Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джейсон Ричард Равнсборг [1] (родился 12 апреля 1976 г.) - американский поверенный и политик. Республиканец , он был избран генеральным прокурором Южной Дакоте в 2018. Ravnsborg пришел на пятом месте в Республиканской первичной за 2014 Сенат Соединенных Штатов выборов в Южной Дакоте , который был выигран бывшим губернатором Майком раундов .

Прежде чем стать генеральным прокурором, Равнсборг служил в армии США и занимался частной практикой.

12 сентября 2020 года автомобиль Равнсборга сбил Джозефа Бовера и убил его, когда Равнсборг ехал домой в 110 милях от места сбора политических средств. [2] Он позвонил в службу 911 и сообщил, что врезался во что-то, что повредило его машину. [2] Шериф округа Гайд, Майк Волек, одолжил Равнсборгу свой личный автомобиль, чтобы Равнсборг смог закончить поездку домой. [2] Равнсборг вернулся на место происшествия на следующий день и нашел тело Бовера. [2] Государственный департамент общественной безопасности расследовал столкновение. [3] [4] В феврале 2021 года Равнсборгу было предъявлено обвинение в трех проступках, включая неосторожное вождение, выезд с полосы движения и управление автомобилем при использовании телефона. [5]

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Равнсборг (произносится как «Раундсберг») [6] родился в Чероки, штат Айова , в семье Ричарда Равнсборга и Жанны (Гордон) Равнсборг. [7] Он вырос на семейной ферме и окончил среднюю школу Чероки в Вашингтоне в 1994 году. [8] [9]

После школы Равнсборг поступил в Университет Южной Дакоты , который он окончил в 1998 году со степенью бакалавра истории и политологии. [1] [4] [8] Затем он поступил на юридический факультет Университета Южной Дакоты , который окончил со степенью доктора права в 2001 году. [10] Также в 2001 году Равнсборг получил степень магистра истории в Университете Южной Дакоты. . [11] Начиная с 1996 года, он участвовал в программе подготовки офицеров запаса и служил в резерве армии США . [12]В 1998 году он получил комиссию в качестве второго лейтенанта в армии Соединенных Штатов «s транспортного корпуса . [12]

Военная карьера [ править ]

За свою военную карьеру Равнсборг командовал четырьмя ротами. Кроме того, он развернут в трех различных случаях: в Германии в поддержку операции Несокрушимая свобода в 2003 году в Ираке в поддержку операции по освобождению Ирака в 2004 году, и в Афганистан в поддержку операции Несокрушимая свобода в 2009 году он был награжден Бронзовой звездой медаль после попадает под вражеский огонь в Ираке. [4] Он был командиром 394-го батальона боевой поддержки, в ведении которого находилось более 600 солдат в Северной Дакоте, Южной Дакоте, Небраске и Миссури. [13] [14] Он является подполковником в резерве армии США .

Юридическая карьера [ править ]

Равнсборг имеет лицензию на юридическую практику в Южной Дакоте и Айове, а также в федеральных окружных судах Южной Дакоты, Айовы, Небраски, Апелляционном суде Восьмого округа, Федеральном суде по искам и Верховном суде США. [15]

Равнсборг работал клерком с 2001 по 2004 год. В 2004 году он присоединился к юридической фирме Harmelink and Fox в Янктоне, Южная Дакота. В 2006 году он стал партнером фирмы. [16] Он сохранял эту должность до своего избрания генеральным прокурором штата. Он также работал заместителем прокурора штата в округе Юнион . [17]

Политическая карьера [ править ]

Выборы в Сенат США в 2014 г. [ править ]

Равнсборг баллотировался в Сенат США на выборах 2014 года . [18] Он занял пятое место на республиканских предварительных выборах. Номинация досталась бывшему губернатору Майку Раунду. [19]

Общие выборы прокурора Южной Дакоты в 2018 г. [ править ]

На выборах 2018 года Равнсборг баллотировался на пост генерального прокурора Южной Дакоты. Он начал свою кампанию 21 февраля 2017 года. Он продолжал свою юридическую практику в Harmelink, Fox и Ravnsborg и продолжал работать заместителем прокурора штата в округе Юнион. Он стал командиром батальона 394-го батальона боевой поддержки армейских резервов, руководя командованием четырех рот. [20]

Против Равнсборга за выдвижение от республиканцев были главный заместитель генерального прокурора Чарли Макгиган, прокурор штата графство Лоуренс Джон Фицджеральд [21] и сенатор штата Лэнс Рассел . [22] Макгиган приостановил свою кампанию до съезда номинантов. [23] В июне 2018 года Равнсборг выиграл номинацию на Республиканском съезде в Пьере. [24] [25] В первом туре голосования Равнсборг лидировал с 47% голосов; У Рассела было 27%. У Фитцджеральда было 26%, что исключило Фитцджеральда. Затем Равнсборг победил Рассела 63% против 37% во втором голосовании. [26]

Карта выборов генерального прокурора 2018 г. по округам; Равнсборг = Красный; Seiler = синий

Кандидатом от демократов был бывший прокурор США Рэнди Сейлер . [27]

Равнсборг был поддержан на всеобщих выборах 40 шерифами округов, [28] Братским полицейским приказом [29], 30 прокурорами штата, Национальной стрелковой ассоциацией [30] , [30] Право на жизнь Южной Дакоты [31] и Альянсом семейного наследия. . [32]

Равнсборг победил Зайлера на всеобщих выборах 6 ноября. [33]

Срок пребывания в должности генерального прокурора Южной Дакоты [ править ]

Потребительские и антимонопольные вопросы [ править ]

Генеральные прокуроры всех 50 штатов, включая Равнсборг, поддержали Закон об уголовном преследовании и пресечении злоупотреблений телефонным роботом-звонком (TRACE) [35], который принял Конгресс о подавляющем двухпартийном большинстве и стал законом в 2019 году. [36] [37] [38] В 2019 году Равнсборг присоединился к своим коллегам-прокурорам, заключив соглашение с 12 телефонными компаниями о борьбе с незаконными звонками роботов. [39] [40] В 2020 году он присоединился к двухпартийной коалиции из 52 штатов и территорий генпрокурорам на USTelecom промышленности TraceBack Группы к укреплению технологического потенциала с целью улучшения соблюдения против незаконных robocallers. [41]

В сентябре 2019 года Равнсборг говорил перед Верховным судом США об открытии двухпартийного антимонопольного расследования в отношении Google 50 генеральными прокурорами штата. [42] [43]

В мае 2020 года Равнсборг был одним из 11 генеральных прокуроров штатов Среднего Запада и Запада, которые призвали провести федеральное антимонопольное расследование в отношении мясоперерабатывающей промышленности; он утверждал, что существует несоответствие между ценами на крупный рогатый скот в живом весе и розничной стоимостью говядины, поскольку четыре компании по упаковке мяса контролируют около 80% рынка крупного рогатого скота. [44] [45]

В 2020 году Honda заключила соглашение между несколькими штатами на сумму 85 миллионов долларов, чтобы устранить обвинения в том, что она не проинформировала своих потребителей об использовании подушек безопасности, представляющих значительный риск взрыва; Равнсборг сказал, что доля Южной Дакоты составит чуть более 2 миллионов долларов. [46] [47]

Пушки [ править ]

Равнсборг сказал, что во время своей кампании он будет бороться за защиту округа Колумбия против Хеллера и Макдональда против города Чикаго . Он является пожизненным членом Национальной стрелковой ассоциации. [48] Равнсборг дал показания в поддержку SB 47, законопроекта, разрешающего ношение оружия без разрешения . [49] Губернатор Кристи Ноэм подписала закон, в результате чего Южная Дакота стала 14-м штатом, принявшим такой закон. [50]

Организационное участие [ править ]

В 2019 году Равнсборг был включен в несколько постоянных комитетов Национальной ассоциации генеральных прокуроров . [51] [52] В том же году он был назначен в исполнительный совет Специальной Олимпиады и правоохранительных органов. [53] В 2020 году Равнсборг стал сопредседателем игрового комитета NAAG вместе с генеральным прокурором Аризоны Марком Брновичем . [54] Также в 2020 году он был избран вторым вице-председателем и членом исполнительного совета Конференции генеральных прокуроров западных стран. [55]

Уголовное право [ править ]

Политика пробации и наркотиков [ править ]

Равнсборг безуспешно пытался ограничить предполагаемый испытательный срок в Южной Дакоте. [56] [57] Предполагаемый закон о пробации Южной Дакоты требует, чтобы лица, осужденные за определенные ненасильственные преступления более низкого уровня (такие как хранение или употребление наркотиков), были приговорены к испытательному сроку, если судья не определит, что существует «значительный риск» для общества. [57] Равнсборг внес предложения об исключении или ограничении предполагаемого испытательного срока, занимающего центральное место в его кампании и сроках пребывания в должности, но предложения отклонились из-за недостаточной поддержки предложения со стороны законодательного собрания штата в 2019 году. [57] [56] [58]Законодатели штата и губернатор Ноэм выразили озабоченность по поводу этого предложения после того, как в бюджетной смете прогнозировалось, что оно обойдется штату в 54 миллиона долларов дополнительных затрат на тюрьму и тюрьму в течение десяти лет. [57] [58] Равнсборг снова выдвинул это предложение в 2020 году. [57]

В 2019 году Равнсборг занял позицию, согласно которой промышленная конопля и все формы каннабидиола (масло CBD) запрещены в Южной Дакоте (см. Марихуану в Южной Дакоте ). [59] [60] В 2020 году он выступил против законодательного предложения штата о снижении уровня преступления «проглатывание контролируемого вещества» с тяжкого преступления до проступка первого класса, утверждая, что это предложение недостаточно сдерживает употребление наркотиков; комитет сената штата отклонил это предложение, в результате чего Южная Дакота стала единственным штатом США, в котором употребление пищи считается уголовным преступлением. [61]

Смертная казнь [ править ]

В 2019 году Равнсборг свидетельствовал против законопроекта, запрещающего смертную казнь любому человеку с тяжелым психическим заболеванием. [62] Законопроект был отклонен комитетом 4–3, но был вынесен на голосование вне комитета и отклонен сенатом штата 21–12. [62]

В 2019 году Равнсборг предстал перед 7-м окружным судом в Рапид-Сити, чтобы запросить ордер на казнь Чарльзу Расселу Райнсу за убийство Доннивана Шеффера в 1992 году. [63] Судья Роберт А. Мандель выдал ордер. [64] Верховный суд Южной Дакоты впоследствии отклонил ходатайство Рейнса о приостановлении исполнения приговора. [65] После того, как апелляции и прошение о помиловании были отклонены, Рейнс был казнен. [66] [67] [68] [69]

Расследование прокурора штата округа Миннехаха [ править ]

В 2019 году Ноэм потребовал, чтобы Равнсборг провел расследование в отношении прокурора штата округа Миннехаха Аарона Макгоуэна после того, как он отсутствовал в течение двух месяцев. [70] В отчете Равнсборга установлено, что Макгоуэн не совершал преступления, но описаны многочисленные инциденты, связанные с алкоголем, которые Ноэм назвал «тревожными»; [71] [72] после того, как отчет был опубликован, Макгоуэн принес извинения. [73] В декабре 2019 года Макгоуэн подал в отставку, сославшись на плохое здоровье и негативное внимание прессы. [74] [75]

Иск о блокировании ратификации ERA [ править ]

В декабре 2019 года Алабама, Луизиана и Южная Дакота подали в суд, чтобы помешать реализации Поправки о равных правах к Конституции США. [76]

Пропавшие без вести [ править ]

Равнсборг внес в законодательный орган штата закон о создании информационного центра по делам пропавших без вести и беглых детей; Законодательный орган единогласно одобрил законопроект, и Ноэм подписал его в качестве закона в 2020 году. [77] [78] [79] [80] [81] Равнсборг провел «Пропавшие без вести по понедельникам», чтобы выделить один случай пропавших без вести каждую неделю. [82] [83]

Дела неверных выборщиков [ править ]

В 2020 году Равнсборг присоединился к коалиции из 44 штатов и округа Колумбия в подаче заявления amicus в Верховный суд США в поддержку Колорадо и Вашингтона относительно Коллегии выборщиков и неверных выборщиков в делах Чиафало против Вашингтона и Государственного департамента Колорадо против .Baca ; в кратком изложении поддерживалось право штатов связывать выборщиков с голосами своих штатов. [84] [85] Верховный суд единогласно постановил, что штат может наказать «неверного избирателя» за нарушение своего обещания, проголосовав за кого-то, кроме кандидата в президенты, выигравшего всенародное голосование в штате. [86]

Права ЛГБТ [ править ]

В 2019 году Равнсборг подписал договор amicus по делу Босток против округа Клейтон, призывая Верховный суд признать, что Раздел VII Закона о гражданских правах 1964 года не обеспечивает защиты от дискриминации при приеме на работу по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности. [87] [88]

Президентский выборщик [ править ]

На съезде республиканского государства 2020 года Равнсборг был избран одним из трех республиканских выборщиков президента Южной Дакоты вместе с Ноэмом и вице-губернатором Ларри Роденом . [89] Действующие республиканцы Дональд Трамп и Майк Пенс выиграли штат на ноябрьских выборах. [90] Когда избиратели Южной Дакоты встретились 14 декабря, Ноэм был заменен республиканским председателем штата Дэн Ледерманом. [90] Равнсборг, Роден и Ледерман затем официально ратифицировали результаты Южной Дакоты, отдав свои голоса выборщиков за Трампа и Пенса. [90]

Присоединение к вызову результатов президентских выборов 2020 года [ править ]

8 декабря 2020 года генеральный прокурор Техаса Кен Пакстон подал в суд на Джорджию, Мичиган, Висконсин и Пенсильванию, где подтвержденные результаты показали, что Джо Байден победил Трампа. Пакстон, Равнсборг [91] [92] и генеральные прокуроры 16 других штатов, которые поддержали оспаривание Пакстоном результатов выборов, заявили о многочисленных случаях неконституционных действий в подсчетах президентских бюллетеней в четырех штатах, аргументы, которые уже были отклонены в другом штате и федеральные суды . [93] В деле Техас против Пенсильвании Пакстон обратился в Верховный суд США с просьбой признать недействительными 62 голоса выборщиков штата, что позволило Трампу выиграть второй президентский срок. [94]Поскольку иск был охарактеризован как спор между штатами, Верховный суд сохранил юрисдикцию первой инстанции, хотя часто отказывается рассматривать такие иски. [95] Не было никаких доказательств незаконного голосования на выборах. [96] Иск Пакстона включал в себя иски, которые безуспешно рассматривались в других судах и оказались ложными. [97] Официальные лица каждого из четырех штатов заявили, что иск Пакстона повторяет ложные и опровергнутые утверждения о нарушениях. [98] Существо возражений подверглось резкой критике со стороны юристов и политиков. [99] [100] Эксперт по избирательному праву Рик Хасенназвал этот иск «самым глупым делом, которое я когда-либо видел, возбужденным в чрезвычайном порядке в Верховном суде». [101] [102] Сенатор США Бен Сасс сказал, что ситуация, когда Пакстон инициировал судебный процесс, «выглядит как парень, умоляющий о помиловании, устроил пиар-ход », имея в виду собственные государственные и федеральные правовые вопросы Пакстона ( обвинения в мошенничестве с ценными бумагами и злоупотребление офисные обвинения ). [103] 11 декабря Верховный суд быстро отклонил иск без подписи. [104]

Другое [ править ]

Равнсборг подал иск о взаимопонимании в поддержку траста Кимберли Райс Кестнер 1992 года в Верховный суд США в деле Налоговое управление Северной Каролины против семейного траста Кимберли Райс Кестнер 1992 года . [105] Аляска, Невада и Техас присоединились к Южной Дакоте в их дружеской записке. В 2019 году суд единогласно вынес решение в пользу траста. [106]

В 2019 году Экологическая сеть коренных народов , Sierra Club и другие группы подали в суд на Равнсборг, Ноэм и шерифа округа Пеннингтон Кевин Том из- за закона, принятого в ответ на протесты против строительства трубопровода Keystone . Истцы утверждали, что два закона, один из которых создал фонд для покрытия расходов на охрану протестов на трубопроводе, а другой был направлен на получение дохода для фонда путем введения гражданских штрафов за консультации, руководство или поощрение участия в беспорядках, нарушают Первую поправку. прав , побуждая государство подавать в суд на протестующих. [107]

В 2020 году Равнсборг объявил, что вторая академия подготовки сотрудников правоохранительных органов откроется в округе Миннехаха . [108]

Смертельный пешеходный удар [ править ]

Смерть и расследование [ править ]

12 сентября 2020 года Равнсборг сбил пешехода, когда ехал домой с места сбора средств Республиканской партии Южной Дакоты в Редфилде , примерно в 110 милях (180 км) от своего дома в Пьере , [109] [110] на шоссе США 14 , запад. из Хаймор . [111] Позже он сказал, что после столкновения, еще находясь в машине, он позвонил в офис шерифа округа Гайд и сообщил, что, по его мнению, он сбил оленя. [4]После звонка он сказал, что вышел из машины, чтобы осмотреть повреждения. Шериф Майк Волек отправился осматривать машину Равнсборга, которая была слишком повреждена, чтобы ее можно было ехать. Затем Волек одолжил Равнсборгу свой личный автомобиль, чтобы тот отвез его домой. [112]

55-летний пешеход шел по обочине шоссе. [112] Равнсборг сказал, что обнаружил тело жертвы на следующее утро, когда вернул машину шерифа и отправился на место аварии, пытаясь найти тушу оленя, которого, как ему казалось, он ударил. [113] Было начато расследование столкновения. [114] [115] [116] Сломанные очки для чтения жертвы были обнаружены внутри Ford Taurus Равнсборга, что побудило детективов сказать Равнсборгу, что «его лицо было в твоем лобовом стекле»; Равнсборг отрицал, что видел тело мужчины или очки в его машине. [117]

Жена жертвы сообщила, что она не была уведомлена о его смерти до 22 часов после столкновения. [112] В ноябре следователи Государственного департамента общественной безопасности (DPS) указали, что Равнсборг вел машину, отвлекаясь во время инцидента, но не сказали, что вызвало отвлечение. [118] Секретарь DPS указал, что департамент предоставлял подробности и доказательства своего расследования прокурору штата в округе Хайд . [118]

В начале декабря заместитель поверенного штата по округу Хайд указала, что она и группа поверенных штата со всего штата изучают доказательства и к Рождеству решат, рекомендовать ли обвинения. [119] Группа все еще рассматривала доказательства по состоянию на 28 декабря, когда прокурор штата округа Миннехаха подтвердил, что они ожидают результатов испытаний на «обломках, которые находились в середине испытательной сцены» и что решение о предъявлении обвинения Равнсборг все еще находился на рассмотрении. [120] Ноэм раскритиковал медлительность расследования, предложив в январе 2021 года сформировать большое жюри для скорейшего принятия решения по делу. [121]

Уголовные обвинения и процедура импичмента [ править ]

17 февраля 2021 года Равнсборгу было предъявлено обвинение в трех проступках, в том числе в управлении автомобилем при использовании мобильного телефона, выезде за пределы полосы движения и неосторожном вождении. [122] Каждое обвинение влечет за собой максимальное наказание в виде 30 дней тюремного заключения и штрафа в размере 500 долларов США. [122] Прокуратура предпочла не предъявлять Равнсборгу обвинения в автомобильном убийстве или непредумышленном убийстве второй степени, а в Южной Дакоте нет закона об убийствах по небрежности . [123]

24 февраля 2021 года, в ответ на обвинения и публичное опубликование почти шестичасовых интервью детективов с Равнсборгом, Ноэм призвал Равнсборг подать в отставку. [117] [124] Равнсборг сказал, что не уйдет в отставку и считает, что он все еще может эффективно выполнять обязанности генерального прокурора. [124] В тот же день группа представителей государства во главе с Уиллом Мортенсоном представила две статьи об импичменте Равнсборгу, в которых Мортенсон сказал: «Я не верю, что генеральному прокурору Равнсборгу место в тюрьме, но я знаю, что он не принадлежит к ведомству. генерального прокурора ". [117] Лидеры двух партий в Государственной палате, лидер большинства Кент Петерсони лидер меньшинства Джейми Смит были соавторами статей об импичменте. [125]

В марте 2021 года Государственная палата проголосовала 57 против 11 за приостановление процедуры импичмента против Равнсборга, пока судья рассматривает уголовное дело против него. [126] [127]

История нарушений в транспортных средствах [ править ]

Равнсборг признал себя виновным в шести нарушениях превышения скорости в период с 2014 по 2018 год, заплатив штраф за каждое. [128] Он получил два дополнительных обвинения в превышении скорости в соседнем штате Айова . [129]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Степени, присужденные в долларах США» . Журнал Су-Сити . Су-Сити, ИА. 20 июня 1998 г. с. 6 - через Newspapers.com .
  2. ^ a b c d Кеннеке, Анджела; Питерс, Анна (18 февраля 2021 г.). «Подробная информация о смертельной катастрофе в Равнсборге 12 сентября» . КЕЛО-ТВ . Су-Фолс, SD.
  3. ^ Южная Дакота генеральный прокурор теперь говорит , что он нашел тело человека , которого он ударил с автомобилем и убит, CBS News, 15 сентября 2020, получен 16 сентября 2020
  4. ^ a b c d "Вот что было сказано по вызову службы экстренной помощи после того, как Равнсборг сбил пешехода и убил его" . Лидер Аргуса . 13 октября 2020 . Проверено 14 октября, 2020 .
  5. Перейти ↑ Groves, Stephen (18 февраля 2021 г.). «AG в Южной Дакоте обвиняется в 3 проступках в результате аварии со смертельным исходом» . Ассошиэйтед Пресс . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
  6. ^ Райт, Сэм; Пассольт, Келси (23 февраля 2021 г.). «Генеральному прокурору Джейсону Равнсборгу предъявлено обвинение в трех проступках» . КСФЫ-ТВ . Су-Фолс, Южная Дакота. 00:02 - через YouTube .
  7. ^ "Некролог, Жанна Мари Равнсборг" . Cherokee Chronicle Times . Чероки, ИА. 28 июня 2017 г.
  8. ^ a b Struck, Пол (19 октября 2018 г.). «Выпускник Cherokee WHS ищет пост в SD AG» . Cherokee Chronicle Times . Чероки, ИА.
  9. Рианна Биль, Рейли (23 ноября 2018 г.). "Равнсборг готовится взять бразды правления в свои руки" . Янктон Дейли Пресс и Дакотан . Янктон, СД.
  10. Лоуренс, Том (18 февраля 2021 г.). «Генеральный прокурор Южной Дакоты обвиняется в автокатастрофе со смертельным исходом» . Ежедневный зверь . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
  11. Struck, Пол (16 января 2019 г.). "Выпускник чероки новой SD AG" . Cherokee Chronicle Times . Чероки, ИА.
  12. ^ a b Янг, Стив (9 апреля 2006 г.). "Конгресс награждает солдата Янктона" . Лидер Аргуса . Sious Falls, SD. С. 1Б, 7Б - через Newspapers.com .
  13. Нильсен, Роб (28 июня 2018 г.). «В обход | Сообщество» . yankton.net . Проверено 21 октября 2018 года .
  14. ^ "Генеральный прокурор Южной Дакоты Джейсон Равнсборг передает командование армейского резервного батальона" . wnax.com. 18 сентября 2019 . Проверено 19 сентября 2019 года .
  15. ^ "Биография Джейсона Равнсборга; Сообщество" . atg.sd.gov. 13 мая 2019 . Проверено 13 мая 2019 года .
  16. ^ KSFY. «Джейсон Равнсборг баллотируется на пост генерального прокурора Южной Дакоты» . Проверено 23 ноября 2018 года .
  17. ^ "Государственный поверенный; Сообщество" . unioncountysd.org. 16 июля 2018 . Проверено 31 декабря 2018 года .
  18. Монтгомери, Дэвид (16 декабря 2013 г.). «Армейский резервист будет баллотироваться в Сенат США» . Argusleader.com . Проверено 21 октября 2018 года .
  19. ^ a b «Официальные результаты - основные забеги, 3 июля 2014 г.» . Государственный секретарь Южной Дакоты . Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Проверено 14 сентября 2020 года .
  20. ^ "Джейсон Равнсборг баллотироваться на пост генерального прокурора Южной Дакоты" . ksfy.com. 23 февраля 2017 года . Проверено 18 августа 2019 года .
  21. ^ «Джон Фицджеральд объявляет баллотироваться на пост генерального прокурора Южной Дакоты» . kotatv.com. 16 марта, 2017. Архивировано из оригинального 17 -го марта 2017 года . Проверено 16 мая 2019 года .
  22. ^ «Лэнс Рассел объявляет кандидатуру генерального прокурора» . 20 сентября 2017 года . Проверено 16 мая 2019 года .
  23. ^ «Макгиган объявляет о приостановке кампании AG» . dakotawarcollege.com. 16 марта 2018 . Проверено 16 мая 2019 года .
  24. ^ "Янктонский адвокат Джейсон Равнсборг выигрывает кивок генерального прокурора Республиканской партии" . 23 июня 2018 . Проверено 23 ноября 2018 года .
  25. ^ "Равнсборг превращает печальную годовщину в победный путь вперед в кампании генерального прокурора" . СДПБ . Проверено 21 октября 2018 года .
  26. ^ «Результаты республиканского государственного съезда 2018» . southdakotagop.com . Архивировано из оригинала на 2 января 2019 года . Проверено 1 января 2019 года .
  27. ^ «Демократы предпочитают Зайлера средствам» . argusleader.com . Су-Фолс Лидер Аргуса. 18 июня 2019 . Проверено 16 мая 2019 года .
  28. ^ "40 шерифов, поддерживающих Равнсборг для AG" . kdlt.com.com . Проверено 4 июня 2019 года .
  29. ^ "Братский орден полиции одобряет Равнсборг для AG" . kdlt.com.com . Проверено 4 июня 2019 года .
  30. ^ "Равнсборг одобрен для AG NRA" . dakotawarcollege.com . Проверено 4 июня 2019 года .
  31. ^ «Право SD на жизнь поддерживает трех республиканских кандидатов от штата» . dakotabroadcasting.com . Проверено 4 июня 2019 года .
  32. ^ "Действия FHA одобряют Равнсборг для AG" . fhaaction.org . Проверено 4 июня 2019 года .
  33. ^ «Результаты выборов в Южной Дакоте: Джейсон Равнсборг побеждает в гонке генерального прокурора» . Argusleader.com. 6 ноября 2018 . Проверено 23 ноября 2018 года .
  34. ^ «Всеобщие выборы - 6 ноября 2018 г.» (PDF) . sdsos.gov . Проверено 21 декабря 2018 года .
  35. ^ «Генеральный прокурор Джейсон Равнсборг призывает Конгресс принять меры против Robcalls» . newscenter1.tv. 5 марта 2019 . Проверено 14 мая 2019 года .
  36. ^ «Сенат подавляющим большинством одобряет Тьюн, законопроект Марки о борьбе с незаконными и оскорбительными роботами» . kelo.com. 23 мая 2019 . Проверено 25 мая 2019 года .
  37. ^ "Дом принимает законопроект о борьбе с роботами" . newscenter1.tv. 4 декабря 2019 . Проверено 18 декабря 2019 года .
  38. ^ «Как новый закон Robocall защитит потребителей» . Consumerreports.org. 31 декабря 2019 . Проверено 9 января 2019 года .
  39. ^ "Робо-звонок для больных Южной Дакоты" . 22 августа 2019 . Проверено 25 августа 2019 года .
  40. ^ «Генеральный прокурор Равнсборг присоединяется к 51 AG и 11 компаниям в борьбе с незаконными звонками роботов» . atg.sd.gov. 22 августа 2019 . Проверено 25 августа 2019 года .
  41. ^ «Генеральный прокурор Южной Дакоты пытается ограничить роботы-звонки» . kscj.com. 7 мая 2020 . Проверено 8 мая 2020 года .
  42. ^ «Исследования крупных технологических компаний» . c-span.org. 9 сентября 2019 . Проверено 16 сентября 2019 года .
  43. ^ "Обеденное расследование двухпартийных поверенных в Google: Генеральный прокурор Южной Дакоты Джейсон Равнсборг обсуждает расследование в Google" . graydc.com. 9 сентября 2019 . Проверено 16 сентября 2019 года .
  44. ^ «Южная Дакота присоединяется к 10 другим штатам, запрашивающим расследование Министерством юстиции по вопросам рынков крупного рогатого скота» . 6 мая 2020 . Проверено 6 мая 2020 года .
  45. ^ «AG Ravnsborg присоединяется к десяти другим организациям, призывающим Министерство юстиции расследовать отрасль мясопереработки» . 5 мая 2020 . Проверено 6 мая 2020 года .
  46. ^ "Южная Дакота объявляет о урегулировании 85 миллионов" . mitchellnow.com. 25 августа 2020 . Проверено 28 августа 2020 года .
  47. ^ "Южная Дакота получает 2 миллиона в Хонда поселение" . dakotanewsnow.com. 25 августа 2020 . Проверено 28 августа 2020 года .
  48. ^ "Биография Джейсона Равнсборга" . голосование за mart.org . Проверено 25 мая 2019 года .
  49. ^ "SB47 Государственные дела Палаты представителей" . sdpb.sd.gov. 28 января 2019 . Проверено 16 мая 2019 года .
  50. ^ «Губернатор Южной Дакоты подписывает закон, разрешающий скрывать пистолеты без разрешения» . thehill.com. 31 января 2019 . Проверено 14 мая 2019 года .
  51. ^ "Постоянные комитеты НААГ" . naag.org . Проверено 27 мая 2019 года .
  52. ^ "Специальные комитеты НААГ" . naag.org . Проверено 27 мая 2019 года .
  53. ^ «Генеральный прокурор Равнсборг назначен в Исполнительный совет для Специальной Олимпиады и пробега с факелом правоохранительных органов» . atg.sd.gov. 13 августа 2019 . Проверено 13 августа 2019 года .
  54. ^ «Национальная ассоциация игрового комитета генеральных прокуроров» . naag.org. 9 января 2020 . Проверено 9 января 2020 года .
  55. ^ «Генеральный прокурор Равнсборг избран вторым заместителем председателя и членом Исполнительного совета Конференции генеральных прокуроров западных стран» . atg.sd.gov. 29 июля 2020 . Проверено 12 сентября 2020 года .
  56. ^ a b Стивен Гроувс, Южная Дакота АГ, был частым путешественником до катастрофы со смертельным исходом , Associated Press (15 сентября 2020 г.).
  57. ^ a b c d e Стивен Гроувс, генеральный прокурор снова просит Законодательное собрание обуздать условный испытательный срок , Associated Press (10 января 2020 г.).
  58. ^ a b Ноэм предупреждает о расходах, связанных с прекращением условного условного осуждения , Associated Press (20 февраля 2019 г.).
  59. Прокурор округа заявил, что не будет возбуждать уголовное дело по делам о нефти КБР , Associated Press (16 апреля 2019 г.).
  60. ^ Ли Струбинджер, Государственные группы хотят ясности в отношении законности КБР после ареста в Су-Фолс , Общественное вещание Южной Дакоты (9 апреля 2019 г.).
  61. ^ Ли Strubinger, Комитет Сената Отрицает Penalty Reduction Проглатывание , Южная Дакота Public Broadcasting (20 февраля 2020).
  62. ^ a b «SB 71: запретить смертную казнь для любого человека с тяжелым психическим заболеванием» . sdlegislature.gov . Проверено 26 июня 2019 года .
  63. ^ "Судья выдает ордер на исполнение в деле об убийстве Рэпид-Сити" . rapidcityjournal.com. 25 июня 2019 . Проверено 26 июня 2019 года .
  64. ^ "Дата казни установлена ​​для осужденного убийцы Чарльза Рассела Райнса" . blackhillsfox.com. 25 июня 2019 . Проверено 26 июня 2019 года .
  65. ^ «Верховный суд SD отклоняет ходатайство сокамерника о приостановлении исполнения приговора» . keloland.com. 25 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 года .
  66. ^ «Заключенный из Южной Дакоты в камере смертников теряет 2 апелляции за 1 день» . usnews.com. 25 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 года .
  67. ^ «Судья правил выполнения Райнс может двигаться вперед на следующей неделе» . keloland.com. 31 октября 2019 . Проверено 31 октября 2019 года .
  68. ^ "Заключенный из Южной Дакоты казнен за убийство 1992 года" . ksfy.com. 4 ноября 2019 . Проверено 8 ноября 2019 года .
  69. ^ "Чарльз Райнс" . atg.sd.gov. 4 ноября 2019 . Проверено 8 ноября 2019 года .
  70. ^ «Ноэм требует расследования отсутствия прокурора штата округа Миннехаха» . ksfy.com. 18 сентября 2019 . Проверено 9 октября 2019 года .
  71. ^ "Ноэм выпускает отчет генерального прокурора о прокуроре штата Миннехаха" . ksfy.com. 9 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 года .
  72. ^ «Губернатор Ноэм говорит, что действия Аарона МакГоуэна« тревожат », но никаких« дальнейших действий »не требуется» . argusleader.com. 9 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 года .
  73. ^ «Офисные вопросы состояния Макгоуэн в следующих AG Исследование, отчет» . kdlt.com. 10 октября 2019 . Проверено 11 октября 2019 года .
  74. ^ «Прокурор штата округа Миннехаха Аарон Макгоуэн уходит в отставку на этой неделе» . argusleader.com. 2 декабря 2019 . Проверено 2 декабря 2019 года .
  75. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ: Макгоуэн подтверждает отставку» . keloland.com. 2 декабря 2019 . Проверено 2 декабря 2019 года .
  76. Ким Чендлер (18 декабря 2019 г.). «3 штата подают иск, пытаясь заблокировать ратификацию ERA» . Ассошиэйтед Пресс .
  77. ^ «South Dakota AG хочет создать информационный центр по пропавшим без вести» . inforum.com. 10 января 2020 . Проверено 17 января 2020 года .
  78. ^ «Группа Сената SD поддерживает более глубокий список пропавших без вести, включая детей, которые сбежали» . keloland.com. 16 января 2020 . Проверено 17 января 2020 года .
  79. ^ "SB 27" . sdpb.org. 27 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 года .
  80. ^ "SB 27 голосование Дома" . 9 марта 2020 . Проверено 30 марта 2020 года .
  81. ^ "SB 27" . 18 марта 2020 . Проверено 5 апреля 2020 года .
  82. ^ «Генеральный прокурор Южной Дакоты, показывающий пропавших без вести на веб-сайте» . mykxlg.com. 20 июля 2020 . Проверено 22 июля 2020 года .
  83. ^ «Генеральный прокурор SD представляет пропавших без вести в понедельник» . keloland.com. 21 июля 2020 . Проверено 22 июля 2020 года .
  84. ^ «Южная Дакота возглавляет 44 штата в подаче заявления amicus curiae, чтобы присоединиться к делам Верховного суда США, защищающим правила штата, требующие от выборщиков соблюдать законы штата в отношении президентских выборщиков» . 8 апреля 2020 . Проверено 14 апреля 2020 года .
  85. ^ «SD защищает, что выборщики коллегии выборщиков должны соблюдать законы штата» . 13 апреля 2020 . Проверено 14 апреля 2020 года .
  86. ^ «Верховный суд единогласно принимает сторону Колорадо в деле неверных выборщиков» . denverpost.com. 6 июля 2020 . Проверено 7 июля 2020 года .
  87. ^ Ли Strubinger, Ravnsborg присоединяется Штаты в деле , запрещает дискриминацию на основе сексуальной ориентации , Южная Дакота Public Broadcasting (27 августа 2019).
  88. ^ Ариель Zionts, ACLU, генеральный прокурор шпата над случае Верховного суда LGBTQ , Rapid City Journal (8 октября 2019).
  89. ^ «Результаты съезда» . southdakotagopconvention.com. 20 июня 2020 . Проверено 7 июля 2020 года .
  90. ^ a b c Снев, Джо (14 декабря 2020 г.). «Избиратели Южной Дакоты, в отсутствие губернатора Ноэма, голосовали за Трампа: что нужно знать» . Лидер Аргуса . Су-Фолс, Южная Дакота.
  91. ^ Равнсборг присоединяется к усилиям SD и Техаса, чтобы украсть президентство у избирателей , Dakota Free Press , Кори Аллен Хайдельбергер, 10 декабря 2020 г.
  92. ^ Миссури, Канзас подписывает иск с целью отмены президентских выборов , Канзас-Сити Стар , Брайан Лоури, 12 декабря 2020 г. Получено 20 декабря 2020 г.
  93. ^ Трамп считал, что суды являются ключом к победе. Судьи не согласились , Ассошиэйтед Пресс , Колин Лонг и Эд Уайт, 8 декабря 2020 г. Получено 20 декабря 2020 г.
  94. ^ «Трамп думал, что суды были ключом к победе. Судьи не согласились» . AP NEWS . 8 декабря 2020 . Проверено 20 декабря 2020 года .
  95. ^ Liptak, Адам (8 декабря 2020). «Техас подает дерзкий иск в Верховный суд, оспаривая результаты выборов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 декабря 2020 года .
  96. ^ Platoff, Эмма (8 декабря 2020). «В новом судебном процессе Техас оспаривает результаты выборов в Джорджии, Висконсине, Мичигане, Пенсильвании» . Техасская трибуна . Проверено 20 декабря 2020 года .
  97. ^ « ' Рекламный ход': AG в штатах поля битвы взрывают техасского коллегу за то, что тот оспаривает победу Байдена» . NBC News . Проверено 11 декабря 2020 года .
  98. ^ Линделл, Чак. «Кен Пакстон просит Верховный суд заблокировать победу Джо Байдена в 4 штатах на полях сражений» . Остин, американский государственный деятель . Проверено 20 декабря 2020 года .
  99. ^ «17 штатов и Трамп присоединяются к просьбе Техаса о том, чтобы Верховный суд отменил победы Байдена в четырех штатах» . Далласские новости . 9 декабря 2020 . Проверено 20 декабря 2020 года .
  100. ^ Liptak, Адам (8 декабря 2020). «Техас подает дерзкий иск в Верховный суд, оспаривая результаты выборов» . Проверено 20 декабря 2020 г. - через NYTimes.com.
  101. ^ «Трамп и его сторонники Республиканской партии стремятся навалить на выборы в Верховный суд» . ABC News . Проверено 11 декабря 2020 года .
  102. Филлипс, Эмбер (11 декабря 2020 г.). «Почему судебный процесс в Техасе об отмене выборов 2020 года может быть самым диковинным усилием» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала на 11 декабря 2020 года . Проверено 20 декабря 2020 года .
  103. ^ Platoff, Эмма (10 декабря 2020). «В иске о выборах Кен Пэкстон, как и Дональд Трамп, разыгрывает пьесу« Радуйся, Мария » . Техасская трибуна . Проверено 20 декабря 2020 года .
  104. Верховный суд отклоняет иск Техаса с целью помешать выборам , New York Times , 11 декабря 2020 г. Получено 20 декабря 2020 г. 2.
  105. ^ "Обыск в реестре Верховного суда США 18-457" . su Supremecourt.gov. 13 мая 2019 . Проверено 13 мая 2019 года .
  106. ^ "Департамент доходов Северной Каролины против Кимберли Райс Кестнер 1992 Trust" (PDF) . su Supremecourt.gov. 21 июня 2019 . Проверено 21 июня 2019 года .
  107. Brown, Alleen (23 мая 2019 г.). «Противники трубопровода наносят ответный удар по антипротестным законам» . Перехват . Проверено 24 марта 2021 года .
  108. ^ "Южная Дакота расширяет полицейскую академию, чтобы помочь Сиу Фолз обучать больше полицейских" . 29 мая 2020 . Проверено 30 мая 2020 года .
  109. ^ "Генеральный прокурор Южной Дакоты сообщил, что сбил оленя, но убил человека в результате аварии, - говорят официальные лица | Южная Дакота" . Хранитель . 31 января 2018 . Проверено 16 сентября 2020 года .
  110. ^ "Генеральный прокурор Южной Дакоты Джейсон Равнсборг был" отвлечен "перед смертельной аварией, говорят официальные лица" . www.cbsnews.com . Проверено 3 ноября 2020 года .
  111. ^ "А.Г. Равнсборг сбил, убил человека, идущего по шоссе около Хаймора в субботу вечером" . Столичный журнал . Пьер, Южная Дакота. 14 сентября 2020.
  112. ^ a b c Кэти Шеперд (15 сентября 2020 г.). «Генеральный прокурор Южной Дакоты заявил, что ударил оленя. На следующий день он нашел тело мертвого человека в канаве» . Вашингтон Пост . Проверено 15 сентября 2020 года .
  113. Перейти ↑ Groves, Stephen (15 сентября 2020 г.). «Главный поверенный Южной Дакоты говорит, что тело было найдено на следующий день после аварии» . ABC News . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс .
  114. ^ Джо Sneve, Семья говорит после мужчина погиб в аварии с участием генерального прокурора Джейсон Ravnsborg , Sioux Falls Argus Leader (14 сентября 2020).
  115. ^ Ариель Zionts, SD Генпрокурор участие , но не пострадал в ДТП со смертельным исходом Ист - Ривер , Rapid City Journal (13 сентября 2020).
  116. Фацио, Мари (14 сентября 2020 г.). «Генеральный прокурор Южной Дакоты замешан в автокатастрофе со смертельным исходом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 сентября 2020 года .
  117. ^ a b c Андреа Сальседо, Южная Дакота АГ, под давлением критиков уйти в отставку из-за новых доказательств в автомобильной катастрофе со смертельным исходом: «Он знал, во что врезался, и солгал» , Washington Post (24 февраля 2021 г.).
  118. ^ a b Струбингер, Ли (2 ноября 2020 г.). «Равнсборг отвлекся от вождения в ночь со смертельным исходом, говорится в отчете» . СДПБ Радио . Вермиллион, SD.
  119. Эллис, Джонатан (8 декабря 2020 г.). «Решение по делу о происшествии с генеральным прокурором СД Равнсборгом может быть вынесено до Рождества» . Лидер Аргуса . Су-Фолс, Южная Дакота.
  120. Перейти ↑ Groves, Stephen (28 декабря 2020 г.). «Прокуроры ожидают испытания обломков при крушении Джейсона Равнсборга» . Лидер Аргуса . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 2 февраля 2021 года .
  121. ^ "Губернатор Ноэм поддерживает использование большого жюри в деле об аварии генерального прокурора, говорит представитель" . Журнал Rapid City . Ассошиэйтед Пресс . 27 января 2021 . Проверено 2 февраля 2021 года .
  122. ^ a b Снев, Джо (17 февраля 2021 г.). «Генеральному прокурору Южной Дакоты Джейсону Равнсборгу предъявлено обвинение в 3 проступках в результате катастрофы 2020 года со смертельным исходом» . Лидер Аргуса . Су-Фолс, Южная Дакота.
  123. Том Лоуренс, «Без рассмотрения»: Южная Дакота АГ предстает перед судом как процесс подрыва семьи жертвы , Daily Beast (12 марта 2021 г.).
  124. ^ a b Майер, Эрик (23 февраля 2021 г.). «Департамент общественной безопасности SD публикует два интервью, проведенных с Джейсоном Равнсобргом» . КЕЛО-ТВ . Су-Фолс, Южная Дакота.
  125. ^ Кристофер Вондрейс, законодатели Южной Дакоты приносят статьи об импичменте генеральному прокурору штата, опубликованы новые подробности столкновения , The Dickinson Press (24 февраля 2021 г.).
  126. ^ Кристофер Vondracek, Южная Дакота Дом ОК в «пауза» на импичменте Генпрокурора Джейсон Ravnsborg , Гранд - Форкс Herald (8 марта 2021).
  127. ^ Константин Торопин и Деван Коул, Южная Дакота генерального прокурора импичмент усилия остановился , CNN (9 марта 2021).
  128. ^ "У Равнсборга есть история превышения скорости: 6 билетов в Южной Дакоте, 2 в Айове" . КОТА-ТВ . Рапид-Сити, СД. 14 сентября 2020.
  129. Даниэль Фергюсон (14 сентября 2020 г.). «Документы: у генерального прокурора Южной Дакоты Джейсона Равнсборга есть история превышения скорости» . Су-Фолс Лидер Аргуса .

Внешние ссылки [ править ]

  • Профиль на Vote Smart
  • Появления на C-SPAN