Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джек Клагман
Джек Клагман Twilight Zone 1963.jpg
Клугман на рекламном фото для The Twilight Zone , сентябрь 1963 года.
Родившийся( 1922-04-27 )27 апреля 1922 г.
Филадельфия, Пенсильвания , США
Умер24 декабря 2012 г. (2012-12-24)(90 лет)
Вудленд-Хиллз, Лос-Анджелес, Калифорния , США
Место отдыхаМемориальный парк Вествуд-Виллидж [1] [2]
ОбразованиеУниверситет Карнеги Меллон
Род занятийАктер
Активные годы1950–2012
Супруг (а)
  • Взаимодействие с другими людьми
    Взаимодействие с другими людьми
    ( М.  1953; отд.  1977)
    [3]
  • Пегги Кросби
    Взаимодействие с другими людьми
    Взаимодействие с другими людьми
    ( м.  2008;его смерть 2012)
Дети2, включая Адама Клугмана
РодственникиБрайан Клагман (внучатый племянник)
Награды
Военная карьера
ВерностьСоединенные Штаты Соединенные Штаты
Сервис / филиалФлаг США Army.gif Армия Соединенных Штатов Эмблема Министерства армии США.svg
Годы службы1943–46 [7]
КлассифицироватьЧастный

Джек Клагман [8] [9] [2] (27 апреля 1922 г. - 24 декабря 2012 г.) - американский характерный актер театра, кино и телевидения. [9]

Он начал свою карьеру в 1950 году и начал работать на телевидении и в кино, сыграв роли в фильмах « 12 разгневанных мужчин» (1957) и Cry Terror! (1958). В 60-е годы он снялся в многочисленных телесериалах. Клугман получил свою первую премию «Эмми» за главную роль в фильме «Защитники» в 1964 году. Он также четыре раза появлялся в «Сумеречной зоне» с 1960 по 1963 год. В 1965 году Клагман заменил Уолтера Мэттау в роли Оскара Мэдисона в бродвейской пьесе. Странная пара . Пять лет спустя он исполнил эту роль в телеадаптации «Странная пара» с Тони Рэндаллом.. Сериал транслировался с 1970 по 1975 год. Клугман получил свои вторую и третью премию «Эмми» в Primetime и премию « Золотой глобус» за свою работу над сериалом. С 1976 по 1983 год он снялся в главной роли в фильме « Куинси, штат Мэн» , за которую он получил четыре номинации на премию «Эмми».

Ранняя жизнь [ править ]

Клугман родился в Филадельфии , был самым младшим из шести детей, рожденных Роуз, мастерицей шляп, и Максом Клагманом, маляром. [10] Его родители были русско-еврейскими иммигрантами. Клугман служил в армии США во время Второй мировой войны . [11] Он учился в Технологическом институте Карнеги, ныне Университете Карнеги-Меллона , в Питтсбурге . [9] Находясь там, его учитель драмы сказал ему: «Молодой человек, ты не подходишь для роли актера. Ты годен на роль водителя грузовика». [12] После войны он преследовал актерские роли в Нью-Йорке, в то время как жил в квартире с другом и коллегой-актером.Чарльз Бронсон . [11]

Карьера [ править ]

1950-е и 1960-е [ править ]

Клугман принимал участие в многочисленных постановках на сцене, телевидении и в кино в течение 1950-х и 60-х годов. В 1950 году он сыграл небольшую роль в постановке дорожной труппы мистера Робертса в Колониальном театре в Бостоне. Позже в том же году он дебютировал на телевидении в эпизоде Actors Studio . В марте 1952 года Клугман дебютировал на Бродвее в « Золотом мальчике» в роли Фрэнка Бонапарта.

В 1954 году он сыграл Джима Хэнсона в мыльной опере «Величайший дар» . [13] В следующем году он появился в прямой телетрансляции шоу продюсеров в эпизоде ​​«Окаменелый лес» с Хамфри Богартом и Генри Фондой . Позже Клагман сказал, что этот опыт был самым большим волнением в его карьере. Он снялся в нескольких классических фильмах, в том числе в качестве пятого присяжного заседателя в фильме « 12 разгневанных мужчин» (1957). В 1959 году он вернулся на Бродвей в оригинальной постановке « Цыганки: музыкальная басня» . В 1960 году Клагман был номинирован на премию Тони.за лучшую мужскую роль (мюзикл) за роль в шоу, но проиграл Тому Босли в « Фиорелло»! . [14] Он оставался с Gypsy до закрытия в марте 1961 года.

С 1960 по 1963 год Клугман появился в четырех эпизодах сериала «Сумеречная зона »: « Прохождение для трубы » (1960), « Игра в бильярд » (1961), « Корабль смерти » (1963) и « В честь Пипа». "(1963), связав Берджесса Мередит с наибольшим количеством появлений в главной роли в сериале. В 1964 году он получил свою первую премию «Эмми» за главную роль в фильме «Защитники» . В том же году Клагман получил главную роль в ситкоме « Харрис против мира».Сериал был частью экспериментального блока ситкомов под названием 90 Bristol Court, который транслировался на канале NBC.. «Харрис против мира» и другие ситкомы, которые транслировались в этом блоке, были отменены из-за низких рейтингов в следующем году.

Klugman продолжал десятилетие с несколькими ролями гостя на телевидении, в том числе ФБР , Бен Кейси , имя игры , и Insight . Он также появлялся на Бродвее в Чин-Тчине с октября 1962 года по май 1963 года. С 1960 по 1963 год Клугман появился в двух эпизодах сериала «Неприкасаемые» : «Лазейка» (1961) и «Око за око» (1963).

Странная пара [ править ]

Тони Рэндалл и Клагман на рекламном фото для The Odd Couple, 1972 год.

В 1965 году Клугман заменил Уолтера Маттау в главной роли Оскара Мэдисона в оригинальной бродвейской постановке «Странная пара» . [15] Он повторил эту роль, когда пьеса была адаптирована как телесериал , который транслировался на канале ABC с 1970 по 1975 год. В течение пяти лет сериала, состоящего из 114 эпизодов, Клугман выиграл две премии Primetime Emmy Awards за свою работа над сериалом. В 1973 году, во время показа сериала, Клугман и его партнерша по фильму Рэндалл записали альбом под названием «Странные пары поют для London Records» . Роланд Шоу иЛондонский фестивальный оркестр и хор предоставили музыку и дополнительный вокал. [16]

1970-е и 1980-е [ править ]

После отмены сериала «Странная пара» в 1975 году, Клугман вернулся на телевидение в 1976 году в Куинси, штат Мэн , первоначально транслировавшийся как часть зонтичного сериала NBC Mystery Movie , а затем стал еженедельной программой. Клугман сыграл доктора Куинси, судебного патологоанатома, который работал в офисе коронера округа Лос-Анджелес и раскрывал преступления. Он был номинирован на четыре премии Primetime Emmy Awards за работу над сериалом, а также написал четыре эпизода. [ необходима цитата ] Всего за восемь сезонов, закончившихся в 1983 году, вышло в эфир 148 серий Куинси . В 1986 году Клугман снялся в ситкоме You Again? в главной роли Джон Стамоскак сын персонажа Клугмана. Сериал транслировался на NBC в течение двух сезонов, прежде чем был отменен. Во время показа Клугман также появился на Бродвее в « Я не Раппапорт» . Шоу закрылось в 1988 году. В следующем году он снялся в телевизионном мини-сериале « Вокруг света за 80 дней» . [ необходима цитата ]

С 1990-х по 2010-е годы [ править ]

В 1989 году рак горла Клугмана (впервые диагностированный в 1974 году) вернулся. Его болезнь ограничила его карьеру на следующие четыре года. Он вернулся к игре в бродвейском возрождении « Трое на лошади» . [17] В том же году он воссоединился с Тони Рэндаллом в телевизионном фильме «Странная пара: снова вместе». В следующем году Клугман снялся в телефильме « Параллельные жизни» .

В 1993 году он появился в специальной версии британской викторины Going for Gold «Знаменитости против завсегдатаев» , где стал победителем. [18]

В 1996 году он снялся в фильмах «Сумерки золота» и комедии « Боже милостивый» . Он возобновил свою телевизионную карьеру с гостевых роликов на « Диагнозе: убийство» . Он также снялся в эпизоде ​​« Внешние границы » « Глюк » и появился в эпизоде ​​сериала « Пересекая Иорданию» . Клугман снялся как в бродвейском возрождении 1997 года, так и в бродвейском возрождении 2007 года «Солнечных парней» . [19] [20]

В 2005 году Клугман снялся в комедии « Когда мы едим?». . В том же году он опубликовал книгу « Тони и я: история дружбы» о своей долгой дружбе со своим партнером по фильму «Странная пара» Тони Рэндаллом. [21] [22] Клагман произнес панегирик на поминальной службе Рэндалла в 2004 году. [21] Поклонник New York Mets (чью кепку он носил как Оскар Мэдисон), Клагман завел блог MLB.com PRO под названием Klugman's Korner, чтобы поговорить о бейсболе и Рэндалле. [23]

Клугман в августе 2005 г.

В 2008 году он подал в суд на NBC Television по поводу упущенной выгоды от его шоу Quincy ME [24] Иск был подан в Верховный суд Калифорнии , и Клугман попросил NBC показать ему оригинал контракта. [24] Клугман заявил, что его продюсерская компания Sweater Productions должна была получить 25% чистой прибыли шоу. NBC Universal и Клугман урегулировали иск на нераскрытых условиях в августе 2010 года [24].

Его последняя роль на экране была в фильме ужасов 2010 года Camera Obscura. [25] Изначально Клагман должен был сыграть присяжного № 9 в постановке « Двенадцать разгневанных мужчин в Театре на Джордж-стрит», который должен был открыться 13 марта 2012 года. [26] Однако ему пришлось отказаться от постановки из-за того, что болезнь. [27]

Здоровье [ править ]

Битва с раком [ править ]

Клугману был поставлен диагноз « рак горла» в 1974 г. [28]

В 1988 году он потерял голосовую связку в результате операции по поводу рака горла, но продолжал выступать на сцене и на телевидении, хотя голос его оставался тихим, хриплым. [29] В последующие годы после операции он восстановил ограниченную силу голоса. [30]

Личная жизнь [ править ]

Брак и дети [ править ]

Клугман в ноябре 2009 года

Клагман женился на актрисе Бретт Сомерс в 1953 году. У пары было двое детей, Адам (у которого была эпизодическая роль Оскара Мэдисона в детстве в воспоминаниях о Странной паре ) и Дэвид, прежде чем расстаться в 1974 году. У него была падчерица, Лесли Кляйн, от первого брака Сомерс. Кляйн была замужем за Джимом Файфом , актером и театральным режиссером. Давно сообщалось, что Сомерс и Клугман расстались в 1974 году, но оставались в законном браке до ее смерти. [31] Калифорнийские записи, однако, указывают на то, что пара развелась в августе 1977 года. [32] [3] В 2007 году Сомерс умерла от рака в возрасте 83 лет. [33]

18-летние отношения Клугмана с актрисой Барбарой Neugass закончились в 1992 году и привели к palimony костюму , который в конечном счете Neugass потерял. [34]

Клагман начал жить с Пегги Кросби [35] в 1988 году. Они поженились в феврале 2008 года, вскоре после смерти Сомерс. [36] [37]

Деловые интересы [ править ]

  • Клугман был заядлым фанатом чистокровных гонок. Ему принадлежал Джаклин Клагман , который финишировал третьим в Кентукки Дерби 1980 года после великой кобылицы Genuine Risk и победителя ставок 1-го уровня Akinemod. Клугман сказал, что успех Джаклина Клугмана был самым большим волнением в его жизни. [38]
  • В 1980-х Клагман дал свое имя франшизе по производству попкорна под названием «Кукурузная кроватка Джека». [39]

Смерть [ править ]

Klugman умер в возрасте 90 лет в Woodland Hills, Лос - Анджелес, Калифорния , от рака простаты на 24 декабря 2012 года [9] Нью - Йорк Таймс некролог описал его как «выдающийся актер облагородить обычный». [40] Некролог в Huffington Post назвал его «титаном характерного актера». [41] Прах Клагмана был захоронен в колумбарии на кладбище Westwood Memorial Park в Лос-Анджелесе. [42]

Бродвейские титры [ править ]

ДатаПроизводствоРоль
12 марта - 6 апреля 1952 г.Золотой мальчикФранк Бонапарт
14–17 ноября 1956 г.Очень особенный ребенокКармен
21 мая 1959 г. - 25 марта 1961 г.Цыганка: Музыкальная басняHerbie
22 апреля 1963 г. - 18 мая 1963 г.Tchin-TchinЦезарио Гримальди (Замена)
8 ноября 1965 г. - 2 июля 1967 г.Странная параОскар Мэдисон (Замена)
18 декабря 1968 - 21 декабря 1968Внезапное и случайное перевоспитание Лошади ДжонсонаЛошадь Джонсон
19 ноября 1985 г. - 17 января 1988 г.Я не РаппапортНат (Замена)
13 апреля - 16 мая 1993 г.Трое на конеПэтси
8 декабря 1997 г. - 28 июня 1998 г.The Sunshine BoysВилли Кларк

Фильмография [ править ]

Фильм
ГодЗаголовокРольПримечания
1952 г.GrubstakeАльтернативное название: Apache Gold
1956 г.РасписаниеФрэнки Пейдж
1957 г.12 разгневанных мужчинПрисяжный № 5
1958 г.Cry Terror!Винс, головорез
1962 г.Дни вина и розДжим Хангерфорд
1963 г.Я мог бы продолжать петьДжордж
1963 г.Желтая канарейкаЛейтенант Боннер
1963 г.Акт первыйДжо Хайман
1965 г.Привет, мафияФилАльтернативное название: Je vous salue, mafia!
1968 г.ДетективДэйв Шенштейн
1968 г.СплитГарри Кифка
1969 г.Прощай, КолумбБен Патимкин
1971 г.Кто сказал, что я не могу ездить на радуге!Барни
1976 г.Двухминутное предупреждениеДрема
1996 г.Сумерки золотаГ-н Штайн
1996 г.О, БожеДжеми
2005 г.Когда мы едим?Артур
2010 г.Камера-обскураСэм(финальная роль в кино)
Телевидение
ГодЗаголовокРольПримечания
1950СаспенсЛуиЭпизод: «Убийство на Марди Гра»
1953 г.Полковник Хамфри Флэк2 серии
1954 г.Рокки Кинг ДетективЭпизод: «Возвращение смерти»
1954 г.Внутреннее святилищеРазличные роли3 серии
1954–1956справедливость4 серии
1955 г.Витрина производителейДжекиЭпизод: «Окаменелый лес»
1955 г.Казначейство в действииЭпизод: "Дело преданного художника"
1955–1956Goodyear Television Playhouse2 серии
1955–1956Армстронг Серкл Театр2 серии
1957 г.Альфред Хичкок представляетДжордж БенедиктЭпизод: «Пророк по почте»
1958 г.GunsmokeЭрл ТиксЭпизод: "Человек-бизон"
1958 г.General Electric TheaterМерфиЭпизод: «Молодые и напуганные»
1957 г.General Electric TheaterПитер ТонгЭпизод: «Новая девушка в его жизни»
1958 г.Поцелуй меня, КейтСтрелокТелевизионный фильм
1959 г.Дело Уолтера ВинчеллаЭлли СаншайнЭпизод: «Смерть приходит в маленьком пакете: дело № 37»
1960–1963Сумеречная зонаДжои Краун,
Джесси Кардифф,
капитан Росс,
Макс Филлипс		Эпизод № 32: « Прохождение для трубы »
Эпизод № 70: « Игра в пул »
Эпизод № 108: « Корабль смерти »
Эпизод № 121: « Хвала Пипу »
1961 г.Следуй за СолнцемСтив БикселЭпизод: "Праздник басмена"
1961 г.Цель: Осквернители!Отто Датч Клеберг, Грег Полсон1x02 Пирс 60, 1x18 Погоня за драконом
1961 г.СразуБадди КонвейЭпизод: «Умри от смеха»
1962 г.Новая породаФлойд БлейлокЭпизод: «Все мертвые лица»
1962 г.Сотня КаинаМайк КолонниЭпизод: «Силурские женщины»
1962 г.Голый городПитер КанникЭпизод: «Король Станислав и рыцари круглой конюшни»
1963 г.НеприкасаемыеСолли ГиршЭпизод: «Око за око»
1963 г.Голый городАртур КрюсЭпизод: «Остановите парад! Младенец плачет!»
1963 г.Сумеречная зонаКапитан РоссЭпизод: « Корабль смерти № 108», дублированный выше
1963 г.Арест и судСелинаЭпизод: "Качество правосудия"
1963 г.БеглецБак ХармонЭпизод: «Террор в разгаре», сезон 1, серия 13
1964 г.ВирджинецЧарльз МэйхьюЭпизод: «Рев с горы»
1964 г.ЗащитникиДжо ЛарчЭпизод: «Черный список»
1964 г.Большое приключениеДжон БраунЭпизод: «Ночные рейдеры»
1964–1965Харрис против мираАлан Харрис13 серий
1965 г.Крафт Саспенс ТеатрОззи КиферЭпизод: "Не будет ли когда-нибудь утром?"
1965 г.Бен КейсиДоктор Билл ДжастинЭпизод: «Раб на троне»
1965 г.БеглецГас ХендриксЭпизод: «Каждого иногда бьют в рот», сезон 2, серия 24
1966 г.Слава - это название игрыБен Добро пожаловатьТелевизионный фильм
1967Гориллы гарнизонаГас МаннерсЭпизод: «Часы банкира»
1969 г.Затем пришел БронсонДоктор Чарльз ХанраханЭпизод: "Бегущий"
1970 г.Смелые: новые врачиЛиланд РоджерсЭпизод: "Алмазный жернов"
1970 г.Название игрыКапитан ГарригЭпизод: «Время пришло»
1970–1975Странная параОскар Мэдисон114 серий
1972 г.БаньонЭпизод: «Леди-убийцы»
1973 г.Бедный дьяволБернетт Дж. ЭмерсонТелевизионный фильм
1974 г.Подземный человекШериф ТремейнТелевизионный фильм
1976 г.Одна из моих жен пропалаИнспектор Мюррей ЛевинТелевизионный фильм
1976–1983 гг.Куинси, МэнДоктор Р. Куинси, ME147 серий
1979 г.Пароль ПлюсСамУчастник игрового шоу / приглашенная знаменитость
1979 г.На видуPacky RoweЭпизод: «Возрождение Пакки Роу»
1986–1987Снова ты?Генри Уиллоуз26 серий
1989 г.Вокруг света за 80 днейКапитан БансбиМини-сериал
1993 г.Странная пара: снова вместеОскар МэдисонТелевизионный фильм
1994 г.Параллельные жизниСенатор Роберт ФергюсонТелевизионный фильм
1995 г.Сияющая станция времени: второй шансМакс ОковскиТелевизионный фильм
1997 г.Диагноз: убийствоД-р Джефф ЭверденЭпизод: «Врач, убей себя»
1999 г.Диагноз: убийствоЛейтенант Гарри ТрамблЭпизод: «Голоса несут»
1999 г.Брат ХранительДжекЭпизод: "Странная пара дней"
2000 г.Внешние границыДжо УокерЭпизод: " Глюк "
2000 г.Третья стражаСтэн БрандолиниЭпизод: "Мельница"
2002 г.Переход через ИорданД-р Лео ГелберЭпизод: "На кого можно рассчитывать"

Награды [ править ]

ГодНаградаКатегорияНазвание работы
1974 г.Золотой глобусЛучший актер - мюзикл или комедия телесериалаСтранная пара
1964 г.Премия Эмми PrimetimeВыдающееся одиночное исполнение актера в главной ролиЗащитники
(для серии: «Черный список»)
1971 г.Премия Эмми PrimetimeВыдающаяся продолжительная игра актера в главной роли в комедийном сериалеСтранная пара
1973 г.Премия Эмми PrimetimeВыдающаяся продолжительная игра актера в главной роли в комедийном сериалеСтранная пара
2004 г.Премия TV LandТипичная нетрадиционная семьяСтранная пара
(совместно с Тони Рэндаллом)

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Вебер, Брюс (24 декабря 2012 г.). "Джек Клугман, актер честности каждого человека, умер в возрасте 90 лет" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 марта 2015 года .Джек Клагман, характерный актер с резиновыми грабителями, который в 1970-х стал звездой телевидения в роли неряшливого спортивного обозревателя Оскара Мэдисона в «Странной парочке» и криминального патологоанатома из фильма «Куинси, штат Мэн», умер в понедельник в своем доме в Секция Вудленд-Хиллз в Лос-Анджелесе. Ему было 90 ... Путь мистера Клугмана к успеху был случайным. Он родился в Филадельфии 27 апреля 1922 года, был самым младшим из шести детей иммигрантов из России. Большинство источников указывают, что его имя при рождении было Джейкоб, хотя г-н Клугман сказал в интервью, что имя в его свидетельстве о рождении - Джек.
  2. ^ a b Файнберг, Скотт (8 мая 2012 г.). «Джеку Клагману исполняется 90 лет, он размышляет о жизни и легендарной сцене, кино и теле карьере (видео)» . Голливудский репортер . Проверено 2 марта 2015 года .
  3. ^ a b "Калифорнийский индекс разводов / 1966-1984 (Джек Клагман)" . Ancestry.Com/State of California . Проверено 10 сентября 2016 года .(требуется подписка)
  4. ^ «Primetime Emmy Award Database» . Проверено 7 августа 2012 года .
  5. Рианна Маклеллан, Деннис (24 декабря 2012 г.). «Джек Клагман умирает в возрасте 90 лет; звезда телесериалов« Странная пара »,« Куинси » » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 декабря 2012 года .
  6. ^ "Поиск наград" . HFPA. Архивировано из оригинального 25 мая 2006 года . Проверено 7 августа 2012 года .
  7. ^ "Джек Клагман - запись о зачислении во время Второй мировой войны, округ Филадельфия, штат Пенсильвания" . www.wwii-army.mooseroots.com . Проверено 29 ноября 2017 года .
  8. ^ "Интервью с Джеком Клагманом, часть 1 из 5 - EMMYTVLEGENDS.ORG" . Академия телевизионных искусств и наук . 1 мая 1998 . Проверено 2 марта 2015 года .
  9. ^ a b c d Вебер, Брюс (24 декабря 2012 г.). "Джек Клугман, актер честности каждого человека, умер в возрасте 90 лет" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 марта 2015 года .Джек Клагман, характерный актер с резиновыми грабителями, который в 1970-х стал звездой телевидения в роли неряшливого спортивного обозревателя Оскара Мэдисона в «Странной парочке» и криминального патологоанатома из фильма «Куинси, штат Мэн», умер в понедельник в своем доме в Секция Вудленд-Хиллз в Лос-Анджелесе. Ему было 90 ... Путь мистера Клугмана к успеху был случайным. Он родился в Филадельфии 27 апреля 1922 года, был самым младшим из шести детей иммигрантов из России. Большинство источников указывают, что его имя при рождении было Джейкоб, хотя г-н Клугман сказал в интервью, что имя в его свидетельстве о рождении - Джек.
  10. ^ "Биография Джека Клугмана" . Filmreference.com . Проверено 19 августа 2012 года .
  11. ^ a b «Джек Клагман умирает в возрасте 90 лет» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинального 26 декабря 2012 года . Проверено 24 декабря 2012 года .
  12. ^ Телегид. 7-13 января 2013 г. стр. 8 .
  13. ^ Телегид Гид по ТВ . Барнс и Ноубл. 2004. с. 264 . ISBN 0-7607-5634-1.
  14. ^ Книга премии Тони Ли Аллена Морроу, Abbeville Press, 1987
  15. ^ "Странная пара Нейла Саймона (Энциклопедия Сент-Джеймс Резюме популярной культуры)" . Проверено 20 февраля 2009 года . ... Пьеса 1965 года "Странная пара" и последующий фильм 1967 года с Уолтером Мэттау в главной роли в роли небрежного спортивного обозревателя Оскара Мэдисона ... В телесериале Оскара сыграл Джек Клагман (который взял на себя роль Маттау на Бродвее). .
  16. ^ Анкени, Джейсон. Странная пара поет на AllMusic . Проверено 20 декабря 2011 года.
  17. ^ "Верерианский актер Джек Клагман умирает в Лос-Анджелесе" . USA Today . 24 декабря 2012 . Проверено 24 декабря 2012 года .
  18. ^ "Дейли Телеграф некролог" . Дейли телеграф . Лондон. 25 декабря 2012 г.
  19. ^ Kuchwara, Майкл (10 декабря 1997). «Старые профи - ключ к возрождению" The Sunshine Boys " » . Курьер-Новости . Бриджуотер, Нью-Джерси. Ассошиэйтед Пресс. п. С-5 . Проверено 6 марта 2018 года .
  20. ^ Уэстхавен, Уильям (2 ноября 2007). «Клагман, Дули отлично сыграли в« Солнечных парнях » Саймона » . Театр ТГИФ. Ежедневная запись . Морристаун, Нью-Джерси. п. ТГИФ 14 . Проверено 6 марта 2018 г. - через Newspapers.com.
  21. ^ a b Фридман, Роджер (31 мая 2004 г.). «Клагман, семья и друзья прощаются с Тони Рэндаллом» . Канал Fox News . Проверено 26 декабря 2009 года .
  22. ^ Klugman, Джек (31 мая 2004). «Похвальная речь: Тони Рэндалл» . Время . 163 (22): 24.
  23. Перейти ↑ Schrader, Steve (8 ноября 2005 г.). «Утренняя строчка: Быстрые попадания» . Детройт Фри Пресс . Проверено 6 марта 2018 г. - через Newspapers.com.
  24. ^ a b c Беллони, Мэтт (9 августа 2010 г.). «Клугман и NBC Universal урегулировали судебный процесс по делу о прибыли« Куинси »» . Голливудский репортер . Проверено 26 сентября 2010 года .
  25. ↑ Маккартни, Энтони (25 декабря 2012 г.). «Джек Клагман, 1922–2012: уроженец С. Филадельфии сыграл две известные телевизионные роли» . Philadelphia Inquirer . Ассошиэйтед Пресс. стр. B1, B5 . Проверено 6 марта 2018 г. - через Newspapers.com.
  26. ^ Gans, Андрей (17 февраля 2012). «Джек Клагман, Грегг Эдельман, Дэвид Шрамм, Джонатан Хэдари, Джеймс Ребхорн будут разгневанными людьми Джордж-стрит» . Афиша . Проверено 9 июля 2015 года .
  27. ^ Bacalzo, Dan (9 марта 2012). «Терри Лэйман теперь будет играть в присяжном 9 в« Двенадцати разгневанных людях » театра Джордж-стрит » . Театромания . Проверено 27 июня 2020 года .
  28. ^ «Профиль Джека Клагмана». Архивировано 26 марта 2014 г. на Wayback Machine , biography.com; по состоянию на 17 апреля 2017 г.
  29. ^ Gliatto, Том (31 мая 2004). «Аккуратный парень» . Люди . 61 (21) . Проверено 5 декабря 2010 года .
  30. ^ Engstrom, Джон (24 сентября 1993). «Джек Клагман возвращается: битва против рака горла завершается триумфом» . Пост-отправка Сент-Луиса . Сиэтл Пост-Интеллидженсер. п. 8EV . Проверено 6 марта 2018 г. - через Newspapers.com.
  31. ^ «Джек Клагман умирает» , cnn.com, 24 декабря 2012 г .; по состоянию на 9 июля 2015 г.
  32. ^ "Издание библиотеки предков" . Interactive.ancestrylibrary.com . Проверено 13 марта 2017 года .
  33. ^ « Бретт Сомерс из « Match Game »умирает в возрасте 83 лет» . CNN. Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2007 года . Проверено 18 декабря 2008 года .
  34. ^ " ' Джек Клагман, звезда' Odd Couple ', умер в 90 лет" . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинального 25 декабря 2012 года . Проверено 31 января 2020 года .
  35. ↑ Пегги Дж. Кросби-Клагман - жена актера Джека Клагмана «Странная пара» . Showbizdaily. 25 декабря 2012 года Архивировано из оригинального 28 декабря 2012 года . Проверено 28 декабря 2012 года .
  36. ^ "Джек Клагман выходит замуж - в 85" . Люди . 8 февраля 2008 . Проверено 5 апреля 2016 года .
  37. ^ «Джек Клагман - молодожены» . Телегид . Проверено 18 декабря 2008 года .
  38. ^ Legged, Уильям (24 марта 1980). «Странная пара: горячий совет» . Sports Illustrated . Проверено 24 декабря 2012 года .
  39. ^ "А ТЕПЕРЬ ЕСТЬ ДАЖЕ ПИЦЦА ПОПКОРН" . Нью-Йорк Таймс . 18 августа 1983 г.
  40. ^ Genzlinger, Нил (26 декабря 2012). «ОЦЕНКА; Вспоминая Джека Клугмана и Чарльза Дёрнинга» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 декабря 2012 года .
  41. ^ "Чарльз Дёрнинг, Смерти Джека Клагмана приносят новую признательность титанам-персонажам-актерам" . The Huffington Post . 25 декабря 2012 . Проверено 27 декабря 2012 года .
  42. ^ Вход для Клугман в Findagrave (2019). https://www.findagrave.com/memorial/102540213/jack-klugman

Внешние ссылки [ править ]

  • Джек Клагман в базе данных Internet Broadway
  • Джек Клагман в базе данных Internet Off-Broadway
  • Джек Клагман в IMDb
  • Джек Клагман в базе данных TCM Movie
  • Джек Клагман в фильме " Найди могилу"
  • Профиль Джека Клагмана
  • Блог Джека Клагмана
  • Джек Клагман - Информационный центр Джека Клагмана в Европе
  • Радиоинтервью Джека Клагмана с Дугом Майлзом, часть 1, на YouTube
  • Радио-интервью Джека Клагмана с Дугом Майлзом, часть 2
  • Странная пара: горячий совет на Sportsillustrated.cnn.com
  • Джек Клагман, интервью в Архиве американского телевидения
  • Джек Клагман, интервью, часть 1 из 5 Frequency.com