Жеан Бретель ( ок. 1210 - 1272) был трувером . Из его известных произведений, насчитывающих, вероятно, 97 песен, 96 сохранились. Судя по контактам с другими брюверами, он был известен и популярен. Семь работ других труверов ( Жан Де Гривилер , Жан Эрарт , Жак ль Vinier , Colart ле Boutellier и Mahieu де Гант ) посвящены Bretel , и он был на некоторое время «Принц» в Пюи d'Арраса .
Бретель занимал потомственный пост сержанта в аббатстве Сен-Вааст в Аррасе , в котором он курировал права аббатства на реке Скарп . Он упоминается как sergens iretavles de la riviere Saint-Vaast в документе 1256 года. Его отец, Джехан, занимал этот же пост с 1241 года (самое позднее) до своей смерти в 1244 году. Его дед, Жак, был описан как sergent héréditaire на рубеже веков, когда с аббатством было связано восемь таких чиновников. Трувер и его брат были скромно состоятельными владельцами собственности недалеко от Арраса, где в 1272 году умер Джехан.
Bretel написал восемь известных шансоны courtoises , [1] из которых семь выжить. Bretel посвятил шансон Ли Чародей выражений лиц к графину Беатриче, жене Вильгельма III из Dampierre и сестрам Генриха III , герцог Брабанта .
Бретель также участвовал в восьмидесяти девяти партишках , что составляет почти половину всех записанных партизан . Многие из них назначаются на основе внутренних данных (поэтов часто называют поименно), поскольку им не хватает рубрик . Некоторые из них рассматривается только на Sire Джахан или просто сира и их отнесение к Bretel, хотя , вероятно, не является бесспорным. Около сорока разных поэтов из окрестностей Арраса участвовали в этих jeuxpartis в качестве судей или корреспондентов. Как правило, эти стихи Бретеля сгруппированы вместе с другими в шансонье , даже если он их не инициировал, хотя те, которые он инициировал со знаменитого трувера Адама де ла Галле. обычно сгруппированы с произведениями Адама.
Список работ [ править ]
Шансоны куртуаз [ править ]
- Jamais nul jour de ma vie
- Je ne chant pas de grant joliveté
- Ли Гранс Дезирс де Десервир Эми
- Li miens chanters ne puet plaire
- Mout liement me fait Amours chanter
- Onques nul jour ne chantai
- Poissans Amours a mon cuer espiié
Jeux partis [ править ]
- С Адамом де ла Галле
- Адан, амис, ревнив, дисне фуа
- Adan, amis, mout savés bien vo roi
- Адан, мой ответ
- Адан, d'amours vous demant
- Adan, du quel cuidiés vous , [2] без музыки
- Адан, li qués doit mieus Trouver merchi
- Адан, мут фу Аристотес сачанс
- Адан, qui aroit amee
- Адан, se vous amiés bien loiaument
- Адан, s'il estoit Ensi
- Адан, си soit que ma feme amés tant
- Адан, vauriés vous manoir
- Адан, vous devés savoir
- Avoir cuidai engané le marchié
- Compains Jehan, un gieus vous vueil partir
- Сир, assés sage vous voi , [2] предложено Адамом, без музыки
- Сир Джехан, ainc ne fustes partis , предложенный Адамом
- С Audefroi
- J'aim par amours et on moi ensement , предложенный Audefroi
- Отец Одефрой, qui par traïson droite
- С Жаном ле Кувелье д'Аррасом
- С Гайдифером д'Авионом
- Гайдифер, d'un jeu parti
- Гайдифер, куртуазия
- С Жераром де Булонь
- Сир Джехан, vous amerez , предложение Герарта, без музыки
- С Жаном де Гривилером
- Conseilliez moi, Жеан де Гривилер
- Не Grieviler, мА requeste , [2] нет музыки
- Grieviler, del quel doit estre [2]
- Гривилер, deus dames sai d'une beauté
- Гривилер, deus dames sont
- Grieviler, dites moi voir , без музыки
- Гривилер, женский приз
- Гривилер, ja en ma vie , без музыки
- Grieviler, par maintes fies [2]
- Grieviler, par quel raison , без музыки
- Grieviler, par vo bapteme
- Гривилер, se vous aviés [2]
- Гривилер, se vous quidiés [2]
- Гривилер, s'il avenoit , без музыки
- Grieviler, un jugement
- Гривилер, восторг , две мелодии
- Гривилер, vostre pensee
- Джехан Бретель, une jolie dame , [2] предложено Гривилером
- Джехан Бретель, vostre avis , предложенный Гривилером
- Жеан де Гривилер, deus dames sai , без музыки
- Жеан де Гривилер, мудрец
- Жеан де Гривилер, s'aveuc celi , [2] без музыки
- Жеан де Гривилер, UNE
- Жеан де Гривилер, un jugement , no music
- Принц дель Пуи, mout bien savés Trouver , предложенный Гривилером
- Отвечает ma demande , две мелодии
- Сир Бретель, je vous vueill demander , предложенная Гривилером, без музыки
- Сир Бретель, vous qui d'amours savez , предложенный Гривилером, без музыки
- С Жаном де Марли
- Maistre Jehan de Marli, отвечает [2]
- С Жеаном де Ренти
- Жеан Бретель, кавалер , предложенный Жаном де Ренти, без музыки
- С Джеханом Саймоном
- Джехан Саймон, li quieus s'aquita mieus , две мелодии
- С Жаном де Вергелаи
- Жеан де Вергелаи, восторженный [2]
- С Ламбертом Ферри :
- Эмис Ламберт Ферри, vous Trouverés [2]
- Энтендес, Ламберт Ферри [2]
- Ферри, восторженный [2]
- Ферри, il sont doi amant [2]
- Ферри, il sont dui fin loial amant , без музыки
- Ferri, se ja Dieus vous voie
- Ferri, se vous bien amiés
- Жеан Бретель, par raison , [2] предложенные Ламбертом, две мелодии
- Ламберт Ферри, drois est ke m'entremete , [2] без музыки
- Ламберт Ферри, je vous part [2]
- Ламберт Ферри, li quieus doit mieus escapeir
- Ламберт Ферри, s'une dame orgeilleuse [2]
- Ламберт, il sont doi amant [2]
- Ламберт, se vous amiés bien loiaument [2]
- Ламберт, une amie avés [2]
- Принц - дель - Пуй, selonc vostre изречение , [2] , предложенный Lambert
- Sire Bretel, entendés , [2] предложено Ламбертом
- Отец Джехан Бретель, vous demant gié , предложенный Ламбертом, без музыки
- С Маье ли Тайлере
- A vous, Mahieu li Taillere [2]
- С Perrin d'Angicourt
- Перрен д'Анжикур, отвечает [2]
- Prince del Pui, vous avés , [2] предложено Перреном
- С Перро де Нил
- Эмис Пьеро де Нил [2]
- Жеан Бретель, ответы , предложенные Перро
- Пьеро де Нил, дружище , без музыки
- Pierot, li ques vaut pis a fin amant [2]
- С Приэ де Булонь
- Отец Приус де Булонь , [2] без музыки
- С Робертом де Кастелем
- Робер дю Шастель, биологический отец
- С Робином де Компьеном
- Отец Джехан Бретель, Conceill vous prie , предложено Робином, без музыки
- С Робертом де ла Пьером
- Роберт де ла Пьер, repondés moi [2]
- С более чем двумя
- Biaus сир tresorier d'Aire , предложил совместно Bretel и Lambert Ферри в Jehan ле Кувелье d'Аррас и Tresorier d'Aire
- Cuvelier и др уоиз, Ферри , [2] , предложенный Bretel в Джахана ле Cuvelier d'Аррас , Ламберт Ферри , и Жан Де Гривилер
Примечания [ править ]
- ^ Сохранилось в библиотеке Ватикана (I-Rvat Reg.lat.1490).
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah Приписывается ученым, но не в рукописях.
Источники [ править ]
- Карп, Теодор . «Бретель, Джехан». Grove Music Интернет . Оксфордская музыка онлайн . По состоянию на 12 ноября 2008 г.