Жаклин Ли Кеннеди Онассис ( урожденная Бувье / б ˙U v я eɪ / BOO -vee-яй , 28 июля 1929 - 19 мая 1994) был американский светский, писатель и фотограф , который стал первой леди Соединенных Штатов , как жена президента Джона Ф. Кеннеди . Ее популярность в качестве первой леди была обусловлена ее приверженностью историческому сохранению Белого дома, ее чувством моды и ее преданностью своим детям, что расположило ее к американской публике. При жизни Жаклин Кеннеди Онассис считалась международной иконой моды. [1] Ее ансамбль розовый костюм Chanel и соответствующая шляпа для пилюль, которые она носила в Далласе , штат Техас , когда 22 ноября 1963 года убили президента , стали символом смерти ее мужа. [2]
Жаклин Кеннеди Онассис | |
---|---|
Первая леди США | |
В роли 20 января 1961 - 22 ноября 1963. | |
Президент | Джон Ф. Кеннеди |
Предшествует | Мэми Эйзенхауэр |
Преемник | Леди Берд Джонсон |
Личные данные | |
Родившийся | Жаклин Ли Бувье 28 июля 1929 г., Саутгемптон, Нью-Йорк , США. |
Умер | 19 мая 1994 г. Манхэттен , Нью-Йорк , Нью-Йорк , США | (64 года)
Причина смерти | Неходжкинская лимфома |
Место отдыха | Арлингтонское национальное кладбище |
Политическая партия | Демократичный |
Супруг (а) | |
Сожитель | Морис Темпельсман (1980–1994) |
Дети | 4, включая Кэролайн , Джона-младшего и Патрика |
Родители | |
Родные |
|
Образование | Колледж Вассара Университет Джорджа Вашингтона ( бакалавр ) |
Занятие |
|
Другие названия |
|
Подпись | |
Псевдоним (ы) | Джеки |
Жаклин Кеннеди Онассис родилась 28 июля 1929 года в Саутгемптоне, штат Нью-Йорк , в семье биржевого маклера с Уолл-стрит Джона Верну Бувье III и светской львицы Джанет Ли Бувье . В 1951 году окончила с Бакалавр искусств в французской литературе из Университета Джорджа Вашингтона и работал в Washington Times-Herald , как пытливый фотограф. [3] В следующем году она встретила тогдашнего конгрессмена Джона Кеннеди на званом обеде в Вашингтоне. В том же году он был избран в сенат , и пара поженилась 12 сентября 1953 года в Ньюпорте, штат Род-Айленд . У них было четверо детей, двое из которых умерли в младенчестве . После избрания ее мужа на пост президента в 1960 году Кеннеди была известна своим широко разрекламированным восстановлением Белого дома и акцентом на искусство и культуру, а также своим стилем. [4] [5] В 31 год она была третьей самой молодой первой леди Соединенных Штатов на момент инаугурации ее мужа.
После убийства и похорон ее мужа Кеннеди и ее дети по большей части ушли из поля зрения общественности. В 1968 году она вышла замуж за греческого судоходного магната Аристотеля Онассиса , что вызвало споры. После смерти Онассис в 1975 году она сделала карьеру редактора книг в Нью-Йорке , сначала в Viking Press, а затем в Doubleday , и работала над восстановлением своего популярного имиджа. Даже после ее смерти она считается одной из самых популярных и узнаваемых первых леди в истории Америки , а в 1999 году она была внесена в список самых уважаемых мужчин и женщин 20-го века Гэллапа . [6] Она была похоронена на Арлингтонском национальном кладбище вместе с президентом Кеннеди. [7]
Ранняя жизнь (1929–1951)
Семья и детство
Жаклин Ли Бувье родилась 28 июля 1929 года в Саутгемптонской больнице Стоуни-Брук в Саутгемптоне, штат Нью-Йорк , в семье биржевого маклера с Уолл-стрит Джона Верну «Блэк Джек» Бувье III и светской львицы Джанет Нортон Ли . [8] Ее мать была ирландского происхождения, [9] а ее отец имел французское , шотландское и английское происхождение. [10] [a] Названная в честь своего отца, она крестилась в церкви Святого Игнатия Лойолы на Манхэттене и выросла в католической вере. [13] Через четыре года, 3 марта 1933 года, родилась сестра Кэролайн Ли. [14]
Раннее детство Жаклин Бувье провела на Манхэттене и в Ласате , загородном поместье Бувье в Ист-Хэмптоне на Лонг-Айленде . [15] Она смотрела на своего отца, который также отдавал предпочтение ей, а не ее сестре, называя своего старшего ребенка «самой красивой дочерью, которую когда-либо имел мужчина». [16] Биограф Тина Санти Флаэрти упомянула о ранней уверенности Жаклин в себе, увидев связь с похвалой своего отца и положительным отношением к ней, а ее сестра Ли Радзивилл заявила, что она не обрела бы свою «независимость и индивидуальность», если бы этого не произошло. за отношения, которые у нее были с их отцом и дедушкой по отцовской линии, Джоном Верну Бувье-младшим [17] [18] С раннего возраста Жаклин была увлеченной наездницей, которая успешно соревновалась в этом виде спорта; верховая езда оставалась страстью на всю жизнь. [17] [19] Она брала уроки балета , была заядлым читателем и преуспела в изучении языков, говоря на английском , французском , испанском и итальянском языках . [20] В ее воспитании особое внимание уделялось французскому языку. [21]
В 1935 году Жаклин Бувье поступила в Манхэттенскую школу Чапин , которую она посещала с 1 по 7 классы. [19] [22] Она была способной ученицей, но часто плохо себя вела; один из ее учителей описал ее как «милое дитя, самую красивую девочку, очень умную, очень артистичную и полную дьявола». [23] Ее мать объяснила такое поведение тем, как она выполняла задания раньше одноклассников, а затем действовала от скуки. [24] Ее поведение улучшилось после того, как директриса предупредила ее, что ни одно из ее положительных качеств не будет иметь значения, если она не будет вести себя. [24]
Брак Бувье осложнялся алкоголизмом отца и внебрачными связями ; семья также столкнулась с финансовыми трудностями после краха на Уолл-стрит в 1929 году . [15] [25] Они расстались в 1936 году и развелись четыре года спустя, когда пресса опубликовала интимные подробности разрыва. [26] По словам ее двоюродного брата Джона Х. Дэвиса , Жаклин сильно пострадала от развода и впоследствии имела «склонность часто уходить в свой собственный мир». [15] Когда их мать вышла замуж за наследника Standard Oil Хью Дадли Окинклосса-младшего , сестры Бувье не присутствовали на церемонии, потому что она была организована быстро, а поездки были ограничены из-за Второй мировой войны . [27] Они получили трех сводных братьев и сестер от предыдущих браков Окинклосса: Хью «Юша» Окинклосс III, Томас Гор Окинклосс и Нина Гор Окинклосс ; она сформировала самые близкие отношения с Юшей, который стал одним из ее самых доверенных лиц. [27] Брак позже произвел больше двух детей, Джанет Дженнингс Auchincloss в 1945 году и Джеймс Ли Auchincloss в 1947 году [ править ]
После повторного брака поместье Окинклосса в Мерривуде в МакЛине, штат Вирджиния , стало основным местом жительства сестер Бувье, хотя они также проводили время в другом его имении, на ферме Хаммерсмит в Ньюпорте, Род-Айленд , и в домах своего отца в Нью-Йорке и Лонг-Айленде. . [15] [28] Хотя она сохранила отношения со своим отцом, Жаклин Бувье также считала своего отчима близким человеком по отцовской линии. [15] Он дал ей стабильную среду и изнеженное детство, которого она никогда бы не испытала иначе. [29] В то время как она приспособилась к повторному браку своей матери, она иногда чувствовала себя посторонней в социальном кругу WASP Auchinclosses, приписывая это чувство тому, что она католичка, а также то, что она ребенок развода, что не было обычным явлением в этой социальной группе. в то время. [30]
После семи лет в Чапене Жаклин Бувье посещала школу Холтон-Армс на северо-западе Вашингтона, округ Колумбия, с 1942 по 1944 год, и школу мисс Портер в Фармингтоне, штат Коннектикут , с 1944 по 1947 год. [9] Она выбрала школу мисс Портер, потому что это был интернат. школа, которая позволила ей дистанцироваться от Auchinclosses, и потому что школа сделала упор на подготовительные классы колледжа. [31] В ежегоднике старшего класса Бувье была отмечена «за ее ум, успехи в роли наездницы и нежелание стать домохозяйкой». Позже она наняла свою подругу детства Нэнси Такерман, чтобы она работала секретарем по социальным вопросам в Белом доме. [32] Она получила высшее образование среди лучших учеников своего класса и получила Мемориальную премию Марии МакКинни за выдающиеся достижения в области литературы. [33]
Колледж и начало карьеры
Осенью 1947 года Жаклин Бувье поступила в колледж Вассар в Покипси, штат Нью-Йорк , в то время женское учебное заведение. [34] Она хотела поступить в колледж Сары Лоуренс , расположенный ближе к Нью-Йорку, но ее родители настояли на том, чтобы она выбрала более изолированного Вассара. [35] Она была хорошей ученицей, участвовала в школьных художественных и драматических кружках и писала для газеты. [15] [36] Из-за ее неприязни к местоположению Вассара в Покипси, она не принимала активного участия в его общественной жизни и вместо этого поехала обратно в Манхэттен на выходные. [37] Она дебютировала в высшем обществе летом перед поступлением в колледж и стала часто присутствовать на общественных мероприятиях Нью-Йорка. Обозреватель Hearst Игорь Кассини назвал ее « дебютанткой года». [38] Первый год (1949–1950) она провела во Франции - в Университете Гренобля в Гренобле и в Сорбонне в Париже - по программе обучения за рубежом через Смит-колледж . [39] По возвращению домой, она перевелась в Университет Джорджа Вашингтона в Вашингтоне, округ Колумбия, который окончил с Бакалаврами искусств по специальности французской литературы в 1951 году [40] В течение первых лет ее брака с Джоном Ф. Кеннеди, она приняла продолжение уроки американской истории в Джорджтаунском университете в Вашингтоне, округ Колумбия [40]
Во время учебы у Джорджа Вашингтона Жаклин Бувье получила двенадцатимесячную должность младшего редактора журнала Vogue ; она была выбрана из более чем нескольких сотен других женщин по всей стране. [41] Должность предполагала шесть месяцев работы в офисе журнала в Нью-Йорке и оставшиеся шесть месяцев в Париже. [41] Прежде чем приступить к работе, она отпраздновала выпуск колледжа и выпуск средней школы своей сестры Ли, поехав с ней на лето в Европу. [41] Поездка стала предметом ее единственной автобиографии One Special Summer , написанной в соавторстве с Ли; Это также единственная из ее опубликованных работ, в которой представлены рисунки Жаклин Бувье. [42] В первый день работы в Vogue главный редактор посоветовал ей бросить курить и вернуться в Вашингтон. По словам биографа Барбары Лиминг , редактор был обеспокоен перспективами замужества Бувье; ей было 22 года, и она считалась слишком старой, чтобы оставаться одинокой в своих социальных кругах. Она последовала совету, оставила работу и вернулась в Вашингтон после всего лишь одного дня работы. [41]
Бувье вернулась в Мерривуд, и друг семьи направил ее в газету Washington Times-Herald , где редактор Фрэнк Уолдроп нанял ее в качестве секретарши на неполный рабочий день. [43] Через неделю она попросила более сложную работу, и Уолдроп отправил ее к городскому редактору Сиднею Эпштейну, который, несмотря на ее неопытность, нанял ее в качестве «Исследовательницы кинооператора», платя ей 25 долларов в неделю. [44] Он вспоминал: «Я помню ее как очень привлекательную, чертовски симпатичную девушку, и всех парней в редакции, которые внимательно на нее смотрели». [45] Должность требовала, чтобы она задавала остроумные вопросы людям, выбранным наугад на улице, и фотографировала их для публикации в газете вместе с выбранными цитатами из их ответов. [15] В дополнение к случайным виньеткам « обыватель », она иногда искала интервью с интересными людьми, такими как шестилетняя Триша Никсон . Бувье взял интервью у Триши через несколько дней после того, как ее отец Ричард Никсон был избран вице-президентом на выборах 1952 года . [46] В это время Бувье был ненадолго помолвлен с молодым биржевым маклером по имени Джон Хустед. Спустя всего месяц знакомства пара опубликовала объявление в The New York Times в январе 1952 года. [47] Через три месяца она отменила помолвку, потому что нашла его «незрелым и скучным», когда она узнала его поближе. . [48] [49]
Брак с Джоном Ф. Кеннеди
Жаклин Бувье и представитель США Джон Ф. Кеннеди принадлежали к одному социальному кругу и были официально представлены общим другом, журналистом Чарльзом Л. Бартлеттом , на званом обеде в мае 1952 года. [15] Ее привлекла внешность Кеннеди, остроумие. и богатство. Пара также разделяла сходство католицизма, письма, увлечения чтением и ранее проживавших за границей. [50] Кеннеди баллотировался на место в Сенате США в Массачусетсе ; отношения стали более серьезными, и он сделал ей предложение после ноябрьских выборов. Бувье потребовалось некоторое время, чтобы согласиться, потому что ей было поручено освещать коронацию королевы Елизаветы II в Лондоне для The Washington Times-Herald . [51] Через месяц в Европе она вернулась в Соединенные Штаты и приняла предложение руки и сердца Кеннеди. Затем она уволилась с должности в газете. [52] Об их помолвке было официально объявлено 25 июня 1953 года. [53] [54]
Бувье и Кеннеди поженились 12 сентября 1953 года в церкви Святой Марии в Ньюпорте, штат Род-Айленд , на мессе, совершенной архиепископом Бостона Ричардом Кушингом . [55] Свадьба считалась светским событием сезона, на церемонии присутствовало около 700 гостей, а на приеме на ферме Хаммерсмит - 1200 гостей . [56] свадебное платье было разработано Энн Лоу из Нью - Йорка, и в настоящее время находится в библиотеке Кеннеди в Бостоне , штат Массачусетс. Платья ее служанок также были созданы Лоу, которому не приписывалась Жаклин Кеннеди. [57]
Молодожены провели медовый месяц в Акапулько , Мексика, прежде чем обосноваться в своем новом доме, Хикори Хилл в Маклине, Вирджиния, пригороде Вашингтона, округ Колумбия [58]. Кеннеди установила теплые отношения со своими тещами, Джозефом и Роуз Кеннеди . [59] [60] [61] В первые годы своего брака пара столкнулась с несколькими личными неудачами. Джон Кеннеди страдал от болезни Аддисона и хронической, временами изнурительной боли в спине, которая усугублялась военным ранением; в конце 1954 года ему сделали почти смертельную операцию на позвоночнике. [62] Кроме того, в 1955 году у Жаклин Кеннеди случился выкидыш, а в августе 1956 года она родила мертворожденную дочь Арабеллу. [63] [64] Впоследствии они продали свое поместье Хикори-Хилл брату Кеннеди Роберту , который занимал его вместе со своей женой Этель и их растущей семьей, и купили особняк на N-стрит в Джорджтауне . [9] Семья Кеннеди также проживала в квартире по адресу 122 Bowdoin Street в Бостоне , их постоянном месте жительства в Массачусетсе во время его карьеры в Конгрессе. [65] [66]
Кеннеди родила дочь Кэролайн 27 ноября 1957 года. [63] В то время она и ее муж агитировали за его переизбрание в Сенат, и они позировали со своей маленькой дочерью для обложки 21 апреля 1958 года. выпуск журнала Life . [67] [b] [ какой? ] Они путешествовали вместе во время кампании, пытаясь сократить географический разрыв между ними, который сохранялся в течение первых пяти лет брака. Достаточно скоро Джон Кеннеди начал замечать ценность, которую его жена добавила его кампании в Конгресс. Кеннет О'Доннелл вспомнил, что «толпа была вдвое больше», когда она сопровождала своего мужа; он также вспоминал ее как «всегда веселую и услужливую». Мать Джона Роуз заметила, что Жаклин не была «прирожденной участницей кампании» из-за ее застенчивости и неудобства из-за слишком большого внимания. [69] В ноябре 1958 года Джон был переизбран на второй срок. Он считал, что видимость Жаклин как в рекламе, так и в озвучивании жизненно важны для его победы, и назвал ее «просто бесценной». [70] [71]
В июле 1959 года историк Артур М. Шлезинджер посетил резиденцию Кеннеди в Хианнис-Порт и провел свой первый разговор с Жаклин Кеннеди; он обнаружил, что она обладает «огромной осознанностью, всевидящим оком и безжалостным суждением». [72] В том году Джон Кеннеди побывал в 14 штатах, и Жаклин делала длительные перерывы в поездках, чтобы провести время со своей дочерью Кэролайн. Она также посоветовала своему мужу улучшить свой гардероб в рамках подготовки к предполагаемой президентской кампании в следующем году. [73] В частности, она поехала в Луизиану, чтобы навестить Эдмунда Реджи и помочь своему мужу заручиться поддержкой штата для его президентской заявки. [74]
Первая леди США (1961–1963)
Кампания за президентство
3 января 1960 года Джон Ф. Кеннеди был сенатором США от Массачусетса, когда он объявил о своей кандидатуре на пост президента и начал свою кампанию по всей стране. В первые месяцы года выборов Жаклин Кеннеди сопровождала своего мужа на предвыборных мероприятиях, таких как свистки и обеды. [75] Вскоре после начала кампании она забеременела. Из-за предыдущих беременностей с высоким риском риска она решила остаться дома в Джорджтауне. [76] [77] Жаклин Кеннеди впоследствии участвовала в кампании, ведя еженедельную синдицированную газетную колонку Campaign Wife , отвечая на корреспонденцию и давая интервью средствам массовой информации. [23]
Несмотря на то, что она не участвовала в кампании, Кеннеди стала предметом пристального внимания средств массовой информации из-за своего выбора моды. [78] С одной стороны, ею восхищались за ее личный стиль; она часто фигурировала в женских журналах вместе со звездами кино и была названа одной из 12 наиболее одетых женщин в мире. [79] С другой стороны, ее предпочтение французским дизайнерам и ее расходы на гардероб вызвали у нее негативную реакцию в прессе. [79] Чтобы преуменьшить значение своего богатого прошлого, Кеннеди подчеркнула объем работы, которую она выполняла для кампании, и отказалась публично обсуждать свой выбор одежды. [79]
13 июля на Национальном съезде Демократической партии в Лос-Анджелесе в 1960 году партия выдвинула Джона Ф. Кеннеди на пост президента. Кеннеди не присутствовала на номинации из-за своей беременности, о которой было публично объявлено десятью днями ранее. [80] Она была в Хианнис-Порт, когда наблюдала за дебатами 26 сентября 1960 года - которые были первыми в стране телевизионными президентскими дебатами - между ее мужем и кандидатом от республиканцев Ричардом Никсоном , который был действующим вице-президентом. Мэриан Кэннон, жена Артура Шлезингера, наблюдала за дебатами с ней. Через несколько дней после дебатов Жаклин Кеннеди связалась с Шлезингером и сообщила ему, что Джон хочет его помощи вместе с Джоном Кеннетом Гэлбрейтом в подготовке к третьим дебатам 13 октября; она хотела, чтобы они высказали ее мужу новые идеи и речи. [81] 29 сентября 1960 года Кеннеди выступили вместе для совместного интервью на тему « Человек к человеку» , которое взял интервью у Чарльза Коллингвуда . [80]
Как первая леди
8 ноября 1960 года Джон Ф. Кеннеди с небольшим перевесом победил республиканского оппонента Ричарда Никсона на президентских выборах в США . [23] Чуть более двух недель спустя, 25 ноября, Жаклин Кеннеди родила первого сына, Джона Ф. Кеннеди-младшего. [23] Она провела две недели, выздоравливая в больнице, во время которых были описаны самые мельчайшие подробности обоих. Об условиях ее и ее сына сообщили средства массовой информации, что было сочтено первым случаем национального интереса в семье Кеннеди. [83]
Муж Кеннеди был приведен к присяге в качестве президента 20 января 1961 года. [23] Она настояла на том, чтобы они также держали семейный дом вдали от глаз общественности, и арендовали Глен Ора в Миддлбурге . [84] Как президентская пара, Кеннеди отличались от Эйзенхауэров своей политической принадлежностью, молодостью и отношениями со СМИ. Историк Гил Трой отметил, что, в частности, они «делали упор на расплывчатую внешность, а не на конкретные достижения или страстные обязательства» и поэтому хорошо вписывались в «крутую, ориентированную на телевидение культуру» начала 1960-х годов. [85] Дискуссия о модных предпочтениях Кеннеди продолжалась во время ее пребывания в Белом доме, и она стала законодательницей мод, наняв американского дизайнера Олега Кассини для создания своего гардероба. [86] Она была первой президентской женой , чтобы нанять пресс - секретарь , Памела Turnure , и тщательно управлять ее контактом со средствами массовой информации, как правило , уклоняется от публичных заявлений, и строго контролировать степень , в которой были сфотографированы ее дети. [87] [88] СМИ изображали Кеннеди как идеальную женщину, что побудило академика Морин Бизли заметить, что она «создала нереалистичные ожидания СМИ для первых леди, которые бросили бы вызов ее преемницам». [88] Тем не менее, она привлекла к себе положительное внимание мировой общественности и приобрела союзников в Белом доме и международную поддержку администрации Кеннеди и ее политике холодной войны . [89]
Хотя Кеннеди заявила, что ее приоритетом как первой леди является забота о президенте и их детях, она также посвятила свое время продвижению американского искусства и сохранению его истории. [90] [91] Восстановление Белого дома было ее главным вкладом, но она также способствовала делу, проводя общественные мероприятия, на которые собирались элитные деятели политики и искусства. [90] [91] Одной из ее нереализованных целей было создание Департамента искусств, но она внесла свой вклад в создание Национального фонда искусств и Национального фонда гуманитарных наук , созданных во время пребывания Джонсона. [91]
Реставрация Белого дома
Кеннеди дважды посещала Белый дом, прежде чем стала первой леди: впервые в качестве школьного туриста в 1941 году и снова в качестве гостя уходящей первой леди Мэми Эйзенхауэр незадолго до инаугурации ее мужа. [90] Она была встревожена, обнаружив, что комнаты особняка были обставлены ничем не примечательными предметами, не имеющими большого исторического значения [90], и сделала это ее первым крупным проектом в качестве первой леди по восстановлению его исторического характера. В свой первый день в резиденции она начала свои усилия с помощью декоратора интерьеров Сестры Пэриш . Она решила сделать семейные покои привлекательными и подходящими для семейной жизни, добавив кухню на семейном этаже и новые комнаты для своих детей. 50 000 долларов, которые были выделены на это усилие, почти сразу были исчерпаны. Продолжая проект, она создала комитет изящных искусств, чтобы контролировать и финансировать процесс реставрации, и попросила совета у раннего американского эксперта по мебели Генри дю Понта . [90] Для решения проблемы с финансированием был издан путеводитель Белого дома, продажи которого были использованы для реставрации. [90] Работая с Рэйчел Ламберт Меллон , Жаклин Кеннеди также курировала реконструкцию и пересадку Розового сада и Восточного сада, который был переименован в Сад Жаклин Кеннеди после убийства ее мужа. Кроме того, Кеннеди помогла остановить разрушение исторических домов на площади Лафайет в Вашингтоне, округ Колумбия, потому что она чувствовала, что эти здания были важной частью национальной столицы и играли важную роль в ее истории. [90]
До того, как Кеннеди был первой леди, президенты и их семьи забрали мебель и другие предметы из Белого дома при отбытии; это привело к тому, что в особняке не осталось оригинальных исторических предметов. Она лично написала потенциальным жертвователям, чтобы найти пропавшую мебель и другие исторические памятники. [92] Жаклин Кеннеди инициировала законопроект Конгресса, устанавливающий, что мебель Белого дома будет собственностью Смитсоновского института, а не будет предоставлена уходящим бывшим президентам, чтобы претендовать на ее собственность. Она также основала историческую ассоциацию Белого дома , в Комитет по охране Белого дома , должность постоянного куратора Белого дома , в Белом доме Endowment Trust , и Белый дом Приобретение Trust . [93] Она была первой президентской супругой, нанявшей куратора Белого дома. [87]
14 февраля 1962 года Жаклин Кеннеди в сопровождении Чарльза Коллингвуда из CBS News провела для американских телезрителей экскурсию по Белому дому . Во время тура она заявила: «Я так сильно чувствую, что в Белом доме должна быть как можно более прекрасная коллекция американских картин. Это так важно ... обстановка, в которой президентство представляется миру, иностранным посетителям. Американский народ должен гордиться этим. У нас такая великая цивилизация. Так много иностранцев этого не осознают. Я думаю, что этот дом должен быть тем местом, где мы их лучше всего видим ». [93] Фильм посмотрели 56 миллионов телезрителей в Соединенных Штатах, [90] и позже был распространен в 106 странах. Кеннеди выиграла за это специальную премию попечителей Академии телевизионных искусств и наук на церемонии вручения премии «Эмми» в 1962 году, которую от ее имени приняла леди Берд Джонсон . Кеннеди была единственной первой леди, получившей Эмми. [87]
Зарубежные поездки
За время президентства своего мужа и больше, чем любая из предыдущих первых леди, Кеннеди совершила много официальных визитов в другие страны, самостоятельно или с президентом. [40] Несмотря на первоначальные опасения, что она может не иметь «политической привлекательности», она оказалась популярной среди международных сановников. [85] Перед первым официальным визитом Кеннеди во Францию в 1961 году на лужайке Белого дома был снят специальный телевизионный сериал на французском языке с участием первой леди. Прибыв в страну, она поразила публику своим умением говорить по-французски, а также обширными познаниями в истории Франции. [94] По завершении визита журнал Time, казалось, был в восторге от первой леди и отметил: «Был еще и тот парень, который шел с ней». Даже президент Кеннеди пошутил: «Я тот человек, который сопровождал Жаклин Кеннеди в Париж - и мне это понравилось!» [95] [96]
Из Франции Кеннеди отправились в Вену, Австрия, где советского премьер-министра Никиту Хрущева попросили пожать президенту руку, чтобы сделать снимок. Он ответил: «Я хотел бы сначала пожать ей руку». [97] Хрущев позже прислал ей щенка; животное было значительным, потому что было потомком Стрелки , собаки, которая отправилась в космос во время советской космической миссии. [98]
По настоянию посла США в Индии Джона Кеннета Гэлбрейта , Кеннеди предприняла поездку по Индии и Пакистану со своей сестрой Ли Радзивилл в 1962 году. Поездка была широко задокументирована в фотожурналистике, а также в журналах и мемуарах Гэлбрейта. Президент Пакистана Аюб Хан подарил ей лошадь по имени Сардар. Во время своего визита в Белый дом он узнал, что он и первая леди имеют общий интерес к лошадям. [99] Корреспондент журнала Life Энн Чемберлен написала, что Кеннеди «вела себя великолепно», хотя и отметила, что ее толпы были меньше, чем те, которых привлекали президент Дуайт Эйзенхауэр и королева Елизавета II, когда они ранее посещали эти страны. [100] В дополнение к этим широко разрекламированным поездкам за три года правления Кеннеди, она побывала в странах, включая Афганистан, Австрию, Канаду, [101] Колумбию, Соединенное Королевство, Грецию, Италию, Мексику, [102] Марокко, Турция и Венесуэла. [40] В отличие от своего мужа, Кеннеди свободно говорила на испанском языке, который она использовала, обращаясь к латиноамериканской аудитории. [103]
Смерть маленького сына
В начале 1963 года Кеннеди снова забеременела, что заставило ее сократить свои служебные обязанности. Большую часть лета она провела в доме, который они с президентом арендовали на острове Скво, недалеко от резиденции Кеннеди на Кейп-Коде, штат Массачусетс . 7 августа (на пять недель раньше запланированного срока) у нее начались схватки и родила мальчика, Патрика Бувье Кеннеди , с помощью экстренного кесарева сечения на близлежащей базе ВВС Отис . Легкие младенца не были полностью развиты, и его перевели из Кейп-Кода в Бостонскую детскую больницу , где он умер от болезни гиалиновой мембраны через два дня после рождения. [104] [105] Кеннеди остался на базе ВВС Отис, чтобы восстановить силы после кесарева сечения; ее муж поехал в Бостон к их маленькому сыну и присутствовал при его смерти. 14 августа президент вернулся в Отис, чтобы отвезти ее домой, и произнес импровизированную речь, чтобы поблагодарить медсестер и летчиков, собравшихся в ее номере. В знак признательности она подарила персоналу больницы литографии Белого дома в рамках и с автографами. [106]
Первая леди была глубоко потрясена смертью Патрика [107] и впала в состояние депрессии . [108] Однако потеря ребенка положительно повлияла на брак и сблизила пару в их общем горе. [107] Артур Шлезинджер писал, что, хотя президент Кеннеди всегда «относился к Джеки с искренней любовью и гордостью», их брак «никогда не казался более прочным, чем в последние месяцы 1963 года». [109] Друг Жаклин Кеннеди, Аристотель Онассис, знал о ее депрессии и пригласил ее на свою яхту, чтобы восстановить силы. У президента Кеннеди изначально были оговорки, но он уступил, потому что считал, что это «пойдет ей на пользу». Поездка вызвала неодобрение в администрации Кеннеди, значительной части общественности и в Конгрессе. Первая леди вернулась в Соединенные Штаты 17 октября 1963 года. Позже она сказала, что сожалела о том, что так долго отсутствовала, но испытывала «меланхолию после смерти моего ребенка». [108]
Убийство и похороны Джона Ф. Кеннеди
21 ноября 1963 года первая леди и президент предприняли политическую поездку в Техас с несколькими целями; это был первый раз, когда она присоединилась к своему мужу в такой поездке в США [110] После завтрака 22 ноября, они приняли очень короткий полет на Air Force One из Форт - Уорт базы Карсуэлл Air Force в Даллас Лав Филд , в сопровождении губернатора Техаса Джона Конналли и его жены Нелли . [111] Первая леди была одета в ярко-розовый костюм от Шанель и шляпу для пилюль , [1] [2] которые были выбраны лично президентом Кеннеди. [112] Кортеж длиной 9,5 миль (15,3 км) должен был отвезти их к торговому центру , где президент должен был выступить за обедом. Первая леди сидела слева от мужа в третьем ряду кресел президентского лимузина , а губернатор и его жена сидели перед ними. Вице-президент Линдон Б. Джонсон и его жена ехали в другой машине кортежа. [ необходима цитата ]
После того, как кортеж повернул за угол на улицу Вязов в Дили-Плаза , первая леди услышала то, что она приняла за ответный огонь мотоцикла, и не осознавала, что это был выстрел, пока не услышала крик губернатора Конналли. В течение 8,4 секунды раздались еще два выстрела, один из которых попал ее мужу в голову. Практически сразу она стала забираться на заднюю часть лимузина; Агент секретной службы Клинт Хилл позже сказал Комиссии Уоррена, что, по его мнению, она пыталась найти оторванный кусок черепа своего мужа через ствол. [113] Хилл подбежал к машине и вскочил на нее, направляя ее обратно на свое место. Когда Хилл стоял на заднем бампере, фотограф Ассошиэйтед Пресс Айк Альтгенс сделал фотографию, которая появилась на первых полосах газет по всему миру. [114] Позже она засвидетельствовала, что видела фотографии, «на которых я вылезаю из спины. Но я этого совсем не помню». [115]
Президент был срочно доставлен в больницу Паркленда, в 3,8 мили . По просьбе первой леди ей разрешили присутствовать в операционной. [116] [ необходима страница ] Президент Кеннеди так и не пришел в сознание. Вскоре он умер в возрасте 46 лет. После того, как ее муж был объявлен мертвым, Кеннеди отказалась снимать окровавленную одежду и, как сообщается, сожалела о том, что смыла кровь с ее лица и рук, объяснив леди Берд Джонсон, что она хотела, чтобы «они увидели» что они сделали с Джеком ". [117] Она продолжала носить залитый кровью розовый костюм, когда садилась в Air Force One и стояла рядом с Джонсоном, когда он приносил присягу на посту президента. Невостребованный костюм был передан в дар Национальному управлению архивов и документации в 1964 году и, по условиям соглашения с ее дочерью Кэролайн, не будет выставлен на всеобщее обозрение до 2103 года. [118] Биограф Джонсона Роберт Каро написал, что Джонсон хотел Жаклин. Кеннеди должен присутствовать при приведении к присяге, чтобы продемонстрировать легитимность своего президентства сторонникам Кеннеди и всему миру. [119]
Кеннеди сыграла активную роль в планировании государственных похорон своего мужа , смоделировав их по образцу службы Авраама Линкольна . [120] Она попросила закрыть гроб, отвергнув желание своего зятя Роберта. [121] Отпевание было проведено в соборе святого апостола Матфея в Вашингтоне, округ Колумбия, с похоронами на близлежащем Арлингтонском национальном кладбище . Кеннеди пешком возглавил процессию и зажег на могиле вечный огонь, созданный по ее просьбе. Леди Джин Кэмпбелл сообщила лондонской Evening Standard : «Жаклин Кеннеди дала американскому народу ... одну вещь, которой им всегда не хватало: величие». [120]
Через неделю после убийства [122] новый президент Линдон Б. Джонсон издал распоряжение о создании Комиссии Уоррена , возглавляемой главным судьей Эрлом Уорреном, для расследования убийства. Десять месяцев спустя Комиссия опубликовала свой отчет, в котором было установлено, что Ли Харви Освальд действовал в одиночку, когда убил президента Кеннеди. [123] В частном порядке его вдова мало заботилась о расследовании, заявляя, что даже если бы у них был правильный подозреваемый, это не вернет ее мужа. [124] Тем не менее, она дала показания Комиссии Уоррена. [c] После убийства и освещения ее событий в СМИ во время и после похорон Кеннеди отступил от официальной общественной точки зрения, за исключением краткого появления в Вашингтоне, чтобы почтить память агента секретной службы Клинта Хилла , который совершил восхождение. на борту лимузина в Далласе, чтобы попытаться защитить ее и президента.
Жизнь после убийства (1963–1975)
Период траура и более поздние публичные выступления
- Джеки описывает годы пожизненного президентства своего мужа.
29 ноября 1963-неделю после того, как ее мужа убийства-Кеннеди был допрошен в Hyannis Порт на Theodore H. White из жизни журнала. [128] На этом сеансе она сравнила годы Кеннеди в Белом доме с мифическим Камелотом короля Артура , отметив, что президент часто играл заглавную песню из музыкальной записи Лернера и Лоу, прежде чем лечь спать. Она также процитировала королеву Гвиневеру из мюзикла, пытаясь выразить чувство потери. [129] Эпоха администрации Кеннеди впоследствии была названа «эрой Камелота», хотя историки позже утверждали, что такое сравнение неуместно, а Роберт Даллек заявил, что «усилия Кеннеди прославить [ее мужа] должны были обеспечить терапевтический щит против обездвиживающего горя ". [130]
Кеннеди и ее дети оставались в Белом доме в течение двух недель после убийства. [131] Желая «сделать что-нибудь приятное для Джеки», президент Джонсон предложил ей посол во Франции , зная о ее наследии и любви к культуре страны, но она отклонила предложение, а также последующие предложения послов. в Мексику и Соединенное Королевство . По ее просьбе Джонсон переименовал космический центр Флориды в Космический центр Джона Ф. Кеннеди через неделю после убийства. Позже Кеннеди публично похвалил Джонсона за его доброту к ней. [132]
Кеннеди провел 1964 год в трауре и редко появлялся на публике. Было высказано предположение, что она могла страдать от невыявленного посттравматического стрессового расстройства из-за навязчивых воспоминаний. [15] [133] [134] [135] Зимой после убийства она и дети остановились в доме Аверелла Гарримана в Джорджтауне. 14 января 1964 года Кеннеди выступила по телевидению из офиса генерального прокурора, поблагодарив публику за «сотни тысяч сообщений», которые она получила после убийства, и сказала, что ее поддерживала привязанность Америки к ее покойному мужу. . [136] Она купила дом для себя и своих детей в Джорджтауне, но продала его позже в 1964 году и купила пентхаус на 15-м этаже за 250 000 долларов на Пятой авеню 1040 на Манхэттене в надежде на уединение. [137] [138] [139]
В последующие годы Кеннеди посетила избранные поминки в честь своего покойного мужа. [d] Она также курировала создание Президентской библиотеки и музея Джона Ф. Кеннеди , которые являются хранилищем официальных документов администрации Кеннеди. [143] Спроектированный архитектором И. М. Пей , он расположен рядом с кампусом Массачусетского университета в Бостоне. [ необходима цитата ]
Несмотря на то, что Кеннеди заказал санкционированный отчет Уильяма Манчестера о смерти президента Кеннеди, «Смерть президента» , в 1966–1967 годах она была предметом значительного внимания средств массовой информации, когда она и Роберт Кеннеди пытались заблокировать публикацию. [144] [145] [146] Они подали в суд на издательство Harper & Row в декабре 1966 года; иск был урегулирован в следующем году, когда Манчестер удалил отрывки, подробно описывающие личную жизнь президента Кеннеди. Уайт рассматривал это испытание как подтверждение мер, которые семья Кеннеди, в частности Жаклин, была готова принять для сохранения общественного имиджа Джона. [ необходима цитата ]
Во время войны во Вьетнаме в ноябре 1967 года журнал Life назвал Кеннеди «неофициальным странствующим послом Америки», когда она и Дэвид Ормсби-Гор , бывший посол Великобритании в США при администрации Кеннеди, отправились в Камбоджу, где они посетили религиозный комплекс Ангкор. Ват с главой государства Нородомом Сиануком . [147] [148] По словам историка Милтона Осборна, ее визит был «началом восстановления камбоджийско-американских отношений, которые находились на очень низком уровне». [149] Она также присутствовала на похоронах Мартина Лютера Кинга-младшего в Атланте, штат Джорджия , в апреле 1968 года, несмотря на ее первоначальное нежелание из-за толпы и напоминаний о смерти президента Кеннеди. [150]
Отношения с Робертом Ф. Кеннеди
После убийства мужа Жаклин Кеннеди во многом полагалась на своего зятя Роберта Ф. Кеннеди ; она заметила, что он был «наименее похожим на своего отца» из братьев Кеннеди. [151] Он был источником поддержки после того, как в раннем замужестве у нее случился выкидыш; это он, а не ее муж, оставался с ней в больнице. [152] После убийства Роберт стал суррогатным отцом для ее детей, пока в конечном итоге требования его большой семьи и его обязанности в качестве генерального прокурора не потребовали от него снижения внимания. [136] Он считает, что Кеннеди убедил его остаться в политике, и она поддержала его баллотирование в 1964 году на пост сенатора США от Нью-Йорка. [153]
Наступление Тет в январе 1968 года во Вьетнаме привело к падению числа опросов президента Джонсона, и советники Роберта Кеннеди призвали его принять участие в предстоящей президентской гонке. Когда Арт Бухвальд спросил его, собирается ли он бежать, Роберт ответил: «Это зависит от того, что Джеки хочет, чтобы я сделал». [154] [155] Она встретилась с ним примерно в это время и призвала его бежать после того, как она ранее советовала ему не следовать за Джеком, а «быть собой». В частном порядке она беспокоилась о его безопасности; она считала, что Бобби не любили больше, чем ее муж, и что в Соединенных Штатах «столько ненависти». [156] Она призналась ему в своих чувствах, но, по ее собственным словам, он был «фаталистом», как и она. [154] Несмотря на ее опасения, Кеннеди провела кампанию за своего зятя и поддержала его, [157] и в какой-то момент даже продемонстрировала полный оптимизм, что благодаря его победе члены семьи Кеннеди снова займут Белый дом. [154]
Только после полуночи PDT 5 июня 1968 года, разъяренный палестинский боевик по имени Серхан смертельно ранил Роберта Кеннеди минут после того, как он и толпа его сторонников праздновали свою победу в Калифорнии в президенты от Демократической первичной. [158] Жаклин Кеннеди поспешила в Лос-Анджелес, чтобы присоединиться к его жене Этель, ее зятю Теду и другим членам семьи Кеннеди у его постели в больнице. Роберт Кеннеди так и не пришел в сознание и умер на следующий день. Ему было 42 года. [159]
Брак с Аристотелем Онассисом
Сообщается, что после смерти Роберта Кеннеди в 1968 году у Кеннеди случился рецидив депрессии, от которой она страдала в дни после убийства ее мужа почти пятью годами ранее. [160] Она начала опасаться за свою жизнь и жизнь своих двоих детей, говоря: «Если они убивают Кеннеди, то мои дети становятся мишенью ... Я хочу убраться из этой страны». [161]
20 октября 1968 года Жаклин Кеннеди вышла замуж за своего давнего друга Аристотеля Онассиса , богатого греческого судоходного магната, который смог обеспечить конфиденциальность и безопасность, которые она искала для себя и своих детей. [161] Свадьба состоялась на Скорпиосе , частном греческом острове Онассиса в Ионическом море . [162] Выйдя замуж за Онассиса, она взяла официальное имя Жаклин Онассис и, следовательно, потеряла право на защиту Секретной службы, которое является правом вдовы президента США. Брак принес ей значительную негативную огласку. Тот факт, что Аристотель был в разводе, а его бывшая жена Афина Ливанос все еще жива, привел к предположениям, что Жаклин может быть отлучена от церкви Римско-католической церковью, хотя архиепископ Бостона , кардинал Ричард Кушинг , явно отклонил это беспокойство как «чушь». [163] Некоторые осудили ее как «публичную грешницу» [164] и стали мишенью папарацци, которые следовали за ней повсюду и прозвали ее «Джеки О». [165]
В 1968 году наследница-миллиардер Дорис Дюк , с которой дружила Жаклин Онассис, назначила ее вице-президентом Фонда реставрации Ньюпорта . Онассис публично отстаивал фонд. [166] [167]
Во время брака Жаклин и Аристотель Онассис населяли шесть разных резиденций: ее 15-комнатную квартиру на Пятой авеню на Манхэттене, ее коневодческую ферму в Нью-Джерси, его квартиру на авеню Фош в Париже, его частный остров Скорпиос, его дом в Афинах и его яхту. Christina O . Онассис обеспечила, чтобы ее дети продолжали поддерживать связь с семьей Кеннеди, часто навещая их Тедом Кеннеди. [168] [ какой? ] У нее сложились близкие отношения с Тедом, и с тех пор он принимал участие в ее публичных выступлениях. [169]
Здоровье Аристотеля Онассиса резко ухудшилось после смерти его сына Александра в авиакатастрофе в 1973 году. [170] Он умер от дыхательной недостаточности в возрасте 69 лет в Париже 15 марта 1975 года. Его финансовое наследие было сильно ограничено в соответствии с греческим законодательством, которое диктовалось сколько может унаследовать выживший супруг, не являющийся греком. После двух лет судебных разбирательств Жаклин Онассис в конце концов приняла урегулирование в размере 26 миллионов долларов от Кристины Онассис - дочери и единственного наследника Аристотеля - и отказалась от всех других претензий на поместье Онассиса. [171]
Более поздние годы (1975–1990-е годы)
После смерти своего второго мужа Онассис навсегда вернулась в Соединенные Штаты, разделив свое время между Манхэттеном, виноградником Марты и резиденцией Кеннеди в порту Хайаннис, штат Массачусетс. В 1975 году она стала редактором-консультантом Viking Press и занимала эту должность два года. [e]
После почти десятилетнего избегания участия в политических событиях Онассис посетила Национальный съезд Демократической партии 1976 года и ошеломила собравшихся делегатов, появившись в галерее для посетителей. [173] [174] Она ушла из Viking Press в 1977 году после того, как Джон Леонард из «Нью-Йорк Таймс» заявил, что она несет определенную ответственность за публикацию «Викингом» романа Джеффри Арчера « Сказать ли мы президенту?». , действие которого происходит в вымышленном будущем президентстве Теда Кеннеди и описывает заговор с целью убийства против него. [175] [176] Два года спустя она появилась вместе со своей свекровью Роуз Кеннеди в Faneuil Hall в Бостоне, когда Тед Кеннеди объявил, что собирается бросить вызов действующему президенту Джимми Картеру за выдвижение кандидатуры демократов на пост президента. [177] Она участвовала в последующей президентской кампании, которая не увенчалась успехом. [178]
После ее ухода из Viking Press, Онассис был нанят Даблдеем , где она работала в качестве помощника редактора под старым другом, Джон Тернер Сарджент, старший Среди книг , которые она отредактированная для компании является Ларри Gonick «s Мультфильм История Вселенной , [179] английский перевод трех томов Naghib Махфуз «s Каирская трилогия (с Мартой Levin), [180] и автобиографий балериной Гелси Киркленд , [181] певица Карли Саймон , [182] и моды значок Diana Вриланд . [181] Она также призвала Дороти Уэст , свою соседку по Винограднику Марты и последнего выжившего представителя Гарлемского Возрождения , завершить роман «Свадьба» (1995), рассказ о расе, классе, богатстве и власти в мире для нескольких поколений. нас
Помимо работы редактором, Онассис участвовала в сохранении культурного и архитектурного наследия. В 1970-х годах она возглавила кампанию по сохранению исторического наследия, чтобы спасти Центральный вокзал от сноса и отремонтировать здание на Манхэттене. [135] Мемориальная доска внутри терминала подтверждает ее важную роль в его сохранении. В 1980-х она была главной фигурой в протестах против запланированного строительства небоскреба на Columbus Circle , который бросил бы большие тени на Центральный парк; [135] проект был отменен. Более поздний проект продолжился, несмотря на протесты: большой небоскреб с двумя башнями, Time Warner Center , был завершен в 2003 году. Ее заметные усилия по сохранению исторического наследия также включают ее влияние на кампанию по спасению Оланы , дома Фредерика Эдвина Черча в северной части штата Нью-Йорк. . [183]
Онассис оставался объектом пристального внимания прессы [184], особенно со стороны фотографа-папарацци Рона Галелла , который следил за ней повсюду и фотографировал ее, пока она занималась своими обычными делами; он сделал ее откровенные фотографии без ее разрешения. [185] [186] В конечном итоге она получила запретительный судебный приказ против него, и ситуация привлекла внимание к проблеме фотографии папарацци. [187] С 1980 года и до самой своей смерти Онассис поддерживала тесные отношения с Морисом Темпельсманом , промышленником и торговцем алмазами бельгийского происхождения, который был ее компаньоном и личным финансовым советником.
В начале 1990-х Онассис поддерживал Билла Клинтона и вносил деньги в его президентскую кампанию. [188] После выборов она встретилась с первой леди Хиллари Клинтон и посоветовала ей воспитывать ребенка в Белом доме. [189] В своих мемуарах « Живая история» Клинтон написала, что Онассис был «источником вдохновения и совета для меня». [188] Демократический консультант Энн Льюис заметила, что Онассис обратилась к Клинтонам «способом, которым она не всегда действовала по отношению к ведущим демократам в прошлом». [190]
Болезнь, смерть и похороны
В ноябре 1993 года Онассис была сброшена с лошади во время охоты на лис в Миддлбурге, штат Вирджиния , и была доставлена в больницу для обследования. В ее паху был обнаружен опухший лимфатический узел , который, как первоначально диагностировал врач, был вызван инфекцией. [191] Падение с лошади способствовало ухудшению ее здоровья в течение следующих шести месяцев. [192] В декабре у Онассис появились новые симптомы, в том числе боль в животе и увеличение лимфатических узлов на шее, и ей был поставлен диагноз - неходжкинская лимфома , рак крови. [191] [193] Она начала химиотерапию в январе 1994 года и публично объявила диагноз, заявив, что первоначальный прогноз был хорошим. [191] Она продолжала работать в Doubleday, но к марту рак распространился на ее спинной и головной мозг, а к маю - на печень и был признан неизлечимым. [191] [193] Онассис в последний раз возвращалась домой из Нью-Йоркской больницы и Корнеллского медицинского центра 18 мая 1994 года. [191] [193] Следующей ночью в 22:15 она умерла во сне в своей квартире на Манхэттене. в возрасте 64 лет, вместе с детьми. [193] Утром ее сын Джон Ф. Кеннеди-младший объявил прессе о смерти своей матери, заявив, что она была «окружена своими друзьями, семьей, книгами, людьми и вещами, которые она любила. ". Он добавил, что «Она сделала это по-своему и на своих условиях, и нам всем в этом повезло». [194]
23 мая 1994 года ее поминальная месса была проведена в нескольких кварталах от ее квартиры в церкви Св. Игнатия Лойолы , католическом приходе, где она была крещена в 1929 году и подтверждена как подросток, и попросила не камеры, чтобы снимать это событие. для уединения. [195] [196] Она была похоронена на Арлингтонском национальном кладбище в Арлингтоне, штат Вирджиния, вместе с президентом Кеннеди, их сыном Патриком и их мертворожденной дочерью Арабеллой. [15] [191] Президент Билл Клинтон произнес панегирик на ее могиле. [197] [198] На момент смерти Онассис пережили ее дети Кэролайн и Джон младшие, трое внуков, сестра Ли Радзивилл, зять Эдвин Шлоссберг и сводный брат Джеймс Ли Очинклосс. Она оставила имение, которое его исполнители оценили в 43,7 миллиона долларов. [199]
Наследие
Популярность
Брак Жаклин Кеннеди с Аристотелем Онассисом привел к резкому падению ее популярности среди американской общественности, которая сочла это предательством убитого президента. [200] [201] Ее роскошный образ жизни в качестве трофейной жены Онассиса, [202] в отличие от «застенчивой, самоотверженной и жертвенной матери, которую американская общественность стала уважать» в качестве первой леди, [203] заставила прессу изображать ее как «расточительница и безрассудная женщина». [204]
Жаклин Кеннеди Онассис взяла сознательный контроль над своим публичным имиджем и к моменту смерти сумела его реабилитировать. [205] Вернувшись в Нью-Йорк после смерти Онассиса, работая редактором Viking Press и Doubleday, уделяя внимание своим детям и внукам и участвуя в благотворительных мероприятиях, она полностью изменила свой имидж «безрассудной расточительницы». [206] Она также восстановила свои отношения с семьей Кеннеди и поддержала библиотеку и музей Джона Ф. Кеннеди . [207]
Она остается одной из самых популярных первых леди. Она 27 раз фигурировала в ежегодном списке Гэллапа 10 самых уважаемых людей второй половины 20-го века; это число уступает только Билли Грэму и королеве Елизавете II и выше, чем у любого президента США. [208] В 2011 году она заняла пятое место в списке пяти самых влиятельных первых леди двадцатого века за ее «глубокое влияние на американское общество». [209] В 2014 году она заняла третье место в исследовании Института колледжа Сиены, [210] [211] позади Элеоноры Рузвельт и Эбигейл Адамс . [212] В 2015 году она была включена в список десяти влиятельных первых леди США из-за восхищения ею, основанного на «ее чувстве моды, а затем, после убийства ее мужа, за ее самообладание и достоинство». [213] В 2020 году журнал Time включил ее имя в список 100 женщин года. Она была названа Женщиной года 1962 за ее усилия по возвышению американской истории и искусства. [214] Персонаж из шоу Дика Ван Дайка Мэри Тайлер Мур Лора Петри, символизирующая «добродушную природу» Белого дома Кеннеди, также часто одевалась, как Жаклин Кеннеди. [215]
Считается, что Жаклин Кеннеди обычно играет роль первой леди, [216] [217], хотя Мэджилл утверждает, что ее жизнь была подтверждением того, что «слава и знаменитость» изменили способ исторической оценки первых леди. [218] Хэмиш Боулз , куратор выставки «Жаклин Кеннеди: годы Белого дома» в Метрополитен-музее , объяснил ее популярность чувством неизвестности, которое ощущалось при ее уходе от публики, которое он назвал «чрезвычайно привлекательным». . [219] После ее смерти Келли Барбер назвала Жаклин Кеннеди Онассис «самой интригующей женщиной в мире», утверждая, что ее статус был также связан с ее участием в важных делах. [220] Историк Карл Сферрацца Энтони резюмировал, что бывшая первая леди «стала желанной фигурой той эпохи, привилегией которой, возможно, нелегко достичь большинство американцев, но которой другие могли бы стремиться подражать». [208] С конца 2000-х годов комментаторы ссылались на традиционную личность Джеки, когда говорили о модных политических супругах. [221] [222]
Многие комментаторы приписывают Жаклин Кеннеди восстановление Белого дома; в список входят Хью Сайдей , [208] [223] Летисия Болдридж, [224] Лора Буш , [225] Кэтлин П. Галоп, [226] и Карл Энтони. [227]
Тина Тернер [228] и Джеки Джойнер-Керси [229] указали на влияние Жаклин Кеннеди Онассис.
Икона стиля
Жаклин Кеннеди стала мировой иконой моды во время президентства своего мужа. После выборов 1960 года она поручила американскому модельеру французского происхождения и другу семьи Кеннеди Олегу Кассини создать оригинальный гардероб для ее появления в качестве первой леди. С 1961 по 1963 год Кассини одел ее во многие из своих самых знаковых нарядов, в том числе в палантинское пальто в день инаугурации и праздничное платье, а также во многие наряды для ее визитов в Европу, Индию и Пакистан. В 1961 году Кеннеди потратила на моду на 45 446 долларов больше, чем годовая зарплата ее мужа в размере 100 000 долларов на посту президента. [230]
Кеннеди предпочитал французскую одежду от кутюр, особенно работы Chanel , Balenciaga и Givenchy , но понимал, что в роли первой леди она должна будет носить работы американских дизайнеров. [231] Заметив, что ее вкус к парижской моде подвергается критике в прессе, она написала модному редактору Дайане Вриланд, чтобы попросить подходящих американских дизайнеров, особенно тех, кто мог бы воспроизвести образ Парижа. [231] Рассмотрев письмо, в котором выражалась ее неприязнь к принтам и ее предпочтение «ужасно простой, закрытой одежде», Вриланд порекомендовала Нормана Норелла , который считался первым дизайнером Америки и был известен своей простотой и прекрасным качеством. Работа. Она также порекомендовала Бена Цукермана , еще одного уважаемого портного, который регулярно предлагал переосмысления парижской моды, и дизайнера спортивной одежды Стеллу Слоут, которая время от времени предлагала копии Givenchy. [231] Первым выбором Кеннеди для своего пальто ко Дню инаугурации изначально была фиолетовая шерстяная модель Zuckerman, основанная на дизайне Пьера Кардена , но вместо этого она остановилась на палевом пальто Cassini и надела Zuckerman во время экскурсии по Белому дому с Мейми Эйзенхауэр. . [231]
В роли первой леди Кеннеди предпочитала носить костюмы строгого кроя с подолом юбки до середины колена, рукавами три четверти на куртках с воротником-стойкой, платьями А- силуэта без рукавов, перчатками выше локтя , низкой талией. -пяточные насосы и шляпы ДОТ . [230] Эти предметы одежды, получившие название «Джеки», быстро стали модными тенденциями в западном мире. Ее стиль больше, чем у любой другой первой леди, копировали коммерческие производители и большая часть молодых женщин. [40] Ее эффектная пышная прическа, описанная как «взрослая преувеличенная прическа маленьких девочек», была создана г-ном Кеннетом , который работал на нее с 1954 по 1986 год. [232] [233]
За годы, прошедшие после Белого дома, стиль Кеннеди изменился; ее новые образы состояли из широких брючных костюмов, шелковых платков Hermès и больших круглых темных солнцезащитных очков. Она даже начала носить джинсы на публике. [234] Она установила новую модную тенденцию с белыми джинсами без пояса и черной водолазкой, которую никогда не заправляли, а вместо этого стягивали до бедер.
Жаклин Кеннеди Онассис на протяжении всей своей жизни приобретала большую коллекцию украшений. Ее трехрядное жемчужное ожерелье , разработанное американским ювелиром Кеннетом Джеем Лейном , стало ее визитной карточкой в то время, когда она была первой леди в Белом доме. Брошь с двумя ягодными гроздьями клубники, сделанная из рубинов со стеблями и листьями из бриллиантов, которую часто называют «ягодной брошей», разработанная французским ювелиром Жаном Шлюмберже для Tiffany & Co. , была лично выбрана и подарена ей ее мужем. за несколько дней до его инаугурации в январе 1961 года. [235] В начале и середине 1960-х она так часто носила золотые и эмалевые браслеты Schlumberger, что пресса называла их «браслетами Джеки»; ей также нравились его серьги из белой эмали и золотые «бананы». Кеннеди носил украшения, разработанные Van Cleef & Arpels в 1950-х, [236] 1960-х [236] и 1970-х годах; ее сентиментальным фаворитом было обручальное кольцо Van Cleef & Arpels, подаренное ей президентом Кеннеди.
Кеннеди была внесена в Международный Зал славы наиболее одетых людей в 1965 году. [237] [238] Многие из ее фирменных нарядов хранятся в Библиотеке и музее Джона Ф. Кеннеди; Произведения из коллекции были выставлены в Метрополитен-музее в Нью-Йорке в 2001 году. Выставка под названием «Жаклин Кеннеди: годы Белого дома» посвящена ее жизни в качестве первой леди. [239]
В 2012 году журнал Time включил Жаклин Кеннеди Онассис в свой список «100 икон моды». [240] В 2016 году Forbes включил ее в список « 10 модных икон и тенденций, которые они сделали знаменитыми» . [241]
Почести и памятные знаки
Внешнее видео | |
---|---|
Жаклин Кеннеди , первые леди, влияние и имидж, C-SPAN |
- Средняя школа под названием « Средняя школа международной карьеры Жаклин Кеннеди Онассис» была открыта городом Нью-Йорком в 1995 году, став первой средней школой, названной в ее честь. Он расположен по адресу 120 West 46th Street между Шестой и Седьмой авеню, и ранее был Средней школой исполнительских искусств . [242]
- Государственная школа 66 в районе Ричмонд-Хилл в Куинсе , Нью-Йорк, была переименована в честь бывшей первой леди. [243]
- Главный резервуар в Центральном парке , расположенный на Манхэттене недалеко от ее квартиры, был переименован в ее честь в резервуар Жаклин Кеннеди Онассис . [244]
- Муниципальное художественное общество Нью - Йорк представляет Жаклин Кеннеди Онассис медаль на человек , чью работу и дела , которые внесли выдающийся вклад в город Нью - Йорке. Медаль была названа в честь бывшего члена правления MAS в 1994 году за ее неустанные усилия по сохранению и защите великой архитектуры Нью-Йорка. [245] В последний раз она появилась в Городском художественном обществе за два месяца до своей смерти в мае 1994 года. [246]
- Жаклин Бувье Кеннеди Онассис Холл в Университете Джорджа Вашингтона (ее альма-матер) в Вашингтоне, округ Колумбия . [247]
- Белый дом «s Восточный сад был переименован в Жаклин Кеннеди сад в ее честь. [248]
- В 2007 году ее имя и имя ее первого мужа были включены в список людей на борту японской миссии « Кагуя » на Луну, запущенной 14 сентября в рамках кампании «Wish Upon The Moon» планетарного общества . [249] Кроме того, они включены в список на борту NASA «s Lunar Reconnaissance Orbiter миссии.
- Школа и награда Американского балетного театра были названы ее именем в честь того, что она в детстве занималась балетом. [250]
- Компаньон книга для серии интервью между мифологом Джозефом Кэмпбеллом и Биллом Мойерсом , Силой мифа , была создана под ее руководством до ее смерти. Редактор книги, Бетти Сью Флауэрс , пишет в примечании редактора к «Силе мифа» : «Я благодарна ... Жаклин Ли Бувье Кеннеди Онассис, редактору Doubleday , чей интерес к книгам Джозефа Кэмпбелла был главной движущей силой в издание этой книги ". Через год после ее смерти в 1994 году Мойерс посвятил сопутствующую книгу своей серии PBS «Язык жизни» следующим образом: «Жаклин Кеннеди Онассис. Когда вы плывете на Итаку». Итака была ссылкой на CP Кавафис стихотворение [251] [ самоиздана источник ] , что Морис Tempelsman прочитал на ее похороны. [252] [ самостоятельно опубликованный источник ]
- Белая беседка посвящена Жаклин Кеннеди Онассис на Северной Мэдисон-стрит в Миддлбурге, штат Вирджиния . Первая леди и президент Кеннеди часто бывала в городке Мидлбург и намеревалась уединиться в соседнем городке Атока. Она также много раз охотилась вместе с Миддлбургской охотой. [253]
Образы
Жаклин Смит изображает Жаклин Кеннеди в телевизионном фильме 1981 года Жаклин Бувье Кеннеди , изображая ее жизнь до конца президентства Джона Кеннеди. [254] Продюсер фильма Луи Рудольф заявил о своем интересе к созданию «положительного портрета женщины, которую, как я думал, сильно оклеветали», - комментарии, которые были истолкованы Джоном Дж. О'Коннором из «Нью-Йорк Таймс» как уничтожающие любые шансы критики по отношению к ней. [255] Хотя Смит получила похвалу за свое выступление, [256] с Мэрилин Престон, назвавшей ее «убедительной в невозможной роли», [257] Том Шейлз написал: «Жаклин Смит не могла выйти из сумки Gucci». [258]
Блэр Браун изображает Жаклин Кеннеди в мини-сериале « Кеннеди» 1983 года , действие которого происходит во время президентства Кеннеди. [259] Браун использовала парик и косметику, чтобы больше походить на Кеннеди, и сказала, что, играя роль, она получила другое представление об убийстве: «Я поняла, что это женщина была свидетельницей публичной казни своего мужа». [260] Джейсон Бейли похвалил ее игру, [261] в то время как Андреа Маллани отметила ее сходство с Кеннеди и общую застенчивость. [262] Браун была номинирована на премию BAFTA за лучшую женскую роль и на Золотой глобус за лучшую женскую роль в мини-сериале или телефильме . [263]
Марианна Бишоп, Сара Мишель Геллар и Рома Дауни изображают Жаклин Кеннеди Онассис в мини-сериале 1991 года «Женщина по имени Джеки» , охватывающем всю ее жизнь до смерти Аристотеля Онассиса. [264] О том, что со мной связались для этой роли, Дауни подумал: «Я подумал, что был странным выбором, потому что не думал, что выгляжу хоть сколько-нибудь похоже на нее, и я был ирландцем». [265] Половина гардероба Дауни была разработана Шелли Комаров [266], и Дауни заявила, что, хотя она долгое время питала «большое уважение и восхищение» Жаклин Кеннеди Онассис, она не знала о проблемах своего детства. [267] Рецензент Рик Коган похвалил Дауни за «удивительно прекрасную работу в сложной главной роли», [268] в то время как Говард Розенберг сетовал на то, что Дауни не смог «пробить эту густую пленку поверхностности». [269] Способность приписала эту роль повышению авторитета Дауни. [270] В 1992 году мини-сериал получил премию «Эмми» за выдающийся мини-сериал. [271]
Рода Гриффис изображает Жаклин Кеннеди в фильме 1992 года « Поле любви» , действие которого происходит незадолго до и после убийства Джона Кеннеди. [272] Это был дебют Гриффиса в художественном фильме. [273] Гриффис сказала, что ее ортодонт сказал ей о ее сходстве с Кеннеди, и она была выбрана в качестве нее после того, как пришла на прослушивание на роль. [274]
Салли Тейлор-Ишервуд , Эмили ВанКэмп и Джоанн Уолли изображают Жаклин Кеннеди Онассис в телевизионном мини-сериале 2000 года « Джеки Бувье Кеннеди Онассис» , хронологически охватывающем всю ее жизнь. [275] Уолли готовился к роли, слушая записи голоса Жаклин Кеннеди Онассис и работая с тренером по диалекту; к концу производства у нее развилось привязанность к ней. [276] Лора Fries оценивали Уолли как отсутствие харизмы Жаклин Кеннеди Онассис, несмотря на быть «душевным и царственный» в ее собственном праве [277] в то время как Рон Вертхеймер рассматривается Уолли как пассивными в роли и сетовал «создатели фильма делают Джеки , как Форрест Гамп в а шляпа для пилюль, кто-то, кто продолжает проходить близко к центру событий, не касаясь по-настоящему - или не будучи задетым - очень сильно ". [278]
Стефани Романова изображает Жаклин Кеннеди в фильме 2000 года « Тринадцать дней» , действие которого происходит во время кубинского ракетного кризиса. [279] Филип Френч из The Guardian отметил, что ее небольшая роль и выход из «петли» точно соответствовали женским ролям в «начале шестидесятых». [280] Лаура Клиффорд назвала Романова «неубедительным» в роли. [281]
Джилл Хеннесси изображает Жаклин Кеннеди в телевизионном фильме 2001 года Джеки, Этель, Джоан: Женщины Камелота . [282] [283] Хеннесси готовился к выступлению, часами просматривая архивные кадры Кеннеди, и назвал одной из причин, по которой она отдавала предпочтение мини-сериалу, было то, что он не сосредотачивался «строго на мужчинах или только на Джеки». [284] Рецензенты Анита Гейтс [285] и Терри Келлехер [286] считали, что Хеннесси привнес «элегантность» в эту роль, в то время как Стив Оксман раскритиковал исполнение: «Хеннесси просто не обладает правильным естественным изяществом. Но у этого рисунка есть привычка рассказывая нам больше о том, что он показывает нам, и актрисе удается передать наиболее важные элементы истории, не делая ее особенно убедительной ". [287]
Жаклин Биссет изображает Жаклин Кеннеди в фильме 2003 года «Принц Америки: История Джона Ф. Кеннеди-младшего» . [288] Биссет сказала, что очки, которые она использовала во время фильма, были пережитками ее предыдущей роли в «Греческом магнате» . [289] Нил Гензлингер считал, что Биссет «должна была знать лучше», взяв на себя роль [290], в то время как Кристен Тауэр написала, что Биссет, изображающая Кеннеди как мать, была «другим центральным светом, чем многие другие фильмы». [291]
Жанна Трипплхорн изображает Жаклин Кеннеди в фильме 2009 года « Серые сады» в одной сцене. [292] [293] Трипплхорн сказала, что ее вопросы об Эдит Бувье Бил, на которые, как она думала, ответит участие в фильме, остались нерешенными. [294] Трипплхорн получила разную реакцию на ее игру [295] [296] [297], в то время как Брайан Лоури отметил ее сходство с Кеннеди и небольшую роль. [298]
Кэти Холмс изображает Жаклин Кеннеди в мини-сериале 2011 года «Кеннеди» , установленном во время президентства Кеннеди и его продолжении 2017 года «Кеннеди: После Камелота» , с акцентом на ее жизнь после 1968 года. [299] [300] Мэри Макнамара [301] и Хэнк Стювер [302] ] нейтрально отнеслись к игре Холмса в своих обзорах «Кеннеди», в то время как Хэдли Фриман назвала ее «бескровной» в этой роли. [303] Холмс заявил, что повторение роли было «большим вызовом», поскольку ему пришлось действовать в более поздние периоды жизни Кеннеди. [304] Когда его спросили о параллельном фильме Джеки , Холмс сказал: «Я думаю, это действительно захватывающе. Это просто свидетельство того, насколько замечательной была Жаклин Кеннеди Онассис и как много она значила для нашей страны». [305] Холмс также заявил, что за обоими стоит наблюдать, поскольку они охватывают разные периоды жизни Джеки. [306] В «Кеннеди: после Камелота » выступление Холмса было положительно оценено Дэниелом Фейнбергом [307] и Эллисон Кин [308], в то время как Кристи Тернквист панорамировала ее. [309]
Минка Келли изображает Жаклин Кеннеди в фильме 2013 года «Дворецкий» , подарив главному герою фильма Сесилу один из галстуков своего мужа после его убийства. [310] [311] Келли сказала, что она была напугана и напугана, взяв на себя роль. [312] Келли призналась, что у нее проблемы с совершенствованием голоса Кеннеди, она «засыпала, слушая ее», и испытывала дискомфорт из-за шерстяной одежды, связанной с этой ролью. [311]
Джиннифер Гудвин изображает ее в телевизионном фильме 2013 года « Убить Кеннеди» . [313] [314] Гудвин использовал интимные фотографии, чтобы лучше изобразить Жаклин Кеннеди, и был озабочен «отдать должное и сыграть ее как можно точнее, не производя на нее впечатления». [315] Костар Роб Лоу сказал, что видел Гудвин в розовом костюме Chanel: «Это стало реальностью. Если бы у меня были какие-то иллюзии насчет того, что мы делаем, увидеть ее в этот знаковый момент было бы, я бы сказал, отрезвляющим». [316] Том Карсон писал, что «уязвимость товарного знака Гудвин значительно очеловечивает Джеки» [317], тогда как Брюс Миллер назвал ее ошибкой [318], а Роберт Ллойд [319] и Брайан Лоури [320] подвергли критике ее выступление.
Kim Allen portrays Jacqueline Kennedy in the 2016 film LBJ.[321] Ray Bennett noted in his review of the film that Allen was in a non-speaking role.[322]
Natalie Portman portrays Jacqueline Kennedy in the 2016 film Jackie, set during the JFK presidency and the immediate aftermath of the assassination.[323][324] Portman admitted being intimidated taking the role and doing research in preparation for filming.[325] Nigel M. Smith wrote that by portraying Kennedy, Portman was "taking on arguably the biggest challenge of her career".[326] Manohla Dargis,[327] David Edelstein,[328] and Peter Bradshaw[329] praised her performance. Portman was nominated for Best Actress by Academy Awards,[330] AACTA Awards,[331] AWFJ,[332] AFCA,[333] and BSFC,[334] and won the category by the Online Film Critics Society.[335]
Jodi Balfour portrays Jacqueline Kennedy in the eighth episode of the second season of Netflix's original drama series, The Crown, titled 'Dear Mrs. Kennedy,' set during the June 1961 visit of the Kennedy couple to Buckingham Palace and the immediate reaction to the assassination of John F. Kennedy.[336]
Смотрите также
- Kennedy family tree
Заметки
- ^ Her French family had its origins in the Rhone River valley village of Pont-Saint-Esprit and left France for the US in the first years of the 19th century.[11] Although the French and English ancestors of the Bouviers were mostly middle class, her paternal grandfather John Vernou Bouvier, Jr., fabricated a more noble ancestry for the family in his vanity family history book, Our Forebears, later disproved by the research by her cousin John Hagy Davis.[12]
- ^ At first she had opposed the magazine's offer of the cover, not wanting the baby to be used to benefit her husband's political career, but changed her mind in exchange for a promise from her father-in-law that John would stop campaigning during the summer to go to Paris with her.[68]
- ^ There were some mixed feelings about whether she should testify, Earl Warren in particular indicating an unwillingness to interview her while John J. McCloy outright opposed such an inquiry. Future president Gerald Ford, who served on the Warren Commission, proposed "most informally" having her interviewed by an associate.[125] With the varying opinions of what to do lingering, Warren held a short meeting with Kennedy at her apartment.[125][126]
- ^ In May 1965, she, Robert and Ted Kennedy joined Queen Elizabeth II at Runnymede, England, where they dedicated the United Kingdom's official memorial to JFK. The memorial included several acres of meadowland given in perpetuity from the UK to the US, near where King John had signed the Magna Carta in 1215.[140] In 1967, she attended the christening of the U.S. Navy aircraft carrier USS John F. Kennedy (CV-67)[141] in Newport News, Virginia, a memorial in Hyannis Port, and a park near New Ross, Ireland. She also attended a private ceremony in Arlington National Cemetery that saw the moving of her husband's coffin, after which he was reinterred so that officials at the cemetery could construct a safer and more stable eternal flame and accommodate the tourists' extensive foot traffic.[142]
- ^ Prior to her publishing employment, she had gained experience by being involved with several posthumous biographies of President Kennedy. The first of these was John F. Kennedy, President, by Hugh Sidey, which was published the year after his death in 1964. Simon Michael Bessie, Sidey's editor at Atheneum, recalled her as having read galleys and submitted detailed notes on them. Despite this recollection, Sidey did not acknowledge her contribution in the book. The following year, she helped Ted Sorensen with his book Kennedy. Sorensen told Greg Lawrence that after finishing the "first draft" of his "first big book", he gave Onassis the manuscript since he thought she would be helpful, and she provided him with several comments on the book. Sorensen lauded her assistance in his memoir Counselor, as he wrote that she had "proved to be a superb editor, correcting typographical errors, challenging mistaken assumptions, defending some of her husband's personnel decisions, suggesting useful clarifications, and repeatedly setting the record straight on matters not known to me".[172]
Рекомендации
- ^ a b Craughwell-Varda, Kathleen (October 14, 1999). Looking for Jackie: American Fashion Icons. Hearst Books. ISBN 978-0-688-16726-4. Retrieved May 1, 2011.
- ^ a b Ford, Elizabeth; Mitchell, Deborah C. (March 2004). The Makeover in Movies: Before and After in Hollywood Films, 1941–2002. McFarland. p. 149. ISBN 978-0-7864-1721-6. Retrieved May 1, 2011.
- ^ "Photograph". Archived from the original on December 3, 2017. Retrieved December 3, 2017 – via Pinterest.
- ^ Hall, Mimi (September 26, 2010). "Jackie Kennedy Onassis: America's Quintessential Icon of Style and Grace". USA Today. Archived from the original on November 4, 2012. Retrieved February 13, 2011.
- ^ Bachmann, Elaine Rice. "Circa 1961: The Kennedy White House Interiors" (PDF). White House History. Archived from the original (PDF) on July 28, 2011. Retrieved February 13, 2011.
The prescience of her words is remarkable given the influence she ultimately had on fashion, interior decoration, and architectural preservation from the early 1960s until her death in 1994. A disappointing visit to the Executive Mansion when she was 11 left a deep impression, one she immediately acted upon when she knew she was to become first lady ...
- ^ Newport, Frank; Moore, David W.; Saad, Lydia (December 13, 1999). "Most Admired Men and Women: 1948–1998". Gallup. Archived from the original on November 16, 2017. Retrieved August 18, 2009.
- ^ Burial Detail: Onassis, Jacqueline K (Section 45, Grave S-45 – at ANC Explorer
- ^ Pottker, p. 64
- ^ a b c Pottker, p. 7
- ^ Flaherty, ch. 1, subsection "Early years"
- ^ https://www.republicain-lorrain.fr/actualite/2013/07/28/jackie-la-cousine-d-amerique
- ^ Davis, John H. (1995). The Bouviers: Portrait of an American family. National Press Books. ISBN 978-1-882605-19-4.
- ^ Spoto, pp. 22, 61
- ^ Rathe, Adam (February 16, 2019). "Lee Radziwill Has Died". Yahoo!. Retrieved February 16, 2019.
- ^ a b c d e f g h i j McFadden, Robert D. (May 20, 1994). "Death of a First Lady; Jacqueline Kennedy Onassis Dies of Cancer at 64". The New York Times. Archived from the original on June 3, 2001. Retrieved February 9, 2017.
- ^ Leaming, Barbara (2014). Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis: The Untold Story. New York: Thomas Dunne Books. pp. 6–8.
- ^ a b Tracy, pp. 9–10
- ^ Cosgrove-Mather, Bootie (April 1, 2004). "New Book: Jackie O's Lessons". CBS News.
- ^ a b Glueckstein, Fred (October 2004). "Jacqueline Kennedy Onassis: Equestrienne" (PDF). Equestrian. Archived from the original (PDF) on April 27, 2012. Retrieved September 8, 2012.
- ^ Harrison, Mimi. "Jackie Kennedy's Prowess as a Polygot". America the Bilingual.
- ^ Tracy, p. 38
- ^ Pottker, p. 74; Spoto, p. 28
- ^ a b c d e "Life of Jacqueline B. Kennedy". The John F. Kennedy Library. Retrieved April 6, 2015.
- ^ a b Harris, pp. 540–541
- ^ Flaherty, Ch. 1, "School Days"; Pottker, p. 99; Leaming, p. 7
- ^ Leaming (2001), p. 5; Flaherty, Ch. 1, "School Days"
- ^ a b Tracy, p. 17
- ^ Pottker, p. 114
- ^ Pottker, p. 8
- ^ Pottker, pp. 100–101
- ^ Spoto, p. 57
- ^ Mead, Rebecca (April 11, 2011). "Jackie's Juvenilia". The New Yorker.
- ^ Spoto, p. 63
- ^ Pottker, pp. 113–114
- ^ Pottker, pp. 113–114; Leaming, pp. 10–11
- ^ Spoto, pp. 67–68
- ^ Pottker, p. 116; Leaming, pp. 14–15
- ^ Leaming, pp. 14–15
- ^ Leaming, p. 17
- ^ a b c d e "First Lady Biography: Jackie Kennedy". First Ladies' Biographical Information. Retrieved February 21, 2012.
- ^ a b c d Leaming (2014), pp. 19–21
- ^ Onassis, Jacqueline Kennedy; Radziwill, Lee Bouvier (1974). One Special Summer. New York City: Delacorte Press. ISBN 978-0-440-06037-6.
- ^ Spoto, Donald (2000). Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis: A Life. Macmillan. pp. 88–89. ISBN 978-0-312-24650-1 – via Google Books.
- ^ Tracy, pp. 72–73
- ^ Bernstein, Adam (September 18, 2002). "Washington Star Editor Sidney Epstein Dies". The Washington Post. Retrieved February 21, 2020.
- ^ Beasley, p. 79; Adler, pp. 20–21
- ^ Leaming (2014), p. 25
- ^ Spoto, pp. 89–91
- ^ Tracy, p. 70
- ^ O'Brien, pp. 265–266
- ^ "60 Fascinating Facts About The Queen's Coronation". Royal Central. June 1, 2013. Archived from the original on July 17, 2020.
- ^ Harris, pp. 548–549
- ^ "Senator Kennedy to marry in fall". The New York Times. June 25, 1953. p. 31. Retrieved November 29, 2015.
- ^ Alam, p. 8
- ^ "Wedding of Jacqueline Bouvier and John F. Kennedy". jfklibrary.org. John F. Kennedy Presidential Library and Museum. Retrieved February 6, 2016.
- ^ jfklibrary.org, Special Exhibit Celebrates 50th Anniversary of the Wedding of Jacqueline Bouvier and John F. Kennedy.
- ^ Reed Miller, Rosemary E. (2007). The Threads of Time. ISBN 978-0-9709713-0-2.
- ^ Smith, Sally Bedell (2004). Grace and Power: The Private World of the Kennedy White House. ISBN 978-0-375-50449-5.
- ^ O'Brien, pp. 295–296
- ^ Leaming (2001), pp. 31–32
- ^ Gullen, Kevin (May 13, 2007). "Finding her way in the clan Diaries, letters reveal a more complex Kennedy matriarch". Boston Globe.
- ^ Dallek, Robert. An Unfinished Life: John F. Kennedy, 1917–1963. Back Bay Books, pp. 99–106, 113, 195–197 (2004)
- ^ a b "Big Year for the Clan". Time. April 26, 1963.
- ^ "Mrs. Kennedy Loses Her Baby". The New York Times. August 24, 1956.
- ^ Thompson, Jonathan (May 29, 2017). "Boston: A tour of the city that JFK called home". The Daily Telegraph. Retrieved August 16, 2020.
- ^ Bear, Rob (May 29, 2013). "On His Birthday, Mapping John F. Kennedy's Many Homes". Curbed. Retrieved August 16, 2020.
- ^ Leaming (2014), p. 90
- ^ Heymann, p. 61
- ^ Spoto, pp. 142–144
- ^ "Jackie Kennedy's Campaign Ad Appearance, before the 1960 Presidential Election". iagreetosee.com.
- ^ Hunt and Batcher, p. 167
- ^ Schlesinger, p. 17
- ^ Spoto, p. 146
- ^ Brasted, Chelsea (November 18, 2013). "JFK owes credit to Louisiana for winning 1960 presidential election". The Times-Picayune. Archived from the original on November 22, 2013. Retrieved February 14, 2016.
- ^ Spoto, p. 152
- ^ Beasley, p. 72
- ^ Wertheime, Molly Meijer (2004). Inventing a Voice: The Rhetoric of American First Ladies of the Twentieth Century.
- ^ Mulvagh, Jane (May 20, 1994). "Obituary: Jacqueline Kennedy Onassis". The Independent.
- ^ a b c Beasley, pp. 72–76
- ^ a b Spoto, pp. 155–157
- ^ Schlesinger, p. 69
- ^ Cassini, p. 153
- ^ Spoto, p. 164
- ^ "The Story of the Glen Ora Estate". HouseHistree.com. Retrieved February 1, 2021.
- ^ a b Beasley, p. 76
- ^ Beasley, pp. 73– 74
- ^ a b c "Little-known facts about our First Ladies". Firstladies.org. Retrieved July 7, 2015.
- ^ a b Beasley, pp. 78–83
- ^ Schwalbe, pp. 111–127
- ^ a b c d e f g h "Jacqueline Kennedy in the White House". The John F. Kennedy Presidential Library and Museum. Retrieved April 11, 2016.
- ^ a b c "Jacqueline Kennedy — First Lady". Miller Center of Public Affairs. Archived from the original on April 6, 2016. Retrieved April 11, 2016.
- ^ "Jacqueline Kennedy Onassis". Encyclopædia Britannica. Retrieved August 10, 2012.
- ^ a b Abbott, James; Rice, Elaine (1997). Designing Camelot: The Kennedy White House Restoration. Thomson. ISBN 978-0-442-02532-8.
- ^ Goodman, Sidey and Baldrige, pp. 73–74
- ^ "Nation: La Presidente". Time. June 9, 1961. Archived from the original on February 4, 2011. Retrieved June 2, 2010.
- ^ Blair, W. Grainger (June 3, 1961). "Just an Escort, Kennedy Jokes As Wife's Charm Enchants Paris; First Lady Wins Bouquets From Press – She Also Has Brief Chance to Visit Museum and Admire Manet". The New York Times. Retrieved November 16, 2015.
- ^ Perry, Barbara A. (2009). Jacqueline Kennedy: First Lady of the New Frontier. University Press of Kansas. ISBN 978-0-7006-1343-4.
- ^ Meagher and Gragg, p. 83
- ^ "Jackie Kennedy adopts Sardar, March 23, 1962". Politico. March 23, 2011.
- ^ Glass, Andrew (March 12, 2015). "Jacqueline Kennedy begins South Asia trip, March 12, 1962". Politico.
- ^ Long, Tania (May 1, 1961). "Ottawa Reacts to Mrs. Kennedy With 'Special Glow of Warmth'; Prime Minister Hails Her at Parliament – Crowds Cheer Her at Horse Show and During Visit to Art Gallery". The New York Times. Retrieved November 16, 2015.
- ^ "Pioneering aide to Jacqueline Kennedy dies". Taipei Times. March 24, 2015.
- ^ Rabe, Stephen G. (1999). The Most Dangerous Area in the World: John F. Kennedy Confronts Communist Revolution in Latin America. Chapel Hill: University of North Carolina Press. p. 1. ISBN 0-8078-4764-X.
- ^ Beschloss, Michael. (2011). Historical Conversations on Life with John F. Kennedy. ISBN 978-1-4013-2425-4.
- ^ Taraborrelli, J. Randy. Jackie, Ethel, Joan: Women of Camelot. Warner Books: 2000. ISBN 978-0-446-52426-1
- ^ Clarke, Thurston (July 1, 2013). "A Death in the First Family". Vanity Fair.
- ^ a b Levingston, Steven (October 24, 2013). "For John and Jackie Kennedy, the death of a son may have brought them closer". The Washington Post. Retrieved October 17, 2015.
- ^ a b Leaming (2014), pp. 120–122
- ^ Schlesinger, p. xiv
- ^ Leaming (2014), p. 123
- ^ Bugliosi, pp. 30, 34
- ^ Alam, p. 36
- ^ "Testimony of Clinton J. Hill, Special Agent, Secret Service". Warren Commission Hearings. Assassination Archives and Research Center. pp. 132–144. Retrieved November 26, 2012.
- ^ Trask, p. 318
- ^ "Warren Commission Hearings". Mary Ferrell Foundation. 1964. p. 180.
- ^ Manchester, William (1967). Death of a President. New York City: Harper & Row. ISBN 978-0-88365-956-4.
- ^ "Selections from Lady Bird's Diary on the assassination: November 22, 1963". Lady Bird Johnson: Portrait of a First Lady. PBS. Retrieved March 1, 2008.
- ^ Horyn, Cathy (November 14, 2013). "Jacqueline Kennedy's Smart Pink Suit, Preserved in Memory and Kept Out of View". The New York Times. Retrieved December 26, 2014.
- ^ Caro, p. 329
- ^ a b Campbell, Lady Jeanne (November 25, 1963). "Magic Majesty of Mrs. Kennedy". London Evening Standard. London. p. 1.
- ^ Hilty, p. 484
- ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Lyndon B. Johnson: "Executive Order 11130 – Appointing a Commission To Report Upon the Assassination of President John F. Kennedy," November 29, 1963". The American Presidency Project. University of California – Santa Barbara.
- ^ "In The Nation; The Unsolved Mysteries of Motive". The New York Times. September 29, 1964. Retrieved May 17, 2020.
- ^ Leaming, Barbara (September 30, 2014). "The Winter of Her Despair". Vanity Fair.
- ^ a b White (1987), p. 203
- ^ Leaming (2014), p. 171
- ^ An Epilogue, in Life, Dec 6, 1963, pp. 158–159
- ^ Spoto, pp. 233–234
- ^ White, Theodore H. (December 6, 1963). "For President Kennedy, an Epilogue". Life. 55 (23). ISSN 0024-3019.
- ^ Tomlin, p. 295
- ^ Hunter, Marjorie (December 7, 1963). "Mrs. Kennedy is in new home; declines 3-acre Arlington plot" (PDF). The New York Times. pp. 1, 13. Retrieved April 13, 2015.
- ^ Andersen, pp. 55–56
- ^ Brody, Rachel (January 22, 2015). "A Private Trauma in the Public Eye". U.S. News & World Report.
- ^ Leaming, Barbara (October 28, 2014). Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis: The Untold Story. ISBN 978-1-250-01764-2.
- ^ a b c Adler, Bill. The Eloquent Jacqueline Kennedy Onassis – A Portrait in Her Own Words. 1. ISBN 978-0-06-073282-0.
- ^ a b Spoto, pp. 239–240
- ^ "1040 Fifth Avenue: Where Jackie O. lived". Abagond. August 27, 2008. Retrieved August 16, 2020.
- ^ Heymann, Clemens David (2007). American Legacy: The Story of John & Caroline Kennedy. ISBN 978-0-7434-9738-1.
- ^ Andersen, Christopher P. (2003). Sweet Caroline: Last Child of Camelot. William Morrow. ISBN 978-0-06-103225-7.
- ^ "Jacqueline Kennedy Onassis". u-s-history.com.
- ^ "May 27, 1967 – Jacqueline, Caroline and John at the christening of the U.S.S. John F. Kennedy". Retrieved November 15, 2014 – via YouTube.
- ^ "JFK's body moved to permanent gravesite". HISTORY.com.
- ^ Tracy, p. 180
- ^ Mills, p. 363
- ^ Schlesinger, Vol 2., p. 762
- ^ White, pp. 98–99
- ^ "Jacqueline Kennedy Visits Angkor Wat". Devata.org. January 6, 2010. Archived from the original on March 24, 2010. November 1967
- ^ Alam, p. 32
- ^ Little, Harriet Fitch (March 21, 2015). "Jacqueline Kennedy's charm offensive". The Phnom Penh Post.
- ^ Leaming (2014), pp. 237–238
- ^ Thomas, p. 91
- ^ Hersh, p. 85
- ^ Tracy, p. 194
- ^ a b c Flynt and Eisenbach, p. 216
- ^ Heymann, p. 141
- ^ Thomas, p. 361
- ^ Ford, p. 273
- ^ Morriss, John G. (June 6, 1968). "Kennedy claims victory; and then shots ring out". The New York Times. p. 1. Retrieved December 29, 2015.
- ^ Hill, Gladwin (June 6, 1968). "Kennedy is Dead, Victim of Assassin; Suspect, Arab Immigrant, Arraigned; Johnson Appoints Panel on Violence". The New York Times. Archived from the original on January 26, 2016. Retrieved December 29, 2015.
- ^ Pottker, p. 257
- ^ a b Seely, Katherine (July 19, 1999). "John F. Kennedy Jr., Heir to a Formidable Dynasty". The New York Times. Retrieved November 8, 2009.
- ^ Spoto, p. 266
- ^ "Cardinal Claims Excommunication Idea 'Nonsense,' in Talk about Jackie Kennedy". The Southeast Missourian. October 23, 1968 – via Google News.
- ^ "Roman Catholics: The Cardinal and Jackie". Time. November 1, 1968. Retrieved May 12, 2014.
- ^ Tracy, p. 211
- ^ Colacello, Bob (March 1994). "Doris Duke's Final Mystery". Vanity Fair. Retrieved September 5, 2020.
- ^ "Duke, Doris | Learning to Give". Learning to Give. Retrieved September 5, 2020.
- ^ Heymann, p. 90
- ^ Hersh, p. 512
- ^ Spoto, p. 282
- ^ Tracy, p. 232
- ^ Lawrence, pp. 13–14
- ^ Sabato, p. 324
- ^ Reeves, pp. 124–127
- ^ Carmody, Deirdre (October 15, 1977). "Mrs. Onassis Resigns Editing Post". The New York Times. p. 1. ISSN 0362-4331. Retrieved November 28, 2019.
- ^ Silverman, pp. 71–72
- ^ Leaming (2014), p. 292
- ^ Lawrence, p. 95
- ^ Spoto, p. 319
- ^ "Hutchins mss., 1972–1999". Indiana University.
- ^ a b "Once an Editor, Now the Subject". The New York Times.
- ^ "Jackie O.: A Life in Books". oprah.com. Retrieved January 11, 2015.
- ^ Schuyler, David (2018). Frederic Church's Olana on the Hudson: Art, Landscape, and Architecture. Hudson, New York: Rizzoli International Publications/The Olana Partnership. p. 193. ISBN 978-0-8478-6311-2.
- ^ "Jackie Sues Indians In Martha's Vineyard Over A Beach". Chicago Tribune. January 23, 1989.
- ^ "1040 Fifth Avenue: Jackie O's Unusual New York City Neighbor". Vanity Fair. October 16, 2013. Retrieved August 16, 2020 – via YouTube.
- ^ "Ron Galella". Museum of Modern Art. Retrieved August 16, 2020.
- ^ Fried, Joseph (January 2, 2005). "Ambush Photographer Leaves the Bushes". The New York Times.
- ^ a b Clinton, pp. 135–138
- ^ Kolbert, Elizabeth (October 13, 2003). "The Student: How Hillary Clinton set out to master the Senate". The New Yorker. Retrieved November 16, 2015.
- ^ Lewis, Kathy (August 25, 1993). "Jacqueline Kennedy Onassis Reaches Out To President Clinton – She Ends Long Political Isolation". The Seattle Times.
- ^ a b c d e f Leaming (2014), pp. 308–309
- ^ "A fall while foxhunting marks the beginning of the end of Jackie O". Today. April 13, 2004. Retrieved December 3, 2017.
- ^ a b c d Altman, Lawrence K. (May 20, 1994). "Death of a first lady; No More Could Be Done, Mrs. Kennedy-Onassis Was Told". The New York Times. Retrieved June 24, 2011.
- ^ "JFK Jr. speaks to the press outside of ..." Retrieved December 20, 2017 – via YouTube.
- ^ Apple, Jr., R. W. (May 24, 1994). "Death of a First Lady: The Overview; Jacqueline Kennedy Onassis Is Buried". The New York Times. p. A1.
- ^ Spoto, p. 22
- ^ Horvitz, Paul F. (May 24, 1994). "Jacqueline Kennedy Onassis Laid to Rest at Eternal Flame". The New York Times. Archived from the original on September 2, 2009. Retrieved March 8, 2020.
- ^ McFadden, Robert D. (May 20, 1994). "On This Day – Death of a First Lady ; Jacqueline Kennedy Onassis Dies of Cancer at 64". The New York Times. Retrieved March 8, 2020.
- ^ Johnston, David Cay (December 21, 1996). "Mrs. Onassis's Estate Worth Less Than Estimated". The New York Times. Retrieved April 11, 2016.
- ^ "Jacqueline Kennedy Onassis Dies of Cancer". The New York Times. May 20, 1994. Retrieved February 4, 2021.
- ^ Swanson, Kelsey (2005). "From Saint to Sinner and Back Again: Jacqueline Kennedy Onassis Rehabilitates Her Image". Santa Clara University Undergraduate Journal of History, Series II. 10 (Article 9): 70–86. Retrieved February 4, 2021.
- ^ Swanson, p. 78
- ^ Swanson p. 76
- ^ Swanson p. 75
- ^ Swanson, p. 71
- ^ Swanson, pp. 80–82
- ^ Swanson, pp. 84–85
- ^ a b c "Jackie Kennedy's Enduring Spell". National Geographic Channel. October 15, 2013. Archived from the original on January 25, 2016. Retrieved January 31, 2016.
- ^ Holland, Bill (March 14, 2011). "5 Most Influential First Ladies of the 20th Century". Listosaur.com. Archived from the original on May 9, 2017. Retrieved May 8, 2017.
- ^ "Survey: The best of the first ladies". CNN. February 15, 2014.
- ^ Miller, Jake (February 15, 2014). "Who is the finest first lady of them all?". CBS News.
- ^ "Poll: Roosevelt seen as top first lady". Politico. February 15, 2014.
- ^ Kelly, Martin (May 31, 2015). "Top 10 Most Influential First Ladies". americanhistory.about.com.
- ^ "1962: Jacqueline Kennedy". Time. March 5, 2020. Retrieved March 6, 2020.
- ^ Farber, David (2004). The Sixties Chronicles. Publications International Ltd. p. 153. ISBN 1-4127-1009-X.
- ^ "Who will the next first lady (or first gentleman) of the US be?". aol.com. January 30, 2016.
- ^ Greenhouse, Emily (August 17, 2015). "Vitamins & Caviar: Getting to Know Melania Trump". Bloomberg Politics. Retrieved September 4, 2015.
- ^ Magill, p. 2817
- ^ Brown, DeNeen L. (November 19, 2013). "The enduring legacy of Jacqueline Kennedy, a master at shaping public appearance". The Washington Post. Retrieved November 20, 2013.
- ^ Barber, Kelly (June 8, 1994). "Jackie Kennedy was a role model". Letters to the Editor. Allegheny Times – via Google News.
- ^ Suhay, Lisa (March 23, 2016). "Is Melania Trump the next Jackie Kennedy? (+video)". The Christian Science Monitor.
- ^ Connolly, Katie (November 28, 2008). "Why Michelle Obama Is Not the Next Jackie O". Newsweek.
- ^ Karsh, Yousuf; Travis, David (2009). Regarding Heroes. David R Godine. p. 170. ISBN 978-1-56792-359-9.
- ^ "Jacqueline Kennedy Onassis dies in 1994". Daily News. New York. May 18, 2015.
- ^ Bush, Laura (2010). Spoken From the Heart. Scribner. pp. 183. ISBN 978-1-4391-5520-2.
- ^ Galop, Kathleen P. (Spring 2006). "The Historic Preservation Legacy of Jacqueline Kennedy Onassis". Forum Journal. National Trust for Historic Preservation. Archived from the original on March 6, 2016. Retrieved March 6, 2016.
- ^ Anthony, Carl. "The Political and Public Influence of Jacqueline Kennedy". firstladies.org. Archived from the original on March 1, 2016.
- ^ And I Quote (Revised Edition): The Definitive Collection of Quotes, Sayings, and Jokes for the Contemporary Speechmaker. Thomas Dunne Books. 2003. p. 355. ISBN 978-0-312-30744-8.
- ^ "Death of Namesake Jacke O. Inspires Jackie Joyner-Kersee To New U.S. Long Jump Record". Jet. June 6, 1994.
- ^ a b "Return of the Jackie Look – Sort of Fashion from A-Line Dresses to Fitted Jackets". Newsweek. August 28, 1994.
- ^ a b c d Bowles, Hamish; John F. Kennedy Library and Museum (2001). Jacqueline Kennedy: The White House Years : Selections from the John F. Kennedy Library and Museum. Metropolitan Museum of Art. pp. 28–29. ISBN 978-0-87099-981-9.
- ^ Collins, Amy Fine (June 1, 2003). "It had to be Kenneth". Vanity Fair. Retrieved December 3, 2012.
- ^ Wong, pp. 151–154
- ^ "Jackie Kennedy: Post-Camelot Style". Life. Archived from the original on August 2, 2009. Retrieved October 9, 2009.
- ^ "Treasures of the Kennedy Library" (PDF). Archived from the original (PDF) on October 29, 2007.
- ^ a b "The Jacqueline Kennedy Collection by Camrose & Kross". Archived from the original on March 12, 2013. Retrieved August 16, 2020.
- ^ "The International Best Dressed List: The International Hall of Fame: Women". Vanity Fair. 1965. Archived from the original on July 12, 2013. Retrieved February 15, 2012.
- ^ Lambert and Zilkha, pp. 64–69, 90
- ^ "JACQUELINE KENNEDY: THE WHITE HOUSE YEARS". The Metropolitan Museum of Art. Retrieved April 11, 2016.
- ^ Lee Adams, William (April 2, 2012). "All-TIME 100 Fashion Icons: Princess Diana". Time. Retrieved February 1, 2017.
- ^ Boyd, Sara (March 14, 2016). "10 Fashion Icons and the Trends They Made Famous". Forbes.
- ^ "Jacqueline Kennedy Onassis High School". New York City Department of Education. Retrieved August 16, 2020.
- ^ "P.S. 66 Queens – The Jacqueline Kennedy Onassis School". PS66q.com.
- ^ Kifner, John (July 23, 1994). "Central Park Honor for Jacqueline Onassis". The New York Times. Retrieved August 15, 2012.
- ^ "Jacqueline Kennedy Onassis Medal". Municipal Art Society. Archived from the original on November 24, 2010.
- ^ "The last Public Appearance of Mrs Onassis". PlanetPR. March 1994. Retrieved August 16, 2020 – via YouTube.
- ^ "Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis (JBKO) Hall". George Washington University.
- ^ Zweifel and Buckland, p. 87
- ^ "Send a New Year's Message to the Moon on Japan's SELENE Mission: Buzz Aldrin, Ray Bradbury and More Have Wished Upon the Moon" (Press release). The Planetary Society. January 11, 2007. Archived from the original on February 12, 2012. Retrieved July 14, 2007.
- ^ "The Jacqueline Kennedy Onassis School at American Ballet Theatre". American Ballet Theatre. Retrieved August 15, 2012.
- ^ Fitzpatrick, Elayne Wareing (2009). Traveling Backward. Xlibris, Corp. p. 71. ISBN 978-1-4363-8242-7.[self-published source]
- ^ McFadden, Robert D. (May 24, 1994). "DEATH OF A FIRST LADY: THE COMPANION; Quietly at Her Side, Public at the End". The New York Times. Retrieved September 14, 2014.[self-published source]
- ^ Pottker, p.181
- ^ Leitch, Will (December 2, 2016). "Jackie: Death Becomes Her". New Republic.
Jackie has been played, in turn, by Jacyln Smith in a 1981 made-for-TV movie, Roma Downey in 1991's A Woman Named Jackie: The Bouvier Years, and Katie Holmes in the 2011 dramatization, The Kennedys, three actresses who are so different they hardly seem to occupy the same profession.
- ^ O'Connor, John J. (October 14, 1981). "TV: 'Jacqueline Bouvier Kennedy'". The New York Times.
- ^ Heil, Emily (September 13, 2016). "Natalie Portman may be (finally) the Jackie Kennedy fans want". The Washington Post.
- ^ Preston, Marrilyn (October 13, 1981). "'Jacqueline Bouvier Kennedy' a naïve and misty look at the Camelot years". Chicago Tribune. p. 29.
- ^ Shales, Tom (October 14, 1981). "Fame! Fortune! Jackie! Fluff!". The Washington Post.
- ^ Pond, Neil (February 24, 2017). "First Ladies: Their Lives, Their Influence, Their Imitators". Parade.
- ^ Hall, Jane (November 28, 1983). "20 Years Later". People.
- ^ Bailey, Jason (March 10, 2009). "Kennedy: The Complete Series". DVD Talk.
- ^ Mullaney, Andrea. "Kennedy". eyeforfilm.co.uk.
- ^ Roberts, Jerry (2009). Encyclopedia of Television Film Directors. Scarecrow Press. p. 199. ISBN 978-0-8108-6138-1.
- ^ Kilian, Michael (July 10, 1991). "Actresses Of All Sizes Take Self-assuredness To New Heights". Chicago Tribune. Archived from the original on October 14, 2020. Retrieved October 14, 2020.
- ^ King, Susan (October 12, 1991). "A Woman Named Roma". Los Angeles Times. Archived from the original on August 9, 2020. Retrieved February 18, 2020.
- ^ Kahn, Eve (October 13, 1991). "TELEVISION; Clothes Help Make The Woman". The New York Times.
- ^ Kilian, Michael (July 15, 1991). "Jackie Ode". Chicago Tribune. Archived from the original on December 10, 2018.
- ^ Kogan, Rick (October 11, 1991). "2 Hours Too Long: Mini-series On Jackie Kennedy Done In Pop-psych Pastels". Chicago Tribune. Archived from the original on December 10, 2018.
- ^ Rosenberg, Howard (October 11, 1991). "TV REVIEW : NBC's 'Jackie': Oh, No". Los Angeles Times. Archived from the original on December 23, 2010. Retrieved February 18, 2020.
- ^ Cooper, Chet. "Interview with Roma Downey". Ability.
- ^ "1992 Emmy Winners". The New York Times. September 1, 1992.
- ^ Willis, John (2000). Screen World 1993, Vol. 44 (John Willis Screen World). Applause Theatre & Cinema Books. p. 140. ISBN 978-1-55783-175-0.
- ^ Shanley, Patrick (December 1, 2016). "Jackie Kennedy: 16 Actresses Who Have Played the Former First Lady". The Hollywood Reporter.
- ^ Roth, Elizabeth Schulte (November 16, 2012). "Class Act". The Atlantan. Modern Luxury. Archived from the original on May 21, 2018. Retrieved June 24, 2017.
- ^ "Kennedy Movies". The Daily Beast. April 29, 2010.
- ^ Brownfield, Paul (November 3, 2000). "They're Feeling Protective About Jackie". Los Angeles Times. Archived from the original on December 24, 2012. Retrieved February 18, 2020.
- ^ Fries, Laura (November 1, 2000). "Review: 'Jackie Bouvier Kennedy Onassis'". Variety.
Joanne Whalley does her best to mirror the gracefulness and stoicism of Jackie, and even though her performance is at times appropriately soulful and regal, she lacks the charisma that was a major part of Jackie's appeal.
- ^ Wertheimer, Ron (November 3, 2000). "TV WEEKEND; Rule No. 1: Smile. Appear Cool and Detached. Always". The New York Times.
- ^ "Thirteen Days". pluggedin.com.
- ^ French, Philip (March 18, 2001). "Thirteen Days". The Guardian.
- ^ "Thirteen Days". Reeling Reviews. Retrieved August 16, 2020.
- ^ Rosenberg, Howard (March 3, 2001). "Kennedy Tragedies Revisited in Weepy 'Women of Camelot'". Los Angeles Times.
- ^ Soichet, Emmanuelle (September 16, 2001). "Familiar Faces in New Places". Los Angeles Times.
- ^ Bobbin, Jay (March 4, 2001). "Kennedy Women: Miniseries Views Tragedy-plagued Lives Of Camelot". Chicago Tribune.
- ^ "TELEVISION REVIEW; Back to the Kennedy Well, With a Focus on the Women". The New York Times. March 3, 2001.
Jill Hennessy brings elegance and confidence to her portrayal of Jackie.
- ^ "Picks and Pans Review: Jackie, Ethel, Joan: Women of Camelot". People. March 5, 2001.
What counts is that Hennessy compares favorably to Joanne Whalley, this season's previous pretend Jackie. Hennessy brings charm and elegance to the role, achieving a nice balance of beguiling softness and cool pragmatism
- ^ Oxman, Steve (March 1, 2001). "Review: 'Jackie, Ethel, Joan: Women of Camelot'". Variety.
- ^ Hal Erickson (2012). "America's Prince: The John F. Kennedy Jr. Story (2003)". Movies & TV Dept. The New York Times. Baseline & All Movie Guide. Archived from the original on May 5, 2012. Retrieved October 9, 2010.
- ^ Pierce, Scott D. (January 9, 2003). "JFK Jr. movie just plain bad". Deseret News.
- ^ Genzlinger, Neil (January 11, 2003). "TELEVISION REVIEW; The Son of a Famous Father, Best Known for His Name". The New York Times.
- ^ Tauer, Kristen (November 23, 2016). "Before Natalie Portman, These Actresses Have Also Portrayed Jackie Kennedy". Women's Wear Daily.
- ^ "Tripplehorn adds color to 'Grey Gardens'". Reuters. November 5, 2007.
- ^ Nussbaum, Emily (April 12, 2009). "Hampton Gothic". New York.
- ^ Rohter, Larry (April 7, 2009). "'Grey Gardens,' Back Story Included". The New York Times.
scene, which focuses on her complicated reaction to a visit to the ramshackle house. "I thought that by being in this project I would have some questions answered about exactly what was going on psychologically with Little Edie," Ms. Tripplehorn said.
- ^ Patterson, Troy (April 17, 2009). "Decaying Preppies". Slate.
- ^ "Grey Gardens". Los Angeles Times. April 18, 2009.
Lange, we are reminded once again, is an actress who can do anything, anything, including play a bedraggled, gray-haired woman who stands amid piles of rotting garbage and cat feces, looks Jacqueline Kennedy Onassis (a terrific Jeanne Tripplehorn) straight in the eye and says in her most beguiling tones: "You know, chicken, if you ever need a place to stay, you're always welcome here."
- ^ Wiegand, David (April 18, 2009). "TV review: Drew Barrymore in 'Grey Gardens'". San Francisco Chronicle.
The film also benefits from spot-on work by Ken Howard as Edith's husband, Phelan; Malcolm Gets as Edith's sycophantic piano accompanist in her younger days; and Jeanne Tripplehorn as Jacqueline Onassis.
- ^ Lowry, Brian (April 9, 2009). "Review: 'Grey Gardens'". Variety.
- ^ Andreeva, Nellie (October 13, 2014). "Katie Holmes To Return As Jackie O In 'The Kennedys: After Camelot' Reelz Mini". Deadline Hollywood. Retrieved April 12, 2017.
- ^ Perez, Lexy (March 16, 2017). "Camelot' Premiere: Katie Holmes, Matthew Perry on Playing Icons and the Family's Legacy". The Hollywood Reporter.
- ^ McNamara, Mary (April 1, 2011). "Television review: 'The Kennedys'". Los Angeles Times.
Holmes is pretty as Jackie, but her emotions are confined to happy ("I love him") and sad ("He cheats on me"), with absolutely no nuance and only the occasional flash of spirit, intellect and inner strength that made Jacqueline Kennedy an icon in her own right.
- ^ Stuever, Hank (March 31, 2011). "TV review: About the Kennedys, like the Kennedys, but never fully 'The Kennedys'". The Washington Post.
And is Holmes's whispery Jackie sounding a tad Edith Bunker in the later episodes? She's not altogether terrible in the part, which doesn't give her a lot to work with; as written, Jackie is a jittery phantom in capri pants and Oleg Cassini gowns.
- ^ "The Kennedys retreads of old grounds in life and lore of JFK". The Guardian. April 4, 2011.
- ^ Bianco, Robert (January 13, 2017). "Katie Holmes compares her 'Jackie' to Natalie Portman's". USA Today.
- ^ Stanhope, Kate (January 13, 2017). "Katie Holmes Talks Reprising Jackie Kennedy Role After 'Jackie': There's Room for Both". The Hollywood Reporter.
- ^ "Matthew Perry on Ted Kennedy: "By far the most challenging role I've ever played"". Star Tribune. March 30, 2017.
- ^ Feinberg, Daniel (March 31, 2017). "'The Kennedys: After Camelot': TV Review". The Hollywood Reporter.
- ^ Keane, Allison (March 31, 2017). "'The Kennedys – After Camelot' Review: Katie Holmes, Matthew Perry Take on Accents, Accountability". Collider.
Holmes embodies the reserved but hopeful Jackie much more so than Perry feels right as Ted (though Holmes has had more practice at it). But the reality is that the material is never more than a boilerplate biopic, plodding along with a conventional set up and a schmaltzy score that tries to infuse emotion where it hasn't been earned.
- ^ Turnquist, Kristi (April 1, 2017). "'The Kennedys: After Camelot' buries Katie Holmes, Matthew Perry in bad wigs and lousy writing (review)". The Oregonian.
- ^ Derschowitz, Jessica (May 25, 2012). "Minka Kelly to play Jackie Kennedy in 'The Butler'". CBS News.
- ^ a b Cress, Jennifer (February 8, 2013). "Minka Kelly: 'I'm Not Worthy' of Acting with Oprah". People.
- ^ "Minka Kelly: It Was "Intimidating" Playing Jackie Kennedy in 'The Butler'". Life & Style. August 2, 2013. Archived from the original on November 18, 2015. Retrieved June 24, 2017.
- ^ Hibberd, James (May 28, 2013). "Rob Lowe to play JFK in Nat Geo movie". Entertainment Weekly. Archived from the original on May 28, 2013. Retrieved May 28, 2013.
- ^ Barnes, Bronwyn (June 20, 2013). "Who makes a better Jackie Kennedy: Ginnifer Goodwin or Katie Holmes? – POLL". Entertainment Weekly.
- ^ Truitt, Brian (November 10, 2013). "Ginnifer Goodwin channels Jackie Kennedy's intimate side". USA Today.
- ^ "'Killing Kennedy': Co-star Ginnifer Goodwin says Rob Lowe was channeling JFK". Fox News. November 8, 2013.
- ^ Carson, Tom (November 8, 2013). "The GQ Review: Killing Kennedys Is Way More Fun Than The Zillion Other JFK Biopics". GQ.
- ^ Miller, Bruce (November 9, 2013). "Review: 'Killing Kennedy' offers respectful but grating view of assassination". Sioux City Journal.
- ^ Lloyd, Robert (November 8, 2013). "Review: 'Killing Kennedy' is not the stuff of legend". Los Angeles Times.
- ^ Lowry, Brian (November 5, 2013). "TV Review: 'Killing Kennedy'". Variety.
- ^ McNary, Dave (August 19, 2015). "Kim Allen Cast as Jackie Kennedy in Rob Reiner's 'LBJ'". Variety.
- ^ "TIFF FILM REVIEW: Rob Reiner's 'LBJ'". thecliffedge.com. September 15, 2016.
- ^ Hopewell, John (May 14, 2015). "Natalie Portman to Star as Jacqueline Kennedy in New Drama (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved June 15, 2016.
- ^ Whipp, Glenn (January 26, 2017). "Natalie Portman's four steps — some simple, some not — to becoming Jackie Kennedy". Los Angeles Times.
- ^ Gurrrasio, Jason (September 14, 2016). "How Natalie Portman prepared for her Oscar-worthy performance as Jackie Kennedy". Business Insider. Retrieved October 9, 2016.
- ^ Smith, Nigel M. "Natalie Portman: bringing Jackie Onassis back to life". The Guardian.
- ^ Dargis, Manohla (December 1, 2016). "'Jackie': Under the Widow's Weeds, a Myth Marketer". The New York Times.
- ^ Edelstein, David (December 1, 2016). "Jackie Is Brutally Intimate and Admirably Brittle". Vulture.
Apart from that voice, Portman is so damn smart. She nails Jackie's irreducible mix of shyness and slyness, each quality reinforcing the other. She also understands what the White House refurbishment meant for Jackie's sense of self.
- ^ Bradshaw, Peter (January 19, 2017). "Jackie review – Natalie Portman intelligent and poised as JFK's widow". The Guardian.
- ^ "Natalie Portman on her Oscar nomination for Jackie role". BBC. February 20, 2017.
- ^ "Nicole Kidman, Mel Gibson win AACTA international awards ahead of Golden Globes". Australian Broadcasting Corporation. January 7, 2017.
- ^ Merin, Jennifer (December 16, 2016). "2016 AWFJ EDA Award Nominees". Alliance of Women Film Journalists. Retrieved December 17, 2016.
- ^ Anderson, Erik (December 15, 2016). "Austin Film Critics Association (AFCA) Nominations: The Handmaiden Lands Top Mentions, Trevante Rhodes Double Nominated". AwardsWatch.com. Retrieved December 15, 2016.
- ^ "The 2016 Chicago Film Critics Association Award Nominees". Chicago Film Critics Association. December 11, 2016. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved December 12, 2016.
- ^ "20th Annual Online Film Critics Society Awards Nominations". Online Film Critics Society. December 27, 2016. Retrieved December 27, 2016.
- ^ Gaudette, Emily (December 18, 2017). "The Queen and Jackie Kennedy's Blood-covered Dress: Did Elizabeth Really Meet Jacqueline Onassis?". Newsweek. Retrieved December 23, 2017.
Bibliography
- Adler, Bill (2009). The Eloquent Jacqueline Kennedy Onassis: A Portrait in Her Own Words. HarperCollins.
- Badrul Alam, Mohammed (2006). Jackie Kennedy: Trailblazer. Nova History Publication. ISBN 978-1-59454-558-0.
- Andersen, Christopher (2015). The Good Son: JFK Jr. and the Mother He Loved. Gallery Books. ISBN 978-1-4767-7557-9.
- Beasley, Maurine (2005). First Ladies and the Press: The Unfinished Partnership of the Media Age. Northwestern University Press. ISBN 978-0-8101-2312-0.
- Bradford, Sarah (2000). America's Queen: The Life of Jacqueline Kennedy Onassis. Viking.
- Bugliosi, Vincent (2007). Four Days in November: The Assassination of John F. Kennedy. W. W. Norton & Company. ISBN 978-0-393-33215-5.
- Caro, Robert A. (2013). The Passage of Power: Volume 4 of The Years of Lyndon Johnson (Illustrated reprint ed.). Vintage. ISBN 978-0-375-71325-5.
- Cassini, Oleg (1995). A Thousand Days of Magic: Dressing the First Lady for the White House. Rizzoli International Publications. ISBN 978-0-8478-1900-3.
- Clinton, Hillary Rodham (2003). Living History. Scribner. ISBN 978-0-7432-2225-9.
- Flaherty, Tina (2004). What Jackie Taught Us: Lessons from the Remarkable Life of Jacqueline. New York City: Penguin Group. ISBN 978-1-101-49427-1.
- Flynt, Larry; David, Ph.D. Eisenbach (2011). One Nation Under Sex: How the Private Lives of Presidents, First Ladies and Their Lovers Changed the Course of American History. St. Martin's Press. ISBN 978-0-230-10503-4.
- Goodman, Jon; Sidey, Hugh; Baldrige, Letitia (2006). The Kennedy Mystique: Creating Camelot: Essays. National Geographic Books. ISBN 978-0-7922-5308-2.
- Ford, Lynne E. (2008). Encyclopedia of Women and American Politics. Facts on File. ISBN 978-0-8160-5491-6.
- Harris, Bill (2012). First Ladies Fact Book -- Revised and Updated: The Childhoods, Courtships, Marriages, Campaigns, Accomplishments, and Legacies of Every First Lady from Martha Washington to Michelle Obama. Black Dog & Leventhal. ISBN 978-1-57912-891-3.
- Hersh, Burton (2010). Edward Kennedy: An Intimate Biography. Counterpoint. ISBN 978-1-58243-628-9.
- Heymann, C. David (2007). American Legacy: The Story of John and Caroline Kennedy. Simon & Schuster. ISBN 978-0-7434-9738-1.
- Heymann, C. David (2009). Bobby and Jackie: A Love Story. Atria Books. ISBN 978-1-4165-5624-4.
- Hilty, James (2000). Robert Kennedy: Brother Protector. Temple University Press. ISBN 978-1-56639-766-7.
- Hunt, Amber; Batcher, David (2014). Kennedy Wives: Triumph and Tragedy in America's Most Public Family. Lyons Press. p. 167. ISBN 978-0-7627-9634-2.
- Kennedy, Jacqueline (2011). Jacqueline Kennedy: Historic Conversations on Life with John F. Kennedy. Hyperion. ISBN 1-4013-2425-8.
- Lambert, Eleanor; Zilkha, Bettina (2004). Ultimate Style – The Best of the Best Dressed List. Assouline. ISBN 2-84323-513-8.
- Lawrence, Greg (2011). Jackie as Editor: The Literary Life of Jacqueline Kennedy Onassis. Thomas Dunne Books. ISBN 978-0-312-59193-9.
- Leaming, Barbara (2001). Mrs. Kennedy: The Missing History of the Kennedy Years Free Press. ISBN 978-0-684-86209-5.
- Leaming, Barbara (2014). Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis: The Untold Story. Macmillan. ISBN 978-1-250-01764-2.
- Mills, Judie (1998). Robert Kennedy. Millbrook Press. ISBN 978-1-56294-250-2.
- Magill, Frank Northen (1999). Dictionary of World Biography: The 20th century, O-Z. Routledge. ISBN 978-1-57958-048-3.
- Meagher, Michael; Gragg, Larry D. (2011). John F. Kennedy: A Biography. Greenwood.
- O'Brien, Michael (2006). John F. Kennedy: A Biography. St. Martin's Griffin. pp. 265–266. ISBN 978-0-312-35745-0.
- Pottker, Jan (2002). Janet and Jackie: The Story of a Mother and Her Daughter, Jacqueline Kennedy Onassis. St. Martin's Griffin. ISBN 978-0-312-30281-8.
- Reeves, Richard (1977). Convention. Harcourt Brace Jovanovich. ISBN 978-0-15-122582-8.
- Sabato, Larry J. (2013). The Kennedy Half-Century: The Presidency, Assassination and Lasting Legacy. Bloomsbury USA. ISBN 978-1-62040-280-1.
- Schlesinger, Arthur M., Jr. (2002) [1965]. A Thousand Days: John F. Kennedy in the White House. Mariner Books. ISBN 978-0-618-21927-8.
- Schlesinger, Arthur (2002). Robert Kennedy and His Times, Volume 2. Mariner Books. ISBN 978-0-618-21928-5.
- Silverman, Al (2008). The Time of Their Lives. New York: St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-35003-1.
- Spoto, Donald (2000). Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis: A Life. St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-97707-8.
- Schwalbe, Carol B. (2005). "Jacqueline Kennedy and Cold War Propaganda". Journal of Broadcasting and Electronic Media. 49 (1): 111–127. doi:10.1207/s15506878jobem4901_7. S2CID 146316495.
- Tomlin, Gregory M. (2016). Murrow's Cold War: Public Diplomacy for the Kennedy Administration. University of Nebraska Press.
- Tracy, Kathleen (2008). The Everything Jacqueline Kennedy Onassis Book: A portrait of an American icon. Adams Media. ISBN 978-1-59869-530-4.
- Trask, Richard B. (1994). Pictures of the Pain: Photography and the Assassination of President Kennedy (hardcover ed.). ISBN 0-9638595-0-1.
- West, J.B., with Mary Lynn Kotz (1973). Upstairs at the White House: My Life with the First Ladies. Coward, McCann & Geoghegan. SBN 698-10546-X.
- White, Mark (2013). Kennedy: A Cultural History of an American Icon. Bloomsbury Academic. ISBN 978-0-7867-2102-3.
- White, G. Edward (1987). Earl Warren: A Public Life. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-504936-7.
- Wolff, Perry (1962). A Tour of the White House with Mrs. John F. Kennedy. Doubleday & Company.
- Wong, Aliza Z. (2010). Willett, Julie (ed.). The American beauty industry encyclopedia: Hairstylists, Celebrity. Santa Barbara, Calif.: Greenwood. pp. 151–154. ISBN 978-0-313-35949-1.
- Zweifel, John; Buckland, Gail (1994). The White House in Miniature: Based on the White House Replica by John, Jan, and the Zweifel Fam. W. W. Norton & Company. ISBN 978-0-393-03663-3.
- Exhibition Catalogue, Sale 6834: The Estate of Jacqueline Kennedy Onassis April 23–26, 1996. Sotheby's: 1996.
- The White House: An Historic Guide. White House Historical Association and the National Geographic Society: 2001. ISBN 0-912308-79-6.
Внешние ссылки
- Life of Jacqueline B. Kennedy at the John F. Kennedy Presidential Library and Museum
- Jacqueline Lee Bouvier Kennedy at the White House
- Jacqueline Kennedy at C-SPAN's First Ladies: Influence & Image
- Jackie Kennedy at the National First Ladies' Library
- The Last Will and Testament of Jacqueline K. Onassis
- Jacqueline Kennedy Onassis at IMDb
- Appearances on C-SPAN
Honorary titles | ||
---|---|---|
Preceded by Mamie Eisenhower | First Lady of the United States 1961–1963 | Succeeded by Lady Bird Johnson |