Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен от Джеймса Шилдса (политик, 1810 г.р.) )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джеймс Шилдс (10 мая 1806 [a]  - 1 июня 1879) был ирландско-американским демократическим политиком и офицером армии Соединенных Штатов , который является единственным человеком в истории США, который был сенатором от трех разных штатов. Шилдс представлял Иллинойс с 1849 по 1855 год на 31 , 32 и 33 Конгрессах , Миннесоту с 1858 по 1859 год на 35 Конгрессе и Миссури в 1879 году на 45 Конгрессе .

Шилдс родился и сначала получил образование в Ирландии. В 1826 году он эмигрировал в Америку. Некоторое время он был моряком и провел время в Квебеке , а затем поселился в Каскаскии, штат Иллинойс , где изучал и практиковал право. В 1836 году он был избран в Палату представителей штата Иллинойс , а затем в качестве государственного аудитора . Его работа в качестве аудитора была подвергнута критике со стороны молодого Авраама Линкольна , который (с его тогда fiancée , Мэри Тодд ) опубликовал серию воспалительных псевдонимами букв в местной газете. Шилдс вызвал Линкольна на дуэль , и 22 сентября 1842 года они чуть не ссорились, прежде чем заключить мир и в конечном итоге стать друзьями.

В 1845 году Шилдс был назначен в Верховный суд штата Иллинойс , из которого он ушел в отставку , чтобы стать комиссаром в США Земельного управления Генеральной . С началом американо-мексиканской войны он покинул Земельное управление, чтобы устроиться на должность бригадного генерала добровольцев. Служил с отличием, дважды был ранен. В 1848 году Шилдс был назначен и утвержден Сенатом в качестве первого губернатора территории Орегон , от чего он отказался. После службы в качестве сенатора от Иллинойса он переехал в Миннесоту и основал там город Шилдсвилл . Затем он был избран сенатором от Миннесоты.. Он участвовал в Гражданской войне в США , а в битве при Кернстауне его войска нанесли единственное тактическое поражение Стоунволлу Джексону в войне. Щитки оставил свою комиссию вскоре после этого. После нескольких переездов Шилдс обосновался в Миссури и снова три месяца служил в Сенате. Он умер в 1879 году и представляет Иллинойс в Национальном скульптурном зале .

Ранняя жизнь и карьера [ править ]

Шилдс родился в Альтморе , графство Тайрон , Ирландия, в семье Чарльза Шилдса и Энн МакДоннелл, первого из трех детей. Поскольку его отец умер, когда Шилдсу было шесть лет, его дядя, также по имени Джеймс Шилдс, также родившийся в Ирландии, сыграл большую роль в его жизни. [5] : 711–2 Шилдс-старший был профессором греческого и латинского языков и был конгрессменом из Огайо . [6]

Младший Шилдс получил раннее образование в хедж-школе рядом с его домом, позже в школе, которой руководил священник из Мэйнут-колледжа , а затем его дядя. Он получил образование в области военного дела , фехтования и французского языка у ветерана наполеоновских войн , которых в то время было много в Ирландии. [5] : 712 [7] [8] : 26 Шилдс пытался эмигрировать в Соединенные Штаты в 1822 году, но потерпел неудачу, когда его корабль сел на мель у берегов Шотландии , оставив его одним из трех или четырех выживших.[b] Он успешно добрался до Америки примерно в 1826 году, хотя его дядя, на встречу с которым он плыл, умер. [5] : 712–3 [c]

Шилдс устроился работать моряком, став казначеем на торговом корабле. Однако через некоторое время в результате несчастного случая Шилдс стал инвалидом и три месяца лежал в больнице с переломами обеих ног. [d] [5] : 713 После аварии он пошел добровольцем и сражался во Второй войне семинолов , достигнув звания лейтенанта .

Некоторое время он провел в Квебеке, основав школу фехтования . В конце концов, Шилдс поселился в Каскаскии, графство Рэндольф, штат Иллинойс, где он учился и начал заниматься юридической практикой в ​​1832 году, пополняя свой доход преподаванием французского языка. [5] : 712–3 [8] : 26 [10] С 1836 года он был членом Палаты представителей штата Иллинойс, а в 1839 году был избран аудитором штата. [5] : 714 В качестве аудитора Шилдс принимал участие в корректировке финансов штата после паники 1837 года . Иногда это делалось с помощью методов, которые оказывались непопулярными. [8] : 45 [11]

Дуэль с Авраамом Линкольном [ править ]

22 сентября 1842 года Шилдс чуть не дрался на дуэли с Авраамом Линкольном, тогда еще молодым юристом в Спрингфилде, штат Иллинойс . Линкольн опубликовал подстрекательское письмо в местной газете Sangamo Journal , в котором напал на Шилдса, выдавая себя за местного фермера и взяв псевдоним тети Бекки или просто Ребекки. [e] В то время были большие разногласия по поводу использования бумажных денег или золота и серебра для выплаты государственных долгов. Государственный банк штата Иллинойс был вынужден закрыться, а Шилдс в качестве государственного аудитора стал объектом недовольства среди членов партии вигов , особенно с учетом предстоящих выборов 1842 года.. Будущая жена Линкольна, а затем невеста, Мэри Тодд, помогла отредактировать письмо, и она и ее близкая подруга Джулия Джейн [f] продолжали писать в газету без ведома Линкольна. [5] : 714 [13] : 113–5

«Ребекка», как она была, назвала Шилдса в газете «дураком и лжецом» и скандально описала его на вечеринке среди группы женщин:

Если бы я был глухим и слепым, я мог бы сказать ему по запаху ... Все галлы в городе были там, и все красивые вдовы, и замужние женщины, придирчивые, пытающиеся выглядеть как галлы, связанные так же туго посередине, и пыхтел с обоих концов, как связки корма, которые еще не были сложены, очень хотел сложить ... Он платил деньги тому, другому и другому, и терпел большие убытки, потому что это было не серебро. государственной газеты ... [цитирует Шилдса] «Дорогие девушки, это огорчает , но я не могу выйти за вас всех. Я слишком хорошо знаю, как вы страдаете, но помните , что я не виноват в том, что я такой красивый. и так интересно ". [г] [в] [13] : 114

Публикации вызвали в Спрингфилде «сильный ажиотаж», и Шилдс, сильно обидевшись на публичные высмеивания, потребовал удовлетворения , а также от имени автора, известного тогда только редактору газеты. Линкольн взял на себя ответственность за статьи и принял вызов. [5] : 714 Шилдс противостоял Линкольну, потребовал полного отказа, и инцидент перерос в два человека, выбирающих секунды, [5] : 714 [13] : 115 и встреча на острове, расположенном между Миссури и Иллинойсом, под названием Кровавый остров, чтобы участвовать на дуэли. [i] [12] [15]Линкольн, как тот, кто бросил вызов, выбрал оружие для дуэли и выбрал кавалерийский палаш, поскольку Шилдс был отличным стрелком, и потому что Линкольн был ростом от 6 футов 4 дюйма (1,93 м) до 5 футов 9 дюймов (1,75 м) Шилдса. . [13] : 114–5 [16]

По крайней мере, в двух сообщениях Джон Дж. Хардин и Р. У. Инглиш вмешались и убедили их прекратить боевые действия. [16] [17] Другие заставляют их разрешать свои разногласия без инцидентов, будь то угрозы со стороны Линкольна или извинения и объяснения от него. Тем не менее, все источники сходятся во мнении, что они покинули остров, не завершив дуэль. [5] : 714 [8] : 49 [13] : 115 После этого Шилдс и Линкольн стали и остались хорошими друзьями. [5] : 714 [j]

Последующая карьера [ править ]

Шилдс был назначен судьей Верховного суда Иллинойса 18 февраля 1845 года на место, освобожденное Стивеном А. Дугласом . [8] : 50 [k] Его срок был относительно ничем не примечательным, и вскоре он ушел в отставку, чтобы стать комиссаром Главного земельного управления США. Находясь в Земельном управлении, Шилдс потратил много усилий на сверление , тестирование, съемку и исследование земель в Айове , поскольку он планировал основать там колонию для ирландских иммигрантов. Он ушел в отставку и принял командование в качестве бригадного генерала после начала американо-мексиканской войны. [8] : 51–2, 55

Джеймс Шилдс, фотография Мэтью Брэди , ок. 1863 г.

Мексикано-американская война [ править ]

1 июля 1846 года Шилдс был назначен бригадным генералом добровольцев для участия в мексикано-американской войне. Он служил под началом Захари Тейлора , затем также бригадного генерала, а затем под командованием бригадного генерала Джона Э. Вула и генерал-майора Уинфилда Скотта . [19] : 606

В 1846 году Шилдс ушел на войну с двумя бригадами под своим командованием. [8] : 87 В феврале 1847 года, когда Тампико был оставлен, его люди взяли под свой контроль город. Он командовал 3-й бригадой Добровольческой дивизии в боях при Вера-Крус и Серро-Гордо , где был тяжело ранен выстрелом из картечи и девять недель выздоравливал. [l] Он вернулся, чтобы сражаться за один день, в битвах при Контрерасе и Чурубуско . Его команда в тот день была названа некоторыми неуклюжими [19] : 606, а другими - как умелой. [8] :75 Ему требовалось подкрепление, чтобы преодолеть сильное сопротивление врага, но его бригада взяла в плен более 800 человек. [19] : 606

Шилдс был снова ранен, получив перелом руки в битве при Чапультепеке , после того, как его лошадь была выбита из-под него, и он продолжал сражаться пешком, ведя свои войска с мечом. [5] : 716 [19] : 606 Он оставался на поле боя до завершения битвы, [5] : 716–7, но затем был вынужден провести несколько месяцев, восстанавливаясь, где он оставался до окончания последних сражений войны. . [19] : 606

Шилдс вернулся в Америку, где он был собран, а его бригада распущена 28 июля 1848 года. Шилдс вернулся к своей юридической практике в Иллинойсе. Он был brevetted до генерал - майора и получил две почетные мечи из штатов Южная Каролина и Иллинойс. [5] : 716–7 [19] : 606 [м]

Сенатор от Иллинойса [ править ]

После войны, 14 августа 1848 года, он был назначен президентом Полком и утвержден Сенатом Соединенных Штатов в качестве губернатора территории Орегон, созданной в тот же день. [20] Однако он отказался от должности, и Джозеф Лейн был назначен и стал первым губернатором новой территории. [21] : 6–7, 10

Шилдс отказался от поста губернатора баллотироваться в Сенат от штата Иллинойс. Он победил, но выборы были аннулированы на том основании, что он не был гражданином США в течение девяти лет, предусмотренных Конституцией Соединенных Штатов ; был натурализован 21 октября 1840 года и избран 13 января 1849 года. [22] Таким образом, он ушел из Сената 14 марта, вернулся в Иллинойс, снова провел кампанию за место, которое он ушел в отставку, и выиграл внеочередные выборы, проведенные губернатор в декабре (по прошествии девяти лет), чтобы сменить себя на посту сенатора. [5] : 717 [9] : 118 [21] : 79

Как сенатор, он выступал против рабства и поддерживал предоставление земли сельскохозяйственным колледжам , железным дорогам , солдатам и поселенцам в соответствии с законом о приусадебных участках . [5] : 717

Шилдс опубликовал в 1854 году книгу «История Иллинойса с момента его образования в качестве штата в 1818–1847 годах» , первоначально написанную губернатором Иллинойса Томасом Фордом . Согласно предисловию Шилдса, Форд передал ему рукопись на смертном одре, чтобы Шилдс мог опубликовать ее и использовать вырученные средства на благо осиротевших детей Форда. [23] В 1854 году военная рота в Чикаго была названа в его честь «Стражи щитов». Гвардия должна была составить роты I и K 23-го добровольческого пехотного полка штата Иллинойс . [17]

Сенатор от Миннесоты [ править ]

В 1855 году Шилдс потерпел поражение на переизбрании в Иллинойсе в трехстороннем втором туре между ним, Линкольном и Лайманом Трамбаллом , причем Трамбал в конечном итоге выиграл место после нескольких голосований. [9] : 119 Затем Шилдс переехал в Миннесоту, чтобы осмотреть земли, которые он получил там в обмен на военную службу. Он организовал переезд ирландских иммигрантов с Восточного побережья в Миннесоту, поселившиеся в графствах Райс и Ле Сюер . Сам Шилдс основал Шилдсвилль, штат Миннесота , а также участвовал в раннем заселении Фарибо, штат Миннесота . В 1857 году коренные американцы убили поселенцев вОзеро Спирит, Айова . Шилдс возглавил группу из примерно 100 человек из Миннесоты, чтобы сражаться с племенами; однако к тому времени, когда он прибыл, племена были разбиты войсками под контролем Джадсона Бишопа. [5] : 719–21

Когда Миннесота обрела статус штата в 1858 году и законодательный орган собрался в декабре, Шилдс был выдвинут в качестве компромиссного кандидата на пост сенатора США вместе с Генри Мауэром Райсом . Эти двое вытащили соломинку, чтобы определить, кто будет обслуживать более длинные и короткие сроки. [n] Шилдс вытащил короткую соломинку и, таким образом, прослужил до марта 1859 года, проиграв свою заявку на переизбрание Мортону С. Уилкинсону . [5] : 719

Гражданская война в США [ править ]

Затем Шилдс переехал в Калифорнию и женился на Мэри Карр в 1861 году. Он работал на горнодобывающем предприятии в Мексике, и именно там Шилдс был назначен бригадным генералом добровольцев из этого штата после начала Гражданской войны в США. , сменивший покойного Фредерика В. Ландера . Он командовал 2 - ю дивизию в V корпуса , армии Потомака (впоследствии часть армии Шенандоа ), во время долины кампании по 1862. [5] : 721-4 [9] : 120

Шилдс был ранен в битве при Кернстауне 22 марта 1862 года, но его войска нанесли единственное тактическое поражение генералу Томасу Дж. «Стоунволл» Джексону во время кампании (или войны). [24] На следующий день после Кернстауна его повысили до генерал-майора , но повышение было отменено, пересмотрено и затем окончательно отклонено. Во многом из-за того, что ему отказали в продвижении по службе, Шилдс ушел из армии. [5] : 721–4 [9] : 120 [25] [26] Авраам Линкольн неофициально предложил Шилдсу командовать Потомакской армией. Шилдс отказался из-за плохих отношений с военным министром Эдвином Стэнтоном . [5]: 721–724 [7]

Сенатор от Миссури [ править ]

Статуя щитов в Капитолии США , 2011 г.

В 1863 году Шилдс переехал в Сан-Франциско , где он должен был служить государственным комиссаром железных дорог [27], а затем в долину Миссисипи и Висконсин . В 1866 году он поселился в Кэрроллтоне, штат Миссури , где оставался его домом, где он ухаживал за своей фермой, читал лекции и продолжал участвовать в общественной жизни до своей смерти 13 лет спустя. [5] : 724–5

Он неохотно баллотировался в Конгресс в 1868 году и проиграл на спорных выборах. Результат был оспорен, и Конгресс присудил Шилдсу годовую зарплату. Член Конгресса Бенджамин Батлер предложил его в качестве привратника Палаты представителей Соединенных Штатов в 1876 году, но Шилдс, посчитав это оскорблением достоинства, отказался. Шилдс участвовал в сборе средств для оказания помощи пострадавшим от желтой лихорадки южным штатам США . Он служил членом Палаты представителей штата Миссури и в качестве комиссара железных дорог участвовал в создании Государственной железнодорожной комиссии . [5] : 725–6В 1879 году он был избран на место, оставшееся вакантным после смерти сенатора Льюиса В. Боги . Он прослужил всего три месяца и отказался баллотироваться на переизбрание, но это сделало Шилдса единственным человеком, который когда-либо занимал пост сенатора от трех разных штатов. [5] : 726–7 [7]

Смерть и наследие [ править ]

Шилдс неожиданно скончался в Оттумве, штат Айова, 1 июня 1879 года во время лекционного тура после того, как якобы пожаловался на боли в груди. [8] : 329 Его тело было перевезено поездом в Кэрроллтон, штат Миссури, [9] : 121–2, где в католической церкви прошли похороны, а его тело доставили на кладбище Святой Марии две роты Девятнадцатого пехотного полка. винтовки Крейга и духовой оркестр из двадцати частей . [8] : 330-1 Его могила оставалась без опознавательных знаков в течение 30 лет, пока местное правительство и Конгресс США не финансировало гранитный и бронзовую там памятник в его честь. [5] :729

В более поздние годы Шилдс не был богатым человеком [5] : 725 и после его смерти самым ценным имуществом, которое он был вынужден оставить своей семье, были церемониальные мечи, подаренные ему после окончания американо-мексиканской войны. [5] : 717 После его смерти Мэри Шилдс осталась в Кэрроллтоне со своей дочерью и двумя сыновьями, пока в конце концов не переехала в Нью-Йорк, чтобы жить с их сыном Дэниелом. [5] : 728–9

Бронзовая статуя Shields дал штата Иллинойс в 1893 году в США Капитолия , и представляет государство в Национальном Statuary зале. Статуя была создана Леонардом Волком и освящена в декабре 1893 года. [3] [7] Статуя Шилдса стоит перед зданием суда округа Кэрролл в Кэрроллтоне, штат Миссури. [28] Посвященные 12 ноября 1910 года газеты сообщили о «сотнях посетителей из нескольких штатов», которые присутствовали на открытии. Конгресс выделил на памятник 5000 долларов. [29] Третья статуя стоит на территории Капитолия штата в Сент-Поле, Миннесота., посвященный в 1914 году. [7] [30]

См. Также [ править ]

  • Список американских генералов гражданской войны (Союз)
  • Список дуэлей
  • Список скульптур из собрания Национального скульптурного зала
  • Список сенаторов Соединенных Штатов, родившихся за пределами Соединенных Штатов

Примечания [ править ]

  1. ^ Есть противоречивые сообщения о дате рождения Джеймса Шилдса. Некоторые называют это 6 мая 1806 г. [1] 12 мая 1806 г. [2] [3], а другие - 1810 г. [4]
  2. По крайней мере, два источника сообщают о трех выживших. [5] : 712 [9] : 115 По крайней мере, один источник сообщает о четырех выживших. [8] : 27
  3. Неясно, как и когда Шилдс узнал о смерти своего дяди. Один источник сообщает, что ему просто не удалось найти своего дядю. [5] : 713 Другой сообщает, что он написал своему дяде, но так и не получил от него ответа и не знал о его смерти, поэтому родственник поехал из Ирландии в Южную Каролину, чтобы присмотреть за вещами покойного дяди. [8] : 26
  4. Шилдс стал таким опытным моряком, что много лет спустя он был назначен командиром корабля и благополучно отправил его в порт. В одном аккаунте он плыл со всеми офицерами-инвалидами. [5] : 713 У другого Шилдс принимает командование, когда капитан и помощник разошлись во мнениях о том, как управлять кораблем. [9] : 115
  5. ↑ В то время Линкольн дружил с издателем газеты. [12]
  6. ^ Jayne позже женился Лиман Трамбулл . [8] : 44
  7. ^ Акцент в оригинале
  8. ^ «Государственная бумага» здесь относится к выпущенной государством валюте, которая в то время находилась в беспорядке и имела неопределенную стоимость. Частично Шилдс как государственный аудитор решил, что для уплаты налогов будут приниматься только золото и серебро, и это было непопулярно, поскольку средний гражданин «почти не имел золота или серебра». [13] : 113
  9. В то время было неясно, находится ли остров на реке Миссисипи на законных основаниях в Иллинойсе (где дуэли запрещены) или в Миссури (где дуэли разрешены). Хотя по крайней мере один источник оспаривает это, говоря, что вместо этого они встретились на берегу реки Миссури, напротив Олтона, штат Иллинойс . [14] : 573
  10. Согласно одному сообщению, Линкольн редко говорил о дуэли, говоря только о том, что он был готов забыть об этом. Когда позже Виллиан Херндон спросил его, Херндон записал свой ответ так просто: «Если все хорошее, что я когда-либо делал, - с сожалением сказал Линкольн, - будут помнить так же долго, как и мои скандалы с Шилдсом, то ясно, что я должен не быть забытым ». [8] : 50 Еще через много лет Мэри Тодд написала:« После примирения между противоборствующими сторонами [Линкольн] и я взаимно договорились, никогда не упоминать его и за исключением случайного легкого маневра. между нами об этом никогда не упоминалось ". [18] : 202
  11. Дуглас был избран в Палату представителей США. [5] : 715
  12. Согласно Католической энциклопедии, ему прострелили легкое. [10] По данным Исторического общества штата Иллинойс, ему прострелили легкое, и пуля диаметром 1,5 дюйма (38 мм) вышла рядом с его позвоночником. [9] : 117 Другие не упоминают тип травмы, но просто говорят, что это считалось смертельным ранением, и что жизнь Шилдса, как сообщается, была спасена либо мексиканским хирургом, [19] : 606 французским хирургом, который был захвачен мексиканцами [5] : 716 или ирландским врачом, служившим и во французской, и во мексиканской армиях и находившимся в плену . [9] : 117
  13. ↑ По сообщениям, эти мечи стоили 5000 и 3000 долларов соответственно. [5] : 716–7
  14. ^ См. Также Классы сенаторов США

Ссылки [ править ]

  1. Перейти ↑ Tucker, Spencer C. (30 сентября 2013 г.). Гражданская война в США: Полная энциклопедия и собрание документов [6 томов]: Полная энциклопедия и собрание документов . ABC-CLIO . п. 1777. ISBN. 9781851096824. Проверено 16 мая 2018 года .
  2. ^ «Джеймс Шилдс - Предыдущий судья Верховного суда Иллинойса» . Суды Иллинойса . Проверено 16 мая 2018 года .
  3. ^ а б "Джеймс Шилдс" . Архитектор Капитолия: Капитолий Соединенных Штатов . Проверено 16 мая 2018 года .
  4. ^ "Джеймс Шилдс, 1810–1879, бюст портрет, повернутый влево" . Библиотека Конгресса . Проверено 16 мая 2018 года .
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah Castle, Генри Энсон (1915). Генерал Джеймс Шилдс: солдат, оратор, государственный деятель . Историческое общество Миннесоты . Проверено 16 мая 2018 года .
  6. ^ Конгресс США. "Джеймс Шилдс (id: S000361)" . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 16 мая 2018 года .
  7. ^ a b c d e "Иллинойс в Национальном зале скульптур в Капитолии в Вашингтоне" . The Wyoming Post Herald . 4 октября 1933 . Проверено 16 мая 2018 года .
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n Кондон, Уильям Генри (1900). Жизнь генерал-майора Джеймса Шилдса: герой трех войн и сенатор от трех штатов . Печать полиграфической компании "Блейкли". стр.  50 -55, 80-87 . Проверено 16 мая 2018 года .
  9. ^ a b c d e f g h я О'Шонесси, Фрэнсис (1916). «Генерал Джеймс Шилдс из Иллинойса» . Сделки Исторического общества штата Иллинойс за год . С разрешения Попечительского совета Исторической библиотеки штата Иллинойс . Проверено 16 мая 2018 года .
  10. ^ a b Герберманн, Чарльз, изд. (1913). «Джеймс Шилдс»  . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. |access-date=требуется |url=( помощь )
  11. Томас, Бенджамин П. (26 сентября 2008 г.). Авраам Линкольн: Биография . Издательство Южного Иллинойского университета . п. 81. ISBN 9780809328871.
  12. ^ a b «Дуэль Авраама Линкольна» . Американский фонд Battlefield Trust . 17 января 2014 . Проверено 16 мая 2018 года .
  13. ^ Б с д е е White, Ronald C. (2009). А. Линкольн: Биография . ISBN Random House Digital, Inc.  9781588367754. Проверено 16 мая 2018 года .
  14. ^ Burlingame, Майкл (11 марта 2013). Авраам Линкольн: Жизнь . Издательство Университета Джона Хопкинса . ISBN 9781421410586. Проверено 16 мая 2018 года .
  15. ^ Конард, Говард Луи (1901). Энциклопедия истории штата Миссури: сборник истории и биографии для справки . Компания Southern History, владельцы Haldeman, Conard & Company. С.  330 . ISBN 9781148796512. Проверено 16 мая 2018 года .
  16. ^ a b «Авраам Линкольн готовится к дуэли на саблях» . historynet.com . Первоначально опубликовано в феврале 2002 года журналом Civil War Times . 12 июня 2006 . Проверено 16 мая 2018 года .
  17. ^ a b Шилс, Дамиан (13 февраля 2013 г.). Ирландцы в Гражданской войне в США . История Press . ISBN 9780752491974. Проверено 16 мая 2018 года .
  18. ^ Симпозиум Линкольна. 2001 г., Мемориальный университет Линкольна (2003 г.). Хаббард, Чарльз М. (ред.). Линкольн меняет президентский пост . Издательство Мерсерского университета . ISBN 9780865548176. Проверено 16 мая 2018 года .
  19. ^ a b c d e f g Такер, Спенсер ; Арнольд, Джеймс Р .; Винер, Роберта; Pierpaoli Jr., Paul G .; Катрер, Томас У .; Сантони, Педро (2013). Энциклопедия мексикано-американской войны: политическая, социальная и военная история . ABC-CLIO . ISBN 9781851098538. Проверено 16 мая 2018 года .
  20. ^ "Исполнительный журнал Сената: понедельник, 14 августа 1848 г." . Библиотека Конгресса . Проверено 16 мая 2018 года .
  21. ^ a b Журнал исполнительных материалов Сената Соединенных Штатов Америки . Сенат США . 1887 . Проверено 16 мая 2018 года .
  22. ^ Полк, Джеймс (1853). Руководство государственного деятеля: Адреса и послания президентов Соединенных Штатов, инаугурационные, ежегодные и специальные, с 1789 по 1851 год . Э. Уокер. п. 1890 . Проверено 16 мая 2018 года .
  23. ^ Форд, Томас ; Шилдс, Джеймс (1854 г.). История штата Иллинойс: с момента образования штата в 1818 году по 1847 год . Коллекция Lincoln Financial Foundation. Чикаго: SC Griggs & Co. Ivison & Phinney . Проверено 16 мая 2018 года .
  24. ^ «Битва при Кернстауне: Единственное поражение Стоунволла Джексона» . Американский фонд Battlefield Trust . 16 апреля 2009 . Проверено 16 мая 2018 года .
  25. ^ "Бригадный генерал Джеймс Шилдс" . Мировая цифровая библиотека . Проверено 16 мая 2018 года .
  26. ^ Кристенсен, Лоуренс O .; Фоли, Уильям Э .; Кремер, Гэри (октябрь 1999 г.). Словарь биографии Миссури . Университет Миссури Пресс . ISBN 9780826260161. Проверено 16 мая 2018 года .
  27. ^ Конгресс США. «Джеймс Шилдс (id: S000362)» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 16 мая 2018 года .
  28. ^ "Генерал Джеймс Шилдс, (скульптура)" . Смитсоновский музей американского искусства . Проверено 16 мая 2018 года .
  29. ^ «Открыт правительственный памятник генералу Шилдсу» . Лос-Анджелес Геральд-Экспресс . 13 ноября 1910 . Проверено 16 мая 2018 года .
  30. ^ «Речь на открытии статуи генерала Шилдса: в Капитолии Миннесоты, 20 октября 1914 г.» . Библиотека Конгресса . Проверено 16 мая 2018 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Эйхер, Джон Х. и Эйхер, Дэвид Дж. , Высшее командование гражданской войны , Stanford University Press, 2001, ISBN 0-8047-3641-3 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Работы, связанные с Джеймсом Шилдсом в Wikisource
  • Работы Джеймса Шилдса или о нем в Internet Archive
  • Джеймс Шилдс в фильме " Найди могилу"