Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ивонка Сурвилла
Voa russiantv ivonka Survilla 150.jpg
Председатель Рады Белорусской Демократической Республики в изгнании
Вступление в должность
30 августа 1997 г.
ПредшествуетЯзеп Сажич
Личные данные
Родившийся
Івонка Шыманец / Ivonka Szymaniec

( 1936-04-11 )11 апреля 1936 г. (85 лет)
Столпце , Вторая Польская Республика
Супруг (а)Янка Сурвилла
ДетиХанна-Прадслава Сурвилла, доктор Мария Паула Сурвилла
РезиденцияОттава , Онтарио , Канада
Альма-матерСорбонна
ПрофессияПереводчик
Художник
НаградыQEII Diamond Jubilee Medal tape.png Бриллиантовая медаль королевы Елизаветы II
Веб-сайтradabnr.org

Сурвилл или Сурвиллы ( Белорусский : Івонка Сурвіли , родившийся Ивонку Šymaniec , белорусский : Івонка Шыманец , польский : Iwonka Szymaniec , 11 апрель 1936 года) является президентом Рады Белорусской Народной Республики , белорусского правительства в изгнании .

Ранняя жизнь [ править ]

Ивонка Сурвилла родилась в городе Столбцы , тогда еще бывшей части Второй Польской Республики ( Западная Беларусь ), в семье инженера Владимира Шиманца и Эвелины Шиманец, урожденной Пашкевич.

В 1940 году, после советской аннексии Западной Белоруссии , Владимир Шиманец был арестован советскими властями и приговорен к пяти годам тюремного заключения в ГУЛАГе . Он сбежал из-за нападения Германии на СССР . [1]

В 1944 году семья бежала на Запад через Восточную Пруссию вместе с тысячами других беженцев и в конце концов добралась до Дании, где они несколько лет жили в лагере для беженцев. По дороге погибла младшая сестра Ивонки. [1]

В 1948 году ее семья переехала во Францию и поселилась в Париже . Члены семьи Сурвиллы были активными участниками жизни местной белорусской общины. Ивонка Шиманец училась в Высшей национальной школе изящных искусств, а затем окончила гуманитарный факультет Сорбонны .

В 1959 году Ивонка Шиманец вышла замуж за Янки Сурвилла, белорусского экономиста, активиста и радиоведущего. Вместе с ним она переехала в Мадрид, где они вели радиопрограмму на белорусском языке при поддержке диктатуры испанских франкистов . [1]

В Канаде [ править ]

После закрытия радиостанции в 1965 году Янка и Ивонка Сурвилла переехали в Канаду в 1969 году, где Ивонка начала работать переводчиком в федеральном правительстве. В конце концов она стала руководителем службы переводов в Health Canada . [2]

В Канаде Ивонка Сурвилла стала активным членом местных белорусских организаций.

В 1989 году Ивонка Сурвилла с помощью своего мужа Янки Сурвиллы и друзей доктора Зинаиды Гимпелевич и г-жи Полины Пашкевич-Смит создала Канадский фонд помощи пострадавшим от Чернобыля в Беларуси . Эта благотворительная организация предоставляет медицинскую помощь в различных формах, взаимные визиты медицинского персонала между Канадой и Беларусью, продовольственную помощь, а также предоставляет отдых детям в различных местах Канады.

Как председатель Рады Белорусской Демократической Республики [ править ]

Ивонка Сурвилла была избрана председателем Рады Белорусской Демократической Республики в 1997 году. Она является первой женщиной-председателем Рады и первым президентом, избранным после распада Советского Союза и создания независимой Республики Беларусь .

Survilla регулярно обращается к белорусскому обществу 25 марта и по другим поводам.

Она является одним из основателей Пражской декларации о европейской совести и коммунизме . [3]

В 2013 году она была награждена медалью Бриллиантового юбилея королевы Канады Елизаветы II за «всю свою жизнь за работу по восстановлению демократии в Беларуси». [4] [5]

Личная жизнь [ править ]

Ивонка Сурвилла воспитывает двух дочерей. Одна из ее дочерей, доктор Мария Паула Сурвилла (1964–2020), была профессором этномузыкологии в Вартбургском колледже в Уэверли, штат Айова . [2] Ее муж Янка Сурвилла умер в Оттаве в 1997 году.

Сурвилла участвовала в более чем 30 выставках как художник. [2]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Дорога из Ступси в Копенгаген в Париж в Мадрид в Оттаву в Минск - Воспоминания Ивонки Сурвиллы (на белорусском языке)
  2. ^ a b c Нашчадкі мастака Ўладзімера Шыманца працягваюць беларускія традыцыі и прадстаўляюць беларускую культуру ў заходніх унівэрсытэтах.
  3. ^ «Пражская декларация - Текст декларации» . 3 июня 2008 . Проверено 28 января 2010 года .
  4. ^ "Рада Беларускай Народнай Рэспублікі - Рада БНР" . www.facebook.com . Проверено 3 сентября 2020 .
  5. ^ "Ивонка Сурвилла получила медаль королевы Елизаветы II" . Новости Беларуси | euroradio.fm (на русском языке ) . Проверено 3 сентября 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальная страница на Рады Белорусской Народной Республики сайт
  • Ивонка Сурвилла отвечает на вопросы (на белорусском языке)