| Джейн Морган | |
|---|---|
 (1968) | |
| Исходная информация | |
| Имя при рождении | Флоренс Кэтрин Карриер |
| Родившийся | 3 мая 1924 г. Ньютон, Массачусетс , США |
| Род занятий | Певица, бродвейская актриса, телеведущая |
| Активные годы | 1943–1973 гг. |
Джейн Морган (урожденная Флоренс Кэтрин Карриер ; 3 мая 1924 г.) - американская певица. Первоначально Морган добился успеха во Франции и Великобритании, прежде чем добиться признания в США, получив шесть золотых записей . Она часто выступала в ночном клубе и выступала на Бродвее , а также много раз появлялась на американском телевидении как певица и драматическая исполнительница.
Ранняя жизнь [ править ]
Морган родилась Флоренс Кэтрин Карриер в Ньютоне, штат Массачусетс , 3 мая 1924 года [1], она была одной из пяти детей, рожденных музыкантами Ольгой (Бранденбург) и Бертрамом Каррье . [2] Когда ей было четыре года, семья Карриер переехала в Дейтона-Бич, Флорида . В пять лет она начала уроки вокала, продолжая уроки игры на фортепиано. Летом она играла детские роли и появлялась в театральных постановках в Kennebunkport Playhouse в Кеннебанкпорте, штат Мэн , который основал ее брат. [3] В 1941 году она была внесена в список казначея Театра Кеннебанкпорта. [4]Во время учебы в начальной школе Морган активно пел и соревновался с другими учениками по всей Флориде и на юго-востоке. После окончания средней школы Сибриз она и ее многочисленные музыкальные таланты были незамедлительно приняты в престижную Джульярдскую музыкальную школу Нью-Йорка . Намереваясь стать оперной певицей, она изучала оперу днем и по возможности выступала. [5]
Ранняя карьера [ править ]
Морган пела популярные песни в ночных клубах и небольших ресторанах, а также на бар-мицвах и других частных вечеринках, чтобы оплатить обучение в Джульярде. [6] В конце концов, она была нанята певицей в Roseland Ballroom на Манхэттене со второй группой House за 25 долларов в неделю, шесть вечеров в неделю. Когда она еще училась в Джульярде (1944), руководитель оркестра Арт Муни услышал ее выступление и нанял ее. Муни сменила имя на Джейн Морган , взяв имя одной из своих вокалисток, Джени Форд, и фамилию другой, Мэриан Морган. [7]
В 1948 году французский импресарио Бернар Хильда выбрал ее, чтобы сопровождать его в Париж. [6] Хильда был известным лидером французского общества, которому требовался молодой певец для выступления в ночном клубе, который он планировал открыть рядом с Эйфелевой башней . Морган стал регулярно появляться в Club des Champs-Elysées , исполняя (два концерта за ночь) американские песни для преимущественно французской публики. Ее мать научила ее французскому и итальянскому языкам, поэтому она быстро овладела французским и выступала на безупречном французском, исполняя классические песни Коула Портера, Джорджа Гершвина, французские песни и стандарты века. Морган произвел фурор в Париже; [8]в сопровождении Хильды и его цыганской скрипки она быстро стала известна по всей Франции. Французское кафе часто посещало престижный клуб Хильды, который сравнивали с Копакабаной в Нью-Йорке . Многие французские авторы песен, в том числе Шарль Трене, часто посещали клуб, и они написали несколько песен, ставших хитами для Моргана. Вскоре Морган и Хильда открыли новое еженедельное часовое телешоу, и она начала записываться в 1949 году на французском лейбле Polydor, а также на Parlophone , Philips и других. [8]
В 1952 году Морган отправился в Монреаль , Квебек, Канада, и выступил в отеле Ritz-Carlton Montreal в качестве солиста с двуязычным исполнением на французском и английском языках. Она вернулась в Нью-Йорк с регулярными выступлениями в элитных ночных клубах и собственным радиошоу на NBC при поддержке симфонического оркестра NBC , состоящего из 50 человек . Также она выступала в St. Regis New York . Она вернулась в Европу в 1954 году, чтобы появиться в обзоре лондонского Вест-Энда с комиком Виком Оливером , а затем в Savoy Theater и London Palladium . [6] [9]
Американский успех [ править ]
Морган хотела продвинуть свою карьеру в Соединенных Штатах, но агенты по бронированию и менеджеры в шоу-бизнесе чувствовали, что она слишком специализирована и не сможет выйти за рамки ночных клубов. Она оставила свой агент и начал петь в Лу Уолтерса " Латинского квартала в Нью - Йорке. Уолтерс держала Морган в Латинском квартале в течение года, когда ее заметил Дэйв Капп , который недавно основал новый лейбл Kapp Records . Капп подписал контракт с Морганом на запись, и примерно в то же время он подписал контракт с пианистом Роджером Уильямсом . [8]
Чтобы противостоять своей репутации французской певицы, Кэпп поставила Морган запись «Baseball, Baseball», а ее первый альбом назывался The American Girl from Paris . Она записала несколько дополнительных альбомов и вскоре присоединилась к Уильямсу, который получил признание в стране благодаря своей записи « Осенние листья» . Они записали " Two Different Worlds" , что дало Морган ее первую значительную трансляцию на радио США. В 1957 году Капп привел в свою студию «Трубадоров» , практически неизвестную группу из пяти музыкантов. Они появились в «Днем любви» . Капп попросил Моргана присоединиться к Трубадорам и спеть " Fascination".". Хотя песня была написана в 1904 году Ф. Д. Маркетти как" Valse Tzigane ", песня была изменена в Париже в Folies Bergère как" полосатый "номер. С английскими текстами, добавленными Диком Мэннингом в 1932 году, она игралась на протяжении всего фильма 1957 года. (французская лирика была создана в 1942 г.) Ее запись была выпущена в конце 1957 г. и оставалась в чартах 29 недель [10].
В 1958 году Капп выпустил « The Day the Rains Came » (французская песня Жильбера Беко под названием «Le jour où la pluie viendra»), в которой Морган пел на английском с одной стороны и по-французски с другой. Он занял первое место в британском хит-параде синглов в начале 1959 года. [11] Это привело к ее первой телевизионной программе Spectacular: The Jane Morgan Hour в начале 1959 года, в том же году, когда она вышла замуж за своего первого мужа, Ларри Стита. Она была представлена 10 ноября 1959 года в специальном джазовом выпуске Timex-All-Star Jazz III . [12]
Средние годы [ править ]
Морган выступал в мюзиклах на сцене и Бродвее. Она появилась в Кан-Кан , Король и я , [13] Поцелуй меня, Кейт , Джентльмены предпочитают блондинок , [14] Звонят колокола , [15] Юбилейный вальс , Государственные дела , Привет, Долли [16] и других ». [17]
Она появлялась в ночных клубах США, появлялась на телевидении и заказывала билеты в Лас-Вегасе и на озере Тахо . В 1958 году Морган был одним из шести участников конкурса «Песня для Европы», определившего право Великобритании на участие в конкурсе песни «Евровидение 1959 года» . Она спела «If Only I Could Live My Life Again», но песня не была выбрана.
Агент Морган умер в 1959 году, и ее новый менеджер, Джерри Вайнтрауб , смог получить для нее заказы во многих известных заведениях США. Морган развелся с Ларри Ститом в 1964 году [18] и позже женился на Вайнтраубе, более чем на десять лет моложе ее, в 1965 году; Позже она и Вайнтрауб удочерили трех дочерей: Джули, Джейми и Джоди. У Моргана также есть пасынок Майкл от первого брака Вайнтрауба. Морган и Вайнтрауб расстались, но так и не развелись; он умер в 2015 году.
В 1960 году она записала английскую версию итальянской песни Romantica . Запись была хитом трансляции на BBC Radio . Она продолжала записываться для Kapp до 1962 года, ее последним альбомом был What Now My Love , выпущенный позже в том же году.
Спустя годы [ править ]
Морган прекратила сотрудничество с Kapp Records через восемь лет. Вайнтрауб договорился с Colpix о выпуске трех альбомов, в том числе Jane Morgan Serenades the Victors. Второй LP Моргана Colpix, The Last Time I Saw Paris , получил отличные отзывы, а также хит-сингл C'est Si Bon . Выполнив свой контракт с Colpix, Морган записала множество синглов и четыре альбома для Epic .
В течение этого периода у нее были постоянные хит-синглы в чартах Adult Contemporary и она продолжала появляться в ведущих телевизионных программах дня. Морган появился в отеле Queen Elizabeth в Канаде в 1964 году; она также была ведущей певицей вместе с Беа Лилли и Кэрол Лоуренс в бродвейской постановке « Безумия Зигфельда» и сменила Дженис Пейдж в « Маме» в 1969 году. «Быть на Бродвее было одним из самых захватывающих моментов в моей жизни, потому что я имел всегда мечтала об этом », - сказала она. [19]
В 1966 году Морган записал песню , которую она выступала на церемонии вручения премии Оскар , я буду ждать тебя , английская версия песни , написанной для 1964 фильма Шербурские зонтики от Мишеля Леграна . С 1967 по 1968 год Морган заключил контракт с ABC Records , записав полдюжины синглов и выпустив LP, на котором было выпущено несколько хитов. Это привело к ее второму телевизионному выпуску под названием The Jane Morgan Special . Синдицированный в марте 1968 года, он включал в себя исполнение Морганом дани Эдит Пиаф . Два последних альбома Морган были для RCA Records : ее последний LP, Джейн Морган в Нэшвилле , принесла два умеренных хита накантри и западные чарты , в том числе ее ответ на песню Джонни Кэша « Мальчик по имени Сью» под названием «Девушка по имени Джонни Кэш» (автор комикса Мартин Малл ). Она исполнила песню в одноименном телесериале Кэша в начале 1971 года. [20]
О своем опыте Морган сказала, что ее "немного сбило с толку" тот факт, что Нэшвилл обычно обходился без формальных договоренностей и был известен "расположением головы". Единственный раз, когда она записывалась без формальной аранжировки, это был ее хит-сингл "Fascination"; тем не менее, как сообщается, съемочная группа окрестила ее «Самой деревенской девушкой в Нэшвилле». [20] Она ушла из выступления в 1973 году, но время от времени появлялась на специальных мероприятиях и благотворительных мероприятиях. В последние годы она работала ассистентом своего мужа по производству фильмов, включая римейк «Одиннадцать друзей Оушена» . [19]
10 декабря 2009 года Морган выступила на балу ЮНИСЕФ в честь ее мужа Джерри Вайнтрауба в отеле Beverly Wilshire , исполнив песни « Ten Cents a Dance » и « Big Spender ». [21] Известная как Джейн Вайнтрауб, она делит свое время между Малибу, Калифорния , Палм-Спрингс, Калифорния и Кеннебанкпортом, Мэн . С 1958 года она владеет фермой Blueberry Hill в Кеннебанкпорте, штат Мэн . [19]
25 июня 2019 года журнал The New York Times перечислил Моргана среди сотен художников, материал которых, как сообщается, был уничтожен во время пожара в Университете 2008 года . [22]
Известные соратники [ править ]
Морган выступал для президента Франции Шарля де Голля и пяти президентов США: Джона Ф. Кеннеди , Ричарда Никсона , Джеральда Форда , Джимми Картера и Джорджа Буша . Она гастролировала с Джеком Бенни и Джоном Райттом и выступала в Grand Ole Opry . Два из ее синглов RCA попали в кантри-чарты Billboard в 1970 году. [23]
Появления на телевидении [ править ]
Морган сделал свой телевизионный дебют в США на время знаменитости в 1951 году Ее ранние телевизионные кредиты включают The Victor Бьорген Показать , The Colgate Comedy Hour , Кавалькада Звезд , The Jack Benny Show , The Jimmy Dean Показать , Джонатан Уинтерс Показать и The Hollywood Palace , а также более пятидесяти появлений на Шоу Эда Салливана . [24]
Морган появлялся в таких телевизионных передачах, как « Шоссе мелодии 1961»; Bell Telephone Hour : Путешествие на Рождество (1961); Bell Telephone Hour: Рождественская программа (1965); «Телефонный час звонка»: шедевры и музыка (1966); Колизей (1967); Крафт-мюзик-холл : Лучшее на Бродвее (1969) и Операция: Развлечения (1969). Она снялась в трех собственных телесериалах: «Час Джейн Морган» (1959); Голос Файерстоуна : Вечер в Париже (1959) и Шоу Джейн Морган (1968), а также несколько драматических появлений на телевидении, в том числеСеть: Репетиция смерти (1952); Питер Ганн : В канализацию (1961); и « Требуется вор : Сьюзи Симона Кэпер» (1970). [24]
6 мая 2011 года Морган получил 2439-ю звезду на Голливудской аллее славы .
Дискография [ править ]
Одиночные игры [ править ]
| Год | Заголовок | Этикетка и номер | Поп-музыка США [25] | AC США [26] | Таблица одиночных игр Великобритании [11] | Рекламный щит (США) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1946 г. | «Quel est ce rossignol?» / «Hey! Ba-ba re bop» (с оркестром Бернарда Хильды в Лондоне) | |||||
| 1946 г. | "Cement Mixer (Put-Ti, Put-Ti)" / "Le temps qu'une hirondelle" (с оркестром Бернарда Хильды в Лондоне) | |||||
| 1947 г. | "Gipsy" / "Quisiera Sabre" (с оркестром Бернарда Хильды в Лондоне) | |||||
| 1947 г. | "Мария де Баия" / "Dreaming of You" (с оркестром Бернарда Хильды в Лондоне) | |||||
| 1948 г. | "Debut d'une aventure" / "Mam'selle" (с оркестром Бернарда Хильды в Лондоне) | |||||
| 1949 г. | "C'est Tout" / "J'aurais Bien Donne Dix Ans De Ma Vie" (с оркестром Бернарда Хильды в Лондоне) | |||||
| 1950 | "Mon blond" / "Les feuilles mortes" (с оркестром Бернарда Хильды в Лондоне) | |||||
| 1950 | "La Raspa" / "Comme on est bien dans tes bras" (с оркестром Бернарда Хильды в Лондоне) | |||||
| 1950 | "Woody Woodpecker" / "Nature Boy" (с оркестром Бернарда Хильды в Лондоне) | |||||
| 1953 г. | «Апрель в Португалии» / «Если бы я был звонком» (с оркестром Филиппа Грина в Лондоне) | |||||
| 1953 г. | "Say You're Mine Again" / "Send My Baby Back To Me" (с оркестром Филипа Грина в Лондоне) | |||||
| 1953 г. | "Eyes of Blue" / "The Kissing Tree" (с оркестром Филиппа Грина в Лондоне) | |||||
| 1953 г. | "Forgive Me" / "The Donkey Song" (с оркестром Филиппа Грина в Лондоне) | |||||
| 1954 г. | «Бейсбол, бейсбол» / «Друзья Фэйрвезер» | |||||
| 1954 г. | "Почему" / "Сердце, которое ты разбиваешь" | |||||
| 1955 г. | «Я пытаюсь забыть тебя» / «Почему они не оставляют нас в покое» | |||||
| 1955 г. | "Flyin 'High" / "Дай мне свой мир" | |||||
| 1955 г. | "In Paree" / "Take Me Away" | |||||
| 1956 г. | "Let's Go Steady" / "Take Care" (с Jones Boys) | |||||
| 1956 г. | "La Ronde" / "Полуночный блюз" | |||||
| 1956 г. | «Два разных мира» / «Ночи в Вероне» (с Роджером Уильямсом) | |||||
| 1957 г. | «От первого приветствия до последнего прощания» / «Возвращайся домой» | |||||
| 1957 г. | « Не мне говорить » / « Вокруг света за восемьдесят дней » | |||||
| 1957 г. | " Очарование " / "Свистящий инструментал" (с трубадорами) | |||||
| 1957 г. | "Это было давно" / "Я новичок в игре романтики" (канадский хит) | |||||
| 1958 г. | "Only One Love" / "У меня в сердце колокольчики" | |||||
| 1958 г. | «Очарованный остров» / «Еще раз, снова моя любовь» | |||||
| 1958 г. | " День, когда пошли дожди " / "Le Jour Ou La Pluie Viendra" (исполняется на французском языке) | |||||
| 1958 г. | " Ты никогда не пойдешь один " / "Я никогда не смогу снова пройти этот путь" | |||||
| 1958 г. | "Любить и быть любимым" / "Если бы я только мог снова прожить свою жизнь" | |||||
| 1959 г. | «Любовь подобна шампанскому» / « Каждому свое » | |||||
| 1959 г. | "С распростертыми объятиями" / "Я не могу начать вам говорить" | |||||
| 1959 г. | "Я влюблен" / "Был ли это день, была ли ночь" | |||||
| 1959 г. | "С юбилеем" / "C'est La Vie C'est L'Amour" | |||||
| 1960 г. | "Моя любовь меня совсем не любит" / " Колокола Святой Марии " | |||||
| 1960 г. | "Колокола Святой Марии" / "Баллада о леди Джейн" | |||||
| 1960 г. | «Я - сердце» / «Романтика» | |||||
| 1960 г. | "Lord And Master" / "Где мальчик (я никогда не встречал)" | |||||
| 1960 г. | "Кто-то" / "Гневное море" | |||||
| 1961 г. | «В Иерусалиме» / «В Иерусалиме» (французская версия) | |||||
| 1961 г. | «Любовь заставляет мир вращаться» / «Он заставляет меня чувствовать, что я прекрасна» | |||||
| 1961 г. | "Тоска по Новой Англии" / "Это требует любви" | |||||
| 1961 г. | « Голубые Гавайи » / « Лунная река » | |||||
| 1962 г. | "Forever My Love" / " What Now My Love " | |||||
| 1962 г. | «Попроси меня потанцевать» / «В ожидании возвращения Чарли» | |||||
| 1963 г. | "Bless 'Em All" / "Спокойной ночи значит до свидания?" | |||||
| 1964 г. | "Последний раз, когда я видел Париж" | |||||
| 1964 г. | « Из России с любовью » / «Песня из Мулен Руж» | |||||
| 1964 г. | " C'est si bon " / "Однажды летом" | |||||
| 1964 г. | « Доминик » / «Забавный мир» | |||||
| 1964 г. | « Бедные парижане » / «Забавный мир». | |||||
| 1965 г. | "После падения" / "Ой, как я лгу" | |||||
| 1965 г. | "Может быть" / "Прогулка по улице под дождем" | |||||
| 1965 г. | "Бок о бок" / "Пока я снова не стану с тобой вальсировать" | |||||
| 1965 г. | "Маленькие ручки" / "Все приходят на мою вечеринку" | |||||
| 1966 г. | «Я буду ждать тебя» / «Люби меня искренне» | |||||
| 1966 г. | "1-2-3" / "Поцелуй прочь" | |||||
| 1966 г. | " Неуловимая бабочка " / "Хорошая любовь" | |||||
| 1966 г. | «Поцелуй завтра на прощание» / «Сейчас и навсегда» | |||||
| 1967 | "Три колокола" / "Я хочу быть с тобой" | |||||
| 1967 | "Кто-то где-нибудь" / "Это мой мир без тебя" | |||||
| 1967 | "Я обещаю тебе" / "Он - наркотик" | |||||
| 1967 | «Чудесная игрушка» / «Улыбка» | |||||
| 1968 г. | «Маскарад» / «Улыбка» | |||||
| 1968 г. | «Ребенок» / « Моя веселая валентинка » | |||||
| 1968 г. | «Посмотри, что ты со мной сделал» / «В моей голове больше ничего нет» | |||||
| 1969 г. | «Выходи за меня замуж! Выходи за меня замуж!» / "Три остановки для отдыха" | |||||
| 1969 г. | "Следы" / "Куда мне идти?" | |||||
| 1969 г. | "Поздравляю, я думаю" / "Весь мой смех" | |||||
| 1970 г. | "Девушка по имени Джонни Кэш" / "Чарли" (американский кантри-хит) | |||||
| 1970 г. | "Первый день" / "I'm Only a Woman" (американский кантри-хит) | |||||
| 1970 г. | «Он дает мне любовь» / «Он никогда не бывает слишком занят» | |||||
| 1971 г. | "Джейми Бой" / "Вещи жизни" |
Альбомы (оригинальный винил) [ править ]
| # | Год | Название альбома | Этикетка и номер альбома |
|---|---|---|---|
| 1 | 1956 г. | Американская девушка из Парижа | |
| 2 | 1957 г. | Очарование | |
| 3 | 1958 г. | Весь путь | |
| 4 | 1958 г. | Что-то старое, что-то новое, что-то заимствованное, что-то синее | |
| 5 | 1958 г. | Джейн Морган (переиздание "Американской девушки из Парижа" ) | |
| 6 | 1958 г. | День, когда пошли дожди | |
| 7 | 1958 г. | Chante Pour Ses Amis Canadiens | |
| 8 | 1959 г. | Джейн в Испании | |
| 9 | 1959 г. | Великие песни из великих спектаклей века | |
| 10 | 1959 г. | Бродвей в стерео | |
| 11 | 1960 г. | Джейн Морган Тайм (Сборник синглов) | |
| 12 | 1960 г. | Баллады о леди Джейн | |
| 13 | 1961 г. | Второй раз вокруг | |
| 14 | 1961 г. | Великие золотые хиты (сборник) | |
| 15 | 1961 г. | Бродвейские хиты | |
| 16 | 1961 г. | Любовь заставляет мир вращаться | |
| 17 | 1962 г. | В кокосовой роще | |
| 18 | 1962 г. | Больше золотых хитов (сборник) | |
| 19 | 1962 г. | Что теперь, моя любовь? | |
| 20 | 1963 г. | Лучшие хиты (сборник) | |
| 21 год | 1963 г. | Серенады победителям | |
| 22 | 1964 г. | Больше лучших хитов (сборник) | |
| 23 | 1964 г. | Последний раз я видел Париж | |
| 24 | 1965 г. | В моем стиле | |
| 25 | 1965 г. | Джейн Морган в золоте - сегодняшние хиты ... завтрашние золотые фавориты | |
| 26 год | 1966 г. | Альбом Джейн Морган | |
| 27 | 1966 г. | Свежий вкус | |
| 28 год | 1967 | Поцелуй завтра до свидания | |
| 29 | 1968 г. | Происходит Джейн Морган | |
| 30 | 1969 г. | Выходи за меня! Выходи за меня! | |
| 31 год | 1969 г. | Следы любви | |
| 32 | 1970 г. | В Нэшвилле |
- В этот список не входят переиздания.
Альбомы (CD) [ править ]
| Год | Название альбома | Этикетка и номер альбома |
|---|---|---|
| 1990 г. | Джейн Морган - Лучшие хиты | |
| 1998 г. | Очарование: Коллекция Джейн Морган | |
| 2000 г. | В моем стиле / свежий вкус | |
| 2001 г. | Очарование | |
| 2007 г. | Американская певчая птица в Париже | |
| 2008 г. | Джейн Морган поет Showstoppers | |
| 2008 г. | Американская девушка из Парижа Джейн Морган | |
| 2009 г. | Очарование: The Ultimate Collection | |
| 2009 г. | Джейн Морган поет популярные фавориты |
См. Также [ править ]
- Список артистов, занявших первое место в чарте синглов Великобритании
Ссылки [ править ]
Заметки
- ^ Перепись США 1940 года; Место переписи: Дейтона-Бич, округ Волусия, Флорида; Рулон: T627_621; Стр .: 10А; Перечислительный округ: 64-33. На 26 мая 1940 года указан возраст 16 лет. Информация об источнике: Ancestry.com. Федеральная перепись США 1940 года. Прово, Юта, США: Ancestry.com Operations, Inc., 2012. Исходные данные: Соединенные Штаты Америки, Бюро переписи населения. Шестнадцатая перепись США, 1940 г. Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации, 1940 г. T627, 4643 свитка.
- ^ Силлер, Мэйбл Харриет (1911). История Альфы Хи Омеги . Усадебная типография.
- ^ Каплан, Майк. Разнообразие Who's Who в шоу-бизнесе , Garland Publishing Inc., 1983
- ^ Cummins, Шарон. "История Театра Кеннебанкпорта: Примечания" . Журнал . Историческое общество Кеннебанкпорта . Проверено 3 марта 2017 г. - через Mykennebunks.com.
1941 Флоренс Карриер внесена в список казначея Театра Кеннебанкпорта.
- ^ Murrells, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., стр. 94 . ISBN 0-214-20512-6.
- ^ a b c Примечания к вкладышу от Kapp Records, 1957–1962 гг.
- ^ Каплан, Майк. Разнообразие Who's Who в шоу-бизнесе , Garland Publishing Inc., 1983
- ^ a b c Примечания к вкладышу от Kapp Records , 1956
- Перейти ↑ Epic Records Liner Notes, 1965
- ^ Джон Буш. «Джейн Морган - Награды - AllMusic» . AllMusic . Проверено 6 июля 2015 года .
- ^ a b Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 378. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ "Адвокат Виктории - Поиск в архиве новостей Google" . Проверено 6 июля 2015 года .
- ^ «Грядущие события» (стр. 31). Berkshire Eagle из Питтсфилда, Массачусетс. 20 июля 1963 г.
- ^ Афиша музыкальной ярмарки Storrowton . 31 июля 1961 . Проверено 17 октября +2016 .
- ↑ В рамках Canvas Musicals, которые дебютируют в ECC . Рекламный щит . 8 июня 1959 г. с. 66.
- ^ «Джейн Морган снимется в Hello Dolly» . Schenectady Gazette . 25 мая 1971 . Проверено 17 октября +2016 .
- ^ "Профиль" . База данных Internet Broadway . Проверено 17 октября +2016 .
- ^ "Будет искать развода" . Саскатун Стар-Феникс. 4 июля 1964 . Проверено 18 апреля 2018 года .
- ^ a b c Интервью Фрэнсиса Д. МакКинли с Джейн Морган, 22 мая 2000 г.
- ^ a b Джейн Морган, Nashville Liner Notes , 1970
- ^ «Джонни Матис Джейн Морган Картинки, фотографии и изображения - Зимбио» . Проверено 6 июля 2015 года .
- ↑ Розен, Джоди (25 июня 2019 г.). «Вот еще сотни артистов, чьи ленты были уничтожены в огне UMG» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 июня 2019 .
- ^ Профиль , allmusic.com; по состоянию на 27 мая 2014 г.
- ^ а б Дэвид Инман (2001). Авторские титры на телевидении, 1948–2000 гг . Голланц. ISBN 0-7864-1172-4.
- ^ "Горячие 100" . Рекламный щит . Проверено 17 октября +2016 .
- ^ «Современная история диаграммы для взрослых» . Рекламный щит . Проверено 17 октября +2016 .
Библиография
- Каплан, Майк. Разнообразие Who's Who в шоу-бизнесе , Garland Publishing Inc., 1983, ISBN 978-0824087135
- Kapp Records, заметки на обложке, 1957–1962 гг.
- Примечания к обложке Epic Records, 1965–1967 гг.
- Примечания к обложке RCA Records, 1969–1970 гг.
- Лакс, Роджер и Фредерик Смит. Большой тезаурус песни , Oxford University Press , 1989, ISBN 978-0195054088
- Мальтин, Леонард. Руководство по фильмам и видео, 1995 г. , Penguin Books Ltd., 1994 ISBN 9780451183323
- Макалир, Дэвид. Вся музыкальная книга хит-синглов , Miller Freeman Books, 1994, ISBN 9780879303303
- Мюрреллы, Джозеф. Миллион проданных записей с 1900-х по 1980-е годы , Arco Publishing Inc., 1984, ISBN 9780713438437
- Осборн, Джерри. Rockin Records , Osborne Publications, 1999, ISBN 9780932117236
- Интервью Фрэнсиса Д. МакКинли с Джейн Морган 22 мая 2000 г. и последующая статья
Внешние ссылки [ править ]
- Джейн Морган в IMDb
- Профиль @ oldies.com (с неверным годом рождения)
- Бал ЮНИСЕФ в честь Джерри Вайнтрауба
- Huffington Post : Салют Вайнтрауба
