Джейн Торвилл


Джейн Торвилл , OBE (родилась 7 октября 1957 г.) - британская профессиональная танцовщица на льду и бывшая участница соревнований. С Кристофером Дином она выиграла золотую медаль на зимних Олимпийских играх 1984 года и бронзовую медаль на зимних Олимпийских играх 1994 года , став одним из старейших олимпийских медалистов по фигурному катанию .

Торвилл родился в Клифтоне , Ноттингем , Англия, и вырос в Ноттингеме, посещая гимназию для девочек Клифтон-Холл и работая в городе страховым клерком в Norwich Union. [2]

Она увлеклась катанием на коньках в возрасте 8 лет после школьной поездки на местный каток. В 1971 году в возрасте 14 лет Торвилл вместе со своим тогдашним партнером Майклом Хатчинсоном стала чемпионкой Великобритании в парном разряде.

После расставания с Хатчинсоном Торвилл некоторое время продолжал кататься самостоятельно, прежде чем в 1975 году объединился с Кристофером Дином . дослужилась до страхового клерка, чтобы кататься вместе на постоянной основе.

Произвольная программа Торвилла и Дина на зимних Олимпийских играх 1984 года в Сараево , исполненная на музыку «Болеро » Мориса Равеля , стала всемирно известной. Они получили двенадцать отличных оценок 6.0, это один из пяти случаев, когда они получили все высшие баллы за художественное впечатление. Это было одно из самых популярных достижений в истории британского спорта, которое посмотрели британские телезрители в 24 миллиона человек. [3] [4] Поскольку ограничение по времени составляло четыре минуты и десять секунд, а их музыка - четыре минуты 28 секунд, они начали с колен и двигались под музыку в течение 18 секунд, прежде чем начать кататься на коньках. [5] [6]

Торвилл и Дин стали профессионалами после победы на Олимпийских играх 1984 года, и в соответствии с существовавшими тогда правилами Олимпийского комитета их профессиональный статус лишал их права снова участвовать в Олимпийских играх. Однако в 1993 году Международный союз конькобежцев смягчил правила для профессиональных фигуристов, позволив паре участвовать в зимних Олимпийских играх 1994 года в Лиллехаммере , где они завоевали бронзовую медаль.


Торвилл и Дин выступают в 2011 году.