Женщины Джейка - пьеса Нила Саймона 1992 года. Действие пьесы сосредоточено на Джейке, писателе, который переживает тяжелые времена в браке. Джейк разговаривает со многими женщинами, которых знает, как в реальной жизни, так и в своем воображении, работая над спасением своего брака. Джейк, страдающий психозом и видя изображения своей дочери в возрасте 12 лет, своей покойной жены Джули и недавно разведенной жены Мэгги, сталкивается с неспособностью продуктивно писать и должен решить эти проблемы, прежде чем он это сделает.
Женщины Джейка | |
---|---|
Написано | Нил Саймон |
Символы |
|
Дата премьеры | 24 марта 1992 г. |
Место премьера | Театр Old Globe ( Сан-Диего , Калифорния) |
Параметр | Нью-Йорк в 1980-е годы |
Производство
«Женщины Джейка» открылись на Бродвее в театре Нила Саймона 24 марта 1992 года и закрылись 25 октября 1992 года после 245 представлений и 14 превью. [1] Режиссер Джин Сакс , в актерском составе приняли участие Алан Алда (Джейк), Хелен Шейвер (Мэгги), Бренда Ваккаро (Карен), Кейт Бертон (Джули), Джойс Ван Паттен (Эдит), Трейси Поллан (Молли в 21 год), и Талия Бальзам (Шейла). [2] Декорации и костюмы были выполнены Санто Локвасто, освещение - Тароном Мюссером . [3]
Алан Альда был номинирован на премию Тони за лучшую мужскую роль в пьесе. [4]
История
Премьера фильма «Женщины Джейка» состоялась в театре Old Globe Theater ( Сан-Диего , Калифорния) в марте 1990 года по апрель с Питером Койотом в главной роли под руководством Джека О'Брайена . По словам Саймона, после того, как производство было закрыто, он переписал «70 процентов», и роль Джейка была повторно выбрана с Аланом Алдой с новым режиссером Джином Саксом. По словам Саймона, роль Джейка была переписана: «Раньше Джейк просто реагировал на других людей ... теперь он в центре внимания». [5]
Перед открытием на Бродвее «Женщины Джейка» были поставлены в Центре Стивенса в Уинстон-Салеме как часть серии предварительных просмотров Бродвейской школы искусств Северной Каролины . В шоу с участием Алана Алды было 19 выступлений с аншлагом. [6]
В 2016 году «Женщины Джейка» были поставлены в Театре Бейт Цви в Рамат-Гане, Израиль. [7]
Сюжет
Акт первый: Джейк - успешный писатель, живущий в Нью-Йорке в 1990 году. Его брак с женой Мэгги начинает распадаться. Мы начинаем с того, что видим Джейка, который печатает на сцене, затем, прерванный телефонным звонком, он вступает в спор с сестрой Карен о встрече в субботу вечером за ужином. После того, как он повесил трубку, «появляется» воображаемая Мэгги, заявляя, что он всегда работает и настолько занят, что она даже не понимает, почему он подумал о ней. Затем Джейк убеждает ее разыграть сцену, в которой они встретились восемь лет назад на вечеринке четвертого июля. Мэгги немного подыгрывает, прежде чем прервать фантазию, заявив, что прошлое не помогает им пережить будущее. Джейк выражает разочарование, и Мэгги уходит.
Затем Джейк признается в аудитории, что его брак в беде, прежде чем позвать свою сестру Карен, чтобы та помогала ему. Карен «появляется» и выражает свое раздражение из-за того, что он позвал ее, пока она смотрела «Крестного отца I, II и III». Джейк объясняет, что у них с Мэгги проблемы, и он считает, что у нее был роман с новым мужчиной в ее офисе. Карен отговаривает его признать, что у него был роман с актрисой год назад, прежде чем объяснить, что он любит Мэгги больше, чем когда-либо, и сделает все, чтобы удержать ее. Затем Мэгги приходит домой и только что поднялась наверх, чтобы принять душ, когда Джейк объясняет, что хочет поговорить с ней перед ужином. Мэгги идет в ванную, и Карен предупреждает его, чтобы он не доставлял ему хлопот. Затем она уходит.
Входит Мэгги и начинает готовить себе выпивку, и Джейк объясняет, что они собираются пообедать с Карен в субботу, прежде чем Мэгги прерывает их, заявив, что она должна поехать в Филадельфию в субботу. Затем это приводит к спору между ними, в результате чего Джейк спрашивает: «Ты хочешь выйти из этого брака?» Ошеломленная, Мэгги выражает свое желание остаться с ним, прежде чем начинается еще один спор, когда Мэгги говорит Джейку, что он контролирует и тратит больше времени на свою работу, чем с ней. Затем она предлагает им расстаться на шесть месяцев, чтобы дать им передышку. Когда Мэгги начинает выходить из комнаты, Джейк спрашивает ее, имеет ли «Майкл Джаффе» какое-либо отношение к разлуке. Он допрашивает Мэгги, пока она не признает, что спала с Майклом, но это не было интрижкой, потому что «это прекратилось, как только началось». Затем Мэгги выходит из комнаты.
Пока Джейк несчастно сидит, его дочь Молли, двенадцати лет, «появляется» и начинает с ним разговаривать. Когда он спрашивает его, расходятся ли они с Мэгги, потому что у них обоих был роман, Джейк яростно выражает свое нежелание обсуждать такие вопросы с молодой девушкой, заявляя, что если бы она была старше, он бы обсудил это. Затем младшая Молли соглашается, уходит, и ее заменяет Молли в возрасте двадцати одного года. Старшая Молли говорит отцу, что проблемы между ним и Мэгги вызваны Джули, покойной женой Джейка и матерью Молли. Затем Молли уговаривает Джейка мысленно поговорить со своим психиатром, заявляя, что это даст ему полный контроль - его любимое дело в жизни. Джейк соглашается, и Молли уходит.
Затем входит Эдит, психиатр Джейка, высмеивая Джейка и его проблемы. Она насмехается над ним и дает, казалось бы, бесполезные советы, заявляя, что он «любит лишать себя». В конце концов, она вынуждает его сказать то, чего он хочет больше всего, а это, по его словам, Джули. Затем появляется Джули, в возрасте двадцати одного года, она разгадывает кроссворд и спрашивает у Джейка ответы. Затем слышится фургон с мороженым, и Джули выходит.
Затем Джейк продолжает говорить с Эдит, злясь на нее все больше и больше, поскольку она постоянно насмехается и издевается над ним. Затем входит Мэгги, и Джейк готовит ей выпить, Эдит «исчезает», говоря Джейку, что у него всегда есть выбор и что он может послушать свою жену. Затем Джейк и Мэгги начинают обсуждение того, как Мэгги не может перестать «бежать». Она объясняет, что ей нужно время для себя, и через шесть месяцев они увидят, станет ли положение лучше. Джейк презрительно замечает, что «вы не можете оставить то, от чего отказываетесь», и Мэгги говорит ему, что Джейк никогда не отпускал Джули, несмотря на ее смерть. Мы узнаем, что Мэгги была беременна несколько раз, но, очевидно, у нее были выкидыши. Затем Мэгги уходит.
Джейк признается в аудитории, что пытался отпустить Джули, и она всегда «врывается к нему». Затем появляется Джули, двадцать один год, она сердито кричит и требует знать, где он был. Джейк сбит с толку, пока Джули не заявляет, что прошлой ночью они спали вместе. Джейк объясняет ей, что это была не поздняя ночь, а двадцать девять лет назад. Джули начинает понимать, что прошло время, прежде чем она сказала: «Прошлая ночь была замечательной». Затем Джейк объясняет ей, что они никогда не смогут быть вместе, как когда-то, и Джули в ужасе спрашивает его, мертв ли он.
Джейк призывает Карен помочь ему объяснить Джули ее смерть. Затем Джули выражает свое облегчение, говоря Джейку: «Я ненавижу, когда умирает тот, кого я люблю». Затем Джули выражает свое раздражение по поводу того факта, что Джейк звонит ей только тогда, когда у него проблемы. Появляется Эдит, и они с Карен помогают поддержать аргумент Джули. Джули просит Джейка сделать ей тридцать шесть, но когда он говорит ей, что не может, она начинает исчезать от раздражения. Джейк наконец говорит ей, что ей никогда не было тридцати шести лет, что она погибла в автокатастрофе, когда ей было тридцать пять, когда она забирала Молли в лагерь. Эдит и Карен уходят. Сначала Джули не понимает, кто такая Молли, но затем понимает, что у нее есть дочь. После того, как Джейк показывает ей фотографию, Джули выражает желание увидеть Молли и просит Джейка вызвать ее. Джейк отказывается, но в конце концов соглашается позволить Молли и Джули встретиться в «день рождения» Джули. Звонит Молли, и Джейк говорит с ней, Джули выходит.
Джейк вешает трубку и рассказывает аудитории, что Молли - единственный человек, которому он когда-либо доверял. Затем он вспоминает то время, когда Молли и Мэгги встретились восемь лет назад. Затем входит более молодая Мэгги, извиняясь за опоздание. Затем она и Джейк разговаривают о том, чтобы пойти пообедать, прежде чем Мэгги целует его, когда входит Молли. Молли и Мэгги обмениваются приветствиями, и Мэгги вручает ей подарок, который оказывается устаревшим Мировым Атласом. Смущенная Мэгги признается, что схватила его, не глядя. Затем Молли выходит, чтобы выключить телевизор, и Мэгги выражает свою радость. Затем она уходит в ванную. Входит Молли и говорит Джейку, что они с Мэгги должны немедленно пожениться. Затем раздается телефонный звонок, и Молли уходит.
Настоящая Мэгги входит и заявляет, что остановилась в пляжном домике. Затем она выходит из квартиры. Джейк мрачно садится на диван, а затем появляются Молли, двенадцать и двадцать один год, и садятся рядом с ним. Они пытаются сыграть в игру, но в конечном итоге это связано с Мэгги, поэтому они просто сидят.
Акт второй: начинается с Джейка, который снова сидит за компьютером и печатает. Мэгги соблазнительно входит и выражает свое желание снова быть с ним, прежде чем засмеяться ему в лицо. Выясняется, что Мэгги - это всего лишь галлюцинация, и она уходит. Джейк признается в аудитории, как его воображаемые женщины появляются без его вызова, прежде чем Карен входит, прося поговорить с ним.
Карен и Джейк спорят из-за его отношений, и выясняется, что у него было несколько отношений за шесть месяцев отсутствия Мэгги. В настоящее время он с женщиной по имени Шелия. Приходит Эдит, и вместе они с Карен раздражают его. Джейк понимает, что они «действительно здесь», и звонит Эдит, чтобы помочь избавиться от галлюцинаций. Карен и Эдит уходят. Джейк говорит аудитории, что он никогда не звонил Эдит - что это была уловка, чтобы избавиться от Карен и Эдит в его голове.
Раздается звонок в дверь, и входит Шелия. У них с Джейком странный разговор, в котором безумие Джейка начинает проясняться. Затем появляется Мэгги и начинает издеваться над Джейком из-за спины Шелии. Джейк сердится на Мэгги, часто кричит на нее, а Шелия (которая не видит Мэгги) становится напуганной. В конце концов она с криком выбегает из дома.
После воображаемого воссоединения Джули и Молли настоящая Мэгги возвращается, чтобы поговорить с Джейком. Она сообщает ему, что у нее есть планы на ужин с кем-то и что она считает, что этот человек собирается сделать предложение, что приводит к ссоре между Джейком и Мэгги и, в конечном итоге, к отъезду Мэгги.
Внезапно Джейк слышит голос своей покойной матери. Она сообщает ему о своем прощении и любви к нему, а затем исчезает. Затем снова появляются все остальные воображаемые персонажи и прощаются с Джейком. Затем входит настоящая Мэгги и объявляет, что она отменила свидание с ужином. Она хочет уладить отношения с Джейком. Джейк идет к ней, и они тянутся друг к другу, как «Сотворение Адама» в Сикстинской капелле . Огни погаснут.
Фильм
В 1996 году по пьесе был снят телефильм с Аланом Алдой в главной роли под руководством Гленна Джордана . [8] [9] И Альда, и Ван Паттен были привлечены из первоначального состава, чтобы повторить роли Джейка и Эдит соответственно.
Рекомендации
- ↑ Jake's Women playbillvault.com, по состоянию на 13 апреля 2012 г.
- ^ Рич, Фрэнк. «Ревью / Театр;« Женщины Джейка », новая глава в сексуальных войнах», «Нью-Йорк Таймс» , 25 марта 1992 г.
- ^ Саймон, Нил. "Script" Jake's Women (1993), (books.google.com), Samuel French, Inc., ISBN unknown, стр. 2-6.
- ^ Jake's Women Internet Broadway Database, по состоянию на 14 апреля 2012 г.
- ^ Чурнин, Нэнси. "Переписанный" Женщины Джейка "снова на бродвейской трассе" Los Angeles Times , 5 сентября 1991 г.
- ^ "History, Stevens Center" uncsa.edu, по состоянию на 13 апреля 2012 г.
- ^ http://www.beit-zvi.com/?CategoryID=10&ArticleID=1089&SearchParam=%D7%94%D7%A0%D7%A9%D7%99%D7%9D+%D7%A9%D7%9C+%D7 % 92% 27% D7% 99% D7% 99% D7% A7
- ^ Женщины Джейка Internet Movie Database, доступ13 апреля 2012
- ^ Jake's Women .tcm.com, по состоянию на 13 апреля 2012 г.
Внешние ссылки
- Женщины Джейка в базе данных Internet Broadway
- Женщина Джейка в ThatTheatreSite Предоставляет описания персонажей, обновленные списки прослушиваний и другие полезные ресурсы для шоу.