Жак Дуся (родился 8 марта 1940 года, Монреаль ) [1] является французским радио игры по пьесе диктором. Он транслировал игры Montreal Expos за каждый год существования команды, с 1969 по 2004 год. В настоящее время он озвучивает французскую команду Toronto Blue Jays на TVA Sports .
Ранняя карьера
Дусе начал свою карьеру в 1959 году в качестве переводчика информационного агентства Canadian Press . [1] После того, как один год в 1960-1961 годах в качестве спортивного журналиста недолговечной Nouveau Journal ежедневно, он отправился в La Presse в 1962 году, до сих пор в качестве спортивного журналиста, где он оставался до начала 1972 г. [1]
Спортивное вещание
Во время длительной забастовки в 1964 году в La Presse Дусе получил первый краткий опыт в спортивном трансляции футбольных матчей Montreal Alouettes .
Он получил задание стать автором битов Montreal Expos для La Presse, как только франшиза была передана Монреалю в 1968 году [2], в дополнение к тому, что он был официальным бомбардиром игр в Джарри Парк .
Где-то в середине первого сезона Expos в 1969 году Дусе попросили время от времени заменить Жан-Пьера Роя в качестве цветного комментатора [1] на ныне несуществующем CKLM 1570 , которому принадлежали права на французское радио, когда Рой перешел на телевидение. выходит в эфир раз в неделю.
Игра за игрой
В 1972 году, когда CKAC 730 стал новым флагманом французской радиостанции Expos, Дусе был нанят (ныне несуществующей) сетью Télémédia для проведения всех игр Montreal Expos [1] в дополнение к All-Star. , Игры Чемпионата лиги и Мировой серии, а также выбор предсезонных игр Expos.
Когда Télémédia объединилась с Radiomutuel 30 сентября 1994 года, создав новую сеть Radiomédia , он стал сотрудником Expos и продолжил играть в игры, но только для игр Montreal Expos, которые до конца транслировались в основном на CKAC 730. 2003 года. (Его слышали в нескольких играх на CKVL 850 (теперь CINF 690 ) в 1995 году и на CJMS 1040 в 2002 и 2003 годах. CHMP-FM 98.5 стал флагманом французского радио в 2004 году в последнем сезоне Выставки в Монреале).
За свою карьеру Дусе описал более 5000 игр Высшей лиги бейсбола [3], в том числе две прекрасные игры ( Денниса Мартинеса в 1991 году против « Лос-Анджелес Доджерс» и питчера « Нью-Йорк Янкиз» Дэвида Коуна против «Экспо» в 1999 году).
Награды
Дусе был представлен в Зале славы бейсбола Квебека в 2002 году [1] [4] в Зале славы Expos в 2003 году [4] и в Зале славы канадского бейсбола в 2004 году [4].
В то время как поклонники надеются Дуся будет признана Cooperstown Зал славы бейсбола через Форд C. Фрик премию , [5] этого не произошло (хотя он был финалистом в пять раз, в том числе в 2011 году). [6] [7] Дусе был описан как «франко-канадский эквивалент Хайме Яррина » [5] и даже как «канадский Вин Скалли », [5] но было отмечено, что «поскольку он транслировал игры на французском языке, немногие из тех, кто проголосовал за прием в Куперстаун, слышали, как работает Дусе » [8], и что языковой барьер может удерживать Дусе подальше от Куперстауна; [8] по крайней мере один наблюдатель предположил, что Дусе не смог получить Премию, потому что он не американец. [9]
Более поздняя карьера
В марте 2005 года Дусе стал официальным представителем Encore Baseball Montreal , организации, первоначально созданной для проведения выставок в Монреале, а теперь сосредоточенной на продвижении бейсбола в Квебеке. [10]
В июне 2005 года усилия Дусе по созданию французской версии стандартной бейсбольной терминологии были подробно подчеркнуты на первой полосе Wall Street Journal . [11]
Вернуться к комментированию
С 2006 по 2011 год Дусе озвучивал домашние матчи Квебекского Капитолийского турнира . [6] [12] Capitales играют в Can-Am League , независимой бейсбольной лиге из восьми команд ; их игры звучат на канале CHRC 800 в Квебеке .
В августе 2011 года Дусе был нанят TVA Sports , новым спортивным телеканалом, который вышел в эфир месяц спустя в качестве поэтического голоса Toronto Blue Jays . [3]
Книги
В сотрудничестве с Марком Робитайем Дусе опубликовал двухтомную историю Монреальских выставок под названием Il était une fois les Expos . Первый том был опубликован в 2009 году [13], а второй том был опубликован в 2011 году [14].
В 1980 году Дусе в сотрудничестве с Клодом Рэймондом опубликовал книгу под названием «Секреты бейсбола» .
Рекомендации
- ^ a b c d e f "Les intronisés - Jacques Doucet (bâtisseur)", Temple de la renommée du baseball québécois. Архивировано 12 марта 2012 года в Wayback Machine.
- Перейти ↑ Myles, Stephanie (30 мая 2007 г.). «Бывший голос Expos обретает новое призвание» . Газета . Монреаль.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ а б Гендрон-Мартин, Рафаэль (18 августа 2011 г.). "Doucet et Brulotte de nouveau réunis" . Le Journal de Québec (на французском языке).
- ^ а б в «Жак Дусе получает премию Грейни» . www.canadianbaseballnews.com .
- ^ а б в Шварц, Алан (20 июня 2010 г.). «Голос выставок все еще слышен в Квебеке, на французском языке» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ а б Лашанс, Габриель (4 сентября 2011 г.). "Jacques Doucet parmi les grand du baseball" . Rive-Sud Express (на французском). Архивировано из оригинала на 2 декабря 2011 года. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Фризаро, Джо (5 октября 2011 г.). «Объявлены финалисты Премии Форда К. Фрика. Победитель будет объявлен 6 декабря на Winter Meetings» . mlb.com .
- ^ а б Перро, Ле (28 июня 2007 г.). «Мсье Бейсбол находит дом низшей лиги» . Глобус и почта .
- ^ Трудель, Пьер (5 апреля 2004 г.). "Si vous n'aimez pas le hockey, fuyez ce pays d'ici mercredi". Ла Пресс (на французском).
- ^ «Жак Дусе становится официальным представителем Encore Baseball Montreal» .
- ^ Чипелло, Кристофер Дж. (3 июня 2005 г.). «Движение Expos знаменует конец эры бейсбола на французском языке» . The Wall Street Journal - через The Pittsburgh Post-Gazette.
- ^ "Merci Jacques!" . Capitales de Québec . Архивировано из оригинала на 2012-04-05. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Майлз, Стефани (6 декабря 2009 г.). «Nos Amours, наконец, получили должное». Газета . Монреаль. п. В-23.
- ^ Риу, Бенуа (8 ноября 2011 г.). "Livre de Jacques Doucet. L'histoire des Expos: suite et fin" . Агентство QMI.