Жан-Пьер Маэ (21 марта 1944, Париж) - французский востоковед , филолог и историк Кавказа , арменовед . [1]
Библиография
- 1978: Hermès en Haute-Égypte , т. 1: Les textes hermétiques de Nag Hammadi et leurs parallèles grecs et latins (Bibliothèque copte de Nag Hammadi, textes 3), Québec (PUL), 171 p. через 8 °
- 1982: Hermès en Haute-Égypte , т. 2: Le fragment du Discours parfait et les Définitions hermétiques arméniennes (Bibliothèque copte de Nag Hammadi, textes 7), Québec-Louvain (PUL, Peeters), L + 565 p. через 8 °
- 1985: Le livre arménien à travers les âges , с Раймоном Арутюном Кеворкяном, Каталог выставки Marseille 1985: Le livre arménien à travers les âges.
- 1986: Каталог «incunables» arméniens, 1511-1695 ou Chronique de l'imprimerie arménienne , с Раймондом Арутюном Кеворкяном, П. Крамером, Женева.
- 1988: Arménie: 3000 ans d'histoire , avec Raymond Haroutioun Kevorkian, Maison arménienne de la jeunesse et de la culture.
- 1992: Пещера сокровищ (введение, перевод du géorgien et notes), CSCO 527, Louvain (Peeters), XL + 120 стр. через 8 °
- 1993: La sagesse de Balahvar, une vie christianisée du Bouddha (введение, перевод с грузинского и примечания; с А. Маэ), Париж (Gallimard, Connaissance de l'Orient 60), 156 p. через 16 °
- 1993: Moïse de Khorène, Histoire de l'Arménie (введение, перевод с армянского и примечания; с А. Маэ), Париж (Gallimard, L'Aube des peuples), 455 стр. через 8 °
- 1993: Histoire du Christianisme, T. IV, Évêques, moines et empereurs , Desclée de Brouwer
- 1996: Le Témoignage véritable (введение, текст, перевод и примечания; с А. Маэ), Bibliothèque copte de Nag Hammadi, тексты 23, Квебек-Лувен (Peeters), XVIII + 250 стр. через 8 °
- 1997: Des Parthes au Califat: quatre leçons sur la education de l'identité arménienne , с Ниной Г. Гарсоян, Де Боккар.
- 1997: От Византии до Ирана. Арменоведение в честь Нины Г. Гарсоян (совместно с Р. В. Томсоном), Атланта (Scholars Press), 523 с. через 8 °
- 1999: «Путь Гермеса» (совместно с К. Саламаном и Д. ван Ойеном), Лондон (Дакворт); 4-е издание в мягкой обложке в США, Рочестер, Вермонт, 2004 г., 124 стр. через 16 °
- 2000: Grégoire de Narek, Tragédie (введение, перевод из Arménien и примечания, с А. Маэ), CSCO 584, Louvain (Peeters), 838 p. через 8 °
- 2001: Le nouveau manuscrit sinaïtique N Sin 50 (факсимиле и введение З. Алексидзе; французский перевод и дополнительные примечания Ж.-П. Маэ), CSCO 586, Louvain (Peeters), 286 p. через 8 °
- 2001: Melchisédek (введение и перевод Ж.-П. Маэ; коптский текст установлен WP Funk; комментарий Cl. Gianotto), Bibliothèque copte de Nag Hammadi, textes 28, Québec-Louvain (Peeters), XX + 190 стр. через 8 °
- 2004: Grégoire de Narek et le Livre de lamentation (с А. Маэ), Erévan (éditions Naïri), VIII + 326 с. через 16 ° (арм. яз.)
- 2004: Et l'Arménie devint chrétienne , с Жаном-Варужаном Гурегианом, Éditions de Paris
- 2004: Le Livre des Canons arméniens (Канонагирк Айок). Église, Droit et Société en Arménie du IVe au VIIIe , с Арамом Мардироссяном, Петерс.
- 2005: L'Arménie à l'épreuve des siècles (совместно с А. Маэ), Париж (Gallimard, Découvertes Gallimard / Histoire 464), 160 стр. через 16 °
- 2006: Saint Grégoire de Narek, théologien et mystique (с Б. Л. Зекианом), Actes du colloque international, 20–22 января 2005 г. (ACO 275), Рим (Pontificio Istituto Orientale), 390 с. через 8 °
- 2007: Paroles à Dieu de Grégoire de Narek (введение, перевод и комментарии; с А. Маэ), Париж (Peeters, La Procure), 486 стр. через 16 °
- 2007: Écrits gnostiques. La Bibliothèque de Nag Hammadi под руководством Ж.-П. Маэ и П.-Х. Пуарье, Париж (Галлимар, Ла Плеяд), LXXXVII + 1830 стр. через 16 °
- 2012: Histoire de l'Arménie (с Анни Маэ), Париж (Perrin, Pour l'Histoire), 745 стр.
- 2014: Trésor des fêtes. Hymnes et odes de Grégoire de Narek (введение, перевод и примечания, с Анни Маэ), Париж (Peeters), 295 с.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ (на армянском) Х. Караделян, «ահե, Ժան-Պիեր Հանրի Մարի» («Маэ, Жан-Пьер Анри Мари»), в Армянской Советской Энциклопедии , т. VII, Национальная академия наук Армении , Ереван, 1981, с.185.
Внешние ссылки
- Уведомление на сайте Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
- Жан-Пьер МАЭ о Monde Byzantin
- Couleur du sang et de la vendange dans l'hymnographie arménienne , Жан-Пьер Маэ