Джеймс Стюарт из Глена ( гэльский : Seumas a 'Ghlinne ; [1] ок. 1698 - 8 ноября 1752) [2] [3], также известный как Джеймс Гленс , был лидером шотландского клана Стюарт из Аппина . Он был неправомерно обвинен и повешен как соучастник убийства Эппина , убийства Колина Роя Кэмпбелла. [4]
Джеймс Стюарт из Глена | |
---|---|
Родившийся | c. 1698 |
Умер | 8 ноября 1752 г. |
Причина смерти | Висит |
Национальность | Шотландец |
Другие названия | James of the Glens Seamus a 'Ghlinne Джеймс Стюарт из Ахарна |
Уголовное обвинение | Соучастие в убийстве |
Пенальти | Смертная казнь |
Эпин Убийство и суд
Колин Рой Кэмпбелл, правительственный фактор имений, конфискованных проякобитскими кланами после Восстания 1745 года , был убит выстрелом в спину 14 мая 1752 года. Поиски убийцы были нацелены на клан Стюарт, поскольку Кэмпбелл приказал несколько выселить членов клана. Стюарт. Главный подозреваемый, сбежавший Алан Брек Стюарт , Джеймс Стюарт из Гленов , танист Стюартов, был арестован за преступление и предан суду за убийство [4] в ходе судебного процесса, в котором доминировал про-ганноверский клан Кэмпбелл : глава Арчибальд Кэмпбелл Председательствующим был 3-й герцог Аргайл, а в состав жюри из 15 человек входили члены клана Кэмпбелл. [4] Несмотря на то, что суд показал, что Джеймс не принимал непосредственного участия в убийстве (у него было твердое алиби ), он был признан виновным «по обвинениям и парам » (как соучастник; помощник и подстрекатель). [5]
Исполнение
Джеймс Стюарт был повешен 8 ноября 1752 года на специально построенной виселице над узким проходом в Баллачулише , теперь недалеко от южного входа на Баллачулишский мост . Он умер, заявляя о своей невиновности, сетуя на то, что люди древности могут подумать, что он способен на ужасное и варварское убийство. Перед тем как подняться на эшафот , он спел 35-й псалом на шотландском гэльском языке :
«Поднялись лжесвидетели; они возложили на меня то, чего я не знал. Они, к разорению моей души, расплатились за мою болезнь». ~ Псалом 35
По сей день в Хайленде он остается известным как «Псалом Иакова Гленсского».
Труп Джеймса был оставлен висеть на южном конце переправы Баллачулиш в течение восемнадцати месяцев в качестве предупреждения другим кланам с мятежными намерениями. За эти месяцы он был разбит ветром и дождем. По мере того как он в конечном итоге разрушился, останки скелета были скреплены цепями и проволокой. [6]
Наследие
В популярной культуре
Несколько отчетов об убийстве Аппина были опубликованы с 1752 года, последний из которых - « Каллоден и последний член клана» (2001) доктора Джеймса Хантера . Редакционная рецензия на этот роман приводится ниже:
Джеймс Глен появился в романе Роберта Льюиса Стивенсона « Похищенные » . Мемориал Джеймса и Баллачулиш упоминаются в криминальном романе Лиама Макилванни «Квакер» его детективом Дунканом Маккормиком, который также из Баллачулиша, хотя действие романа происходит в Глазго.
Последние правовые изменения
Идет движение за помилование Джеймса Гленсов. В 2008 году адвокат из Глазго Джон Маколей попросил Шотландскую комиссию по рассмотрению уголовных дел пересмотреть дело на том основании, что его исследование протоколов судебных заседаний показывает, что против Стюарта не было «ни малейшего доказательства». [4], но было отклонено из-за того, что дело было настолько старым, что это не отвечало интересам правосудия. [7] С 2010 года заявка находится в ведении министров Шотландии . [8]
Рекомендации
- ^ "Seumas a 'Ghlinne - neochiontach" . www.scotsman.com . 17 января 2003 . Дата обращения 18 мая 2017 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Джеймс Стюарт из Глена (Оксфордская биография)» . oxforddnb.com . Издательство Оксфордского университета . 2011 г.
- ^ «Место рождения Джеймса Глена» . tartanhen.co.uk . Tartan Hen. 2000 г.
- ^ а б в г Ауслан Крамб (14 ноября 2008 г.). «Обвинение в убийстве 18-го века« должно быть отменено » » . Дейли телеграф .
- ^ Маккей, Дэвид Н., изд. (1905–1915). Известные шотландские испытания. Джеймс Стюарт Убийство Аппина . Глазго и Эдинбург: William Hodge & Co., стр. 288. OCLC 563059557 . Архивировано из оригинала 6 марта 2013 года . Дата обращения 14 августа 2020 .
- ^ "Убийство Аппина: кто убил Рыжего Лиса?" . news.scotsman.com . Шотландец . 2005 г.( [1] )
- ^ Правила Комиссии против обзора убийства 18-го века , Журнал Общества юристов Шотландии, 9 декабря 2008 г.
- ^ Ауслан Крамб (14 ноября 2008 г.). «Обвинение в убийстве 18-го века« должно быть отменено » » . Дейли телеграф .