Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джанет Фрейм
JanetFrameAutobio.jpg
РодившийсяДжанет Патерсон Фрейм 28 августа 1924 г., Данидин , Новая Зеландия.
( 1924-08-28 )
Умер29 января 2004 г. (2004-01-29)(79 лет)
Данидин, Новая Зеландия
Род занятийПисатель , новеллист , публицист , поэт
ЖанрМодернизм , магический реализм , постмодернизм
Известные работыАнгел за моим столом

Джанет Патерсон Фрейм ONZ CBE (28 августа 1924 - 29 января 2004) была новозеландским автором. Она была всемирно известна своими работами, которые включали романы, рассказы, поэзию, художественную литературу для детей и автобиографию, и получила множество наград, включая награждение Орденом Новой Зеландии , [1] высшей гражданской награды Новой Зеландии. [2] [3]

Знаменитость Фрейма проистекает из ее драматической личной истории, а также литературной карьеры. После нескольких лет госпитализации Фрейм была назначена лоботомия, которую отменили, когда за несколько дней до процедуры ее дебютная публикация рассказов неожиданно была удостоена национальной литературной премии. [4] Многие из ее романов и рассказов исследуют ее детство и психиатрическую госпитализацию с точки зрения вымысла, а ее отмеченная наградами трехтомная автобиография была адаптирована в фильм «Ангел за моим столом» (1990) режиссера Джейн Кэмпион. [2] [3]

Биография [ править ]

Ранние годы: 1924–1956 [ править ]

Оамару : Башня с часами на старом почтовом отделении, описанная в книге Фрейма « Совы плачут» и ее автобиографии «Посланник из Зеркального города».

Джанет Фрейм родилась Джанет Патерсон Фрейм в Данидине на юго-востоке Южного острова Новой Зеландии и была третьей из пяти детей шотландских новозеландских родителей. [5] Она выросла в семье рабочего. Ее отец, Джордж Фрейм, работал на Государственных железных дорогах Новой Зеландии , а мать Лотти (урожденная Годфри) служила горничной в семье писательницы Кэтрин Мэнсфилд . Первая выпускница медицинского факультета Новой Зеландии, доктор Эмили Хэнкок Зидеберг , родила Фрейма в больнице Святой Елены в 1924 году [6].

Фрейм провела свои ранние детские годы в различных небольших городках провинций Южного острова Новой Зеландии Отаго и Саутленд , включая Оутрам и Виндхэм , прежде чем семья в конце концов поселилась в прибрежном городке Оамару (известный как «Ваймару» из ее дебютного романа и последующих художественная литература [7] ). Как рассказывается в первом томе ее автобиографий, детство Фрейм было омрачено смертью двух ее сестер-подростков, Миртл и Изабель, которые утонули в разных инцидентах, и эпилептическими припадками, перенесенными ее братом Джорджем (по прозвищу «Джорди»). и «Брудди»). [8]

В 1943 году Фрейм начал учиться в педагогическом колледже Данидина , проводя курсы одитинга по английскому, французскому и психологии в соседнем университете Отаго . [9] После завершения двух лет теоретических занятий с неоднозначными результатами [10] Фрейм начала год практического обучения в школе на Артур-стрит в Данидине, которая, по словам ее биографа, поначалу шла неплохо. [10] Все пошло наперекосяк позже в том же году, когда она попыталась покончить жизнь самоубийством, проглотив пакетик аспирина . В результате Фрейм начала регулярные сеансы терапии с младшим преподавателем Джоном Мани , к которому у нее возникло сильное влечение [11].и чья последняя работа в качестве сексолога , специализирующегося на изменении пола остается спорной. [12]

Психиатрическая лечебница Сиклифф в районе Отаго , где Фрейм впервые был совершен в 1945 году.

В сентябре 1945 года Фрейм покинула свой педагогический класс в школе на Артур-стрит Данидина во время визита инспектора. [13] [14] Затем ее ненадолго поместили в психиатрическое отделение местной больницы Данидина для наблюдения. [15] Фрейм не хотела возвращаться домой к своей семье, где напряженность между ее отцом и братом часто проявлялась во вспышках гнева и насилия. В результате Фрейм был переведен из психиатрического отделения местной больницы в Сиклиффский сумасшедший дом , легендарное психиатрическое учреждение, расположенное в 20 милях к северу от Данидина. [16] В течение следующих восьми лет Фрейма неоднократно повторно госпитализировали , обычно добровольно, в психиатрические больницы.в Новой Зеландии. Помимо Seacliff, они включали Avondale Lunatic Asylum в Окленде и Sunnyside Hospital в Крайстчерче . В течение этого периода, Рама был впервые диагностирован как страдающий от шизофрении , [15] , которое обрабатывали электрошоковой терапии и инсулина . [8] [17]

Совы плачут . Обложка Денниса Бейтага к дебютному роману Фрэма, выпущенному новозеландским издательством Pegasus Press в 1957 году.

В 1951 году, когда Фрейм все еще был пациентом в Сиклиффе, новозеландское издание Caxton Press опубликовало ее первую книгу, получивший признание критиков сборник рассказов под названием «Лагуна и другие рассказы» . [18] Том был удостоен Мемориальной премии Хьюберта Чёрча, в то время одной из самых престижных литературных премий Новой Зеландии. Это привело к отмене запланированной лоботомии Фрейма . [19] [20] Четыре года спустя, после ее последнего увольнения из Seacliff Frame, она встретила писателя Фрэнка Сарджесона . [21] Она жила и работала в его доме в Такапуне , Окленд.пригород, с апреля 1955 года по июль 1956 года, продюсировала свой первый полнометражный роман « Совы плачут» («Пегас», 1957). [22]

Литературная карьера [ править ]

1957–1989 [ править ]

Фрейм покинул Новую Зеландию в конце 1956 года, и следующие семь лет были наиболее плодотворными с точки зрения публикации. Она жила и работала в Европе, в основном в Лондоне, с кратковременными поездками на Ибицу и Андорру . [23] [24] В мае 1958 года она официально изменила свое имя на Нене Джанет Патерсон Клута , отчасти для того, чтобы ее было труднее найти, а отчасти для того, чтобы узнать лидера маори Тамати Вака Нене , которым она восхищалась, и реку Клута , которая был источником творческого вдохновения. [6] [25] Фрейм все еще боролась с тревогой и депрессией, и в сентябре 1958 года она призналась [26] в Модсли.В Лондоне. Психиатр, получивший образование в Америке, Алан Миллер, который учился у Джона Мани в Университете Джона Хопкинса , предположил, что она никогда не страдала шизофренией. [27] [28] Стремясь облегчить пагубные последствия своих лет, проведенных в психиатрических больницах и вне их, Фрейм начала регулярные сеансы терапии с психиатром Робертом Хью Коули , который поощрял ее продолжать писать. Фрейм посвятил Коули семь своих романов. [29]

Фрейм вернулась в Новую Зеландию в 1963 году. Она приняла стипендию Бернса в Университете Отаго в 1965 году. [30] Позже она жила в нескольких частях Северного острова Новой Зеландии, включая Окленд, Таранаки , Вангануи , Хоровенуа , Палмерстон-Норт , Вайхеке. , Стратфорд , Браунс-Бей и Левин . [31]

В течение этого периода Фрейм много путешествовала, иногда в Европу, но в основном в США, где она принимала резиденции в колониях художников MacDowell и Yaddo . [32] Частично в результате этого длительного пребывания в США, Фрейм установил тесные отношения с несколькими американцами. [33] Среди них были художник Теофилус Браун (которого она позже назвала «главным событием в моей жизни» [34] ) и его давний партнер Пол Джон Воннер , поэт Мэй Сартон , Джон Филлипс Маркванд.и Алан Лелчак. Одноразовый наставник / консультант Фрейма в университете и давний друг Джон Мани работала в Северной Америке с 1947 года, и Фрейм часто останавливалась в его доме в Балтиморе . [35]

В 1980 - е годы Рама автором трех томов автобиографии ( К Is-земля , Ангел за моим столом и посланнику Зеркало города ) , которые в совокупности проследить ход ее жизни ей вернуться в Новую Зеландию в 1963 году [8] The Australian романист Патрик Уайт описал первые два тома как «среди чудес света». [36] Режиссер Джейн Кэмпион и сценарист Лаура Джонс адаптировали трилогию для телевещания. В конечном итоге он был выпущен как отмеченный наградами художественный фильм «Ангел за моим столом» . Актрисы Керри Фокс, Алексия Кио и Карен Фергюссон изображали автора в разном возрасте. Автобиографии Фрейм продавались лучше, чем любые из ее предыдущих публикаций [37], а успешная экранизация текстов Кэмпион [38] познакомила новое поколение читателей с ее работами. Эти успехи все больше привлекали внимание общественности к Frame.

В 1983 году в честь Дня Рождения королевы Фрейм был назначен командующим Ордена Британской империи за заслуги перед литературой. [39] В том же году « На остров» также получил премию « Книга года» Гудмана Филдера Уотти , высшую литературную премию Новой Зеландии. [40]

Фрейм хотел, чтобы автобиографии «установили рекорд» относительно ее прошлого и, в частности, ее психического статуса. [41] [42] Однако критические и общественные рассуждения продолжали сосредотачиваться на ее психическом здоровье. [42] В 2007 году, после смерти Фрейма, The New Zealand Medical Journal опубликовал статью медицинского специалиста, который предположил, что Фрейм может быть в спектре аутизма , [43] предположение, которое было оспорено литературным исполнителем автора. [44] [45] [46] [47]

При ее жизни работа Фрейма в основном была опубликована американской фирмой Джордж Бразиллер , получившей многочисленные литературные премии в ее родной Новой Зеландии и премию писателей Содружества в 1989 году за ее последний роман «Карпаты» .

1990–2000 [ править ]

6 февраля 1990 года, Рама был шестнадцатым назначенец в Орден Новой Зеландии , [48] [1] в стране самая высокая гражданская честь. Фрейм также была иностранным членом Американской академии искусств и литературы, а в своей родной Новой Зеландии получила две почетные докторские степени, а также статус культурной иконы. [49] Время от времени ходили слухи, изображающие Фрейма претендентом на Нобелевскую премию по литературе , особенно в 1998 году, после того, как журналист заметил ее имя в верхней части списка, который, как выяснилось позднее, располагался в алфавитном порядке, [50] [51] и снова пять лет спустя, в 2003 году, когда Аса Бекман, влиятельный главный литературный критик шведской ежедневной газеты Dagens Nyheter , ошибочно предсказал, что Фрейм получит престижную премию. [52]

С конца 1970-х творчество Фрейма стало предметом академической критики, с подходами от марксизма и соцреализма до феминизма и постструктурализма . В последующие годы были опубликованы целые монографии о Фрейме. К ним относятся биокритический вклад Патрика Эванса в серию «Мировые авторы Туэйна», Джанет Фрейм (1977), феминистское прочтение романов и автобиографий Джиной Мерсер, Джанет Фрейм: подрывные фикции (1994) и аллегорический подход Джудит Делл Пэнни к работает, у меня есть то, что я дал: Художественная литература Джанет Фрейм(1992). Сборник эссе под редакцией Жанны Дельбэр был впервые опубликован в 1978 году, а переработанное издание было выпущено под названием «Огненное кольцо: очерки о Джанет Фрейм» в 1992 году. В том же году Университет Отаго Данидина провел конференцию, посвященную обсуждению темы Каркасная работа. Многие из статей были опубликованы в специальном выпуске журнала New Zealand Literature .

Борьба с ангелом . Обложка удостоенной наград биографии выдающегося новозеландского историка Майкла Кинга о Frame, впервые опубликованной в 2000 году.

В 2000 году популярный новозеландский историк Майкл Кинг опубликовал свою авторизованную биографию Фрейма « Борьба с ангелом» . Книга была одновременно выпущена в Новой Зеландии и Северной Америке, а в более поздние годы вышли британские и австралийские издания. [8] Отмеченная наградами и исчерпывающая работа Кинга вызвала как похвалу, так и критику. Некоторые ставили под сомнение степень, в которой Фрейм руководил рукой ее биографа, [53] [54] [55], в то время как другие утверждали, что он не смог смириться со сложностью и тонкостью своего предмета. [56]В дополнение к противоречиям Кинг открыто признал, что он утаивал информацию, «которая могла бы стать для нее источником смущения и беспокойства», и что он принял идею издателя Кристины Коул Кэтли о «сострадательной истине». Это защищает «представление доказательств и выводов, которые отвечают основным целям биографии, но без раскрытия информации, которая может вовлечь живого субъекта в неоправданное смущение, потерю лица, эмоциональную или физическую боль, нервный или психический коллапс». Кинг защищал свой проект и утверждал, что будущие биографии на Фрейме в конечном итоге заполнят пробелы, оставленные его собственной работой. [57]

Смерть и посмертные публикации [ править ]

Фрейм умер в Данидине в январе 2004 года в возрасте 79 лет от острого миелоидного лейкоза , вскоре после того, как стал одним из первых лауреатов премии Фонда искусств Новой Зеландии Icon Awards , учрежденной для чествования и признания новозеландских художников, достигших высочайших художественных стандартов. выражение. [58] [59] После ее смерти был опубликован ряд посмертных произведений, в том числе сборник стихов под названием «Гусиная баня» , который был удостоен высшей поэтической премии Новой Зеландии в 2007 году. Это вызвало незначительные споры среди критиков, считавших посмертным приз «создал неловкий прецедент». [60] [61] Новелла, Навстречу другому лету,также была опубликована посмертно, работа вдохновлена ​​выходными, проведенными Фреймом с британским журналистом Джеффри Мурхаусом и его семьей. [62] [63] В 2008 году в The New Yorker появились два ранее не публиковавшихся рассказа о психиатрических больницах . [64] Другой ранее не публиковавшийся рассказ был опубликован в The New Yorker в 2010 году. [65] В марте 2011 года новозеландское отделение Penguin Books приобрело права на публикацию трех новых изданий работы Фрейма. Это были: Джанет Фрейм в ее собственных словах (2011), сборник интервью и научно-популярной литературы, « Горс - не люди: новые и несобранные истории».(2012) (опубликовано в США как « Между моим отцом и королем: новые и несобранные истории» ) и роман « В мемориальной комнате» (2013).

В 2010 году был опубликован роман новозеландского академика и бывшего биографа Фрейма Патрика Эванса « Одаренный», который впоследствии был номинирован на премию Содружества писателей . История представляет собой беллетризованный рассказ об отношениях между Джанет Фрейм и Фрэнком Сарджесоном, когда она жила в качестве гостя на его территории Такапуна в 1955–56 [66] - эпоху, описанную в ряде работ Фрейма и ее современников и драматизированную в Фильм Кэмпиона « Ангел за моим столом» (1990). [67]В 2013 году роман Эванса был адаптирован для сцены, премьера которого состоялась 22 августа 2013 года на фестивале искусств в Крайстчерче, после чего последовал расширенный тур по северным и южным островам Новой Зеландии. Получив положительные критические отзывы, [68] [69] продвижение и постановка спектакля вызвали резкую критику со стороны литературного исполнителя и племянницы Фрэма Памелы Гордон, которая утверждала, что фильм «был разработан, чтобы унизить Фрейма». [70] [71] [72] Гордон, который также раскритиковал фильм Кэмпион за неточности в изображении Фрейма, [73] [74] утверждал, что театральная адаптация Эванс представила неверное представление о ее знаменитом родственнике. [75] Организатор фестиваля Филип Тремеван, защитил пьесу,[76]в то время как режиссер Конрад Ньюпорт утверждал, что Гордон «чрезмерно защищает наследие [Фрейма]». [70] Эванс, как правило, избегала споров, заявляя: «Я рекламировала ее работу и популяризировала ее среди двух-трех поколений студентов. В пьесе и романе« Одаренные » вам достаточно взглянуть на название, чтобы понять мое отношение . Я действительно не думаю, что мне есть за что извиняться. " [70]

Литературные произведения [ править ]

Мемориальная доска, посвященная Джанет Фрейм в Данидине, на прогулке писателей в октагоне

Романы [ править ]

  • 1957 Совы плачут . Крайстчерч: Pegasus Press.
  • 1961 Лица в воде . Крайстчерч: Пегас Пресс; Нью-Йорк: Бразиллер.
  • 1962 г. На краю алфавита . Крайстчерч: Pegasus Press.
  • 1963 Ароматические сады для слепых . Лондон: WH Allen.
  • 1965 Адаптивный человек . Лондон: WH Allen.
  • 1966 г. Осадное положение . Нью-Йорк: Бразиллер.
  • 1968 Дождевые птицы . Лондон: WH Allen. (Опубликовано в США под предпочитаемым Фреймом оригинальным названием « Желтые цветы в комнате антиподов» . Нью-Йорк: Braziller, 1969)
  • 1970 г. Интенсивная терапия . Нью-Йорк: Бразиллер.
  • 1972 Дочь Буффало . Нью-Йорк: Бразиллер.
  • 1979 Жизнь в Маниотото . Нью-Йорк: Бразиллер.
  • 1989 Карпаты . Нью-Йорк: Бразиллер.
  • 2007 Навстречу другому лету . Окленд: Vintage ISBN  978-1-86941-868-7 (опубликовано посмертно).
  • 2013 г. В мемориальной комнате . Мельбурн: Text Publishing. ISBN 978-1-92214-713-4 (написано в 1974 г., опубликовано посмертно по ее запросу). 

Рассказы [ править ]

  • 1951 Лагуна и другие рассказы . Крайстчерч: Caxton Press. (В первом издании ошибочно датировано 1952 годом)
  • 1963. Водоем: рассказы и зарисовки / Снеговик Снеговик: басни и фантазии . Нью-Йорк: Бразиллер (отредактированная подборка, опубликованная в издании Содружества «Резервуар и другие истории», Лондон: WH Allen, 1966).
  • 1983. Вы входите в человеческое сердце . Веллингтон: Издательство Университета Виктории.

Детская фантастика [ править ]

  • 1969. Мона Миним и запах солнца . (С иллюстрациями Робина Жака .) Нью-Йорк: Braziller (Переиздан посмертно в 2005 году издательством Random House, Новая Зеландия, с иллюстрациями Дэвида Эллиота).

Поэзия [ править ]

  • 1967. Карманное зеркало . Нью-Йорк: Бразиллер.
  • 2006. Гусиная баня . Окленд: Random House / Vintage (опубликовано посмертно); (Выпущено в Великобритании в виде сборника вместе с отрывками из «Карманного зеркала» под названием « Штормы расскажут: избранные стихи . Книги о кровавом топоре», 2008 г.)

Поэзия в переводе [ править ]

  • 2017. Parleranno le tempeste . Мендризио: Габриэле Капелли Эдиторе (опубликовано посмертно); (Выпущено в Италии и Швейцарии как сборник вместе с избранными произведениями из «Карманного зеркала» и «Гусиная ванна» ). Итальянский. Перевод Элеонора Белло и Франческа Беноччи. Предисловие Памелы Гордон (Литературный трест Джанет Фрейм)

Автобиография [ править ]

  • 1982. На остров (Автобиография 1). Нью-Йорк: Бразиллер.
  • 1984. Ангел за моим столом (Автобиография 2). Нью-Йорк: Бразиллер.
  • 1984. Посланник из Зеркального города (Автобиография 3). Окленд: В. Хатчинсон.
  • 1989. Автобиография (Сборник). Окленд: Сенчури Хатчинсон (посмертно переиздано под названием «Ангел за моим столом» , Лондон: Вираго, 2008).

Отдельно публикуются рассказы и стихи [ править ]

  • 1946. "Вход в университет" в Новой Зеландии Слушатель , 22 марта 1946 года.
  • 1947. «Элисон Хендри» в Landfall 2, июнь 1947. (Опубликовано под псевдонимом «Ян Годфри»; перепечатано в «Лагуне и других историях» под названием «Ян Годфри».)
  • 1954. «Официантка» в новозеландском слушателе , 9 июля 1954 г.
  • 1954. «Лифтман» в новозеландском слушателе , 13 августа 1954 г.
  • 1954. «Об уплате третьего взноса» в новозеландском слушателе , 10 сентября 1954 г.
  • 1954. «Ледяные ножки» в новозеландском слушателе , 15 октября 1954 г.
  • 1954. «Трио-концерт» в Новой Зеландии, слушатель , 29 октября 1954 года.
  • 1954. «Тимоти» в новозеландском слушателе , 26 ноября 1954 г.
  • 1955. "Преобразование" в новозеландском слушателе , 28 января 1955 г.
  • 1956. «Паром» в новозеландском слушателе , 13 июля 1956 года.
  • 1956. "В ожидании дневного света" в зоне выхода на берег (Новая Зеландия) 10
  • 1956. "I Got Shoes" в новозеландском слушателе , 2 ноября 1956 года.
  • 1957. "Лицом вниз в траве" в Mate (NZ) 1
  • 1957. «Мертвые» в Landfall (NZ) 11
  • 1957. "The Wind Brother" в School Journal (NZ) 51.1
  • 1958. "The Friday Night World" в School Journal (NZ) 52.1.
  • 1962. «Призы» в The New Yorker 10 марта 1962 г.
  • 1962. «Куст красной смородины, куст черной смородины, куст крыжовника, африканская терновая изгородь и садовые ворота, которые когда-то были изголовьем железной кровати» в Мадемуазель, апрель 1962 г.
  • 1963. «Резервуар» в The New Yorker 12 января 1963 (перепечатано в «Резервуар: рассказы и зарисовки» )
  • 1963. «Избранный образ» в Vogue , июль 1963 года.
  • 1964. "Столяр" в зоне выхода на берег (Новая Зеландия) 18
  • 1957. "Дорога к Такапуне" в Мате (Новая Зеландия) 12
  • 1964. «Лошадь Скотта» в Landfall (NZ) 18
  • 1964. «У сенатора были планы» в Landfall (NZ) 18
  • 1965. «Баня» в Landfall (NZ) 19 (перепечатано в « Вы входите в человеческое сердце» )
  • 1966. "Воля мальчика" в Landfall (NZ) 20
  • 1966. "Белая репа: своевременный монолог" в ежемесячном обзоре Новой Зеландии, май 1966 г.
  • 1966. "В Alco Hall" в Harper's Bazaar , ноябрь 1966 г.
  • 1968. «В Мехико» в Новой Зеландии Слушатель , 20 декабря 1968 года.
  • 1969. «Теперь вы входите в человеческое сердце» в газете «Нью-Йоркер» 29 марта 1969 г. (перепечатано в « Вы входите в человеческое сердце» )
  • 1969. "Птицы воздуха" в Harper's Bazaar , июнь 1969 г.
  • 1969. "Реактивный полет" в Новой Зеландии Слушатель , 8 августа 1969 года.
  • 1969. «Слова» у Мадемуазель, октябрь 1969 г.
  • 1970. «Зимний сад» в The New Yorker 31 января 1970 г.
  • 1974. «Они никогда не оглядывались назад» в новозеландском слушателе , 23 марта 1974 года.
  • 1975. «Художник» в новозеландском слушателе , 6 сентября 1975 г.
  • 1976 г. "Дождь на крыше" в The Journal (NZ), апрель 1976 г. (ранее опубликовано в The Pocket Mirror )
  • 1979. "Insulation" в New Zealand Listener , 17 марта 1979 г.
  • 1979. «Два вдовца» в новозеландском слушателе , 9 июня 1979 г.
  • 2004. «Три стихотворения Джанет Фрейм» в Новой Зеландии Слушатель , 28 августа - 3 сентября 2004 г. (опубликовано посмертно), смотреть онлайн
  • 2008. «Ночь в опере» в The New Yorker , 2 июня 2008 г. (опубликовано посмертно), смотреть онлайн
  • 2008. «Горс - не люди» в газете «Житель Нью-Йорка» , 1 сентября 2008 г. (опубликовано посмертно), смотреть онлайн

Статьи, обзоры, очерки и письма [ править ]

  • 1953. "Письмо к Фрэнку Сарджесону" в Landfall 25 марта 1953 г.
  • 1954. "Обзор книги Теренса Журне" Take My Tip "в Landfall 32, декабрь 1954 г.
  • 1955. «Рецензия на басню Уильяма Фолкнера» в Parson's Packet , № 36 октября – декабрь 1955 г.
  • 1964. "Память и полный карман слов" в приложении Times Literary , 4 июня 1964 г.
  • 1964. «Это желаемое свойство» в новозеландском слушателе , 3 июля 1964 г.
  • 1965. «Начало» в зоне выхода на берег (Новая Зеландия) 73, март 1965 г.
  • 1968. "Бернс Братство" в Landfall (NZ) 87, сентябрь 1968.
  • 1973. "Чарльз Браш 1909–1973: Дань и воспоминания его друзей" на Островах (Новая Зеландия) 5, весна 1973 г.
  • 1975. "Джанет Фрейм о сказках Гримма " в образовании (Новая Зеландия) 24.9, 1975
  • 1982. «Отъезды и возвращения» в Г. Амиртанаягане (ред.) Writers in East-West Encounter , Лондон: Macmillan, 1982 (Первоначально выступил в качестве доклада на Международном коллоквиуме по межкультурному взаимодействию в литературе, Центр Восток-Запад , Гонолулу , октябрь 1977 г.).
  • 1984. «Последнее письмо Фрэнку Сарджесону» на Островах (Новая Зеландия) 33, июль.

Награды и награды [ править ]

  • 1951: Премия прозы Хуберта ( Лагуна и другие рассказы )
  • 1956: грант Новозеландского литературного фонда
  • 1958: Премия Новозеландского литературного фонда за достижения (« Совы плачут» )
  • 1964: Премия прозы Хьюберта Черча (« Ароматные сады для слепых» ); Стипендия Литературного фонда Новой Зеландии в письмах.
  • 1965: Стипендия Роберта Бернса, Университет Отаго, Данидин, Новая Зеландия
  • 1967: «Литературная премия Бакленда». ( Резервуар и другие истории / Состояние осады )
  • 1969: Премия Новозеландского литературного фонда ( Карманное зеркало: стихи )
  • 1971: литературная премия Бакленда (интенсивная терапия); Премия прозы Хуберта. ( Интенсивная терапия )
  • 1972: Почетный президент Международного ПЕН-центра Новой Зеландии, Веллингтон, Новая Зеландия
  • 1973: Премия "Книга года Джеймса Уотти" ( дочь Буффало )
  • 1974: Премия прозы Хьюберта Черча ( Дочь Буффало ); Товарищество Винн-Мэнсон Ментон.
  • 1978: Почетный доктор литературы (D.Litt. Honoris Causa), Университет Отаго, Данидин, Новая Зеландия
  • 1979: Литературная премия Бакленда ( Жизнь в Маниотото )
  • 1980: Книжная премия Новой Зеландии за художественную литературу ( Жизнь в Маниотото )
  • 1983: литературная премия Бакленда; Сэр Джеймс Wattie Книга года премии ( К Is-Land ); CBE (командующий, Орден Британской империи)
  • 1984: Стипендия Фрэнка Сарджесона, Оклендский университет, Новая Зеландия
  • 1984: Книжная премия Новой Зеландии за документальную литературу (Ангел за моим столом); Премия «Книга года сэра Джеймса Уотти» ( «Ангел за моим столом» ); Премия Турновского за выдающиеся достижения в области искусства
  • 1985: Премия "Книга года сэра Джеймса Уотти" ( "Посланник из Зеркального города" )
  • 1986: Книжная премия Новой Зеландии за научно-популярную литературу ( «Посланник из Зеркального города» ); Почетный иностранный член: Американская академия и Институт искусств и литературы.
  • 1989: Книжная премия Ансетта Новой Зеландии за художественную литературу; Приз писателей Содружества за лучшую книгу ( Карпаты )
  • 1990: ONZ (член Ордена Новой Зеландии)
  • 1992: Почетный доктор литературы (D.Litt.), Университет Вайкато, Гамильтон, Новая Зеландия
  • 1994: Медаль Университета Мэсси, Университет Мэсси, Палмерстон-Норт, Новая Зеландия
  • 2003: Художественный фонд Новой Зеландии Icon Award; Премия премьер-министра Новой Зеландии за литературные достижения [77]
  • 2007: Книжная премия Монтаны за поэзию ( Гусиная ванна )

См. Также [ править ]

  • Новозеландская литература

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Орден Новой Зеландии, заархивированный 27 августа 2008 г. в списке наград Wayback Machine
  2. ^ a b "Рамка, Джанет" . Прочтите NZ Te Pou Muramura . Дата обращения 1 декабря 2020 .
  3. ^ a b Уортингтон, Ким (2006). «Рамка, Джанет» . В Робинсоне, Роджере; Уотти, Нельсон (ред.). Оксфордский компаньон новозеландской литературы . Издательство Оксфордского университета . DOI : 10.1093 / acref / 9780195583489.001.0001 . ISBN 978-0-1917-3519-6. OCLC  865265749 . Проверено 21 ноября 2020 года .
  4. ↑ Мартин, Дуглас (30 января 2004 г.). «Джанет Фрейм, 79 лет, писательница, познавшая безумие» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 ноября 2007 года .
  5. Перейти ↑ King 2000 , p. 16.
  6. ^ a b Биография Джанет Патерсон Фрейм
  7. ^ Ливер-Купер, Шейла. Королевство Джанет Фрейм у моря: Оамару . Данмор (Новая Зеландия), 1997
  8. ^ a b c d Кадр, Джанет. Автобиография В. Хатчинсон (Новая Зеландия), 1989.
  9. ^ King 2000 , стр. 51-2.
  10. ^ a b King 2000 , стр. 61–2.
  11. ^ King 2000 , стр. 64-5.
  12. ^ Колапинто, Джон . Как природа создала его: мальчик, воспитанный девочкой. Харпер Коллинз, 2000.
  13. Перейти ↑ King 2000 , p. 66.
  14. ^ Ллойд, Майк. «Рамка уходит». Котаре 5.1, 2004 г.
  15. ^ a b King 2000 , стр. 69–70.
  16. Перейти ↑ King 2000 , p. 71.
  17. Перейти ↑ King 2000 , pp. 97, 105.
  18. Перейти ↑ King 2000 , p. 106.
  19. ^ Кадр 1991 , стр. 222-23.
  20. ^ King 2000 , стр. 111-2.
  21. ^ King 2000 , стр. 123-4.
  22. Перейти ↑ King 2000 , p. 133.
  23. ^ Кадр 1991 , стр. 325-63
  24. Перейти ↑ King 2000 , p. 144.
  25. ^ McLauchlan, Гордон (30 января 2004). «Оплакивал литературный ангел» . NZ Herald . Проверено 30 января 2004 года .
  26. Перейти ↑ King 2000 , p. 184.
  27. ^ Кадр 1991 , стр. 374-5
  28. Перейти ↑ King 2000 , p. 186.
  29. ^ King 2000 , стр. 196-7.
  30. ^ King 2000 , стр. 278-282, 283-6, 292, 298, 3000, 330, 378, 517, 518.
  31. ^ King 2000 , стр. 392-3.
  32. ^ King 2000 , стр. 317-20, 324, 333, 337-40, 342-5, 347-8, 355, 358, 364, 442, 443-5.
  33. ^ Король, Майкл. «Джанет Фрейм: феникс-антипод в американском курятнике». Антиподы: Североамериканский журнал австралийской литературы 15: (2): 86–87; Декабрь 2001 г.
  34. Перейти ↑ King 2000 , p. 347.
  35. ^ King 2000 , стр. 279-80.
  36. ↑ Уайт, Патрик (3 декабря 1985 г.). Письмо Ингмару Бьёркстену . п. 607.
  37. ^ King 2000 , стр. 470, 490-1, 495, 497, 506.
  38. ^ King 2000 , стр. 448, 460, 466-67, 473-4, 484, 491-92, 495-6, 498, 511.
  39. ^ "№ 49376" . Лондонская газета (2-е приложение). 11 июня 1983 г. с. 34.
  40. ^ «Прошлые победители: 1983» . Книжные премии Новой Зеландии . Дата обращения 1 декабря 2020 .
  41. ^ Рама, Джанет. «Мое слово». Интервью с Элизабет Элли. Концертная программа. Радио Новой Зеландии, Веллингтон, Новая Зеландия. 27 апреля 1983 г. Rpt В той же комнате: беседы с писателями Новой Зеландии. Эд. Элизабет Элли и Марк Уильямс. Окленд: Окленд, 1992.
  42. ^ а б Кинг 2000 , стр. 433.
  43. ↑ Абрахамсон, Сара. «У Джанет Фрейм был высокофункциональный аутизм?» . Архивировано из оригинального 21 октября 2008 года . Проверено 1 мая 2008 года .
  44. ^ Ханна, Арвен. «Заявление об аутизме вызывает огонь в семье, мама». Пресса [NZ]. 22 октября 2007 г .: 10.
  45. ↑ Sharp, Iain. "Структура разума" Sunday Star Times [NZ]. 21 октября 2007 г .: C8.
  46. ^ Смит, Чармиан. «Помещение Джанет в кадр». Otago Daily Times [NZ]. 27 октября 2007 г .: 45.
  47. ^ King 2000 , p.208.
  48. ^ "Почести и награды" (15 февраля 1990) 23 New Zealand Gazette 445 на 446.
  49. ^ "Край Новой Зеландии" . Nzedge.com. Архивировано из оригинального 27 декабря 2007 года . Проверено 23 октября 2012 года .
  50. ^ МакЛауд, Скотт. «Reclusive Frame назван ведущим кандидатом на Нобелевскую премию». New Zealand Herald . 2 октября 2003 г.
  51. Перейти ↑ King 2000 , pp. 456, 470, 497, 514.
  52. ^ Фокс, Гэри. «Африканец Дж. М. Кутзи удостоен Нобелевской премии по литературе, разбивая надежды новозеландской писательницы Джанет Фрейм». Новости IRN . 3 октября 2003 г.
  53. ↑ Рикеттс, Гарри . «Жизнь в кадре». The Lancet [UK] 10 ноября 2001: 1652.
  54. ^ Уилкинс, Дэмиен. «В изоляторе». Место выхода на сушу 201 [Новая Зеландия], май 2001 года: 25–36
  55. ^ Эванс, Патрик. «Книга мира доктора Клута: Джанет Патерсон Фрейм, 1924–2004». Литературный журнал Новой Зеландии 22: 15–3.
  56. ^ Wikse, Мария. «Материализация женщины-писательницы: исследование биографической легенды Джанет Фрейм» Берн (ЮАР): Питер Ланг, 2006.
  57. ^ Король, Майкл. «Сострадательная истина» Meanjin Quarterly 61.1 (2002) 34
  58. ^ Херрик, Линда. «Запоздалое признание« икон »искусства». New Zealand Herald 2 июля 2003 г.
  59. ^ Китчин, Питер. «Смело быть другим». The Dominion Post [NZ] 9 июля 2003 г.
  60. Перейти ↑ Good for the Gander » The Listener (NZ) 18 августа 2007 г.
  61. ^ Мур, Кристофер. "Сомнительное решение" Пресса (Крайстчерч, Новая Зеландия), 1 августа 2007 г.
  62. Перейти ↑ King 2000 , p. .
  63. ^ Мурхаус, Джеффри. "Из Новой Зеландии" Guardian [Великобритания] 16 ноября 1962 года.
  64. ^ Мэтьюз, Филипп. "Вернуться на страницу" The Press (Крайстчерч, Новая Зеландия), 26 июля 2008 г.
  65. ^ Рама, Джанет. «Джанет Фрейм:« Гэвин Высокий » » . Житель Нью-Йорка . Проверено 23 октября 2012 года .
  66. ^ "одаренный" . Victoria.ac.nz. 18 июня 2008. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 23 октября 2012 года .
  67. ^ См .: Сарджесон, Фрэнк. Более чем достаточно: мемуары (1975); Король, Майкл. Фрэнк Сарджесон: Жизнь (1995); Стед, СК. Все посетители на берегу (1985); Кадр, Джанет. Автобиография (1989); Король, Майкл. Борьба с ангелом: жизнь Джанет Фрейм (2000).
  68. ^ «Рассказы писателей переплетаются» . Интернет-новости Otago Daily Times . 5 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала на 30 декабря 2016 года . Проверено 30 декабря 2016 .
  69. Перейти ↑ Hills, Jo (29 августа 2013 г.). «Литературные тяжеловесы представлены в одаренном свете» - через Stuff.co.nz.
  70. ^ a b c Гейтс, Чарли. «Создатели Play отвергают критику» . Вещи . Архивировано из оригинального 5 сентября 2013 года . Проверено 30 декабря 2016 .
  71. ↑ Гейтс, Чарли (23 июля 2013 г.). «Драматурга обвиняют в унижении Фрейма» . Stuff.co.nz . Архивировано из оригинального 5 сентября 2013 года . Проверено 30 декабря 2016 .
  72. ^ Мэтьюз, Филипп. «Пределы литературной лицензии» . Вещи . Архивировано из оригинального 5 сентября 2013 года .
  73. ↑ Гордон, Памела (27 февраля 2013 г.). «Ангел в моем блоге: больше, чем жизнь» . Ангел в моем блоге . Проверено 30 декабря 2016 .
  74. ↑ Гордон, Памела (17 октября 2011 г.). «Ангел в моем блоге: Сколько« Джейн »в« Джанет »Кэмпиона?» . Ангел в моем блоге . Проверено 30 декабря 2016 .
  75. ^ «Фортуна благоволит фальшивке» . littleframous.blogspot.co.nz . Проверено 30 декабря 2016 .
  76. ↑ Гейтс, Чарли (23 июля 2013 г.). «Драматурга обвиняют в унижении Фрейма» . Stuff.co.nz . Проверено 30 декабря 2016 .
  77. ^ «Предыдущие победители» . Креативная Новая Зеландия . Проверено 24 октября 2013 года .

Источники [ править ]

  • Дельбэр, Жанна, изд. Кольцо Огня. Очерки о Джанет Фрейм. Dangaroo Press (Орхус), 1992.
  • Эванс, Патрик. «Книга мира доктора Клута: Джанет Патерсон Фрейм, 1924–2004». Литературный журнал Новой Зеландии 22: 15–3.
  • Финлейсон, Клэр. «Более смелый дух». Журнал Университета Отаго . (Новая Зеландия) Февраль 2005: 13–14.
  • Кадр, Джанет. Автобиография. (сборник). Окленд: Сенчури Хатчинсон, 1989; Нью-Йорк: Джордж Бразиллер, 1991.
  • Король, Майкл. «Сострадательная истина». Meanjin Quarterly 61.1 (2002): 24–34.
  • Король, Майкл. Внутреннее Солнце: Мир Джанет Фрейм. Пингвин (Новая Зеландия), 2002.
  • Король, Майкл. Поступай мягко для тебя Поступай на мою жизнь. Мыс Кэтли (Новая Зеландия), 2001 г.
  • Король, Майкл (2000). Борьба с ангелом: жизнь Джанет Фрейм . Новая Зеландия: Пингвин .
  • «Легендарный новозеландский писатель Джанет Фрейм умирает». New Zealand Herald. 29 января 2004 г.
  • Сен-Пьер, Мэтью Поль 2011. Джанет Фрейм: семиотика и биосемиотика в ее ранней художественной литературе . Лэнхэм: Издательство Университета Фэрли Дикинсона.

Внешние ссылки [ править ]

  • Библиография кадра библиотеки Оклендского университета
  • Литературный трест Джанет Фрейм
  • Профиль на Read NZ Te Pou Muramura
  • Биография Джанет Патерсон Фрейм из Биографического словаря Новой Зеландии
  • Эссе Тары Хоуз "Джанет Фрейм: Я как Другой / Другой Я"
  • Эссе Дайан Кейни "Джанет Фрейм и Буря", первоначально представленное на конференции Джанет Фрейм в 1992 году.
  • Введение режиссера Джейн Кэмпион в британский переиздание автобиографий Фрэма 2008 года
  • Петри Люкконен: Джанет Фрейм , Авторский календарь