься, у него было самое раннее время звонка из всех актеров. ^[11] В каждый съемочный день ему требовалось не менее трех часов, чтобы снять грим и снять костюм. ^[7] Игра Карри так нервировала актеров и команду, что они старались избегать его как можно больше на съемочной площадке. ^[12] В перерывах между кадрами Карри будет постоянно курить и показывать свои острые зубы, если один из детей-актеров приближается к нему; как вспоминал Перкинс, «он действительно пытался запугать нас, потому что хотел, чтобы страх был реальным в наших выступлениях». ^[6] Тем не менее, Уоллес вспоминал, что ему было приятно работать с Карри: «Тим всегда был хорошо подготовлен, легко подходил к съемкам, терпелив и сдержан». ^[6]

За исключением одного интервью Fangoria в 1990 году ^[7] Карри никогда публично не признавал своего участия в It до интервью Moviefone в 2015 году, в котором он назвал роль Пеннивайза «замечательной ролью», дав свое благословение преемнику Уиллу Поултеру ; Поултер был настроен играть персонажа в перезагрузке, но в конечном итоге выбыл. ^[13] Билл Скарсгард заменил его, и во время интервью на Fan Expo Canada Карри одобрил, сказав, что «Мне нравится [Билл] Скарсгард. Я думаю, он очень умен. Будет интересно посмотреть, какое клоунское лицо он делает на. потому что это вовсе не явное клоунское лицо. [..] Так что я очарован, увидев это ». ^[14]

Для получения дополнительной информации о макияже и дизайне его воплощений см. Специальные эффекты .

Неудачники [ править ]

• Ричард Томас играет Билла Денбро , заикающегося основателя Клуба неудачников, на желание которого убить Пеннивайза сильно повлияла смерть его младшего брата Джорджи. Став взрослым, он является популярным писателем ужасов, который живет в Соединенном Королевстве, прежде чем вернуться в Дерри, чтобы сразиться с ним в настоящее время. Стивен Кинг был фанатом самого себя, Томас легко соотносился с персонажем, которого он изображал, так как он был легко напуган ребенком, и его воображение было «настолько ярким, что я мог напугать себя чем угодно. И я никогда особенно не любил змей». ^[15] Джонатан Брэндис , сыгравший молодого Билла, описал свою роль как самую тяжелую, которую он когда-либо делал, особенно когда дело доходило до исполнения заикания. ^[16]
• Аннетт О'Тул играет Беверли Марш , единственную женщину-члена Клуба неудачников и модельера, которая жила как в семье, где насилие, так и в отношениях. О'Тул была снята в фильме по предложению Риттера, с которым она недавно снимала «Мечтателя из страны Оз» , и она вспомнила, что процесс происходил очень быстро. ^[6] Как О'Тул описала персонажа, что мне понравилось в этом персонаже, так это то, как она справлялась с этим ужасным, одиноким и жестоким детством, и то, как она нашла семью с этими другими детьми. Она как бы попадает в этот клуб, и неважно, что она девушка. Они принимают ее, и она находит группу действительно родственных душ » ^[17].Как объяснил Риттер опыт пребывания с О'Тулом между перерывами: «Было забавно называть Аннетт« той »девушкой, когда мы вместе ходили в рестораны. Она была единственной женщиной с нами, и люди думали, что это немного странно. чтобы шесть мужчин были с одной женщиной ". ^[18] Эмили Перкинс изображает юную Беверли Марш.
• Джон Риттер изображает Бена Хэнскома , архитектора, который также стал бодибилдером после того, как в детстве страдал ожирением. Риттер ранее работал с Томасом над Уолтонами . Риттер относился к роли Бена; в детстве он также называл своих друзей «неудачниками» в самые депрессивные моменты. ^[15] Это была первая хоррор-постановка Риттера, которая его взволновала: «Что мне нравится в ужасах, так это то, что вы должны спрашивать: могу ли я выдержать это? Это похоже на поездку на американских горках. прежде чем вам придется отступить? Это идея, что есть эта темная сторона ". ^[19] Огромный поклонник Кинга после романа Кэрри.был выпущен, Риттер предпринял несколько попыток появиться в экранизации Кинга до этого , но все они провалились; его самая последняя из них пытается войти в контакт с George A. Romero звезда в позже отвергнут театральной версии из The Stand Romero планировалось направить. ^{[19] [20]} Затем Риттер услышал о полнометражной версии It, находящейся в разработке, и спросил своего менеджера: «Скажите им [ABC], я буду играть любую роль, которую они хотят от меня. Я буду играть девушку». ^[19] Изначально Риттер не мог появиться в мини-сериале, так как кастинг начался, когда он начал сниматься в фильме «Мечтатель из страны Оз: История Л. Фрэнка Баума» (1990). ^[19]Однако кастинг был отложен после того, как Ромеро покинул проект « Оно » (см. « Развитие» ), что дало ему возможность получить роль Бена. ^[19] Молодую версию Бена играет Брэндон Крейн, который, как и Риттер, также связан с персонажем, которого он играл; его воспитывали без отца, и в реальной жизни его издевались за то, что он толстый. ^[21] Крейн позже сыграл роль во второй главе «Оно» (2019) в качестве рабочего помощника взрослого Бена Хэнскома, которого в фильме сыграл Джей Райан . ^[22]
• Гарри Андерсон - это Ричи Тозиер , комедийный персонаж группы, который работает ночным комиком на телевидении и в детстве делал забавные впечатления от реальных фигур. Андерсон использовал импровизацию с остротами для своего персонажа и даже сделал Уоллесу директивное предложение на мгновение, когда все члены Клуба неудачников обнимали Билла, кроме Ричи; Сначала Уоллес не был уверен в своем решении, но идея Андерсона была реализована в финальной версии, поскольку Ричи был единственным циничным членом группы после смерти Стэна. ^[11] Сет Грин играет молодого Ричи.
• Деннис Кристофер - Эдди Каспбрак , астматик, работающий на лимузинах, который всю свою взрослую жизнь жил со своей властной матерью. Джим Керри изначально рассматривался как персонаж до того, как был выбран Кристопер. ^[11] Адам Фарайзл играет молодого Эдди.
• Тим Рид изображает Майка Хэнлона, единственного чернокожего человека в Клубе неудачников, а также единственного, кто остался в Дерри после первого поражения It в 1960 году клубом неудачников. Работая библиотекарем в городе, он называет всех неудачниками вернуться в Дерри 30 лет спустя. Дэвид Алан Гриер изначально рассматривался на роль Майка до того, как был брошен Рид. ^[11] Молодую версию Майка сыграл Марлон Тейлор, который вспомнил, как прошел «два прослушивания и три или четыре обратных вызова, прежде чем мне сказали, что я играл роль молодого Майка». ^[6]
• Ричард Мазур - это Стэнли Юрис, маклер по недвижимости, который в детстве был еврейским бойскаутом . Из-за ранней смерти персонажа у Мазура гораздо меньше экранного времени, чем у других актеров-неудачников. Бен Хеллер, сыгравший молодого Стэна, имел только опыт работы в местном театре, небольшие роли в 21 Jump Street и Wiseguy и не имел никакого коммерческого или модельного опыта до прослушивания в It . Он получил роль после третьего чтения директору по кастингу, получив звонок, в котором утверждалось, что он получил роль сразу после своего семнадцатого дня рождения. ^[23]

Учитывая, что на съемках были задействованы взрослые актеры с детьми-аналогами, Уоллес хотел, чтобы взрослые актеры встретились с детьми, играющими младшие версии своих персонажей: «Мы решили собрать взрослых и детей-актеров вместе на пару дней. хотя это было дорого, поскольку взрослые и дети не устраивают совместных сцен ». ^[6] Для Риттера и Крейна эти двое выглядели совершенно по-разному, а это означало, что они должны были сделать похожими молодую и взрослую версии Бена посредством действий и мимики. ^[24]

Вспомогательный состав [ править ]

Потому что Он был снят в Ванкувере, большая часть броска поддержки состоит из актеров , хорошо известных в канадских СМИ и театре; Исключениями являются британская актриса Оливия Хасси в роли жены Билла Одра, Тони Дакота в роли его брата Джорджи Денбро и Майкл Коул в роли Генри Бауэрса. Джарред Бланкар играл юную версию Генри; Он ненавидел называть персонажа Майка Хэнлона русским словом , часто извиняясь перед актером, играющим молодого Майка, Марлоном Тейлором, за то, что он неоднократно использовал это слово во время практики, два актера остались друзьями после завершения съемок. ^[11] Количество банд Бауэрс уменьшено с семи в романе до пяти в мини-сериале:Гейб Хоут в роли Виктора Крисса и Крис Истман в роли Белча Хаггинса, в то время как актеры Питера Гордона и Муса Сэдлера в титрах не указаны.

Среди других родственников членов Клубов неудачников - Шейла Мур в роли матери Эдди, мисс Каспбрак; Майкл Райан - оскорбительный парень Беверли Том Роган; Фрэнк Тернер в роли ее столь же жестокого отца Элвина Марша; Кейтлин Хикс в роли жены Стэнли Патти; Стивен Хилтон и Шила Мегилл - родители Билла Зак и Шэрон соответственно; Ноэль Гир в роли кузена Брэдли; Сьюзан Эстли в роли тети Джин; и Клэр Вардиэль в роли подруги Бена Арлин Хэнском.

У Челана Симмонса , сыгравшего первую жертву Пеннивайза, Лори Энн Винтербарджер, был свой первый некоммерческий опыт с It ; Позже она будет известна благодаря появлению в нескольких бюджетных фильмах ужасов 21 века и телефильме 2002 года Кэрри . ^[25] Из-за своего страха перед клоунами она призналась, что никогда не видела мини-сериал и не читала оригинальный роман. ^[25] Мать девушки изображает Меррилин Ганн. Два лауреата премии Gemini Award , Никола Кавендиш и Венера Терцо , выступают в роли клерка и женщины по имени Линди соответственно. Теренс Келли, который изображает офицера Нелл, был номинирован на роль Близнецов за другую роль офицера в Reg Serge . Два ветеранов X-Files появится в Ней : Уильям Б. Дэвис , как г - н Gedreau и Меган Leitch как библиотека памятную Richie беседует, будучи Травимый Pennywise. Среди других известных канадских актеров в мини-сериале - Лора Харрис в роли Лони; Гарри Мел , наиболее известный по озвучке, как тренер Эдди по физкультуре; Джей Бразокак водитель такси; Пол Баттен - фармацевт Эдди; Донна Пирлесс и Том Хитон в роли учителей мисс Дуглас и мистера Кина; и Ким Кондрашофф, Хелена Йеа и Чарльз Сигел в качестве одноклассников Неудачников, Джоуи, Роуз и Нэт соответственно.

Контекст [ править ]

В наши дни научно-фантастический мини-сериал ужасов так же редок, как лунные камни, и столь же редок, как и известные обитаемые планеты.

-  Рецензия на это издание The Hollywood Reporter в 1990 году . ^[26]

Присущая телевидению робость, его страх зайти слишком далеко и оттолкнуть зрителей прямо противоречит цели ужаса, который состоит в том, чтобы зайти так далеко, что пугает людей, которые его смотрят.

-  одновременное Это обзор объясняя трудность Horror на телевидении. ^[27]

Был только один Телевизионная версия рассказа Стивена Кинга до того Этом , что , будучи 1979 адаптация в Лота «Салема (1975), режиссер Тобе Хупер . ^[6] Несмотря на одобрение критиков, ^[28] он не изменил негативного взгляда Кинга на телевидение ужасов, поскольку он по-прежнему считал, что этот формат «слишком институционально малодушен и лишен воображения, чтобы справиться с настоящим ужасом» в 1983 году. ^[29] Этот скептицизм сохранялся и в США. в середине 1980-х, когда он написал и опубликовал « Оно» (1986), и он никогда не думал, что появится телевизионная версия книги, несмотря на ее успех. ^[29]Его причина заключалась в том, что это было правилом цензуры - не показывать детей, находящихся в опасности, - главную тему в It . ^[30]

Он был написан Кингом в течение четырех лет ^[31] , вдохновленный рассказом « Три Билли Козла Груффа » ^[32] и легендами о Бангоре, канализационной системе штата Мэн . ^[33] Несмотря на то, что огромное количество страниц и причудливые сексуальные сцены вызвали поляризованную критику, ^[33] по данным Publishers Weekly, в 1986 году это была самая продаваемая художественная книга в Соединенных Штатах ; ^[34] и обладатель премии British Fantasy Award . ^[35]

Предсказания Кинга о том, что телевизионная версия книги не состоится, хотя и были ложными, по мнению газетного критика Мэтта Руша, также были оправданы. ^[4] В конце 1980-х любой продукт ужасов был маловероятной авантюрой для сети. ^[4] На телевизионном рынке преобладали ситкомы, мыльные оперы и художественные презентации реальных событий; были такие сериалы, как «Кошмары Фредди» (1988–90) и « Пятница, 13-е: сериал» (1987–90), но им часто мешала сетевая цензура, рекламные паузы, низкий бюджет и «дрянное исполнение». ^[4]Другие факторы увеличивали риск того, что сеть будет снимать фильм или мини-сериал по истории Кинга в конце 1980-х по 1990 год; театральный король передает экран были плохо исполняется в прокате , ^[36] и большие телевизионные события , как минисериал или фильмы становятся гораздо менее важны для зрителей из - за роста собственности видеомагнитофонов на 20 процентов с 1985 по 1990 году ^[37] Это привело к в таких каналах, как ABC, принимается ряд мер по сокращению затрат, например, добавляется больше регулярных сериалов в свою линейку. ^[37]

Некоторые критики также подвергли сомнению возможность показа на телевидении такого фильма ужасов, как « Оно », формата, который намного проще для детей, чем кинотеатры, из-за меньших ограничений со стороны родителей и правительства. ^{[38] [39]}

Кинг описал свои ожидания, что мини-сериал будет «в подвале. Это была книга, которая занимала более 1000 страниц, и они собирались втиснуть ее в четыре часа с рекламой». ^[6]

Подготовка к производству [ править ]

Мотив [ править ]

Голливуд значительно повысил интерес к экранизациям работ Кинга после кассового успеха фильма « Кладбище домашних животных» (1989), и некоторые из них вошли в разработку; ^[30] Примерно в это же время ABC приобрела права на телевизионный мини-сериал It и разрешила ему стать мини-сериалом продолжительностью от восьми до десяти часов. Одна из причин, по словам Лоуренса Д. Коэна , заключалась в том, что это был «расцвет сетей, адаптирующих длинные романы для телевидения». ^[6] главный фильм ABC Аллен Sabinson пояснил , что они выбрали для производства Это как предыдущий фильм , основанный на короля истории о детях , Останься со мной (1986), был успешным. ^[40]Продюсеры также сосредоточились на драматических аспектах истории ^[40], вероятно, из-за того, что в 1990 году большинство зрителей склонялось к драматическим постановкам ^[41].

Он также создавался в то время, когда телевизионный ландшафт слегка менялся в необычных стилях, о чем свидетельствует популярность таких шоу, как « Твин Пикс» Дэвида Линча (1990–91) и « Сказки из склепа» (1989–96). . ^[4] Фактически, Твин Пикс постоянно упоминался в дискуссиях между актерами и съемочной группой « Оно» во время съемок. ^[4] В роли Томми Ли Уоллесанапомнил: "Это привлекло всеобщее внимание к тому факту, что для достижения успеха не обязательно быть похожим, выглядеть и действовать, как все остальное. Вы можете открыть новые горизонты - не обязательно с жестоким насилием или наготой, - а просто быть другим и странным, что я, конечно, пытаюсь донести до Этого ». ^[4] В то же время, CBS принимает подобные шансы с фильмом ужасов Psycho IV: The Beginning (1990), который был показан в том же месяце, Ней и также показал Хасси , который играл Одра в Ней . ^[4]

Развитие [ править ]

Первоначально Джордж А. Ромеро был назначен руководителем проекта, который в то время ABC планировал на восьми-десятичасовой сериал, который будет длиться четыре двухчасовых блока. ^[6] 1 июня 1989 года ABC объявили, что шесть часов в мини-сериале будет снимать Ромеро, актерский состав не планируется. ^[42] Объявление от июля 1989 года, опубликованное в Houston Chronicle, указывает, что действие мини-сериала изначально планировалось проводить в «маленьком городке Массачусетс», а не в Дерри. ^[43]

В интервью, опубликованном в январе 1990 года, Дэн Доран из ABC описал его как «проект долгосрочного развития, который еще даже не является твердым, стопроцентным обязательством». ^[30] Он также сообщил, что участие Ромеро было «предварительным». ^[30] Тем не менее, Ромеро описал себя как невероятно вовлеченного в проект: «Я работал с ребятами по спецэффектам. Я делал доски для историй. У меня должны быть тысячи страниц сценариев и заметок». Однако конфликт расписания с его ремейком 1990 года « Ночи живых мертвецов» (1968) ^[44] привел к тому, что ему пришлось покинуть проект сразу после того, как ABC сократила продолжительность мини-сериала до четырех часов. ^[45]Его уход сначала расстроил его, потому что напомнил ему о том, как его выбросили из Кладбище домашних животных . ^[44] Однако в 1993 году он заявил, что ценит свой отпуск, полагая, что уменьшение длины уменьшило вероятное «влияние» конечного продукта мини-сериала. ^[45] Продюсеры также были обеспокоены тем, что Ромеро сделает мини-сериал слишком графическим для телевидения. ^[46]

Продюсеры «потеряли самообладание» от того, сколько работы им придется проделать над восьми-десятичасовым мини-сериалом. ^[6] Таким образом, ABC сжала его до трехчастного сериала, а вскоре после того, как сделала его двухсерийным мини-сериалом, когда Томми Ли Уоллес был подписан на режиссера после прочтения черновика первой части сценария Коэна. ^[6]

Написание [ править ]

Коэн, который ранее написал экранизация о Carrie в 1976 году, был нанят , чтобы написать об этом , получив рукопись романа , который был направлен в его нью - йоркской квартире в 1986 году , прежде чем книга была опубликована. ^[6] Хотя у Кинга было несколько набросков сценария, присланного ему Коэном, он практически не участвовал в написании мини-сериала. ^[6] В ранних набросках Коэна был отвергнут формат ретроспективного кадра, в котором проигравшие в первой части были детьми, а во второй части - взрослыми. ^[47] Изначально он планировал намекнуть на форму паука в первой части, когда Пеннивайз был сбит камнем, но идея была отвергнута. ^[6]Коэн также изначально написал второй эпизод, как, по словам Уоллеса, «очень внутреннюю мелодраму», которая сильно отличалась от романа и где Том Роган сыграл гораздо большую роль в сюжете. ^[6]

Читая черновик Коэна, Уоллес сначала избегал читать книгу, чтобы получить объективное представление о ней: «Я знал, что имею дело с людьми, которые были тесно связаны с книгой в течение многих лет». ^[48] Заметив множество проблем в сценарии, особенно во второй части, ^[6] Уоллес дает Коэну предложение переписать его черновики; однако для этого Коэну потребовалось бы совершить трехнедельную поездку на производство мини-сериала в Ванкувере, чего не позволял его график ^[48], поскольку он был вовлечен в другие проекты. ^[6] Это привело к тому, что Уоллесу пришлось самому переписать сценарий и использовать книгу в качестве справочника, что, как выяснилось, исправило все проблемы оригинальных черновиков. ^[48]Как объяснил Уоллес: «Одна из вещей, которые, как мне кажется, я внес при переписывании, заключалась в том, чтобы просто упаковать как можно больше из того, что запомнилось в книге». ^[48] Он добавил структуру ретроспективных кадров из книги в сценарий и убедился, что сценарий для второй части «поддерживает [ред] некоторый ритм» первой. ^[48]

Изменения из романа [ править ]

Учитывая объем романа Кинга, который насчитывает 1138 страниц ^[49] , из 215-страничного сценария Коэна ^{[5] было} опущено большое количество материала, в том числе сюжеты, касающиеся личной жизни взрослых персонажей, один из которых имел Главные герои мужского пола теряют девственность перед Беверли. ^[6] Коэн, хотя и расстроен материалом, который не вошел в окончательную версию, также высказал мнение, что «лучшие моменты из книги были выбраны, а все остальное - жертвы войны». ^[6] Темы дружбы и верности были искажены в мини-сериале, чтобы привлечь внимание зрителей, не относящихся к ужастикам. ^[4]О'Тул призналась, что ей не понравилось удаление сцены оргии Неудачников: «Это была их самая большая привязанность друг к другу - она ​​думала, что они все умрут, и это был подарок, который она делала каждому из них, и Я думала, что это самый красивый, щедрый, наполненный любовью подарок, и он так удивительно связал их всех вместе ». ^[17] Коэн ретроспективно признал, что хотел бы, чтобы ему разрешили написать концовку, отличную от романа: «Если бы мне пришлось повторить это снова, моим инстинктом было бы найти способ заставить взрослых противостоять Пеннивайзу другим способом, в вся его слава, меняющая форму ". ^[6]

Одним из серьезных изменений, которые Кинг не любил, но с которым пришлось столкнуться, было уменьшение глубины основных персонажей, в частности Ричи Тозьера, который из лос-анджелесского диджея превратился в комика телешоу. ^[50] Он обнаружил, что версия Ричи в минисериале имеет только два измерения: «подонок» и «своего рода добросердечный Бадди Хакетт ». ^[50] Однако Уоллес и Коэн сохранили центральную роль Пеннивайза в исходном романе; как отметил киновед Тони Мэджистрэйл в голливудском Стивене Кинге , фильм , снятый для телевидения, сохраняет «ассоциацию между взрослым миром Дерри и Оно».[что] далее подтверждается мастерским выбором карнавального клоуна в качестве объединяющего символа для различных существ, представляющих монстра » ^[51].

Производство [ править ]

Съемки [ править ]

Мы действительно чувствовали себя как в Дерри. Вся внешняя отделка была сделана в Стэнли-парке, и я помню, как был поражен, что он был таким лесным и таким далеким.

-  Журавль, 2015 ^[17]

Он был снят в течение трехмесячного летнего периода в Ванкувере , Британская Колумбия, Канада. ^{[5] [52]} Зеленый установить бюджет в $ 12 млн в два раз обычного телевизионного фильма, ^[18] , чтобы дать It большой кинофильм чувство. ^[40] Места съемок в Ванкувере включали парк Стэнли , озеро Бивер и монастырь средней школы Святого Фомы Аквинского в Северном Ванкувере. ^[53] Buntzen озеро Hydro завод, в частности, был использован в качестве канализационного завода минисериала. ^[11]

В первой сцене, где Пеннивайз убивает Лори Винтербарджер, Симмонс снимал, пока Карри не было на съемочной площадке; Уоллес стоял у прачечной на заднем дворе, давая ей простые указания на эмоции. ^[25] Тем не менее, она все же встретила Карри во время чтения и в трейлере после съемок: «Идя по тротуару, Тим прошел мимо в полном костюме клоуна - накрашенный и все такое. Он повернулся ко мне и сказал:« Привет. ! "очень дружелюбным голосом, но все равно напугал меня до полусмерти!" ^[25] Точно так же сцена, в которой Патти Урис находит своего мужа мертвым в ванне (снятая в первый день съемок), вовлекала Юриса, который не был на съемочной площадке для съемок реакции Кейтлин Хикс.^[54] Кадр с капитаном Хэнском в первой части был снят в Затерянной лагуне., в котором Макадж находился на платформе чуть ниже поверхности воды, чтобы создать иллюзию персонажа, стоящего на воде. ^[55] Кадры трупа капитана были сделаны, когда Крейна не было на съемочной площадке. ^[56]

Съемки фильма Это не было без сложных последовательностей. Сцена, где наполненный кровью воздушный шар взрывается в ванной Беверли, потребовала нескольких дублей из-за того, как сложно было определить время взрыва. ^[6] Театральная сцена потребовала много повторных съемок и долгого ожидания, поэтому Карри вышел на сцену и развлекал детей-статистов пением , не подозревая, что он играет персонажа-монстра в мини-сериале. ^[11] Съемка последней сцены в канализации была сложной для взрослых актеров, поскольку им приходилось ходить по территории, заполненной ржавчиной, вероятно зараженной столбняком . ^[11]На репетицию финальной сцены с Биллом и Одрой Денбро потребовалось несколько дней, сцена в библиотеке со всеми взрослыми актерами повлекла за собой легкие травмы из-за количества беспорядочно летающих вокруг объекта, а сцена из фотоальбома, где оживает Пеннивайз, была самой сложной. сцена для съемок для Уоллеса. ^[11]

Режиссура [ править ]

Объясняя, почему было сложно снять экранизацию истории Кинга, Уоллес резюмировал: «Стивен Кинг настолько хорошо владеет языком, что может заставить почти все, что угодно, звучать невероятно страшно. Некоторые изображения Кинга переводятся в кино. Некоторые просто эфирны, как дым. . " ^[5]

На режиссуру Уоллеса во многом повлияли фильмы, над которыми он работал с Джоном Карпентером , такие как « Хэллоуин» (1978) и «Туман» (1980). ^[11] Он принял несколько технических и постановочных решений, чтобы сделать каждую сцену более пугающей или странной. ^[11] Сюда входили интересные трюки с камерой, такие как сцена в китайском ресторане, снятая портативной камерой ; и кадры, где Оно проходит через трубы, снятые так, как если бы они были с его точки зрения, решение, вдохновленное прошлым опытом Уоллеса, работающего с Карпентером. ^[11]Сценарий в китайском ресторане был снят всего за один дубль, и в нем актеры не знали, что произойдет, так что «все наши выражения лица были настоящими», - объяснил Рид. ^[6] Как объяснил Уоллес: «Сцена с печеньем с предсказаниями - это пример того, как получить большую пугающую силу из довольно скромных, малобюджетных спецэффектов. Таблица с трюками, кукловоды внизу, несколько жутких маленьких моделей печенья, группа персонажей застигнута врасплох. Очень многое зависит от деталей ». ^[6]Когда дело дошло до сцены с мисс Керш, Уоллес поместил несколько случайных деталей, таких как зубы миссис Керш, гнилые, как у Пеннивайза, чтобы дать аудитории ключ к разгадке; сцена также заканчивается тем, что Беверли Марш находится посреди улицы, без каких-либо дополнительных предметов, чтобы добавить к фактору ползучести. ^[11] Уоллес также решил сделать мебель в доме Стэнли Уриса необычной, чтобы указать на то, что с персонажем что-то не так. ^[11]

Специальные эффекты [ править ]

Компания по производству спецэффектов Джина Уоррена «Fantasy II» была в середине работы над « Хищником 2» (1990), когда ABC поручила компании поработать над « It» с крайним сроком в 12 недель. ^[9] Команда эффектов It включала Уоррена, который занимался визуальными эффектами; ^[57] Барт Миксон, координировавший эффекты макияжа ^[57] и анимированные мертвые огни Пеннивайза; ^[58] Джо-Энн Смит, которая ранее работала над гримом Карри для его роли в « Легенде» (1985); ^[7]Соленый луч; JC Matalon; и команда спецэффектов Fantasy II, которой руководит сын Уоррена, Джин Уоррен-младший, включая Джима Маклафлена, Аарона Сима, Брента Бейкера, Нормана Кабреру и Джои Ороско. ^[57] Fantasy II ранее работала над фильмом, также поставленным Уоллесом, под названием «Ночь страха, часть 2» (1988) и другой адаптацией Кинга под названием Pet Sematary (1989). ^[57]

Большинство спецэффектов было сделано практически без цифрового изменения ^[6], например, кукловоды использовались для анимации печенья с предсказаниями в китайских ресторанах. ^[11] Некоторые сцены были сделаны с замещающей анимацией , техникой анимации, похожей на покадровую анимацию. ^[6] Анимация замены использовалась, когда Пеннивайз вышел из канализации, убил Белча в канализации и совершил сальто в воздухе. ^[11] Многие эффекты, которые Уоллес планировал использовать во время раскадровки, не вошли в финальную версию по причинам бюджета, например, корни, извивающиеся вокруг Пеннивайза в его призрачной встрече со взрослыми Неудачниками в канализации. ^[11]Линдси Крейг, художник, зарабатывавший на жизнь реквизитом в кино и на телевидении, создал немного крови для It, используя пищевой краситель , воду и метацил. ^[5]

В то время как в его логове много людей в коконах , Салли Рэй и Джей Си Маталон вылепили только шестерых из них, четырех детей и двух взрослых, для съемки крупным планом. ^[59]

Чтобы уложиться в срок, Миксон разделил команду дизайнеров каждого ИТ-создания на четырех художников: «Каждому художнику была предоставлена ​​значительная свобода в работе с его творениями, при этом время от времени Уоррен или я вносили свой вклад, чтобы убедиться, что мы придерживаемся видения Уоллеса. " ^[60]

Пеннивайз [ править ]

Создавая Pennywise, Миксон сосредоточился на том, чтобы он выглядел как можно «дружелюбнее»: «Это существо пытается заманить детей, поэтому сначала он не собирается быть монстром». ^[6] Он начал рисовать концепции того, как будет выглядеть Пеннивайз, еще до того, как был выбран Карри, исследуя внешность большинства других клоунов в процессе. ^{[61] В} оригинальных раскадровках Pennywise были преувеличенные скулы, острый подбородок и выпуклый лоб. ^[6]

Миксон начала работать над персонажем Пеннивайза после того, как Карри получил роль; он также сконструировал три глиняные формы для испытаний. По словам Миксона, он основал форму головы Пеннивайза на Лоне Чейни из «Призрака оперы» (1925), «стилизованного под клоуна». ^[6] Были созданы три разные версии лица клоуна, одна из которых напоминала клоуна-бродяги , другая была «немного злее» и последняя из представленных в сериале. ^[6] Затем Миксон работал с Карри над макияжем и протестировал две концепции: одна с носом, головным убором и образцом макияжа, предложенным Карри; и еще один, более близкий к оригинальным. ^[61]Был выбран первый вариант, хотя другой вариант макияжа показан в финальной версии, когда на Pennywise распыляется аккумуляторная кислота. ^[61] Вместо традиционного макияжа клоуна для макияжа использовалась краска PAX ^[61] , благодаря которой Пеннивайз выглядел «почти как живой мультфильм». ^[6]

По словам режиссера Уоллеса, «Тим [Карри] категорически возражал против всего каучука. Недавно он снялся в нескольких фильмах, в которых он был покрыт протезами, и я уверен, что он чувствовал, что клей и латекс просто помешают ему. Он был верно, конечно. С этими глазами, этим ртом и его сумасшедшим, сардоническим чувством юмора, меньше оказалось больше в отделе макияжа ». ^[6] Однако выпуклый лоб был сохранен, чтобы придать персонажу «сверхъестественный вид, но не мешать». ^[6] Получение правильных лиц клоуна также зависело от некоторых собственных усилий актера, вплоть до того, что ему пришлось потратить день на обучение не только вхождению в персонажа, но и отработке лиц. ^[62]Небольшие корректировки лица Пеннивайза, например, его рта и бровей («самое сложное, что нужно сделать» по словам Карри), все еще вносились в первые пять дней съемок. ^[7]

В сценах, когда клоун становился злобным, Карри носил желтые линзы ^[63] и два набора острых зубов на протяжении всей съемки: меньший набор, который он мог говорить во время ношения, и менее гибкий, но гораздо больший набор для более ужасающих снимков. ^[6] Зубы были разработаны Джимом Маклафлином. ^[64] Уоллес изначально не хотел, чтобы Пеннивайз переключился на «ужас», а скорее поддерживал «красивый» клоунский образ на протяжении всего мини-сериала, ^[63] но от этой идеи отказались.

Дэн Платт создал кукольную копию Пеннивайза специально для сцен с покадровой анимацией, с картиной, выполненной Миксоном, и волосами Джека Брикера. ^[65] Ротоскопирование использовалось для эффектов «мертвого света» Пеннивайза в первой части мини-сериала. ^[63]

Оборотень [ править ]

Норман Кабрера создал образ оборотня. ^[9] Поскольку Уоллес не хотел, чтобы оно выглядело как обычное «воющее существо», Миксон поручил Кабрере сделать «красивую версию волка 90-х» из фильма 1950-х, который смотрел Ричи. ^[9] Макияж, использованный для персонажа-оборотня, был простым, он состоял только из маски с капюшоном из спандекса , перчаток и волос, привязанных к шее, которые были собраны вместе через KY Jelly ; это было сделано для того, чтобы учесть ограниченное время нанесения и «характер снимков». ^[9] Джек Брикер создал волчью шерсть, а Мими Кабрера внесла стилистические дополнения. ^[59]Аарон Симс нарисовал для волка три набора фальшивых глаз; «пара красоты» для съемки крупным планом, «пара трюков», у которой зрачки «расширены», и набор светящихся глаз. В финальном минисериале можно увидеть только пары «каскадер» и «красотка». ^[9]

Миссис Керш [ править ]

В той части, когда выясняется, что миссис Керш является трупом Элвина Марша, Флоренс Петерсон все еще играла персонажа. ^[59] Кабрера отвечал за марш-часть макияжа Керша, состоящую из двух частей лица, одной части зубов, накладных ногтей, одной части шеи, двух частей на тыльной стороне рук и части «пустой глазницы». . ^[59] Mixon обработал слой краски PAX для макияжа. ^[59] Как объяснила Миксон: «Режиссер Уоллес хотел, чтобы для Ала было пустое глазное яблоко, поэтому Кабрера вылепил гниль внутри глазниц, а затем прожег крошечные дырочки в пене, чтобы актер мог видеть сквозь них». ^[59]

Головка холодильника Стэнли [ править ]

Сцена, когда Неудачники находят обезглавленную голову Стэнли в холодильнике, была сделана с помощью эффекта разделения экрана ; он состоит из одного кадра Мазура с «отрезанной шеей», разработанной Джимом-Маклафлином, с черными областями, заполненными другим кадром холодильника без актера. ^[64] Маклафлин также создал макет головы Стэна, который использовался для широких выстрелов. ^[64]

Паук [ править ]

У меня проблема с пауком. Кинг мог вызвать это в своей голове, но вывести на экран было трудно. Мы задали тон и параметры в первой части фильма вместе с Пеннивайзом. Но когда вы добираетесь до паука, вы попадаете в другой мир. Это должен был быть фильм ужасов, а не « Джейсон и аргонавты» .

-  Уоррен, 2015 ^[6]

Производство и съемка. Окончательная форма паука потребовала бюджета в размере 200 000 долларов ^[66] и 13 недель времени. ^[67] Все началось с того, что Миксон придумал идею «мягкого и мясистого» паучьего существа. Джои Ороско с некоторой помощью Генри Мэйо ^[68] использовал свою идею для создания дизайна, включающего брюшко и несколько конечностей паука; и плечи , бедра и туловище - ноги человека; части тела прошли более 16 концептуальных скульптур. ^[64] Орско вылепил не только все существо, но и туловище, руки и голову; ^[59]а ноги и живот паука были вылеплены Симсом. ^[68] Sims также слепили покадровую копию паука с арматурой, построенной Майком Джойсом, которая использовалась для девяти разделенных экранов , обратной проекции и настольных снимков под наблюдением Уоррена. ^{[68] [67]}

Как объяснил Уоллес, паук был гораздо менее «мясистым и мускулистым» и более «поджарым и злым», чем то, что было на концептуальных рисунках; Предполагалось, что его лицо не будет таким заметным, как в финальной версии, хотя он винит себя в том, что допустил это. ^[6] Как Миксон описал 500-фунтового ^[66] 250-футового ^[15] радиоуправляемого ^[57] паука: «У них были и другие существа по телевизору, но я не могу придумать ничего такого большого или это аккуратно ". ^[66] Его странный дизайн и необычно большой размер привлекли внимание канадских таможенников, когда он достиг границы США и Канады с Уайт-Рок во время своего переезда из Лос-Анджелеса на звуковую сцену вСтудии Моста ; Чиновники отложили операцию. ^[66]

Брент Бейкер находился внутри паука, предварительно пройдя три месяца обучения его использованию, где был видеомонитор, показывающий ему, как движется паук: «Стало немного душно, но у них было место, где они могли воткнуться в маленький шланг, если мне нужна вода или свежий воздух ". ^[10] Бейкеру стало по-настоящему неудобно, когда паук должен был сделать несколько снимков перекатывающегося движения, так как ему пришлось лечь на бок, пока команда производила еще один выстрел. ^[10] Механика паука Дэйва Киндлона требовала от разных операторов управления разными частями тела; Голова управлялась по радио тремя людьми, ногами управляли шесть человек, один человек управлял руками, один управлял мертвыми фонарями, а другие управляли движением всего паука. ^[67]

Как Миксон описал, как управлять пауком: «Мы использовали определенное количество аниматроники для головы, и внутри тела были некоторые из членов моей команды. Как только мы поместили его на место, мы не могли перемещать его слишком много, потому что оно был довольно громоздким. По какой-то причине они снимали его в суперзамедленном режиме, поэтому неудивительно, что он выглядит так, будто он не движется! Он был способен на большее, чем то, что вы видели на экране ». ^[6]

Последняя фигура паука разочаровала и актеров, и Уоллеса. ^{[6] [14] [12]} На съемочной площадке Томас назвал паука «дивой», Риттер высмеяла его как « куклу из ада», ^[15] и О'Тул вспомнил, что большая часть актеров называла его « королем Аляски» краб ". ^[17] Кинг также не любил паука, высмеивая его как «три фары Chevy на дне тачки». Художники по эффектам сделали штрихи после того, как Кинг раскрыл свое разочарование во время производства. ^[29]

Когда продюсеры собирались выбросить паука, отец Барта Том бросился в Fantasy II, чтобы получить его; по состоянию на январь 1993 года паук проживал на складе в Хьюстоне, штат Техас, принадлежащем родителям Барта, Тому и Барбаре. ^[58]

Музыка [ править ]

Это был первый саундтрек композитора Ричарда Беллиса с тех пор, как его карьера "резко остановилась по неизвестной причине" в 1984 году. ^[69] Он был на четвертом году владения столярным бизнесом, когда ему позвонили написать музыку для мини-сериала. ^[69] На создание и производство партитуры ушло пять недель. ^[69] Беллис записал четырехдневные оркестровые партии, исполняемые различными ансамблями, в которых было не более 55 музыкантов, а электронные инструменты записывались в домашней студии Рэя Колкорда . ^[70]

Использование Беллисом мотивов и остинато в « Оно» было вдохновлено работами Бернарда Херрмана . ^[69] В музыке представлены мотивы не только каждого Проигравшего и Пеннивайза, но также темы ностальгии и разницы между прошлым и настоящим. ^[70] Представляя разнообразный тон истории, партитура сочетает в себе авантюрные оркестровые мотивы (особенно в музыке последнего противостояния It and the Losers ^[71] ), синтезаторные произведения ужасов, музыку цирка , джаз биг-бэнда , жуткий звук. дизайнерские штрихи, ^[70]и тяжелая труба, сопровождающая декорации Дерри. ^[71]

Беллису потребовалось много времени, чтобы выяснить первый интервал заглавной темы, так как он считал использование тритона чрезмерным в ужасе. ^[69] Затем, однажды, он спонтанно выбрал интервал в качестве большой седьмой доли после того, как услышал это на фене, которым пользовался. ^[69] Альбом для вырезок, показанный в последовательности заголовков, повлиял на то, как он составил тему: «Я помню, как меня поразил тот факт, что он не был похож на другие альбомы, наполненные счастливыми воспоминаниями. Страницы были редкими, а последовательность в основном была черным белый." ^[69] Продюсеры и Уоллес изначально задумали обложку The Impressions на песню The Way You Do the Things You Do"быть заглавной песней, но вместо этого она играется в той последовательности, где Неудачники строят плотину в финальной версии. ^[69]

Что касается цирковой темы Пеннивайза , выбор каллиопы , барабанов и колоколов был очевиден для Беллис; однако, как он будет использовать яркие цирковые инструменты, было непросто при сочинении темы для злого клоуна. Как Беллис описал свой мыслительный процесс: «Неужели музыка тоже должна быть злой? Кроме того, каллиопа обычно очень загружена - я использую этот инструмент в качестве музыкального инструмента или это просто отвлекает? Может, я могу использовать его в регистре ниже. чем настоящая каллиопа способна играть, и только с отдельными нотами. А как насчет своего рода "сумасшедшей" карусели? Может, я смогу создать что-то, что использует мой основной седьмой интервал? " ^[69]

В начале « Оно» Винтербаргер поет « Itsy Bitsy Spider », катаясь на велосипеде ^[25], что предвещает паучий облик титульного антагониста. ^[72]

По словам Беллис, Уоллес и продюсеры не любили музыку (особенно название). ^[69]

Первый выпуск партитуры состоялся в феврале 1996 года, но только в виде 16-минутной сюиты на альбоме Ричард Беллис: Film Music Volume 1 . ^[73] Затем 15 ноября 2011 года на лейбле Intrada Records ^[71] был выпущен выпуск на двух компакт-дисках с полной партитурой телефильма Ричарда Беллиса , ^[71] это 184-й том специальной коллекции лейбла. ^[70] 31 октября 2016 года Warner Brothers в рамках своей серии Archive Collection выпустили партитуру в более короткой версии с одним треклистом на CD и Spotify . ^[69] В 2017 году Waxwork Records впервые выпустили всю музыку на виниле . ^[74]Шестиминутную сюиту партитуры, а также шестиминутную запись выступления оркестра можно услышать на веб-сайте Bellis. ^[75]

18 октября 2016 года, гитарист Эрик Calderone выпустила свою электрогитару обложки Беллис цирковую тему It . ^[76]

Список треков [ править ]

Это содержание, связанное с телевизионными ограничениями [ править ]

Вы знаете, что это не слэшер, где глупые подростки почти добровольно становятся жертвами и истекают кровью по всему экрану. Это ужас неестественного, доставляемый угрозами и спецэффектами, а не трупами.

-  Джон Ханауэр, 1990 ^[77]

AllMovie предположил, что он раздвинул телевизионные барьеры не только из-за количества крови, но и из-за того, что дети подвергаются опасности. ^[78]

Поскольку это была телевизионная продукция, ее содержание должно было соответствовать Стандартам и практике вещания . ^[6] Это ограничивало количество проявлений насилия, запекшейся крови и крови, а также то, как они были представлены. Например, поскольку кровь не могла выходить из отверстий тела , кровь должна была вытекать из физических объектов, таких как раковины и фотокниги. ^[15] Миксон напомнил, что при проектировании скелета, с которым столкнулся Бен, ABC не хотела, чтобы скелет был влажным и на нем свисали мышцы. Однако скелет должен был быть мокрым, потому что он выпрыгнул из реки. ^{[57] [6]} Чтобы обойти проблему, Миксон решила заменить мясо скелета водорослями. ^[57]Как объяснил Миксон: «Они просто не хотели [мокрой] крови, хотя гниль и гниение были в порядке». ^[6] Самым большим правилом трансляции, которое создатели « Этого» пришлось обходить без лазейки, было не показывать детей в опасности, что было серьезной проблемой, поскольку дети, оказавшиеся в смертельных ситуациях, были важной темой истории. ^[6] Примером этого является смерть Джорджи; он не мог показать, что его рука оторвана, поэтому это должно было подразумеваться только в диалоге. ^[6]

Цензура, с которой он имел дело, сделала его скорее психологическим продуктом ужасов, чем-то отличным от самых популярных фильмов ужасов того времени. ^[15] Большая часть этого ужаса происходит через главного злодея и испуганные лица актеров Клубов неудачников. ^[15] Фил Розенталь писал, что для того, чтобы бояться Этого , «необходимо принять фантазию о том, что такое злобное существо может существовать и затуманивать умы, как Оно существует». ^[79] Отсутствие графического контента, которое он мог отображать, также привело к тому, что его история была очень ориентирована на персонажей для своего жанра. ^{[80] [81]} Как и в оригинальном романе, Онозанимается множеством тем, связанных с детством: вопросы безопасности детей ^[82], травмы, которые взрослые неосознанно приписывают детям, ^[83] важность дружбы ^{[18] [84]} и детские страхи, которые сохраняются во взрослой жизни. ^[18] Неудачники, будучи детьми, сталкиваются с проблемами издевательств, жестокого воспитания, расизма, а взрослые не обращают внимания на внезапный рост детской смертности. ^{[85] Все} они связаны друг с другом тем, что являются аутсайдерами, имеющими дело с одинаковыми уровнями травматических ситуаций, и работают вместе, чтобы преодолеть эти травмирующие чувства, побеждая «Оно», символ их внутренних страхов. ^[27]

В нем также присутствуют комические штрихи к его пугающему в остальном сюжету ^{[86] [87],} и ретроспективный обзор 2019 назвал его манерным спектаклем из-за его «фальшивых» форм, невероятных выступлений основного состава и причудливые элементы сюжета, например, взрослые боятся воздушных шаров. ^[88] Большая часть тупой атмосферы исходит от исполнения Карри Пеннивайза. ^{[86], в} котором смешаны элементы ужаса, черной комедии и веселья. ^[89] В дополнение к его странным способам передвижения, таким как выскакивание из раковин, ливневых стоков и душевых лейок; ^[86]Пеннивайз показывает больше внешности и поведения обычного циркового клоуна, чем внеземного существа. ^{[90] [91]} Однако клоун устрашает своими банальными репликами, особенно тем, как он подает и добавляет к ним подтекст. ^{[90] [91]}

Прием [ править ]

Трансляция [ править ]

Первоначально ABC не хотела, чтобы Кинг видел кадры с It до тех пор, пока она не была показана в эфире; однако автор пригрозил сети, что не будет давать никаких рекламных интервью, если не увидит это первым. Кинг объяснил в интервью Fangoria в сентябре 1990 года, что он видел первый час мини-сериала, а остальная часть в настоящее время редактируется. ^[50] Он мотивировал проверкой прогресса минисериала: «Это моя проклятая книга, и я работал над ней три года». ^[50]

Он был первоначально планировалось воздуха на ABC в мае 1990 года ^[92] , прежде чем перешел в « свиппирований месяца » ноября ^[93] конкретно ночи 18 ноября ^[94] и 20 ноября ^[95] , что в выходные дни, это и другим сетевым программам приходилось сталкиваться со многими сокращениями освещения европейских поездок президента Джорджа Буша - старшего , таких как встречи с Вацлавом Гавелом и Гельмутом Колем ; и его визит с войсками в Персидский залив . ^[96]

Незадолго до трансляции телеканалы делали различные прогнозы о том, насколько высоки будут рейтинги It . Журналист Янош Д. Фройлих проанализировал, что конечный продукт It выглядит дешевле, чем крупные мероприятия ABC в предыдущий месяц, что сделало ее менее верной в его успехе. ^[37] Майк Дрю предположил, что, хотя звездная мощь могла увеличить шансы мини-сериала на успех, его содержание «вероятно, было слишком приручено требованиями телевидения», чтобы получить его главную целевую аудиторию ужасов. ^[36] Тем не менее, Джоан Ханауэр предположила, что программа будет «естественным хищником рейтингов» из-за ее «хорошего чистого ужастика».^[77] и Грег Паэт предсказывали, что это может привлечь любопытных поклонников Кинга.^[97]

Это оказалось самым большим успехом 1990 года для Capital Cities, владельца ABC , собрав почти 30 миллионов зрителей за свою двухдневную премьеру. ^[6] Часть 1 стала пятой программой недели с самым высоким рейтингом с рейтингом 18,5 / 29 на акцию, и ее смотрели 17,5 миллионов домашних хозяйств. ^[94] Часть 2 была второй по рейтингу программой недели с рейтингом 20,6 / 33 на акцию, и ее просмотрели в 19,2 миллиона домашних хозяйств. ^[95] В то время, когда запись телевизионных программ на кассету с видеомагнитофоном становилась обычным делом в семейных домах, вторая часть It была самой записываемой программой ноября месяца, с 1,96 миллиона магнитофонов, обнаруженныхAC Nielsen будет записывать это. ^[98] В год, когда традиционные телевизионные фильмы, такие как « День украшения» (1990) и «Инцидент» (1990), собрали наибольшее количество зрителей, в 1990 году это был единственный небезопасный тариф, который получил высокие оценки. ^[41]

Во Франции мини-сериал вышел в эфир на канале M6 16 октября 1993 года под названием Il est revenu , что по-французски означает « Он вернулся» . ^[99] Когда он был показан на BBC One в Соединенном Королевстве в 1994 году, первая часть собрала 6,6 миллиона зрителей; а вторая часть стала одиннадцатой по популярности программой за период с 29 мая по 14 августа 1994 года, собрав 7,6 миллиона зрителей. ^[100]

Предварительные обзоры [ править ]

Телевизионные эксперты сообщили о «восторженных» ^[41] и не очень приятных отзывах о It от телевизионных критиков. ^[5] Фаррелл Питер Орегониан удостоен Это как «лучшее шоу ужасов когда - либо сделанное для телевидения сети, и среди лучшего минисериала любого жанра предложил в этом год» ^[101] , восхваляя свою многоуровневую историю и выступление. ^[102] Некоторые критики назвали его одним из лучших фильмов о Кинге. ^{[103] [80] [104] [18]} The Cincinnati Post назвала его «одним из самых жутких произведений, созданных для телевещания» (хотя и высказал мнение, что это не что иное, как «острые ощущения и озноб»), ^[105]а писатель St. Louis Post-Dispatch Эрик Минк лелеял это как «захватывающую, кровавую ужастику, от которой большинство ваших основных групп мышц будут болеть от долгих периодов постоянного напряжения». ^[106] Мэтт Руш из USA Today охарактеризовал его как «мини-сериал, эквивалент тех субботних шокирующих утренников, которые весело исказили поколение до того, как Фредди и Джейсон начали преследовать их более графичную территорию». ^[107] И Дэвид Зуравик из The Baltimore Sun и Рон Миллер на пресс-Телеграмма пользовался It для работы как в качестве простых страшными минисериале и очень глубокой истории,^{[108] [38]} Зуравик подчеркивает его многочисленные «тонко обработанные» мифические и религиозные оттенки. ^[38]

Некоторые критики подчеркивали его приоритет в развитии персонажей над типичными ужасными чертами крови и крови, ^{[80] [109] [81]} Ричмонд, поясняя, что это было «тем более тревожным и правдоподобным из-за того, что мы вынуждены заботиться об этих людях. как частные лица ". ^[109] Многие обозреватели выделили некоторые пугающие моменты мини-сериала, часто используя в качестве примера сцену из китайского ресторана. ^{[110] [1] [84] [111]} В нескольких обзорах особенно ценится ужас, который в мини-сериале вызывает повседневные предметы и сценарии, такие как насадки для душа и фотогалереи. ^{[108] [79]} Times Unionписатель Стив Борнфельд рекомендовал его за его причудливую визуализацию и «эффективный состав», особенно Карри: «С его острыми как бритва зубами и кровавыми воздушными шарами Карри деликатно уравновешивает клоунское веселье и чистое зло, используя уродливую сторону клоунов, которые могут устрашать дети." ^[111] Джулия Келлер из Columbus Dispatch приветствовала «твердые производственные ценности» и «четкое направление», где «каждый момент продуман и отчетлив, как слой за холодным слоем кропотливо создается здание ужаса». ^[104] Рецензенты также описали спецэффекты как «исключительно эффективные», ^[103] «потрясающие», ^[112] и «конкурирующие с чем угодно»видел на большом экране » ^[1]

Тем не менее, многие авторы также приготовлены Это «s большой длина и обивка, ^{[102] [111] [83] [103] [113]} The Washington Times писатель Рик Мартин критикует его отсутствие страшных моментов в течение четырех часов времени работы. ^[114] Критик «Майами Геральд» Хэл Бодекер писал, что « Он был дополнен ведущими персонажами, спорящими с Ним, как если бы это был« фильм о монстрах без противостояния героев »и« банальные »и« безвкусные »диалоги. , например, оскорбления в адрес черного Майка и еврейского Стэна. ^[113] Вирджиния Манн из The Recordобъяснил большую длину повторяющейся структурой истории, в которой есть несколько сцен, в которых один неудачник сталкивается с одним и тем же злодеем: «Через некоторое время даже страшные вещи начинают казаться глупыми». ^[115] Некоторые рецензенты также раскритиковали его неожиданно неразработанные сюжеты и необъяснимые концепции, ^{[112] [116] [103] [82],} например, отсутствие объяснения того, почему только клубы неудачников и никто из других взрослых не видят Это воплощения. ^{[116] [103]} Мартин, в частности, отметил одну ошибку в сюжете: «[Билл] по-прежнему чувствует ответственность за то, что его младшего брата схватил Рональд Макдит, и хотя его в то время там не было, он подробно рассказывает о последних моментах своего брата. . "^[114]Некоторые рецензенты считали, что мини-сериал не соответствовал стилю ужасов Кинга, ^{[82] в} одном из них был Дасти Сондерс; он написал, что его ужас был недостаточно «безжалостным», поскольку некоторые «сцены и спецэффекты производят впечатление рутинной, знакомой работы из предсказуемых фильмов о монстрах». Он также был необычным, отвергая характер Пеннивайза, написав, что он «производит впечатление берсерка, несколько смешного циркового персонажа». ^[117]

Часть первая [ править ]

Наиболее похвала Навстречу It «s первой части, общий момент является выступлением дочерних актеров ^{[118] [84] [119] [103] [114]} и его развития проигравших. ^{[109] [80] [86] [120]} Джонатан Сторм охарактеризовал Крейн как «неловкого, но очаровательного», а Перкинс - как обладающий «тонкостью в роли, которая противоречит ее годам; ее косой взгляд на секунду может быть полон страха, презрения к ней. следующий." ^[120]

Эта часть имела наибольшее «влияние» в мини-сериале, потому что она была сосредоточена на детях, очень «уязвимой» демографии людей, проанализировал писатель The San Diego Union Роберт П. Лоренс. ^[110] Эд Барк из Dallas Morning News написал: «Мы стремимся вернуть то, что у них было, и мы также вздрагиваем от унижений, которые они перенесли, будучи членами их самопровозглашенного« Клуба неудачников »». ^[119] Тим Фанк. из The Charlotte Observer объяснила: «Наблюдая за ними, мы не можем не вспомнить собственные детские боли и страхи. Но нам также напоминают, какой успокаивающей мазью была дружба » ^[84].

Келлер писал, что связь неудачников «никогда не переходит в сентиментальность, но все же они глубоко, мощно движутся», а также считает, что техника возвратно-поступательного ретроспективного кадра является «самым эффективным» аспектом мини-сериала. ^[104] Тем не менее, Бодекер был менее благосклонен к представлению рассказа об опасности для несовершеннолетних, что сделало его только более «неприятным» из-за его «хакерского кинопроизводства». ^[113] Минк также назвал знакомство со взрослыми неудачниками в первой части «смехотворно банальным» ^[106], а Бодекера - «монотонным» построением. ^[113]

Часть вторая [ править ]

Вторая часть вызвала больше критики, постоянный обман - это взрослые актеры. ^{[119] [118] [86]} Лоуренс высказал мнение, что взрослые актеры «более охотно принимают историю на ее собственных условиях», что делает вторую половину менее интересной. ^[110] Сторм объяснил, что «глупое» и «избалованное» поведение взрослых персонажей сделало их проблемы более «тривиальными», чем их младшие коллеги, и также назвал их действия менее «интересными»: «Взрослые просто сидят и едят Китайская еда или нытье из-за странных попыток романтики ". ^[120]

Мал Винсент чувствовал, что взрослые персонажи непреднамеренно выглядели как «психопаты», видя мысленные образы Этого, но также нравились исполнители взрослых больше, чем большинству других критиков: «им удается, что не менее важно, внушать дух товарищества и дружбы, которые, учитывая они в основном звезды конкурирующих сериалов, что само по себе является достижением ». ^[18] Он также назвал «глупой» мысль о том, что взрослые соблюдают клятву, которую они держали в течение тридцати лет, убить монстра. ^[120] Чепмен назвал исполнение Эдди Кристофером «смущающим» ^{[86], в} то время как Такер раскритиковал игру Томаса за то, что он больше походил на своего персонажа из «Уолтонов», чем на писателя ужасов. ^[82]Функ полагал, что последняя половина мини-сериала была несколько хуже, поскольку была «немного глупой в ключевых моментах» ^[84], а Такер не одобрял предсказуемый сюжет второй части. ^[82]

Финал мини-сериала вызвал наибольшее разочарование у критиков, даже самых благоприятных по отношению к мини-сериалу. ^{[106] [112] [84] [1] [102] [79] [104]} Барк отклонил это решение как «банальное, приятное», ^[119] Келлер назвал его «банальным», ^[104] и Чепмен описал это как «отговорку», поскольку он разрушил представление о «эпической игре разума» о том, что Оно находится в головах персонажей. ^[86] Его форма паука особенно высмеивалась, ^{[1] [110] [108] [118]} Чепмен назвал его «дешевой имитацией пришельцев », ^[86]описанный Манном «как будто он выполз из малобюджетного японского фильма о монстрах» ^[115] и Richmond Times-Dispatch «скорее смехотворным, чем пугающим». ^[121]

Похвалы [ править ]

Он занял десятое место среди лучших телевизионных мини-сериалов / фильмов в 1990 году по версии Orange County Register ; ^[122] и USA Today отметили Пеннивайза как лучшего телевизионного клоуна 1990 года вместе с клоуном Хоми из фильма « Живые цвета» . ^[123] Беллис получил награду за Primetime Emmy Award за выдающиеся достижения в музыкальной композиции для мини-серии или специальным для его счета для Него , ^[124] в первый раз , композитор получил награду за производство ужасов. ^[69] Дэвид Блангстед и Роберт Ф. Шугру были номинированы на премию « Эмми» за выдающийся монтаж мини-сериала с одной камерой или специального выпуска., проиграв фильму Hallmark Сара, равнина и высокая (1991). ^[124] Blangsted и Shugrue, тем не менее, выиграли премию Эдди за лучшую телевизионную работу в мини-сериале. ^[125] Крейн был номинирован на премию « Молодежь в кино » в категории «Лучший молодой актер, играющий главную роль в телефильме, пилотном или специальном фильме», но проиграл Стивену Дорффу в фильме « Всегда помни, я люблю тебя» . ^[126] Он был номинирован на приз зрительских симпатий за любимый мини-сериал, ^[127] проиграв Гражданская война (1990). ^[128]

Спустя годы [ править ]

Домашние СМИ [ править ]

VHS и LaserDisc [ править ]

Он был выпущен на VHS и LaserDisc в 1991 году. ^[129] Warner Home Video выпустила VHS-версию в Великобритании 22 августа 1991 года; Самайн , самый продолжительный британский журнал ужасов, продвигал его, разыгрывая пять экземпляров для читателей, которые прислали его, когда был опубликован оригинальный роман. ^[130] В январе 1992 года в Японии была выпущена высококачественная цифровая стереофоническая версия диска It на LaserDisc . ^[72] 10 февраля 1993 года Warner Home Video выпустила две VHS-версии It.: набор со стандартной скоростью воспроизведения, состоящий из двух лент, так как 193 минуты - это слишком много времени для стандартной ленты воспроизведения; и версия с одной кассетой более низкого качества с увеличенной скоростью воспроизведения . ^[131] Автор Houston Chronicle Брюс Уэстбрук посчитал это сомнительным бизнес-решением для Warner: версии продавались по высокой арендной цене (79,99 долларов); и многие розничные торговцы не были оборудованы для демонстрации «громоздких двухленточных» продуктов или беспокоились о том, что покупатели не захотят арендовать длинный набор из двух лент всего на одну ночь. ^[131] На дисках VHS и LaserDisc он показан в оригинальном виде. В 1998 году он был переиздан на VHS на единственной кассете и был изменен, удалив конечные титры из части 1 и начальные титры части 2. Эти правки были перенесены во все будущие выпуски мини-сериала.

DVD [ править ]

480i DVD версия It был выпущен 1 октября 2002 года в Соединенных Штатах, ^[132] Япония ^[133] и Мексике; ^[134] и 8 сентября 2017 г. на Тайване. ^[135] Он был выпущен на DVD 576i PAL в Дании 4 октября 2002 г. ^[136] Австралии 22 октября 2002 г. ^[137] Швеции 26 февраля 2003 г. ^[138] Испании 11 марта 2003 г. ^{[139] ]} Соединенное Королевство 7 августа 2006 г. ^[140] и Польша 17 октября 2018 г. ^[141]Большинство международных версий DVD включают только звуковые дорожки на английском языке и имеют субтитры на соответствующих языках. ^{[133] [134] [138] [135]} Исключение составляет версия для Испании, которая включает испанские и немецкие саундтреки в дополнение к английскому аудио; ^[139] и польское издание, в котором есть звуковая дорожка на родном языке. ^[141]

Релизы для Японии и Тайваня включают субтитры на японском, английском, португальском, испанском, корейском, традиционном китайском и тайском языках; ^{[133] [135] в} то время как американская и мексиканская версии включают испанские, английские и французские субтитры. ^{[134] [132]} Британский DVD содержит субтитры на английском, французском, итальянском, арабском и голландском языках; ^[140] Испанский релиз, включая те, плюс испанский, немецкий и субтитры для глухих или слабослышащих на английском и немецком языках. ^[139]DVD-диски с австралийским, датским и польским языками содержат наибольшее количество предустановок языка субтитров, включая субтитры на английском, хорватском, чешском, датском, финском, греческом, иврите, венгерском, исландском, норвежском, польском, румынском, шведском, турецком и жестком языках. набор для слушания на английском языке. ^{[137] [136] [141]}

Blu-ray и цифровые релизы [ править ]

С 1 апреля 2012 года, полный, 720p 193-минутная версия It был выпущен в премьер - видео . ^[142]

В Blu-Ray релизы It поставляется с не только Blu-Ray и DVD - дисков , но и футболку. ^[143] Несмотря на качество видео 1080p , они изображают мини-сериал в его исходном телевизионном соотношении сторон, в отличие от других домашних выпусков, которые представляли его в широкоэкранном формате . ^[89] Он был выпущен в Канаде 20 сентября 2016 г .; ^[144] Германия, 22 сентября 2016 г .; ^[145] Соединенное Королевство 3 октября 2016 г .; ^[146] Япония, 12 октября 2016 г .; ^[147] США 14 октября 2016 г .; ^[148] Дания, Норвегия и Швеция 17 октября 2016 г .; ^{[149] [150][151]} Испания, 19 октября 2019 г .; ^[152] Финляндия, 31 октября 2016 г .; ^[153] Австралия, 4 января 2017 г .; ^[154] Италия, 12 октября 2017 г .; ^[155] и Мексика 17 ноября 2017 г. ^[156]

Пакеты Steelbook Blu-ray были распространены в Германии 22 сентября 2016 года (ограниченным тиражом в 1000 экземпляров); ^[157] Франция, 12 октября 2016 г .; ^[158] Италия, 20 октября 2016 г .; ^[159] Чехия 7 декабря 2016 г .; ^[160] Финляндия, Швеция и Норвегия 22 января 2018 г .; ^{[161] [162] [163]} Дания 25 января 2018 г .; ^[164] и Соединенное Королевство в качестве эксклюзивной версии Zavvi 24 октября 2016 г. ^[165] и более доступной версии 23 сентября 2019 г. ^[166] Ограниченный выпуск Digibook вышел в Германии 19 января 2018 г. и включал Blu -рэй и DVD дискЭто . ^[167]

В Соединенных Штатах и ​​Австралии издания Steelbook выпускались эксклюзивно для розничных продавцов. JB Привет-Fi выдается It эксклюзивного steelbooks в Австралии 4 января 2017 года и 4 сентября 2019 года; ^{[168] [169]} и Best Buy выпускают эксклюзивные стальные книги в США 2 октября 2018 г. и 29 августа 2019 г. ^{[170] [89]} 7 июня 2019 г. в Италии итальянская компания Cinemuseum выпустила 400 копий Blu-ray of It , включающий эксклюзивную линзовидную пленку, буклет на 44 страницы и открытки 5x5. ^[171] На 30 июля 2019 года, версия Blu-луч It включая чечевицеобразнуюбыла выпущена обложка и предложение наличными для покупки билета на просмотр второй главы (2019). ^[172]

По крайней мере, все Blu-ray-диски включают в себя основную аудиодорожку DTS-HD на английском языке . ^{[152] [154] [148] [144] [149] [150] [151] [156]} Версии для США, Великобритании, Испании и Австралии также включают моноверсии мини-сериала на чешском, французском, немецком, итальянском, и испанские дубляжи; и субтитры на английском, французском, немецком, итальянском, японском, португальском, кастильском испанском, латинском испанском, чешском, датском, голландском, финском, норвежском, польском, шведском, тайском и японском языках. ^{[148] [146] [154] [152] [156]} Французская и итальянская версии имеют все эти функции, за исключением некоторых; в итальянской версии нет чешского аудио дубликата,^[155], а из французского выпуска исключены тайские и японские субтитры. ^[158] В то время как канадский Blu-ray включает в себя английский основной звук, языки его моноаудио на иностранных языках и дорожек субтитров ограничены французским и испанским. ^[144] Немецкие релизы также ограничены английским и немецким звуком и субтитрами; ^[145] и японцы имеют только английскую звуковую дорожку с настройками субтитров для японского и английского языков. ^[147] Большинство скандинавских дисков Blu-ray содержат только английский звук и субтитры на всех языках, относящихся к скандинавским странам; ^{[149] [150] [151]}исключением является финский релиз, который содержит такое же количество дублированных треков и языков субтитров, что и американское и британское издания. ^[153]

Включения в коллекции [ править ]

1 октября 2012 года Warner Brothers выпустили DVD-набор Triple Terror Collection, включающий три мини-сериала: It , мини-сериал 2004 года Salem's Lot и The Shining (1997). ^[173] На 29 августа 2017, это было частью четыре пленки Blu-Ray набор, названный король ужасов , который также фигурирует Лот Салема , Стэнли Кубрик «S Сияющий (1980), и Кошачий глаз (1985). ^[174] Он также был частью расширенной DVD-версии коллекции, в которую добавлены «Искупление Шоушенка» (1994), Ловец снов (2003),Зеленая миля (1999) и Creepshow (1982). ^[175]

Ретроспективное мнение и наследие [ править ]

Хотя кульминация может быть в некоторой степени неизбежно неудовлетворительной, ее вспоминают с ностальгией за ее сильные стороны, в том числе за ее незабываемо ужасное изображение Пеннивайза, его незабываемые шокирующие моменты на экране висцерального ужаса [...] и его полностью убедительное изображение духа товарищества обоих поколений Клуб неудачников.

-  SciFiNow , 2015 ^[176]

Стивен Кинг считает, что это самый ужасающий фильм ужасов всех времен, созданный для телевидения.

-  HorrorHound , 2009 ^[177]

Больше времени и денег помогли бы в отделе визуальных эффектов, но я думаю, что мы хорошо справились с тем, что у нас было, и то, что у нас было, прежде всего, было блестящим составом и блестящим материалом. Стивен Кинг и я переписывались после факта, и он чувствовал, как я, о сильных и слабых сторонах шоу, но в целом был очень комплиментарен.

-  Уоллес, 2015 ^[56]

По состоянию на сентябрь 2020 ^{[Обновить]}года на Rotten Tomatoes мини-сериал имеет рейтинг одобрения 67% на основе 24 обзоров со средневзвешенным рейтингом 5,59 / 10. Консенсус сайта гласит: «Несмотря на то, что вторая половина затруднена неравномерно, он доставляет массу забавных ощущений и идеальный поворот от Тима Карри в роли Пеннивайза». ^[178] Он возглавил список лучших мини-сериалов Стивена Кинга по версии The New York Observer за 2014 год; Источник пояснил, что, хотя он был «на два часа длиннее», он все равно был самым страшным мини-сериалом «Кинг» всех времен. ^[179]

Во многих ретроспективных материалах была отмечена версия Карри Пеннивайза ^{[180] [181] [182] [8] [49]} , которую некоторые публикации и ученые называют одним из самых устрашающих персонажей-клоунов в кино и на телевидении. ^{[183] [184] [185]} Фактически, это «широко считается архетипом жанра [ злого клоуна ]», - написала Джессика Гленза. ^[183] Как подытожила The Atlantic, ужас представления и персонажа: «Он говорит напевным гортанным рычанием, его зубы - как острые клыки, а контраст между его комичным желтым комбинезоном и его склонностью отрывать детские конечности - это просто. довольно резко ". ^[186] Писатель журнала Rolling Stone Шон Т. Коллинз описал это как «материал, из которого сделаны бессонные ночи. Он злорадствует, он хихикает, он насмехается, он пожирает пейзаж, как сам монстр пожирает учеников средней школы - и обычно он прокладывает себе путь прямо в мир. мозг зрителя ". ^[181]

Коллинз и Джеймс Смайт из The Guardian утверждали, что мини-сериал имеет культовый статус , ^{[181] [182]} Смайт, используя изображение Карри в качестве основной причины: «По сей день люди обращаются к Пеннивайзу, если вы просите их изобразить страшный клоун. Гораздо больше людей, чем когда-либо читали книгу, видели фотографии Карри Пеннивайза, или смотрели клипы, или помнят, как их братья и сестры заставляли их смотреть его вместе с ними ». ^[182] Изображение персонажа Карри превратило его в икону ужасов . ^{[177] [187] [188]} Как чертовски отвратительнообъяснил: «Его смесь приятного обаяния с ликованным ужасом закрепила характер в наших умах, наполнив наши сны кошмарами». ^[187] В 2015 году источник назвал его версию клоуна лучшим злодеем Стивена Кинга. ^[189] Перкинс вспомнил, что был в Hal-Con, «и многие люди хотели поговорить об этом со мной, особенно женщины, которые действительно любили Беверли и хотели быть ею, потому что они чувствовали себя изгоем и видели в ней персонажа с много сил ". ^[6]

Однако другие части мини-сериала столкнулись с более разными мнениями. Смайт, находя мини-сериал в целом приятным, также обнаружил, что сценарий «неуклюжий», а другие выступления - «мыльные». ^[182] Сандра Харрис из Moviepilot отметила «великолепные пейзажи» мини-сериала и «прекрасное переплетение воспоминаний с обычными сценами» ^{[190], в} то время как Ян Джейн из DVD Talk и Джон Кампопиано из Bloody Disgusting похвалили сочетание детской ностальгии с ужасом элементы. ^{[180] [191]} Дэн Стивенс с сайта 10 лучших фильмов Великобританиипохвалил первую часть мини-сериала за ее сюжет, развитие персонажей и интригу. Однако вторая часть его разочаровала, ему не понравилось отсутствие «дружбы и единения» главных героев, которое присутствовало в первой части, а также клишированный финал. ^[192] Критик «Мэри Сью» Кейт Гарднер оценила « Это» за его лагерное значение, но была разочарована тем, как в мини-сериале были отвергнуты аспекты «изучения характера» романа, чтобы соответствовать трехчасовому времени работы. Розса также был одним из немногих рецензентов, которым не нравились дети-исполнители, назвав их исполнение реплики «неубедительным». ^[88]

Джонатан Баркин в обзоре 2016 года написал, что первая часть, хотя и лучшая из мини-сериала, страдала от «неудобных попыток связать все вместе», где показано только «наименьшее из фрагментов, а на самом деле их нет. сплошные соединительные линии ". Он также сдвинул вторую часть, чтобы дополнить ее неинтересными презентациями взрослых неудачников. Его общая критика включает в себя структуру ретроспективных кадров и дешевый телевизионный вид, особенно когда дело касается паука и «ленивого» выбора снимков крупным планом для пугающих лиц Пеннивайза. ^[85]

В Интернете было несколько мемов, в которых использовались гифки сцены, где Пеннивайз встречает Джорджи. ^[91]

В то время как Кинг признался, что наслаждался мини-сериалом, назвав его «действительно амбициозной адаптацией действительно длинной книги»; ^[6] Уоллес, который только прочитал роман лет после окончания It , заявил , что в 2003 году он нашел минисериал быть ниже его исходного материала. ^[12] В 2015 году, однако, он заявил, что «был и очень горжусь Этим ». ^[56]

Это ' s коммерческий успех началось волна минисериала адаптации Стивена Кинга работает, например, The Tommyknockers (1993), еще минисериал , где Коэн написал сценарий; Под куполом (2013-15); 11.22.63 (2016); и Красная роза (2002). ^[6] Это также было важной частью более поздних решений ABC разрешить Кингу писать сценарии мини-сериалов своих работ, таких как «Стенд» (1994) ^[193] и «Сияние» (1997). ^[194]

В других СМИ [ править ]

В 2013 году Пеннивайз появился в рекламе компании Herbaria по производству органических продуктов питания, которую продюсировали Андреас Рот совместно с Юнгом фон Матт / Неккар и Темпомедиа. ^[195]

В двухсерийной киноверсии « Оно» конца 2010-х годов ( первая и вторая глава ) есть отсылки к мини-сериалу. Кукольная копия Пеннивайза Карри видна в первой главе в сцене, где Ричи встречает комнату с куклами-клоунами в доме на Нейболт-стрит; ^[196] кукла также была включена в трейлер фильма. ^[197] Во второй главе есть не только камея из Крейна, но и Пеннивайз (изображенный Биллом Скарсгардом ), в котором повторяется линия мини-сериала «Поцелуй меня, толстый мальчик» и дизайн сумок клоуна в клоунском доме с тем же рисунком, что и на одежде Карри. Пеннивайз. ^[196]Скарсгард заявил в интервью о мини-сериале: «Я смотрел все это, и ... это мило. Это очень устарело, понимаете?» ^[198] Актер Генри Бауэрса из фильма 2017 года Николас Гамильтон и редактор Джейсон Баллантайн признались, что использовали мини-сериал в качестве образца при работе над версией 2017 года. ^{[199] [200]}

Документальный и короткометражный фильм [ править ]

В мае 2017 года на Indiegogo была создана кампания для Pennywise: The Story of IT , независимого документального фильма о создании и длительном влиянии мини-сериала It . ^{[201] [202]} Проект выполнил свою Crowdfunding цели в июне 2017 года, с началом производства в следующем месяце. ^{[203] [204]} В фильме, снятом Крисом Гриффитсом и продюсером Джоном Кампопиано и Гэри Смартом, будут представлены интервью с актерами и съемочной группой мини-сериала, включая Тима Карри, Томми Ли Уоллеса, Барта Миксона, Сета Грина, Ричарда Томас и Эмили Перкинс. ^{[205] [206]}С 27 по 28 октябрю 2018 года, на Scotiabank Convention Center «s 2018 Frightmare в случае Фоллзли, Campopiano провел выставку реквизита, костюмы, памятные вещи, а за кадром в Этом для продвижения документального фильма. ^[207] 22 февраля 2019 года на YouTube был загружен расширенный трейлер фильма . ^[205]

В августе 2018 года было объявлено, что сопродюсер Pennywise: The Story of IT Кампопиано продюсирует короткий альтернативный исторический сиквел к мини-сериалу под названием Джорджи . ^{[208] [209]} Короткометражный фильм, снятый Райаном Грулихом, показывает Тони Дакоту, воспроизводящего свою роль Джорджи Денбро из мини-сериала « Оно », и сосредотачивается на идее того, как могло бы продолжиться повествование, если бы Джорджи не убил Пеннивайз. ^[210] В короткометражке также есть Бен Хеллер, который изобразил молодого Стэнли Юриса в мини-сериале. ^[210] 27 августа 2018 года, тизер для Джорджи был загружен на YouTube.^[211] Премьера короткометражного фильма состоялась22 марта 2019 годана Бостонском кинофестивале андеграундного кино , а его онлайн-премьера состоялась10 июня 2019 года на странице Fangoria в Facebook . ^{[212] [213]}

Товары [ править ]

С 22 по 29 мая 2015 года компания Horror Decor продавала кукол Pennywise в рамках своей коллекции Killer Carnival Punks, в которой также были кукольные версии клоуна из « Полтергейста» (1982) и Гюнтера из «Funhouse» (1981). ^[214]

Фабрика Entertainment выпустила несколько продуктов , основанных на минисериале: в коробке для завтрака, ^[215] 15" Premium Motion Статуи Pennywise с звуковой картой играют некоторые из линий Карри, ^[216] и плюшевые куклы клоуна. ^[217] компании Pennywise фигура и Закуска анонсировался в 2017 году American International Toy Fair . ^[215] в рамках Mezco TOYZ ' Living Dead Dolls линии, компания продала копии 10" кукла репликации Pennywise с ноября 2017 года по январь 2018. ^{[218 ]}

25 июля 2017 года сайт HalloweenCostumes.com в сотрудничестве с голливудской компанией Immortal Masks изготовил и выпустил 100% силиконовую маску версии Pennywise 1990 года, продав ее по очень высокой цене в 899,99 долларов. ^[219]

16 февраля 2018 года Национальная ассоциация коллекционирования развлечений выпустила различные игрушки из мини-сериала Pennywise, такие как 2-дюймовый миниатюрный скейлер Pennywise ^[220] , качающаяся голова 8- дюймового персонажа ^[221] 6,5-дюймовая батарея. Pennywise, который движется под воздействием света. ^[222] На следующий день (по просьбе клиентов) компания выпустила 7-дюймовую «совершенную» фигурку Пеннивайза со сменными руками и четырьмя головами, а также воздушными шарами и бумажным корабликом. персонаж, который нужно удерживать. ^[223]Ровно через год были выпущены еще две фигурки Пеннивайза: вторая версия фигуры, в которую добавлены три новых сменных головы, трехмерный книжный объект «появляющаяся рука» и воздушный шарик с текстом «Повернись назад сейчас»; ^[224] и 6-дюймовая фигура клоуна в стиле мультфильма субботним утром , включенная как часть коллекции, в которую вошли похожие на вид мультяшные фигурки Фредди Крюгера, Джейсона Вурхиса и киноверсии Пеннивайза 2017 года. ^{[225 ]} В январе 2020 года NECA выпустила 8-дюймовую «одетую фигурку» Пеннивайза, на которой он будет носить сшитую версию своего костюма; у него были две сменные головы и сменные руки, включая перчатки и руки монстра. ^[226]

В марте 2020 года, японская компания Kotobukiya , как первый продукт их Dokodemo серии статуя жуть, выпустила 3" ARTFX фигуру, дублированные Это «ы душа сцены, а именно часть , когда Pennywise выходит из канализации. ^[227]

Ремейки [ править ]

В 1998 году в эфир вышла индийская телеадаптация из 52 серий мини-сериала Woh . ^[228]

В сентябре 2004 года WB объявил о двухчасовом ремейке телефильма мини-сериала « Оно », написанного Питером Филарди и продюсером которого выступил Марк Вольпер, оба из которых ранее работали над версией 2004 года Салема Лота . ^[229] 7 июня 2006 года план проекта был изменен на четырехчасовой римейк мини-сериала адаптации 1990 года, который будет транслироваться на Sci-Fi Channel . ^[230] Больше никаких объявлений не поступало.

См. Также [ править ]

• Джингерклоун (2013), еще одна постановка с Карри в главной роли злого клоуна
• Стойкий оловянный солдатик , экранизация рассказа Ханны-Барбера 1992 года,также показала Карри в роли клоуна.

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

Библиография [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: Оно (мини-сериал)

• Это на IMDb
• Это в AllMovie
• Это в Rotten Tomatoes
• Фотографии эффектов Миксона для It на его официальном сайте