Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с певцом Дж . Р. Ричардсом .

JR Ричард
JR Richard.jpg
JR Ричард раздает автографы в Academy Sports + Outdoors
Кувшин
Родился: 7 марта 1950 г. (70 лет) Вена, Луизиана( 1950-03-07 )
Отбитый: ВправоБросил: Вправо
Дебют MLB
5 сентября 1971 года для Houston Astros.
Последнее появление MLB
14 июля 1980 года для Houston Astros.
Статистика MLB
Рекорд побед / поражений107–71
Среднее количество пробежек3,15
Вычеркивания1,493
Команды
Основные моменты карьеры и награды

Джеймс Родни Ричард (родился 7 марта 1950) американский бывший стартовый питчер в МЛБ , который играл всю свою карьеру, с 1971 по 1980 год, с Хьюстон .

После окончания средней школы Ричард был выбран Astros вторым общим выбором в первом раунде любительского драфта 1969 года . [1] С того момента, как он дебютировал в высшей лиге с «Астрос» в 1971 году до 1975 года, Ричард имел ограниченную роль питчера «Астрос», забрасывая не более 72 иннингов за сезон. [2] В 1975 году Ричард сыграл свой первый полный сезон в крупных турнирах в качестве стартового питчера.

С 1976 по 1980 год он был одним из ведущих питчеров в основных турнирах, дважды лидировал в Национальной лиге по аутам , один раз по среднему заработанному количеству ударов и трижды по количеству ударов за девять подач , выигрывая не менее 18 игр в год в период с 1976 по 1980 год. 1979. [2] 30 июля 1980 года Ричард перенес инсульт и потерял сознание, играя в ловушку перед игрой в Astros, и был доставлен в больницу для неотложной операции по удалению опасного для жизни сгустка крови из его шеи. Его состояние внезапно положило конец его карьере в высшей лиге в возрасте 30 лет. [3]Его 313 аута в 1979 году оставались рекордом франшизы Astros до тех пор, пока Геррит Коул не превзошел его 24 сентября 2019 года, и он удерживал рекорд команды по количеству аута (1493) до 1987 года. Дважды MVP Национальной лиги Джонни Бенч и Дейл Мерфи звали Ричарда. как самый крутой питчер, с которым они когда-либо сталкивались. [4] [5]

В 1981 году Ричард попытался вернуться с Astros, но это не удалось, потому что удар замедлил время его реакции и ослабил его восприятие глубины . Следующие несколько сезонов он провел в низших лигах, прежде чем его выпустили в «Астрос» в 1984 году. После того, как его профессиональная карьера в бейсболе закончилась, Ричард оказался вовлеченным в неудачные деловые сделки и пережил два развода, в результате чего в 1994 году он стал бездомным и обездоленным. Ричард нашел помогай в местной церкви , а затем стал христианским служителем .

Ранняя жизнь [ править ]

Ричард родился в семье Клейтона и Лиззи ( урожденная Фрост) Ричард в Вене, штат Луизиана [6]. Он получил известность как в бейсболе, так и в баскетболе в исторически сложившихся черных и с тех пор, как закрыл среднюю школу Линкольна в соседнем Растоне . [7] К тому времени, когда он был старшеклассником, Ричард был ростом 6 футов 8 дюймов (2,03 м) и весил 220 фунтов (99,8 кг; 15,7 ст). [8] В том году он был одним из стартовых питчеров средней школы Линкольна и не пропускал ни одного пробега в течение всего сезона. В одной игре Ричард сделал четыре хоумрана подряд, в то время как его команда одержала победу со счетом 48: 0 над своим местным соперником Джонсборо.Средняя школа Джексона. [9] Ричард, чьим кумиром в бейсболе был питчер « Сент-Луис Кардиналс» Боб Гибсон , ни разу не проиграл ни одной игры в своей школьной карьере. [7]

После окончания средней школы он отклонил более 200 предложений по баскетбольной стипендии, чтобы подписать контракт с Houston Astros. [10] Астрос позже выбрать его второй общий выбор в проекте бейсбола в 1969 любительском, за вашингтонские сенатор выбора "из аутфилдера Джеффа Берроуз . [11] Ричард позже вспоминал: «В моей старшей школе были и другие ребята с такими же способностями, как и я, но вместо того, чтобы работать на работе, они хотели пить вино по субботам вечером. Они думали, что это самое главное. , и, следовательно, наши жизни пошли в разные стороны. Некоторым людям нужно это, чтобы создать мир. Это не для меня ». [12]

Ранняя карьера в низшей лиге [ править ]

После того, как Астрос выбрал Ричарда, они отправили его играть за Ковингтон Астрос, бейсбольную команду низшей лиги уровня новичков Аппалачской лиги . Ричард начал 12 игр за Ковингтон, закончив с пятью победами и четырьмя поражениями . Несмотря на накопление в среднем 11,41  аута за девять подач , у Ричарда в течение сезона были проблемы с его механикой подачи и контролем . За 56  подач Ричард выбил 71 отбивающий, но прошел 52 и отказался от 41 заработанной пробежки , в результате чего средний заработанный пробег составил  6,59. [9]

В следующем году, в 20-летнем возрасте, Ричард был переведен в Какао Астрос Лиги штата Флорида в бейсболе высшей низшей лиги. Ричард снова составил низкое соотношение попаданий на девять подач (H / 9IP), отказавшись только от 67  ударов в 109 общих подачах. [9] Несмотря на его 4–11 побед и поражений, Ричард закончил сезон с 2,39 ЭРА и даже бросил без нападающих против Дейтона-Бич Доджерс. [9] В течение сезона Ричард мог бросать точный фастбол, который иногда превышал 100 миль в час, а его бегунок - 93 мили в час, быстрее, чем у большинства питчеров высшей лиги. [9]В межсезонье 1970–71 годов Астрос снова продвинул Ричарда: на этот раз до бейсбола класса ААА , на один шаг ниже высшей лиги, с 89ers Оклахома-Сити из ныне несуществующей Американской ассоциации . Ричард носил номер 50 и сохранил его до конца своей карьеры в низшей и высшей лиге. Ричард начал все игры, кроме одной, в том сезоне. Он провел восемь полных игр и возглавил лигу с 202 аутами за 173 подач. Он закончил сезон с двенадцатью победами и семью поражениями, прежде чем был вызван в Houston Astros. [9]

Ранняя карьера в высшей лиге [ править ]

Сезон 1971 года [ править ]

Ричард вошел в Высшую лигу бейсбола с Astros в 1971 году в сентябре . 5 сентября Ричард дебютировал в высшей лиге в возрасте 21 года во второй игре даблхедера против Сан-Франциско Джайентс . [13] Ричард использовал комбинацию фастбол-ползунок, чтобы одержать победу, и побил рекорд 17-летнего Карла Спунера в высшей лиге, выбив 15 отбивающих в его первом старте высшей лиги. [14] Ричард был обвинен в двух заработанных пробежках и семи попаданиях в победе Астроса со счетом 5–3, но трижды вычеркнул Уилли Мэйса и Дика Дитца . [15]

Ричард сделал свой следующий старт, после пяти дней отдыха, против Цинциннати , [16] , который позже закончить сезон NL Запад в галстуке за четвертое место с Астросом. [17] Ричард отказался от начального хоумрана Питу Роузу в первом иннинге и сделал пять подач в игре с двумя ударами и одним забегом. Он ударил пять бьющих, но прошел шесть. [18] Ричард боролся в своих двух следующих стартах. В матче 16 сентября против соперника дивизиона Астроса, Атланты Брейвс , занявшей третье место , Ричард сделал семь подач и проиграл четыре пробега при семи ударах. Он ударил девять бэттеров и даже поразил сторону в первом иннинге, но также прошел четыре бэттера. Кроме того, он бросил двадикие поля в первой и пятой иннингах. [19] В его последней игре сезона против Гигантов, Ричард был заменен в первом иннинге после подачи только четырем отбивающим. [20]

В и из несовершеннолетних [ править ]

В течение следующих нескольких сезонов Ричард делил время между несовершеннолетними и мажорами и не становился постоянным игроком в Astros до 1975 года. После «чашки кофе» с Astros в 1971 году Ричард был отправлен обратно в бейсбол класса AAA. работать над его питчем с «Оклахома-Сити 89ers» в сезоне 1972 года. Он начал 19 игр с 89ers, прежде чем его снова вызвали в Astros. В бейсболе Triple-A в Американской ассоциации Ричард закончил с 10 победами и 8 поражениями за 128 подач. [9] Его ЭРА 3,02 был немного выше, чем в предыдущем сезоне, но он сохранил примерно такое же количество прогулок на девять подач.(BB / 9IP), которые у него были в прошлом году. Он записал шесть полных игр и закончил со 169 аутами, что составляет 11,88 аута на 9 подач. Ричард вернулся в майоры, начав дневную игру даблхедером день-ночь за Astros против San Diego Padres 30 июля 1972 года. [21] Он боролся и взял поражение со счетом 10–7. [22] Ричард не сделал шаг, пока две недели спустя, когда он вошел в рельефе для Кена Форш в пятом иннинге , чтобы держать гигант ограничиваются один перспективой свинцом. В двух подачах облегчения Ричард отказался от одного удара, вычеркнул три отбивающих и одержал победу. [23]В своих двух последних появлениях на смену в сезоне Ричард отказался от пяти заработанных пробежек всего за один тайм работы. [21] Он закончил сезон с 13,50 ERA всего за шесть подач работы и снова был отправлен обратно в Triple-A, на этот раз с аффилированными с Astros Denver Bears .

Ричард начал восемь игр с Медведями в 1973 году и опубликовал худшие результаты в низшей лиге в ERA и количество ударов, разрешенных за девять подач. Несмотря на его плохую игру с Медведями, Ричард снова был вызван Астросом. Ричард вошел в четвертый тайм игры 16 июня против «Сент-Луис Кардиналс» и своего кумира Боба Гибсона. Он разбил четыре возможности для игры с одним забегом и три возможности для игры с двумя ударами в своем следующем выходном матче. После этого Астрос поместил Ричарда в стартовую ротацию, и он впервые с 30 июля прошлого года стартовал в высшей лиге. Он разбил шесть твердых подач в одноразовой игре с мячом и выбил шесть, пройдя три бэттера. Ричард сделает следующий шаг через четыре дня. [24] Ричард снова разбил более шести подач, но не заработал решения после Астроса.КПЗ отказался от девяти пробегов во время начала девятого иннинга. [25]

После начала игры 4 июля против Braves (которую он выиграл) Ричард был отправлен в КПЗ, чтобы добавить Тома Гриффина в стартовую ротацию Astros. Он трижды выступал против « Монреальских выставок», прежде чем 27 июля стартовал с « Лос-Анджелес Доджерс» . [24] Четыре дня спустя Ричард провел свой первый локаут против «Доджерс», в котором он отдал всего пять попаданий и нанес девять поражений. отбивает. [26] Девятнадцать дней спустя Ричард представил еще одну полную игру, на этот раз отказавшись от двух пробежек, выбив девять и пройдя три отбивающих. [24]Он завершил сезон шестью победами и двумя поражениями в 16 играх, 10 из которых он начал. Он закончил с 4,00 ЭРА, и вычеркнул 75 отбивающих в 72 возможности. Он прошел 38 баттеров, давая ему соотношение 4,75 ходьбы на девять подач, что было ниже, чем у него в двух предыдущих сезонах низшей лиги. [9]

Несмотря на улучшенные результаты в сезоне 1973 года, Ричарда отправили работать над своей механикой подачи и контролем мяча в бейсболе класса AA с Колумбусом Астросом из Южной лиги . Он начал 13 игр с Коламбусом, прежде чем вернулся в класс ААА с Denver Bears. За четыре старта с Медведями Ричард бросил три локаута и разбил 33 нулевых по счету подач с отчетом 4–0 и 26 аутами. [9] 13 июля его снова вызвали в майоры, и он оставался с Astros до конца сезона. Он сначала разбил 14 подач бейсбола в шести матчах с облегчением перед тем, как попасть в стартовую ротацию. [27]Затем он начал все девять игр, которые он провел в оставшейся части сезона. Ричард закончил с 4,18 ЭРА в чуть более чем 64 возможности работы во время 15 выступлений подачи, которые он сделал в течение сезона. [2]

Несмотря на то, что статистика Ричарда показывала, что в течение первых четырех лет с Астросом он перескакивал между Хьюстоном и несовершеннолетними из-за своей дикости, он часто говорил репортерам, что расизм помешал ему раньше стать постоянным членом большого клуба. [28]

Проживание с Astros [ править ]

Ричард в 1976 году

В межсезонье «Астрос» обменял стартового питчера Клода Остина на кардиналов и проиграл питчеру Дону Уилсону , который умер от отравления угарным газом 5 января 1975 года в возрасте 29 лет. [29] В результате Ричард вошел в игру. В сезоне 1975 года он стал третьим игроком в ротации подачи Астроса после ветеранов Ларри Диркера и Дэйва Робертса . Ричард должен был стартовать 9 апреля против Braves. [30] Он был удален из игры в пятом иннинге после того, как ударил пальцем ноги за первую базовую сумку, но не отказался от заработанных пробежек в начале. [31]Ричард продолжал демонстрировать дикость, как это было показано, когда он совершил восемь прогулок как в третьем, так и в четвертом старте сезона. [30] За ним 29 апреля он одержал полную победу над «Сан-Диего Падрес». [32] В следующем старте он показал рекордные в карьере 11 отбивающих всего за шесть подач, а также отказался от семи пробежек в Астросе. 12–8 победа над гигантами. [33] К перерыву на Матч звезд Ричард имел шесть побед и четыре поражения с 4,93 ЭРА всего за 98 подач работы. [34]

В игре 10 августа против « Питтсбург Пайрэйтс» Ричард нанес только один удар за шесть подач, но прошел 10 отбивающих. [35] Восемь дней спустя он отыгрался полным аутом против « Нью-Йорк Метс» . Ричард завершил сезон на сильной ноте, выиграв три из четырех последних стартов, включая две последние игры против Доджерс. [30] Он закончил год с рекордом 12–10 для Astros, который закончил с худшим результатом по франшизе 64–97. [36]Ричард был единственным игроком в команде подачи Астроса, у которого был рекорд побед в сезоне. Он возглавил команду с 176 аутами, что также было пятым по величине в Национальной лиге. Ричард также возглавил лигу по количеству разрешенных пеших прогулок и забрасыванию безумных передач - 138 и 20 соответственно. [2]

Новый сезон [ править ]

Ричард вошел в сезон 1976 года в качестве аса по питанию и занял позицию Ларри Диркера в качестве стартера в день открытия Astros. В своем первом старте сезона Ричард отказался от четырех пробежек в четырех подачах против защищающегося чемпиона Мировой серии Цинциннати Редс 8 апреля. [37] Он последовал за этим неблагоприятным началом с побед в пяти из следующих шести решений. Один из них включал в себя 10-минутный локаут, который привел к победе Астроса с 16-ю иннингом 1–0 над Доджерс. [38] К концу мая, однако, Ричард сидел даже с результатом 5–5, проиграв четыре решения подряд. Он закрыл первую половину сезона, выиграв 10-ти тайм-аут против «Мец» 6 июля [39].[40] и восемь таймов старт против Expos четыре дня спустя. [41] В перерыве на Матч звезд Ричард имел рекорд 9–9 с 2,88 ЭРА в более чем 153 подачах работы. [42] С 10 июля по 31 августа Ричард провел восемь полных игр, включая один локаут, и улучшил свой рекорд с 9–9 до 16–13. [43] Он разбил 98 подач и дал только 22 заработанных пробега, что дало ему ERA 2,02 в течение примерно 50-дневного периода. [44] 26 августа Ричард сделал свой первый хоумран в сезоне во время второго тайма игры. [45] В своей последней игре сезона 2 октября Ричард продемонстрировал полную игру с 13 аутами, а также совершил хоумран с двумя пробегами в шестом иннинге.[46]

Ричард закончил сезон с рекордом 20–15, 14 полными играми, тремя аутами и 214 аутами за 291 подачу работы. В возрасте 26 лет Ричард стал вторым питчером в истории Астроса (после Диркера в 1969 [47] ), который одержал 20 побед за сезон, став четвертым в NL в том году. [2] Ричард также стал девятым членом Black Aces , организации, основанной Mudcat Grant, в которую входят все афроамериканские питчеры, выигравшие не менее 20 игр высшей лиги за сезон. [48] Он был назван самым ценным игроком Астроса хьюстонским отделением Ассоциации бейсбольных писателей Америки.(BBWAA). [9] Ричард финишировал 17-м в голосовании за MVP Award и седьмым в голосовании за премию Сая Янга NL. [2] Его 2,75 ЭРА был седьмым лучшим среди стартовых питчеров лиги, и он держал нападающих до 0,212 среднего показателя. [8] Он возглавлял лигу по наименьшему количеству ударов за девять подач и разрешенных прогулок; Ричард также закончил сезон вторым по количеству отбивающих, подачу подач и началу игр. Кроме того, он возглавил всех питчеров NL с 14 попаданиями, двумя хоум-ранами и девятью забитыми в качестве нападающего. [9] Тем не менее, в течение года он совершил десять ошибок и закончил с процентом попадания 0,853. , что почти на 0,100 ниже среднего показателя по лиге. [2]

Средние годы [ править ]

Сезон 1977 года [ править ]

Дом Астроса с 1965 по 1999 год, Астродом

Ричард начал сезон 1977 года на высокой ноте с игры с девятью иннингами и семью аутами 8 апреля против Braves. [49] Он одержал семь полных побед в первой половине сезона. [50] К перерыву на Матч звезд у Ричарда было девять побед и шесть поражений в более чем 160 подачах работы, сопровождаемых 119 аутами и 2,69 ЭРА. [51] Хотя Ричард боролся весь июль и начало августа, ему удалось провести три полных матча (включая два локаута) в пяти стартах с 27 августа по 17 сентября. [52] У него было 11 и 10 аута соответственно в последних двух стартах. из этого примерно 20-дневного периода. [50]

Ричард завершил сезон двумя полными играми, первая против Braves 27 сентября [53], а вторая - против Dodgers 2 октября. [54] В его финальном старте он провел 14 аутов в сезоне, что привело к ничьей. Высшая отметка сезона Стива Карлтона . [9]Ричард завершил сезон на высокой ноте, выиграв девять из своих последних двенадцати решений. В конце сезона он руководил подачей команды Astros по победам, стартам, завершенным играм, подачам подач, прогулкам и аутам. У него было 18 побед и 12 поражений в 267 поданных подачах и опубликовано 2,97 ERA и 214 аута. Впервые с тех пор, как Ричард стал постоянным участником стартовой ротации Астроса, Ричард не был лидером лиги по разрешенным прогулкам, но, как и в 1976 году, он возглавил лигу на диких полях. Он финишировал четвертым в лиге с 13 полными играми и улучшил свою игру по сравнению с предыдущим сезоном, проведя сезон без ошибок. [2]

Ричард удачно сыграл для питчера: 20 из 87 в сезоне с двумя тройками, двумя хоумранами и семью ранами. [55] После завершения сезона Ричард перенес экстренную аппендикэктомию 26 октября 1977 года в больнице. Хьюстонская больница. Он провел большую часть межсезонья, тренируясь в Houston Astrodome, а, чтобы расслабиться, рыбачил . В начале 1978 года он был участником спортивного многоборья ABC Superstars . [9]

Год установления рекорда [ править ]

Ричард вошел в сезон 1978 года в качестве Астрос вернисаж стартера. В первой игре сезона он отказался от семи пробежек при 11 попаданиях и только что прошел в пятый иннинг, прежде чем его заменили в поражении от «Цинциннати Редс». [56] Он оправился от проигрыша, сделав полный закрытый матч с двумя ударами в своей следующей игре против Доджерс. [57] В период с восьми стартов с 26 апреля по 4 июня Ричард бросил шесть полных игр, включая два локаута подряд, и снизил свой ERA с 4,15 до 3,05. Он вычеркнул 67 и отказался только от 39 ударов в 63 общих подачах, которые он разбил. На старте 9 июня против Кардиналов Ричард вычеркнул 12 отбивающих, но также прошел шесть и отказался от пяти заработанных пробежек. [58]К концу первой половины сезона Ричард провел подряд игры с девятью и 12 аутами против красных и ловкачей соответственно. [59] На Матче всех звезд у него было 8–9 рекордов с 3,49 ЭРА, но также было 157 аута в 139 подач работы. [60]

После перерыва Ричард провел 11 иннингов и 10 аута против Expos, а затем провел две полные игры и еще одну игру с девятью иннингами в игре, которая перешла в дополнительные иннинги. [59] Он был выбран в качестве питчера Национальной лиги месяца после того, как прошел идеальный 4–0 с 1,29 ЭРА и 58 аутами в 56 подач в июле. [9] В течение большей части августа его сезонный ERA колебался ниже 3,00, и он в среднем хорошо забивал за иннинг. 21 августа в победе со счетом 8–3 над « Чикаго Кабс»., он побил клубный рекорд Дона Уилсона 1969 года - 235 аута. В последние два месяца сезона средняя результативность Ричарда резко увеличилась, и он нанес двузначное число отбивающих в трех из своих последних пяти стартов. [59] В предпоследнем старте Ричард побил рекорд Тома Сивера в безлимитной игре (290 аутов) правой рукой, ударив Боба Хорнера . В своем последнем матче сезона Ричард достиг вершины в 300 аутах, вычеркнув офис Роуленда в победе над Braves 28 сентября. Он также сделал свой седьмой в карьере хоумран, сделав его лидером карьеры Астроса в хоумране с питчером. [9]В то время он стал только десятым питчером, третьим игроком национальной лиги и первым правша в истории NL, выбившим более 300 баттеров за один сезон. [9]

Ричард закончил сезон с 18 победами, 11 поражениями и 3,11 ЭРА. Он руководил подачей команды в подаче подач, стартов, завершенных игр, локаутов, разрешенных попаданий, заработанных пробежек, разрешенных прогулок и аутов. Он держал отбивающих до 0,156 среднего дома [9] и 0,196 среднего в целом, что было самым низким в Нидерландах. [61] Ричард снова показал хорошие результаты на поле, финишировав с тремя ошибками и показав процент попаданий 0,957, что немного выше среднего показателя в лиге 0,950. [2] Он занял четвертое место в голосовании за премию Сая Янга, после Гейлорда Перри , Берта Хутона и Виды Блю . [62]Он финишировал на вершине лиги по аутам за девять подач (9,90), наименьшему количеству ударов за девять подач (6,28), прогулкам (141) и диким подачам (16). [2]

Сезон 1979 года [ править ]

В своей второй игре сезона 1979 года Ричард установил современный рекорд по бросанию шести безумных подач за одну игру против Доджерс. Несмотря на это, он закончил игру с 13-аутами в победе Астроса 2–1. [63] Он выиграл свои первые четыре решения в том сезоне, но за этими победами последовали четыре поражения. Он продолжал накапливать аутинги и, наконец, начал ходить в среднем меньше отбивающих, демонстрируя больший контроль над своей подачей. Ричард сравнял свой рекорд с семью победами и семью поражениями, проведя полный матч с тремя поражениями против Падрес 30 июня. [64] К перерыву на Матч звезд у Ричарда было 7 побед, 10 поражений, средний заработанный результат 3,52. и 158 аута за чуть более 157 иннингов работы. [65]К 25 июля его рекорд составлял восемь побед и 11 поражений, но после того, как он провел девять полных игр подряд (включая локауты с двумя и тремя ударами 27 августа и 6 сентября соответственно) [66] по 6 сентября, он сработал 86 последовательные возможности без необходимости в подаче запасного, что установило рекорд клуба Astros, было ясно, что он выигрывал серию. [67] 21 сентября в игре против «красных» он разбил 11 иннингов и достиг рекордного в карьере 15 аута, [68] которого он также достиг ранее в этом сезоне 3 августа в игре против «Бравс». [69] Он завершил сезон против Доджерс, выиграв свою 11-ю игру подряд против команды, а последнее поражение произошло 23 июня 1976 года. [9]Он был удостоен звания Питчера Национальной лиги за сентябрь после прохождения 4–1 с 1,24 ERA, четырех полных игр, двух локаутов и 69 аутов в 53 подач, поданных во время отрезка. [70]

Он закончил сезон с 18–13 отчетами и лучшими в лиге 2,71 ЭРА. [71] Он выбил 10 или более отбивающих 14 раз за сезон и в общей сложности составил 313 аутов за сезон, побив свой собственный клубный рекорд. [10] Ричард присоединился к Нолану Райану и Сэнди Куфаксу как единственные современные питчеры, выбившие более 300 бьющих за сезон подряд. Он возглавил клуб в ERA, завершил игры и подачу разбил и сравнял Джо Никро по количеству начатых игр. [9] Он отказался от 220 попаданий в сезон, что дало ему 6,77 попаданий на каждые девять подач. Он снова возглавил лигу, ограничив средние показатели противостоящих нападающих 0,209 в том году. [61]Ричард занял пятое место в лиге по разрешенной прогулке с его первым результатом ниже 100 с тех пор, как он стал основным игроком в стартовом составе с Astros. Он также возглавил лигу с коэффициентом 9,64 аута на девять подач. [2] Ричард финишировал 19-м в голосовании за MVP Национальной лиги и третьим в голосовании за Премию Сая Янга, после победителя Брюса Саттера и товарища по команде Джо Никро, у которых была 21 победа и 3,00 ЭРА в том сезоне. [72] Ричард показал себя немного хуже в битах и ​​подаче на поля, финишировав со средним показателем 0,126 и процентом попадания 0,902 и пятью ошибками. [2] 11 октября Ричард подписал четырехлетний контракт с Astros. [73]

Сезон 1980 года и инсульт [ править ]

К настоящему времени Ричард был одним из лучших питчеров в бейсболе. Когда в 2012 году его спросили, кто был «самым сложным питчером, которого можно было получить за свою карьеру», Дейл Мерфи ответил: «Любой, кто играл в конце 70-х или начале 80-х, вероятно, даст вам тот же ответ: Дж. Р. Ричард». [74] В 1980 году Ричард был теперь в команде с семикратным чемпионом Американской лиги по аутингу Ноланом Райаном, который присоединился к Астросу в качестве свободного агента. В течение первой половины сезона Ричард был практически неуязвим, начав год с пяти побед подряд, 48 аутов (включая два старта с 12 и 13 аутами) и менее 2,00 ERA. [75]Он был назван Питчером месяца Национальной лиги за апрель. В какой-то момент Ричард бросил три сухих игры подряд, два против Гигантов и один против Кабс. [75] 3 июля он побил командный рекорд Диркера (1487 аутов) в победе над Braves со счетом 5–3; это должна была быть последняя победа Ричарда в высшей лиге. После завершения первой половины сезона с отчетом 10–4, 115 аутами и 1,96 ЭРА, [76] Ричард был выбран в качестве стартового питчера Национальной лиги в Матче всех звезд 8 июля, но он сделал только два. подач из-за различных проблем со спиной и плечами. [3] По мере того, как сезон прогрессировал, Ричард начал жаловаться на «мертвую руку», ссылаясь на дискомфорт в плече и предплечье. [3]Его опасения остались без внимания. Некоторые в средствах массовой информации даже интерпретировали эти жалобы как нытье или притворство, ссылаясь на репутацию Ричарда как капризного человека. [28] Другие предположили, что Ричард был эгоистичным и не мог справиться с давлением подачи на Астрос, [9] в то время как другие предположили, что он завидовал контракту Райана на 4,5 миллиона долларов. [28]

Во время своего следующего старта 14 июля против «Брейвс» Ричард хорошо подавал мяч и даже пробил за борт во втором иннинге, но с трудом видел знаки ловца Алана Эшби , а также с трудом двигал рукой. Он покинул игру в четвертом иннинге после того, как бросил фастбол и почувствовал, что его правая рука стала «мертвой». У него онемение пальцев правой руки, и он не мог взять мяч в руки. [77] Astros поместили Ричарда в 21-дневный список инвалидов. [3] Как оказалось, это будет его последняя игра в высшей лиге. [2]

Девять дней спустя он зарегистрировался в методистской больнице в Хьюстоне для серии физических и психологических тестов, чтобы определить причину его загадочных проблем с руками. На ангиограмме обнаружена непроходимость в дистальных отделах подключичной и подмышечной артерий правой руки. Артериальное давление Ричарда в левой руке было нормальным, но давление в правой руке почти отсутствовало из-за полностью закупоренной артерии. [78] 25 июля, однако, были обследованы артерии на его шее, и врачи пришли к выводу, что все в порядке и хирургическое лечение не требуется. [9]

30 июля Ричард пошел к хиропрактику, который повернул шею, чтобы исправить кровоток в верхней части туловища. Позже в тот же день Ричард участвовал в разминке перед игрой, когда он перенес серьезный удар и потерял сознание в дальней части поля. Перед инсультом у него была головная боль и чувство слабости во всем теле. В конце концов, это переросло в проблемы со зрением и паралич левой части его тела. [79] Обширная закупорка правой сонной артерии потребовала экстренной операции в тот вечер. Обследование, проведенное неврологом Уильямом С. Филдсом, показало, что Ричард все еще испытывает слабость в конечностях и на левой стороне лица. У него также было нечеткое зрение через левый глаз. Томографиимозга Ричарда позже показали, что Ричард перенес три отдельных удара из-за различных препятствий в его артериальной системе. Более того, артерии в его правой руке все еще были закупорены. [80] Позднее обследование показало, что Ричард страдал от обширного синдрома выхода из грудной артерии . Во время качки его ключица и первое ребро защемили подключичную артерию . [81] В результате этой проблемы Ричард чувствовал себя нормально в течение первых нескольких иннингов игры, но после многократного надавливания на подключичную артерию его рука начинала болеть от боли и, в конце концов, начинала чувствовать себя «тяжелой». [82]Его жена Кэролайн в то время сказала репортерам: «Чтобы получить извинения, потребовалась смерть или почти смерть. Они должны были ему поверить». [28]

Ричард прошел реабилитацию и пропустил остаток сезона. [83] Тем временем «Астрос» оправились от потери одного из своих штатных асов и впервые за 18-летнюю историю клуба вышли в плей-офф .

Попытка возвращения [ править ]

В 1981 году Ричард прошел реабилитационную программу с целью выздоровления от последствий инсульта. Он тренировался с Астросом и командой Техасского Южного университета , регулярно участвуя в тренировках по подаче и удару мячом к концу бейсбольного сезона. После участия в нескольких смоделированных играх 1 сентября 1981 года Ричард был включен в активный список из 40 человек. Менеджер Astros Билл Вирдон думал, что Ричард не был готов вернуться, поэтому Ричард не участвовал в команде в течение последних двух месяцев. сезон. [9]

В следующем году Ричард выступил в единственной весенней тренировочной игре, а затем перешел на расширенную весеннюю тренировку в Сарасоте, Флорида , в течение первых двух месяцев сезона. Там он зарегистрировал три победы и два поражения и 3,38 ЭРА в семи запусках с 32 подач. После этого он присоединился к программе реабилитации высшей лиги с командой Daytona Beach Astros Лиги штата Флорида. [9] За шесть стартов Ричард одержал три победы, две полные игры и опубликовал 2,79 ЭРА. Затем он был повышен до бейсбола Triple-A с Tucson Toros Лиги Тихоокеанского побережья . Он изо всех сил пытался контролировать мяч, пропуская большое количество пробежек командам соперников. 12 августа он потерпел поражение отФиникс Джайентс и 27 августа против « Чайков» из Солт-Лейк-Сити в разгроме 13–0. [9] Самым долгим его выступлением в качестве стартера - более пяти подач - было выступление против «Джайентс» в последней игре сезона 1 сентября. Затем он присоединился к расширенному составу Астроса, но не играл ни в каких играх.

В 1983 году Ричард начал жаловаться на боль в левой икре. Синтетический трансплантат, вставленный в его операцию в июле 1980 года, закрылся, что означало, что ему потребовалось хирургическое шунтирование на левой ноге. [84] Астрос предоставил Ричарду свободу действий 7 ноября 1983 года, но Астрос все еще верил в него, поэтому 17 февраля следующего года он был повторно подписан. [2] Чуть более двух месяцев спустя он был освобожден Астросом, завершив тем самым его бейсбольную карьеру. [85] Несмотря на почти полное выздоровление, риск будущих осложнений был настолько велик, что он никогда больше не выступал. Его последний рекорд высшей лиги был 107–71, с 1493 аутами и 3,15 ЭРА в 238 играх и 1606 подач. [9] Нолан Райан побил свой рекорд Астроса по количеству аутов в 1987 году.

Статистика карьеры [ править ]

ГодAgТмLGграммGSWLЭРАCGSHOIPХитырERHRBBKХЛЫСТK / 9H / 9
1971 г.21 годHOUNL44213,431021,01798116291,57112,437,29
1972 г.22HOUNL411013,50006.010990883.00012.0015.00
1973 г.23HOUNL1610624.002172,0543732238751,2789,386,75
1974 г.24HOUNL159234,180064,75831 год30336421,4545,858,07
1975 г.25HOUNL3331 год12104,3971203,017810799 †8138 *1761,5577,80 †7,89
1976 ** ‡26HOUNL39 †39 †20 †15 †2,75 †14 †3291,0 †22110589 †14151 *2141,2786,62 В6,84 *
1977 г.27HOUNL36 †36 †18 †122,97 †13 †3 †267,0212948818104 †2141,184 †7.21 †7,15 †
1978 **28HOUNL36 †36 †18 †113.1116 †3 †275,3 †19210495 †12141 *303 *1,2099,90 *6,28 *
1979 ** ‡29HOUNL38 †38 †18 †13 †2,71 *19 †4 †292,3 †22098881398 †313 *1,088 †9,64 *6,77 *
1980 ∞30HOUNL17171041,9044113,76531 год242401190,9249,425,15
10Сезоны238221107713,1576191606,012276255627377014931,2438,376,88
  • * = Led NL
  • † = 10 лучших в Национальной лиге
  • ∞ = Выбран в команду всех звезд
  • ** = 10 лучших в голосовании на премию Сая Янга
  • ‡ = Топ-10 в голосовании за MVP

Источник: [2] [86]

После бейсбола [ править ]

После того, как его профессиональная карьера в бейсболе закончилась, Ричард вернулся в Луизиану и вложился в несколько коммерческих предприятий. Он стал жертвой аферы в нефтяном бизнесе, потеряв на сделке более 300 000 долларов. [81] Несколько лет спустя Ричард заплатил 669 000 долларов при разводе бывшей жене Кэролайн. Он женился и снова развелся, потеряв дом в пригороде Хьюстона и большую часть своих денег. [71] В 1989 году Ричард был призван в Профессиональную ассоциацию бейсбола и играл за « Орландо Джус», но был исключен из команды в предсезонной игре. [87] Зимой 1994 года Ричард был бездомным и обездоленным и жил под эстакадой шоссе в Хьюстоне. [9]

К 1995 году Ричард имел право на пенсию от Высшей бейсбольной лиги. В том же году он играл в игре «День старожилов» с «Астрос». В последующие месяцы, проведя много ночей под эстакадой шоссе 59 на Бичнат-роуд в Хьюстоне, он обратился к церкви Now Testament и попросил помощи у ее священника преподобного Флойда Льюиса. Ричард преодолел свою бездомность, работая с этим служителем, веря, что он «всегда знал, что Бог на его стороне». [71] Ричард начал работать в асфальтовой компании, а затем вернулся в церковь в качестве священника. [88]

Ричард стал участником сообщества Хьюстона, работая с местными финансовыми донорами, чтобы помочь в создании программ бейсбола для детей. [9] Малобюджетный фильм 2005 года « Воскрешение: история Ричарда-младшего» описал бейсбольную карьеру Ричарда, а также его жизнь после бейсбола. [89] Наряду с бывшими игроками высшей лиги Диком Алленом , Джимом Грантом , Кенни Лофтоном и Эдди Мюрреем , Ричард был удостоен чести Музея бейсбола негритянской лиги в качестве члена «Зала игры» 2018 года. [90] Ричард был введен в бейсбол реликварий «s Shrine Вечных в 2019 году.[91]

См. Также [ править ]

  • Список ежегодных лидеров ERA Высшей лиги бейсбола
  • Список лидеров ежегодного аута Высшей лиги бейсбола
  • Список игроков Высшей лиги бейсбола, которые всю свою карьеру провели с одной франшизой

Примечания [ править ]

  1. ^ «1969 Хьюстонские сделки и сделки Astros» . Спорт Reference, Inc. архивации с оригинала на 20 июня 2008 года . Проверено 10 мая 2007 года .
  2. ^ Б с д е е г ч я J к л м н о «JR Ричард статистики» . Baseball-Reference.com . Проверено 10 мая 2007 года .
  3. ^ a b c d "Июль 1980 года в бейсболе" . Идея Logical Company, Inc. Архивировано из оригинального 6 -го апреля 2007 года . Проверено 10 мая 2007 года .
  4. ^ "Беседа с бывшим Reds C Джонни Бенчем" . SportsNation . ESPN . Проверено 10 июля 2017 года .
  5. ^ "5 хороших вопросов с Нормой: Дейл Мерфи" . 9 Иннинг "Знай все" . 13 января 2013 . Проверено 10 июля 2017 года .
  6. ^ Портер (2000), стр. 1276.
  7. ^ a b Керби, Рэй (31 января 2001 г.). «Интервью с Дж. Р. Ричардом» . The Astros Daily . Проверено 11 мая 2007 года .
  8. ^ a b Клаванс, Гарольд Л. (1996). Почему Майкл не мог ударить: и другие рассказы о неврологии спорта . Нью-Йорк: WH Freeman. п. 158 . ISBN 0-7167-3001-4.
  9. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у г аа «Джеймс Родни„JR“Ричард, # 50» . The Astros Daily . 6 января 2006 . Проверено 11 мая 2007 года .
  10. ^ а б Портер (2000), стр. 1277.
  11. ^ «Выборы проекта первого раунда MLB - 1969» . ESPN . Проверено 11 мая 2008 года .
  12. ↑ Рид, Рон (4 сентября 1978 г.). «Сладкое дуновение успеха» . Sports Illustrated . 49 (10): 66–68.
  13. ^ "Статистика Джима Уиллоуби" . Спорт Reference, Inc . Проверено 15 мая 2007 года .
  14. ^ "Карл Спунер, 52; Кувшин для Доджерс имел короткую карьеру" . United Press International . 12 апреля 1984 . Проверено 15 мая 2007 года .
  15. ^ "Игра 5 сентября 1971 - Хьюстон Астрос против Сан-Франциско Джайентс" . Retrosheet . Проверено 15 мая 2007 года .
  16. ^ "JR Ричард 1971 Питчинг Gamelogs" . Спорт Reference, Inc . Проверено 15 мая 2007 года .
  17. ^ «1971 Национальная лига (NL) Статистика и награды» . Спорт Reference, Inc. Архивировано из оригинального 19 мая 2007 года . Проверено 15 мая 2007 года .
  18. ^ «Игра 11 сентября 1971 года - Хьюстон Астрос против Цинциннати Редс» . Retrosheet . Проверено 15 мая 2007 года .
  19. ↑ Игра 16 сентября 1971 - Хьюстон Астрос против Атланты Брейвс . Retrosheet . Проверено 15 мая 2007 года .
  20. ^ "Игра 22 сентября 1971 - Хьюстон Астрос против Сан-Франциско Джайентс" . Retrosheet . Проверено 15 мая 2007 года .
  21. ^ a b "JR Ричард 1972 Питчинг Gamelogs" . Спорт Reference, Inc . Проверено 17 мая 2007 года .
  22. ^ "30 июля 1972 г. Игра - Сан-Диего Падрес против Хьюстон Астрос" . Retrosheet . Проверено 17 мая 2007 года .
  23. ^ «Игра 14 августа 1972 года - Хьюстон Астрос против Сан-Франциско Джайентс» . Retrosheet . Проверено 17 мая 2007 года .
  24. ^ a b c "Дж. Р. Ричард, 1973 г., предлагающий игровые журналы" . Baseball-Reference.com . Проверено 17 мая 2007 года .
  25. ^ «Игра 29 июня 1973 года - Хьюстон Астрос против Сан-Франциско Джайентс» . Retrosheet . Проверено 17 мая 2007 года .
  26. ↑ 1 августа 1973 г. Игра - Хьюстон Астрос против Лос-Анджелеса Доджерс . Retrosheet . Проверено 17 мая 2007 года .
  27. ^ "JR Ричард переходит от игры за карьеру № 25 (16 июля 1974 г.) до игры № 30 (3 августа 1974 г.)" . Спорт Reference, Inc . Проверено 17 мая 2007 года .
  28. ^ a b c d Purdy, Деннис (2006). Энциклопедия команды за командой бейсбола Высшей лиги . Нью-Йорк: Издательство Уоркмена. ISBN 0-7611-3943-5.
  29. ^ Экхаус, Моррис А. "Биография Дона Уилсона" . Бейсбольная библиотека. Архивировано из оригинала на 27 ноября 2009 года . Проверено 21 сентября 2009 года .
  30. ^ a b c «Дж. Р. Ричард 1975 г., предлагающий игровые журналы» . Спорт Reference, Inc . Проверено 17 мая 2007 года .
  31. ^ «Игра 9 апреля 1975 года - Хьюстон Астрос против Атланты Брейвз» . Retrosheet . Проверено 17 мая 2007 года .
  32. ^ "29 апреля 1975 г. Игра - Хьюстон Астрос против Сан-Диего Падрес" . Retrosheet . Проверено 17 мая 2007 года .
  33. ^ «Игра 4 мая 1975 года - Хьюстон Астрос против Сан-Франциско Джайентс» . Retrosheet . Проверено 17 мая 2007 года .
  34. ^ "JR Ричард переходит от игры за карьеру № 40 (9 апреля 1975 г.) до игры № 56 (12 июля 1975 г.)" . Спорт Reference, Inc . Проверено 17 мая 2007 года .
  35. ↑ «Игра от 10 августа 1975 года - Хьюстон Астрос против Питтсбургских пиратов» . Retrosheet . Проверено 17 мая 2007 года .
  36. ^ "Houston Astros Team Index" . Спорт Reference, Inc . Проверено 17 мая 2007 года .
  37. ^ «Игра 8 апреля 1976 г. - Цинциннати Редс против Хьюстон Астрос» . Retrosheet . Проверено 17 мая 2007 года .
  38. ^ «Игра 21 апреля 1976 года - Хьюстон Астрос против Лос-Анджелеса Доджерс» . Retrosheet . Проверено 17 мая 2007 года .
  39. ^ Keese, Партон (7 июля 1976). "Mets Strand 15, Поклонись Астросу в 10-м, 1-0". Нью-Йорк Таймс . п. 51.
  40. ^ "Игра 6 июля 1976 года - Хьюстон Астрос против Нью-Йорка Метс" . Retrosheet . Проверено 17 мая 2007 года .
  41. ^ "Игра 10 июля 1976 года - Хьюстон Астрос против Монреальских выставок" . Retrosheet . Проверено 17 мая 2007 года .
  42. ↑ JR Ричард переходит из игры № 73 (8 апреля 1976 г.) в игру № 93 (10 июля 1976 г.) » . Baseball-Reference.com . Проверено 17 мая 2007 года .
  43. ^ "JR Ричард 1976 Питчинг Gamelogs" . Спорт Reference, Inc . Проверено 17 мая 2007 года .
  44. ↑ JR Ричард переходит из игры № 94 (15 июля 1976 г.) в игру № 105 (31 августа 1976 г.) » . Baseball-Reference.com . Проверено 17 мая 2007 года .
  45. ^ "Игра 26 августа 1976 года - Хьюстон Астрос против Чикаго Кабс" . Retrosheet . Проверено 17 мая 2007 года .
  46. ^ «Игра 2 октября 1976 года - Хьюстон Астрос против Чикаго Кабс» . Retrosheet . Проверено 17 мая 2007 года .
  47. ^ «Хьюстон Астрос Питчинг Лидеры» . Спорт Reference, Inc . Проверено 17 мая 2007 года .
  48. ↑ Певец, Том (21 февраля 2005 г.). « „ 12 Black Тузы“пролетных поколений» . MLB.com . Проверено 18 мая 2007 года .
  49. ↑ «Игра 8 апреля 1977 года - Хьюстон Астрос против Атланты Брейвз» . Retrosheet . Проверено 17 мая 2007 года .
  50. ^ a b "JR Ричард 1977 Питчинг Gamelogs" . Спорт Reference, Inc . Проверено 17 мая 2007 года .
  51. ↑ JR Ричард переходит из игры № 112 (8 апреля 1977 г.) в игру № 132 (16 июля 1977 г.) » . Baseball-Reference.com . Проверено 17 мая 2007 года .
  52. ^ «JR Ричард переходит из игры № 140 (27 августа 1977 г.) в игру № 144 (17 сентября 1977 г.)» . Спорт Reference, Inc . Проверено 17 мая 2007 года .
  53. ↑ «Игра 27 сентября 1977 года - Хьюстон Астрос против Атланты Брейвс» . Retrosheet . Проверено 17 мая 2007 года .
  54. ↑ 2 октября 1977 г. Игра - Хьюстон Астрос против Лос-Анджелеса Доджерс . Retrosheet . Проверено 17 мая 2007 года .
  55. ^ "JR Ричард ватин из игры карьеры № 112 (8 апреля 1977 г.) до игры № 147 (2 октября 1977 г.)" . Спорт Reference, Inc . Проверено 17 мая 2007 года .
  56. ↑ 6 апреля 1978 г. Игра - Цинциннати Редс против Хьюстон Астрос . Retrosheet . Проверено 17 мая 2007 года .
  57. ↑ 1 апреля 1978 г. Игра - Хьюстон Астрос против Лос-Анджелеса Доджерс . Retrosheet . Проверено 17 мая 2007 года .
  58. ↑ 9 июня 1978 г. Игра - Хьюстон Астрос против Сент-Луис Кардиналс . Retrosheet . Проверено 17 мая 2007 года .
  59. ^ a b c "Дж. Р. Ричард, 1978 г., предлагающий игровые журналы" . Спорт Reference, Inc . Проверено 17 мая 2007 года .
  60. ^ «JR Ричард переходит из игры № 148 (6 апреля 1978 г.) в игру № 166 (9 июля 1978 г.)» . Спорт Reference, Inc . Проверено 17 мая 2007 года .
  61. ^ a b Klawans (1996), стр. 159.
  62. ^ "Награды Голосование за 1978" . Sports Reference, inc . Проверено 18 мая 2007 года .
  63. ^ «Игра 10 апреля 1979 года - Хьюстон Астрос против Лос-Анджелеса Доджерс» . Retrosheet . Проверено 18 мая 2007 года .
  64. ^ "30 июня 1979 г. Игра - Хьюстон Астрос против Сан-Диего Падрес" . Retrosheet . Проверено 18 мая 2007 года .
  65. ↑ JR Ричард переходит из игры № 184 (6 апреля 1979 г.) в игру № 205 (15 июля 1979 г.) » . Спорт Reference, Inc . Проверено 18 мая 2007 года .
  66. ^ "JR Ричард 1979 Pitching Splits" . Спорт Reference, Inc . Проверено 18 мая 2007 года .
  67. Перейти ↑ Goodman (2002), p. 17.
  68. ^ "Игра 21 сентября 1979 - Хьюстон Астрос против Цинциннати Редс" . Retrosheet . Проверено 18 мая 2007 года .
  69. ↑ 3 августа 1979 г. Игра - Хьюстон Астрос против Атланты Брейвс . Retrosheet . Проверено 18 мая 2007 года .
  70. ↑ JR Ричард переходит из игры № 215 (1 сентября 1979 г.) в игру № 221 (29 сентября 1979 г.) » . Спорт Reference, Inc . Проверено 18 мая 2007 года .
  71. ^ a b c Хохман, Бен (5 августа 1999 г.). «Трагедия Дж. Р. Ричарда: история, которую редко рассказывают» . Спортивные новости . Архивировано из оригинального 23 ноября 2006 года . Проверено 10 мая 2007 года .
  72. ^ "Награды Голосование за 1979: Национальная лига Сая Янга" . Спорт Reference, Inc . Проверено 18 мая 2007 года .
  73. ^ «Ричард подписывает четырехлетний пакт». Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 12 октября 1979 г. стр. A22.
  74. ↑ Мерфи, Дэйв (21 декабря 2012 г.). «Я двукратный MVP NL Дейл Мерфи, бывший игрок MLB за Braves, Phillies and Rockies. AMA!» . Reddit . Проверено 21 декабря 2012 года .
  75. ^ a b "Дж. Р. Ричард, 1980 г., предлагая игровые журналы" . Спорт Reference, Inc . Проверено 12 мая 2007 года .
  76. ^ "JR Ричард 1980 Питчинг Gamelogs: 10 апреля - 3 июля" . Спорт Reference, Inc . Проверено 12 мая 2007 года .
  77. ^ Klawans (1996), стр. 161.
  78. ^ Klawans (1996), стр. 162.
  79. ^ Klawans (1996), стр. 168.
  80. ^ Klawans (1996), стр. 169.
  81. ^ a b Роббинс, Майк (2004). Девяносто футов от славы: близкие вызовы с бессмертием бейсбола . Нью-Йорк: Издательство Кэрролл и Граф. п. 767 . ISBN 0-7867-1335-6.
  82. ^ Klawans (1996), стр. 165.
  83. ^ Нак, Уильям (2 марта 1981). «Обещание JR: я собираюсь вернуться» . Sports Illustrated . Проверено 28 февраля 2020 года .
  84. ^ Klawans (1996), стр. 170.
  85. ^ "1984 Хьюстонские сделки и сделки Астроса" . Спорт Reference, Inc. архивации с оригинала на 12 марта 2008 года . Проверено 18 мая 2007 года .
  86. ^ "Историческая статистика игрока: JR Ричард" . MLB.com . Проверено 10 мая 2008 года .
  87. ^ «Бейсбольные сделки» . Нью-Йорк Таймс . 27 октября 1989 . Проверено 18 мая 2007 года .
  88. ^ Хейл, Натан. «Инсульт заканчивает карьеру Ричарда» . Бейсбольная библиотека. Архивировано из оригинала на 6 февраля 2007 года . Проверено 10 июня 2007 года .
  89. ^ Herskowitz, Mickey (16 апреля 2005). «Фильм JR не совсем фильм JR» . Хьюстонские хроники . Проверено 18 мая 2007 года .
  90. ^ «Джонатан Годе в Твиттере» . Twitter . Проверено 1 мая 2018 года .
  91. ^ «Храм Вечных - Призывники» . Бейсбольный реликварий. Проверено 14 августа 2019.

Ссылки [ править ]

  • Гудман, Майкл Э. (2002). История Хьюстон Астрос . Манкато, Миннесота: творческое образование. ISBN 1-58341-210-7. OCLC  48131751 .
  • Клаванс, Гарольд Л. (1996). Почему Майкл не мог ударить: и другие рассказы о неврологии спорта . Нью-Йорк: WH Freeman. ISBN 0-7167-3001-4. OCLC  34984097 .
  • Портер, Дэвид Л. (2000). Биографический словарь американского спорта . Бостон: Гринвуд Пресс. ISBN 0-313-31176-5. OCLC  41017334 .
  • Роббинс, Майк (2004). Девяносто футов от славы: близкие вызовы с бессмертием бейсбола . Нью-Йорк: Издательство Кэрролл и Граф. ISBN 0-7867-1335-6. OCLC  54758080 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Карьерная статистика и информация об игроках из Baseball-Reference , или  Fangraphs , или  Baseball-Reference (для несовершеннолетних) , или  Retrosheet
  • BaseballLibrary  - биография и основные моменты карьеры
  • The Sporting News  - Трагедия Дж. Р. Ричарда: Редко рассказываемая история  - Август 1999 г.
  • AstrosDaily.com
  • CBN.com - JR Ричард: Когда вываливается дно  - август 2005 г.
  • Астрос забывает одну из своих легенд Джеффа Перлмана из ESPN
  • Facebook Fanpage и кампания по удалению номера JR, администрируемая Лари Лапчински из NJMAX.com
Награды и достижения
Предшественник
Vida Blue
Rick Reuschel		 Кувшин месяца Национальной лиги
июль 1978 г.,
сентябрь 1979 г. и апрель 1980 г.		Преемник
Кент Текулве
Стив Карлтон