Джаред Хаффман | |
---|---|
Член Палата представителей США из Калифорнии «s 2 района | |
Вступление в должность 3 января 2013 г. | |
Предшествует | Уолли Хергер |
Член Ассамблея штата Калифорния от 6-го района | |
В офисе 4 декабря 2006 г. - 30 ноября 2012 г. | |
Предшествует | Джо Нейшн |
Преемник | Бет Гейнс |
Личная информация | |
Родившийся | Джаред Уильям Хаффман 18 февраля 1964 г. Индепенденс, Миссури , США |
Политическая партия | Демократичный |
Супруг (а) | Сьюзан Хаффман |
Дети | 2 |
Образование | Калифорнийский университет, Санта-Барбара ( BA ), Бостонский колледж ( JD ) |
Подпись | |
Интернет сайт | Сайт дома |
Джаред Уильям Хаффман (родился 18 февраля 1964) американский политик , выступающим в качестве представителя США на 2 - й избирательного округа в Калифорнии с тех пор 2013. Он является членом Демократической партии .
С 2006 по 2012 год Хаффман был членом Ассамблеи штата Калифорния , представляя 6-й округ . Хаффман возглавлял Комитет по водным ресурсам, паркам и дикой природе Ассамблеи, а также председательствовал на заседании Ассамблеи по окружающей среде. Он был избран в Конгресс в ноябре 2012 года, получив более 70% голосов, победив кандидата от республиканской партии Дэна Робертса. [1] Его избирательный округ охватывает Северное побережье от моста Золотые Ворота до границы с Орегоном .
Ранняя жизнь, образование и юридическая карьера [ править ]
Хаффман окончил Уильяма Chrisman средней школы в 1982 году , а затем получил степень бакалавра искусств в области политологии с отличием из Калифорнийского университета в Санта - Барбаре , где он был членом Phi Delta Theta Братстве . В UCSB Хаффман был трехкратным всеамериканским волейболистом. Хаффман был членом волейбольной команды США в 1987 году, когда команда занимала первое место в мире и недавно выиграла чемпионат мира. В 1990 году он с отличием окончил юридический факультет Бостонского колледжа [2].
Хаффман стал адвокатом по делам потребителей, специализирующимся на делах, представляющих общественный интерес. Среди его судебных побед было дело от имени Национальной организации женщин , которое требовало, чтобы все кампусы Калифорнийского государственного университета соответствовали Разделу IX . [3] Хаффман был старшим юристом Совета по защите природных ресурсов . Он также был публично избранным директором муниципального водного округа Марин в течение двенадцати лет, включая три срока в качестве президента совета. [2]
Ассамблея штата Калифорния [ править ]
Выборы [ править ]
Хаффман выиграл номинацию от Демократической партии для 6-го округа на горячо оспариваемых праймериз в июне 2006 года, на которых он удивил политический истеблишмент победой над оппонентами Памелой Торлиат, членом городского совета Петалумы , и Синтией Мюррей, инспектором округа Марин, которая первоначально считалась лидер. Хаффман также победил помощника генерального прокурора штата Дэймона Коннелли, председателя Демократической партии округа Марин Джона Олдена и социолога Алекса Истона-Брауна.
Хаффман победил республиканского оппонента доктора Майкла Хартнетта с перевесом более 2: 1 на всеобщих выборах 7 ноября 2006 года.
На всеобщих выборах в ноябре 2008 года Хаффман столкнулся с двумя противниками: республиканцем Полом Лавери и либертарианцем Тимоти Ханнаном. Он победил, набрав 70% голосов, и 137 873 голоса, которые он получил, были одними из самых высоких среди кандидатов в Ассамблею Калифорнии в 2008 году. На праймериз Демократической партии Хаффман не встретил сопротивления и получил 57 213 голосов - больше, чем любой член Ассамблеи Калифорнии на этих выборах.
На праймериз в Калифорнии в июне 2010 года Хаффман легко победил [4] своего товарища-демократа Патрика Конналли. [5] Хаффман столкнулся с кандидатом от республиканцев Робертом Стивенсом на всеобщих выборах в ноябре 2010 года. [4] Он победил подавляющим большинством, набрав более 70% голосов - это самый высокий перевес среди всех кандидатов, участвовавших в голосовании в Северном заливе в том году. Из-за ограничений по срокам полномочий в Калифорнии Хаффман не смог бы баллотироваться на четвертый срок Ассамблеи в 2012 году.
Срок полномочий [ править ]
За первые четыре года работы в качестве законодателя Хаффман написал и принял более 40 законодательных актов. [6]
В 2008 году Хаффман спонсировал законопроект (AB 2950), который он написал вместе с интернет-адвокатом Дэниелом Бальзамом , целью которого было закрыть то, что его сторонники охарактеризовали как лазейки в Законе о CAN-SPAM, которые затрудняли возбуждение судебных исков против мошенников-спамеров. [7] Хотя законопроект был принят Собранием штата и Сенатом, губернатор Арнольд Шварценеггер наложил вето на него. [8] [9] 14 февраля 2011 года Джаред Хаффман вместе с Полом Фонгом выступил соавтором законопроекта о Законодательном собрании Калифорнии № 376, запрещающего владение, распространение или продажу акульих плавников, кроме как в исследовательских или коммерческих целях. [10]
Назначения комитета [ править ]
После его приведения к присяге 4 декабря 2006 г. спикер Ассамблеи Фабиан Нуньес немедленно назначил Хаффмана председателем Комитета по экологической безопасности и токсичным материалам. В августе 2008 года новый спикер Ассамблеи Карен Басс назначила Хаффмана председателем Комитета по водным ресурсам, паркам и дикой природе.
Палата представителей США [ править ]
Выборы [ править ]
2012 [ править ]
После того, как 20-летняя Демократическая партия Линн Вулси объявила о завершении карьеры, Хаффман вступила в гонку за место во 2-м округе , который был изменен с 6-го при перераспределении округов. [11] 2-й избирательный округ Калифорнии в настоящее время охватывает шесть округов: Марин , Сонома , Мендосино , Тринити , Гумбольдт и Дель Норте .
Хаффман занял первое место в двух лучших праймериз с 37% голосов. [12] В ноябре Хаффман победил кандидата от республиканцев Дэна Робертса 71% –29%. [13] [14]
2014 [ править ]
В своей первой кампании по переизбранию в 2014 году Хаффман доминировал на открытых предварительных выборах, получив 67,9% голосов против 22,3% за занявшее второе место Дейл Менсинг, республиканец. На осенних всеобщих выборах Хаффман победил Менсинга с отрывом от 75 до 25%. [15]
2016 [ править ]
Хаффман баллотировался на переизбрание в 2016 году и провел матч-реванш с Менсингом, получив 68,3% первичных голосов против 15,7% Менсинга, занявшего второе место. Он снова победил Менсинга на всеобщих выборах с 76,5% против 23,5%. [16]
2018 [ править ]
Хаффман и Менсинг провели еще один матч-реванш в 2018 году. На открытых праймериз в июне 2018 года Хаффман получил 72,5% голосов; Менсинг занял второе место с 20,9%. [17] Эти двое встретились во втором туре в ноябре 2018 года, когда Хаффман был переизбран с 77,0% голосов. [18]
2020 [ править ]
Хаффман и Менсинг провели еще один матч-реванш в 2020 году. На открытых праймериз в июне 2020 года Хаффман получил 67,7% голосов; Менсинг занял второе место с 18,9%. Эти двое встретились во втором туре в ноябре 2020 года, когда Хаффман был переизбран с 75,7% голосов. [19]
Срок полномочий [ править ]
В апреле 2018 года Хаффман вместе с Джерри Макнерни , Джейми Раскином и Дэном Килди организовал Кокус Свободы в Конгрессе . Заявленные цели включают «продвижение государственной политики, основанной на разуме, науке и моральных ценностях»; продвижение «отделения церкви от государства», противодействие дискриминации «атеистов, агностиков, гуманистов, искателей, религиозных и нерелигиозных лиц»; среди прочего. Хаффман и Раскин выступят в качестве сопредседателей. [20]
Предлагаемое законодательство [ править ]
Ниже приводится частичный список законов, внесенных Хаффманом.
- Закон о расширении прибрежного национального памятника Калифорнии от 2013 года - закон, который «расширит границы прибрежного национального памятника Калифорнии, включив в него 1255 акров федеральной земли, известной как государственные земли Пойнт-Арена-Сторнетта; новая земля в настоящее время находится в ведении Бюро Управление земельными ресурсами (BLM) и законопроект потребуют от BLM управления этой землей в рамках Национальной системы охраны ландшафта ». [21] Законопроект был первым законопроектом первокурсника Конгрессмена Хаффмана, который будет принят. [22] [23]
Оппозиционное законодательство [ править ]
- Предотвращение государственных отходов и защита рабочих мест в угледобыче в Америке - это законопроект, который «внесет поправки в Закон 1977 года о контроле и рекультивации открытых горных работ, требуя, чтобы государственные программы регулирования добычи угля на поверхности включали необходимое правило, касающееся избыточного грунта, отходов угольных шахт, и буферы для постоянных и прерывистых потоков, опубликованные Управлением по мелиорации и защите открытых месторождений 12 декабря 2008 г. " [24] Хаффман выступил против законопроекта, утверждая, что против него следует выступить, поскольку сторонники «считают, что угольным компаниям следует разрешить сносить вершины гор и сбрасывать отходы в ручьи, независимо от того, что наука говорит о последствиях для нашей окружающей среды и общественное здоровье ". [25]
- Закон о защите прав на воду - закон, который не позволит федеральным агентствам требовать от определенных организаций уступить свои права на воду Соединенным Штатам в целях использования государственных земель . [26] Законопроект был реакцией на решение Лесной службы США ввести «новое постановление, требующее передачи прав на воду федеральному правительству в качестве условия для получения разрешений, необходимых для эксплуатации 121 горнолыжного курорта, который пересекает федеральную территорию. земли ". [27] Хаффман выступил против законопроекта и обвинил Подкомитет по водным ресурсам и энергетике Палаты представителей в излишне «враждебных» действиях и «несправедливо очернил» Лесную службу после слушания комитета по законопроекту. [27]
Назначения комитета [ править ]
- Комитет по транспорту и инфраструктуре
- Комитет по природным ресурсам
- Подкомитет по энергетике и минеральным ресурсам
- Подкомитет по воде и энергии
- Подкомитет по государственным землям и экологическому регулированию
- Специальный комитет по климатическому кризису
Членство в собраниях [ править ]
- Кокус Конгресса США по искусству [28]
- Кокус Свободы мысли в Конгрессе
- Прогрессивная фракция Конгресса [29]
- Medicare для всех участников собрания
Личная жизнь [ править ]
Хаффман живет в Сан-Рафаэле со своей женой Сьюзен и двумя детьми, дочерью Эбигейл (род. Ок. 2000 г.) и сыном, Натаном (род. Ок. 2003 г.). [30]
Хобби Хаффмана - виноделие . [31]
В интервью The Washington Post ' s Мишель Бурштейн , опубликованном 9 ноября 2017, заявил Хаффман „Я полагаю , вы могли бы сказать , что я не верю в Боге.“ [32] Хаффман не стал говорить, что он атеист, а скорее назвал себя нерелигиозным гуманистом . [33]
История выборов [ править ]
Предварительные выборы Демократической партии в шестом округе Калифорнии, 2006 г. | |||
---|---|---|---|
Партия | Кандидат | Голоса | % |
Демократичный | Джаред Хаффман | 22 544 | 32,5 |
Демократичный | Памела Торлиатт | 19 518 | 28,2 |
Демократичный | Синтия Мюррей | 12 617 | 18,2 |
Демократичный | Дэймон Коннолли | 8 470 | 12.1 |
Демократичный | Джон Олден | 5 150 | 7,4 |
Демократичный | Алекс Истон-Браун | 1,135 | 1.6 |
6-е окружные выборы в Ассамблею Калифорнии, 2006 г. | |||
---|---|---|---|
Партия | Кандидат | Голоса | % |
Демократичный | Джаред Хаффман | 106 589 | 65,9 |
Республиканец | Майкл Хартнетт | 43 864 | 27,1 |
Зеленый | Кошачий лес | 6 922 | 4.3 |
Либертарианец | Ричард Олмстед | 4,519 | 2,7 |
6-е окружные выборы в Ассамблею Калифорнии, 2008 г. | |||
---|---|---|---|
Партия | Кандидат | Голоса | % |
Демократичный | Джаред Хаффман (inc.) | 145 142 | 69,5 |
Республиканец | Пол Лавери | 50 053 | 24,0 |
Либертарианец | Тимоти Ханнан | 13 790 | 6.5 |
Предварительные выборы Демократической партии 6 округа Калифорнии, 2010 г. | |||
---|---|---|---|
Партия | Кандидат | Голоса | % |
Демократичный | Джаред Хаффман (inc.) | 53 534 | 81,8 |
Демократичный | Патрик Конналли | 11 938 | 18,2 |
Шестые окружные выборы в Ассамблею Калифорнии, 2010 г. | |||
---|---|---|---|
Партия | Кандидат | Голоса | % |
Демократичный | Джаред Хаффман (inc.) | 119 753 | 70,5 |
Республиканец | Боб Стивенс | 50 218 | 29,5 |
Вторые первичные выборы в Конгресс штата Калифорния, 2012 г. | |||
---|---|---|---|
Партия | Кандидат | Голоса | % |
Демократичный | Джаред Хаффман | 63 922 | 37,5 |
Республиканец | Дэниел Робертс | 25 635 | 15.0 |
Демократичный | Норман Соломон | 25 462 | 14,9 |
Демократичный | Стейси Лоусон | 16 946 | 9.9 |
Демократичный | Сьюзан Адамс | 14 041 | 8,2 |
Республиканец | Майк Холливелл | 10 008 | 5.9 |
Независимый | Брук Кларк | 3715 | 2.2 |
Демократичный | Тиффани Рене | 3033 | 1,8 |
Независимый | Джон Леваллен | 2,488 | 1.5 |
Демократичный | Уильям Кортни | 2385 | 1.4 |
Демократичный | Энди Кэффри | 1,737 | 1.0 |
Демократичный | Ларри Фрицлан | 1,151 | 0,7 |
Вторые выборы в Конгресс в Калифорнии, 2012 г. | |||
---|---|---|---|
Партия | Кандидат | Голоса | % |
Демократичный | Джаред Хаффман | 226 216 | 71,2 |
Республиканец | Дэниел Робертс | 91 310 | 28,8 |
Вторые первичные выборы в Конгресс штата Калифорния, 2014 г. | |||
---|---|---|---|
Партия | Кандидат | Голоса | % |
Демократичный | Джаред Хаффман (inc.) | 99 186 | 67,9 |
Республиканец | Дейл Менсинг | 32 614 | 22,3 |
Демократичный | Энди Кэффри | 14 245 | 9,8 |
Вторые выборы в Конгресс в Калифорнии, 2014 г. | |||
---|---|---|---|
Партия | Кандидат | Голоса | % |
Демократичный | Джаред Хаффман (inc.) | 163 124 | 75,0 |
Республиканец | Дейл Менсинг | 54 400 | 25,0 |
Вторые первичные выборы в Конгресс штата Калифорния, 2016 г. | |||
---|---|---|---|
Партия | Кандидат | Голоса | % |
Демократичный | Джаред Хаффман (inc.) | 157 897 | 68,3 |
Республиканец | Дейл Менсинг | 36 187 | 15,7 |
Демократичный | Эрин Шроде | 20 998 | 9.1 |
Независимый | Мэтью Роберт Вуки | 16 092 | 7.0 |
Демократичный / Запись | Эндрю Огюстин Кэффри | 6 | 0,0 |
Вторые выборы в Конгресс в Калифорнии, 2016 г. | |||
---|---|---|---|
Партия | Кандидат | Голоса | % |
Демократичный | Джаред Хаффман (inc.) | 254 194 | 76,9 |
Республиканец | Дейл Менсинг | 76 572 | 23,1 |
Вторые первичные выборы в Конгресс штата Калифорния, 2018 г. | |||
---|---|---|---|
Партия | Кандидат | Голоса | % |
Демократичный | Джаред Хаффман (inc.) | 144 005 | 72,5 |
Республиканец | Дейл Менсинг | 41 607 | 20,9 |
Демократичный | Энди Кэффри | 13 072 | 6,6 |
Выборы второго округа в Конгресс в Калифорнии, 2018 г. | |||
---|---|---|---|
Партия | Кандидат | Голоса | % |
Демократичный | Джаред Хаффман (inc.) | 243 081 | 77,0 |
Республиканец | Дейл Менсинг | 72 576 | 23,0 |
Ссылки [ править ]
- ^ Холстед, Ричард. «Член парламента Джаред Хаффман легко побеждает Робертса» . Независимый журнал Марин . Архивировано из оригинала на 1 апреля 2013 года . Проверено 7 ноября 2012 года .
- ^ а б «Полная биография» . Конгрессмен Джаред Хаффман . Проверено 11 декабря 2015 года .
- ^ «Члены правления» . Совет по защите от наводнений в Центральной долине. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 11 декабря 2015 года .
- ^ a b Ричард Холстед (8 июня 2010 г.). «Хаффман уверенно ведет в раннем возврате» . Независимый журнал Марин . Проверено 10 марта 2013 года .
- ↑ Хаффман сталкивается с претендентом на Демократическую гонку Sonoma Index-Tribune (3 июня 2010 г.). Архивировано 6 июня 2010 г., в Wayback Machine.
- ^ "Член Ассамблеи штата Калифорния Джаред Хаффман - 6-й округ Ассамблеи" . 4 июля, 2008. Архивировано из оригинала на 2008-07-04.
- ↑ Дебора Гейдж (18 апреля 2008 г.). «Законопроект об ужесточении закона о борьбе со спамом в разработке» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 10 марта 2013 года .
- ↑ Nancy Isles Nation (18 августа 2008 г.). «Закон Хаффмана против спама проходит» . Независимый журнал Марин . Архивировано из оригинала на 6 июня 2012 года . Проверено 10 марта 2013 года .
- ^ Шейн Goldmacher (1 октября 2008). «BillWatch: Действие по окончательным счетам» . Блог Sacramento Bee Capitol Alert. Архивировано из оригинального 25 февраля 2013 года . Проверено 10 марта 2013 года .
- ^ «Текст законопроекта: CA AB376 # 124; 2011-2102 | Обычная сессия | Представлено» . Legiscan.com . Проверено 10 марта 2013 года .
- ^ «Новости и обновления кампании» . Архивировано из оригинала на 2 января 2014 года . Проверено 5 февраля 2011 года .
- ^ "Калифорния - Округ 02 - Открытая начальная школа" . Наши кампании. 13 июля 2013 . Проверено 10 марта 2013 года .
- ^ "CA - Район 02" . Наши кампании. 14 декабря 2012 . Проверено 10 марта 2013 года .
- ^ Холстед, Ричард. «Член парламента Джаред Хаффман легко побеждает Робертса» . Независимый журнал Марин . Архивировано из оригинального 28 января 2013 года . Проверено 4 декабря 2012 года .
- ^ «Общие выборы - Отчет о голосовании - 4 ноября 2014 г.» (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии . Проверено 10 ноября 2016 года .
- Рианна Ковнер, Гай (8 ноября 2016 г.). «Майк Томпсон и Джаред Хаффман легко выиграют переизбрание в Конгресс» . Санта-Роза Пресс-демократ . Проверено 10 ноября 2016 года .
- ^ «Отчет о голосовании 2018 г. - 5 июня 2018 г.» (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии . Проверено 5 сентября 2018 года .
- ^ Almukhtar, Сара; и другие. «Результаты выборов в Калифорнии: округ второй палаты» . Выборы 2018 . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 апреля 2019 .
- ^ "Результаты выборов в Калифорнии: Второй избирательный округ" . Нью-Йорк Таймс . 3 ноября 2020 . Дата обращения 5 декабря 2020 .
- ^ Манчестер, Джулия. «Депутаты от Демократической партии запускают фракцию Конгресса« Свободомыслие »» . Холм . Проверено 30 апреля 2018 года .
- ^ "CBO - HR 1411" . Бюджетное управление Конгресса . Проверено 22 июля 2013 года .
- ^ LOrion (22 июля 2013). «CA Новичок конгрессмен получает первый дом Билл прошел 113 - й! .. защита окружающей среды еще» . Daily Kos . Проверено 23 июля 2013 года .
- ^ "Палата представителей принимает первый законопроект конгрессмена Хаффмана" . Офис представителя Хаффмана . Проверено 23 июля 2013 года .
- ^ «HR 2824 - Резюме» . Конгресс США . Проверено 28 февраля 2014 года .
- ↑ Бинс, Лаура (8 августа 2013 г.). «Республиканцы в Палате представителей используют запугивание в борьбе за добычу угля на вершинах гор» . EcoWatch . Проверено 5 марта 2014 года .
- ^ "HR 3189 - CBO" . Бюджетное управление Конгресса . Проверено 11 марта 2014 года .
- ^ a b Хадсон, Одри (11 октября 2013 г.). «Типтон Билл пытается помешать федералам попирать права на воду» . Колорадский наблюдатель . Проверено 12 марта 2014 года .
- ^ «Членство» . Кокус Конгресса искусств. Архивировано из оригинала на 12 июня 2018 года . Проверено 13 марта 2018 года .
- ^ "Члены собрания" . Прогрессивная фракция Конгресса . Проверено 30 января 2018 года .
- ^ "Конгрессмен Джаред Хаффман (D-Сан-Рафаэль)" . jaredhuffman.com . Проверено 10 марта 2013 года .
- ^ Маккатчен, Майкл; Бароне, Чак (2013). 2014 Альманах американской политики . Издательство Чикагского университета.
- ^ Мишель Бурштейн (9 ноября 2017). «Этот законодатель не уверен, что Бог существует. Теперь он наконец решил рассказать людям» . Вашингтон Пост . Проверено 11 ноября 2017 года .
- ↑ Дэвид Фергюсон (9 ноября 2017 г.). «Конгрессмен Джаред Хаффман выступает как неверующий - и разрывает фальшивое религиозное пособничество Трампа» . Сырая история . Проверено 11 ноября 2017 года .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Джим Вуд (март 2009 г.). «Джаред Хаффман» . Журнал Марин . Проверено 10 марта 2013 года .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Джареда Хаффмана . |
В Wikisource есть оригинальные работы, написанные Джаредом Хаффманом или о нем. |
- Официальный сайт палаты представителей Конгресса США Джареда Хаффмана
- Джаред Хаффман для Конгресса
- Джаред Хаффман в Curlie
- Биография в Биографическом справочнике Конгресса США
- Профиль на Vote Smart
- Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
- Законодательство спонсировал в Библиотеке Конгресса
- Появления на C-SPAN
Палата представителей США | ||
---|---|---|
Предшественник Уолли Хергер | Член Палаты представителей США от 2-го избирательного округа Калифорнии с 2013 г. по настоящее время | Действующий |
Порядок старшинства в США (церемониальный) | ||
Предшественник Ричард Хадсон | Представители США по стажу 175-е место | Преемник Хакима Джеффриса |
vтеДелегация Калифорнии на 113-м Конгрессе США по настоящее время (в порядке старшинства) | ||
---|---|---|
113-й | Сенат : Д. Файнштейн • Б. Боксер | Дом : Ge. Миллер • Х. Ваксман • Н. Пелоси • Д. Рорабахер • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Б. МакКеон • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • С. Фарр • З. Лофгрена • Л. Санчес • Б. Шерман • Л. Капс • Б. Ли • штат Джорджия. Миллер • Г. Наполитано • М. Томпсон • С. Дэвис •М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Д. Нуньес • Л. Санчес • Х. Коста • Д. Мацуи • Дж. Кэмпбелл III • К. Маккарти • Дж. Макнерни • Дж. Шпейер • Д. Хантер • Т. . Макклинток • Дж. Чу • Дж. Гараменди • К. Басс • Дж. Денхэм • Дж. Хан • А. Бера • Дж. Браунли • Т. Карденас • П. Кук •Дж. Хаффман • Д. Ламальфа • А. Ловенталь • Дж. Маклеод • С. Петерс • Р. Руис • Э. Суолвелл • М. Такано • Д. Валадао • Дж. Варгас |
114-я | Сенат : Д. Файнштейн • Б. Боксер | Дом : Н. Пелоси • Д. Рорабахер • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • С. Фарр • З. Лофгрен • Л. Санчес • Б. Шерман • Л. Кэппс • Б. Ли • Г. Наполитано • М. Томпсон • С. Дэвис • М. Хонда • Д. Исса • А. Шифф • Д. Нуньес •Л. Санчес • Дж. Коста • Д. Мацуи • К. Маккарти • Дж. Макнерни • Дж. Шпейер • Д. Хантер • Т. МакКлинток • Дж. Чу • Дж. Гараменди • К. Басс • Дж. Денхэм • Дж. Хан • А. Бера • Дж. Браунли • Т. Карденас • П. Кук • Дж. Хаффман • Д. ЛаМальфа • А. Ловенталь • С. Петерс • Р. Руис •Э. Суолвелл • М. Такано • Д. Валадао • Дж. Варгас • П. Агилар • М. ДеСолнье • С. Найт • Т. Лье • Н. Торрес • М. Уолтерс |
115-я | Сенат : Д. Файнштейн • К. Харрис | Дом : Н. Пелоси • Д. Рорабахер • М. Уотерс • X. Бесерра • К. Калверт • А. Эшу • Л. Ройбал-Аллард • Э. Ройс • З. Лофгрен • Б. Шерман • Б. Ли • Г. Наполитано • М. Томпсон • С. Дэвис • Д. Исса • А. Шифф • Д. Нуньес • Л. Санчес • Х. Коста • Д. Мацуи • К. Маккарти •Дж. Макнерни • Дж. Шпайер • Д. Хантер • Т. МакКлинток • Дж. Чу • Дж. Гараменди • К. Басс • Дж. Денхэм • А. Бера • Дж. Браунли • Т. Карденас • П. Кук • Дж. Хаффман • Д. Ламальфа • А. Ловенталь • С. Питерс • Р. Руис • Э. Суолвелл • М. Такано • Д. Валадао • Дж. Варгас • П. Агилар •М. ДеЗолнье • С. Найт • Т. Лье • Н. Торрес • М. Уолтерс • Н. Барраган • С. Карбахал • Л. Корреа • Р. Кханна • Х. Панетта • Х. Гомес |
116-я | Сенат : Д. Файнштейн • К. Харрис | Дом : Н. Пелоси • М. Уотерс • К. Калверт • А. Эшу • Л. Ройбал-Аллард • З. Лофгрен • Б. Шерман • Б. Ли • Г. Наполитано • М. Томпсон • С. Дэвис • А. Шифф • Д. Нуньес • Л. Санчес • Х. Коста • Д. Мацуи • К. Маккарти • Дж. Макнерни • Дж. Шпейер • Д. Хантер • Т. МакКлинток •Дж. Чу • Дж. Гараменди • К. Басс • А. Бера • Дж. Браунли • Т. Карденас • П. Кук • Дж. Хаффман • Д. Ламальфа • А. Ловенталь • С. Петерс • Р. Руис • Э. Swalwell • М. Такано • Х. Варгас • П. Агилар • М. ДеСолнье • Т. Лье • Н. Торрес • Н. Барраган • С. Карбахал • Л. Корреа •Р. Кханна • Х. Панетта • Х. Гомес • Дж. Сиснерос • Т. Кокс • Дж. Хардер • К. Хилл • М. Левин • К. Портер • Х. Руда • М. Гарсия |
117-я | Сенат : Д. Файнштейн • К. Харрис • А. Падилла | Дом : Н. Пелоси • М. Уотерс • К. Калверт • А. Эшу • Л. Ройбал-Аллард • З. Лофгрен • Б. Шерман • Б. Ли • Г. Наполитано • М. Томпсон • А. Шифф • Д. Нуньес • Л. Санчес • Д. Исса • Х. Коста • Д. Мацуи • К. Маккарти • Дж. Макнерни • Дж. Спейер • Т. МакКлинток • Дж. Чу •Х. Гараменди • К. Басс • А. Бера • Дж. Браунли • Т. Карденас • Дж. Хаффман • Д. ЛаМальфа • А. Ловенталь • С. Петерс • Р. Руис • Э. Суолвелл • М. Такано • Дж. Варгас • П. Агилар • М. ДеСолнье • Т. Лье • Н. Торрес • Д. Валадао • Н. Барраган • С. Карбахал • Л. Корреа • Р. Кханна •Х. Панетта • Х. Гомес • Дж. Хардер • М. Левин • К. Портер • М. Гарсия • С. Джейкобс • Ю. Ким • Дж. Обернолте • М. Стил |