Михаил Джавахишвили


Михаил Джавахишвили ( Грузин : მიხეილ ჯავახიშვილი ; Рождение фамилии: Adamashvili ადამაშვილი) (20 ноября 1880 - 30 сентября 1937 года) был грузинским и советским романистом, который считается одним из лучших грузинских писателей двадцатого века. Его первый рассказ появился в 1903 году, но затем писатель впал в долгую паузу, прежде чем вернуться к писательству в начале 1920-х годов. Его сопротивление советскому идеологическому давлению стоило ему жизни: он был казнен во время Великой чистки , а его произведения были запрещены почти на двадцать лет. По словам современного британского исследователя русской и грузинской литературы Дональда Рэйфилда, «его яркое, прямолинейное в medias res повествование, его жизнерадостный юмор, тонкая ирония и нравственное мужество заслуживают сравнения со Стендалем , Ги де Мопассаном и Эмилем Золя . В современной грузинской прозе только Константин Гамсахурдия мог претендовать на то же самое ». международный уровень». [1]

Он родился как Михаил Адамашвили в селе Церакви на территории нынешнего региона Квемо Картли в Грузии (тогда входившей в состав Российской империи ). Неразбериху с его настоящей фамилией позже объяснил сам писатель. По его словам, его дед, урожденный Джавахишвили (знатный род из области Картли ), убил человека, поэтому ему пришлось бежать в Кахетию , где он взял новое имя Токликишвили. Дед Михаила Адам вернулся в Картли . Его сын Саба был зарегистрирован как Адамашвили. Михаил также носил это имя в молодости, но позже вернул фамилию предков - Джавахишвили. Он поступил в ЯлтинскийКолледж садоводства и виноградарства, но семейная трагедия вынудила его бросить учебу: грабители убили его мать и сестру, а вскоре после этого умер и отец. Вернувшись в Грузию в 1901 году, работал на медеплавильном заводе в Кахетии . Его первый рассказ был опубликован в 1903 году под псевдонимом Джавахишвили, после чего последовал ряд журналистских статей с критикой российских властей. В 1906 году царские политические репрессии вынудили его уйти в отставку во Францию, где он изучал искусство и политическую экономию в Парижском университете . После длительных поездок в Швейцарию, Великобританию, Италию, Бельгию, США, Германию и Турциюс 1908 по 1909 г. он тайно возвращался на родину только для того, чтобы быть арестованным и высланным из Грузии в 1910 г. [2] Он вернулся в 1917 г. и после почти пятнадцатилетнего перерыва возобновил писательскую деятельность. В 1921 году он вступил в Национально-демократическую партию Грузии и в том же году находился в оппозиции к советскому правительству, установленному в Грузии. В 1923 году, во время разгона партии большевиками, Джавахишвили был арестован и приговорен к смертной казни, но реабилитирован при посредничестве Союза писателей Грузии и освобожден после шести месяцев заключения. Примирение Джавахишвили с советским режимом было лишь поверхностным, и его отношения с новой властью оставались непростыми.

Джавахишвили умело включил народную фразеологию в нормированный язык повествования. В своих лучших произведениях писатель сочетает разрушительный реализм и характерные юмористические штрихи с глубинным пессимизмом и анархией, противопоставляя деревенскую и городскую жизнь, царское и советское время. Его сюжеты, иногда откровенно мятежные, жестокие и сексуально страстные, пересекают традиционные табу и опровергают любое примирение с новым миром и имеют общую основу: подъем грузинского кулака , жизнь грузинского аристократического интеллигента и дилетанта, влияние на них и революционный переворот 1917 года, и большевистский переворот 1921 года.


Михаил Джавахишвили и его брат Придон
Михаил Джавахишвили в России