Джек Миллс (1 сентября 1905 - 28 февраля 1970 [1] ) был машинистом поезда , ограбленного во время Великого ограбления поезда в 1963 году.
Джек Миллс | |
---|---|
Родившийся | |
Умер | 28 февраля 1970 г. Крю, Чешир, Англия | (64 года)
Национальность | английский |
Занятие | Машинист |
Великое ограбление поезда
Он сел на поезд при смене машиниста на станции Крю, его родном городе в Чешире , по пути на поезд до лондонского вокзала Юстон , путешествие, которое должно было пройти через Бакингемшир , где его ждала банда грабителей. Там Миллс подошел к группе из двух сигналов, которые обычно были зелеными. Однако грабители изменили первый набор сигналов на желтый, предупреждая машиниста, чтобы он притормозил, а второй - на красный, чтобы машинист остановил поезд. Он остановился, и вскоре грабители начали свой грабеж. Когда они сели в кабину локомотива, они атаковали Миллса железным прутом, и он получил синяк под глазом и синяк на лице. Он был прикован наручниками к помощнику поезда , Дэвиду Уитби, в моторном отсеке локомотива. После ограбления Миллса доставили в Королевскую больницу Бакингемшира в Эйлсбери , где ему и его второму человеку пришлось ждать, пока свободный полицейский снимет наручники. [2] [3]
Последствия
Миллс, которому на момент ограбления было 57 лет, так и не оправился от полученных травм. Он вернулся к работе в мае 1964 года и проработал 18 месяцев на легких работах. С ноября 1965 года по декабрь 1966 года он находился в отпуске по болезни с опоясывающим лишаем . Он вернулся на прошлый год работы в 1967 году, уйдя на пенсию на Рождество, имея два с половиной месяца отпуска по болезни в том году. Джек Миллс получил тяжелое повреждение мозга от ударов по голове. Он так и не выздоровел и страдал до самой смерти. [4]
Смерть
Когда жена Ронни Биггса Чармиан продала свою историю Sunday Mirror , конкурирующие газеты показали, что ей заплатили 65 000 фунтов стерлингов, что значительно превышает компенсацию в размере 250 фунтов стерлингов, которую получил Миллс. Затем Daily Mail от его имени подала апелляцию, в результате которой было собрано 34 000 фунтов стерлингов, что позволило Миллсу переехать в более комфортабельный дом в Крю. Миллс умер в феврале 1970 года вскоре после переезда. Он умер от хронического лимфолейкоза с дальнейшим осложнением бронхиальной пневмонии.
Коронер Западного Чешира пришел к выводу, что нет причин для проведения расследования и что, хотя он знал, что Миллс был ранен в результате инцидента, в его отношении не было никакой связи. [5]
Нападавший Миллса
Личность грабителя поездов, напавшего на Миллса, была предметом некоторых споров, но большинство источников сходятся во мнении, что нападавший Миллс был одним из трех членов банды, личность которых так и не была установлена. Ронни Биггс называл его «мистером Три», а Пирсом Полом Ридом и Брюсом Рейнольдсом - «Альфом Томасом» . Все сходятся во мнении, что Гордон Гуди заставил Миллса вести поезд после отказа машиниста, заменяющего грабителей, и что Чарли Уилсон сказал Миллсу не волноваться и что ему не будет причинен вред, и позаботился о том, чтобы он остался один после этого. Уильямс (в то время бывший старший суперинтендант детектива) утверждает в своей книге 1973 года « Нет фиксированного адреса» :
- "По крайней мере трое мужчин, которые принимали непосредственное участие, по-прежнему находятся на свободе и в полной мере пользуются своей долей украденных денег и прибылью от того, как они их вложили. Один из них - человек, ответственный за нападение на машиниста поезда. Нападавший на машиниста поезда - это не какая-то фантомная фигура, скрывающаяся в преступном мире. Я выследил его, опознал его и отвез в Скотланд-Ярд, где вместе с Томми Батлером я его допросил. Мы были уверены в наших фактах, но ему нельзя было предъявить обвинения из-за отсутствия доказательств, подходящих для представления в суде; он нигде не оставил отпечатков пальцев или опознаваемых следов. Никто из арестованных не сообщил о нем, хотя он полностью нарушил инструкции и применил насилие во время ограбления. Однако в остальном Уильямс не сообщает никакой информации об этом человеке . "
В широко дискредитированной версии нападения на Миллса, содержащейся в «Грабителях поездов » Пирса Пола Рида, нападавший представлен как Бастер Эдвардс. Эдвардс указан как нападавший как на Уитби, так и на Миллса, хотя описание нападения кажется неправдоподобным, учитывая, что оно не соответствует описанию, данному на суде, и, похоже, один грабитель поездов совершает все нападение самостоятельно, в то время как остальная часть банды был без дела. Рейнольдс отклоняет претензии Рида, поскольку издатели в то время хотели узнать имя преступника, прежде чем они заключат сделку, поэтому Бастер предложил себя в качестве злодея (Эдвардс и Гуди были главными инициаторами книги Рида). [6] Бастер Эдвардс был членом банды, устроившей засаду Дэвиду Уитби, помощнику Миллса (которого называли «пожарным» или «вторым человеком» на тепловозах). В то же время остальная часть банды заняла свои позиции с Роем Джеймсом, «Биллом» Флосси «Дженнингсом» и Джимми Уайтом, разъединяющими вагоны, и «тяжеловесами», устроившими засаду на кабину локомотива. [7]
Брюс Рейнольдс утверждает, что ответственным за это был друг Джимми Уайта, которого они наняли на предыдущую работу в качестве дополнительной мускулатуры. Самого Рейнольдса на месте поезда не было, так как он был наблюдателем на автомобильном железнодорожном мосту Ледберна и встретил банду на месте встречи на мосту Бридего после того, как Гуди заставила Миллса вести поезд. [8] Он описывает «Альфа Томаса» как «большого старого мальчика, очень надежного и мог бы пригодиться для денежного поезда» (их практическая работа) », потому что у него хватило сил вывести из строя полицейские машины, перевернув их раньше. мы опрыскали их землей и сжатым воздухом ". ( Пересекая черту , 1995, с. 178.)
12 ноября 2012 года Джеймс «Большой Джим» Хасси признался за несколько часов до своей смерти в нападении на Миллса. Было высказано предположение, что признание было направлено на то, чтобы отвлечь подозрения от выживших грабителей поездов. [9]
Рекомендации
- ^ «Джек Миллс - Англия и Уэльс, Индекс смерти, 1916-2015» . Проверено 19 декабря 2013 года .
- ↑ Flashback: The Great Train Robbery , BBC News Online , 3 мая 2001 г.
- ^ Преступление века
- ^ Архив преступлений: Великое ограбление поезда (2008) Питера Гаттериджа
- ↑ Поезда Грабители (1978) Пирса Пола Рида (Pp 235-236)
- ↑ Пересечение черты (1995) Брюса Рейнольдса (стр. 222-23)
- ↑ Odd Man Out (1994) Рональда Биггса (стр. 24-27)
- ^ Пересечение линии (1995) Брюс Рейнольдс (Pp222-223)
- ^ «Джеймс Хасси: великий грабитель поездов, который сделал спорное признание на смертном одре» . Независимый . Лондон. 15 ноября 2012 . Проверено 19 декабря 2013 года .
Библиография
- Рассказ грабителей (1965) Петы Фордхэм и впервые опубликован Hodder & Stoughton, Лондон (ISBN).
- Нет фиксированного адреса (1973) Фрэнка Уильямса, впервые опубликовано WH Allen & Co Ltd ( ISBN 0-4910-0524-5 ).
- Slip Up (1975) Энтони Делано и впервые опубликовано Quadrangle / The New York Times Book Co. ( ISBN 0-8129-0576-8 ).
- Грабители поездов (1978) Пирса Пола Рида и впервые опубликованы WH Allen and Company ( ISBN 0-397-01283-7 ).
- Пересекая черту: автобиография вора (1995) Брюса Рейнольдса, впервые опубликованная Bantam Press ( ISBN 1-8522-7929-X ).
- Odd Man Out (1994) Рональда Биггса, впервые опубликовано Bloomsbury Publishing Limited ( ISBN 0-7475-1683-9 ).