Издательство Джей Джей Федорович
JJ Fedorowicz Publishing — канадское издательство, специализирующееся на литературе о немецких вооруженных силах времен Второй мировой войны . Его авторами являются как популярные писатели-историки, такие как Пол Карелл и Франц Куровски , так и ветераны военного времени (и послевоенные апологеты), включая Курта Мейера из дивизии СС «Гитлерюгенд » и Отто Вайдингера из дивизии СС «Дас Райх » .
Пресса получила похвалу от североамериканских и немецких писателей за профессионально подготовленные книги с текстами и картинками. Дж. Дж. Федорович был описан американскими историками Рональдом Смелсером и Эдвардом Дж. Дэвисом в их работе 2006 года «Миф о Восточном фронте », где они описывают Федоровича как ведущее издание романтической литературы о войне и критикуют его за предоставление платформы для авторов, которые представляют некритическое и антиисторическое изображение военных действий Германии во время советско-германской войны 1941–1945 гг.
Издательство Fedorowicz Publishing было первым североамериканским издательством, переведшим произведения немецкого писателя Франца Куровски , предоставив хвалебные и беллетризованные хроники военного времени о немецких частях и их высокопоставленном персонале. В начале 1990-х Федорович выпустил два популярных произведения Куровски, Panzer Aces и Infantry Aces , в 1992 и 1994 годах соответственно. За первыми двумя книгами последовали Panzer Aces II , Panzer Aces III , Luftwaffe Aces и подобные работы. [1]
Помимо Куровски, издательство печатало работы таких авторов, как Патрик Агте (тесно связанный с послевоенной лоббистской группой Ваффен-СС HIAG ), бывший нацистский пропагандист Пол Карелл и Марк Рикменспол, ведущий апологет Ваффен-СС. [2] Это принесло англоязычной аудитории несколько работ бывших членов Ваффен-СС, таких как Хуберт Мейер , Рудольф Леманн , Курт «Панцер» Мейер , Отто Вайдингер и Карл Ульрих , среди других. Их публикации включали мемуары бывших служащих вермахта Heer (армия), таких как Отто Кариус , известный «Panzer ace » и Гельмут Спатер из Division Grossdeutschland . [3] Многие из названий Федоровича впоследствии стали доступны для более широкой аудитории массовыми и специализированными издательствами, такими как Ballantine Books и Stackpole Books . [4]
Историки Рональд Смелзер и Эдвард Дж. Дэвис в своей работе «Миф о Восточном фронте» описывают Дж. Дж. Федоровича как ведущего издателя романтической литературы, посвященной изображению военных действий Германии на Восточном фронте . Книги включают несколько фотографий и сопровождаются обложкой, которая, как и в серии Panzer Aces Куровски , «вызывает героизм, решимость и мощь немецкого солдата и его оружия». [5]
Согласно «Мифу о Восточном фронте », Дж. Дж. Федорович сыграл важную роль в популяризации работ немецких ветеранов Второй мировой войны, таких как Отто Кариус , наряду с авторами, которых в книге называют «гуру». По определению Смелзера и Дэвиса, гуру — это писатели, специализирующиеся на вермахте и, в частности, на Ваффен-СС и пользующиеся популярностью среди читателей, которые «романтизируют» Восточный фронт. Эти авторы представляют некритическое и антиисторическое изображение военных и военизированных формирований нацистской Германии , которое резко контрастирует с реалиями захватнической войны и расового уничтожения. [6]В книге веб-сайт Федоровича описывается как «сердце романтического духа» среди других подобных издателей, таких как Schiffer Publishing и Merriam Press: [7]
