Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джереми Тианг
Родившийся( 1977-01-17 )17 января 1977 года (44 года) [1]
Сингапур
НациональностьСингапурский
Веб-сайтjeremytiang .com

Джереми Тианг (родился 17 января 1977 г.) - сингапурский писатель, переводчик и драматург из Нью-Йорка. Tiang выиграл в 2018 году в Сингапуре премию литературы для английской художественной литературе для его дебютного романа , чрезвычайного положения (2017 г.). [2]

Карьера [ править ]

В 2009 году Тианг получил премию «Золотая точка» Национального совета искусств в области английской фантастики за свою историю « Тронхейм» . [3] [1]

В 2016 году его сборник рассказов « В национальный день не бывает дождя» вошел в шорт-лист Сингапурской литературной премии .

В 2010 году идея Тианг для его первого романа под названием «Чрезвычайное положение» была одобрена Национальным советом по делам искусств на получение гранта. В соответствии со схемой создания грантов он получит в общей сложности 12000 долларов. На написание романа у него ушло семь лет, но когда он представил первый черновик в совет в 2016 году, остаток гранта был отозван - к тому времени он получил 8600 долларов. [4] В то время Тианг был шокирован, так как он писал полный рабочий день, и любые дополнительные деньги были бы полезны, но решил продолжать писать. Его рукопись впоследствии вошла в шорт-лист премии Epigram Books Fiction Prize 2016 года, где он получил денежный приз в размере 5000 долларов.

В 2018 году он получил Сингапурскую литературную премию в области английской фантастики за свой дебютный роман «Чрезвычайное положение» (2017). [2] Сингапурский книжный совет, учредивший и управляющий сингапурской литературной премией, заявил, что победа Тианг была «единогласным решением» судей.

Библиография [ править ]

Рассказ [ править ]

  • Тронхейм

Сборники рассказов [ править ]

  • В национальный день никогда не идет дождь (2015)

Романы [ править ]

  • Чрезвычайное положение (2017) [5]

Переводческие работы [ править ]

  • Птица-обещание - роман Чжан Юэрань [6]
  • Десять любов - сборник рассказов Чжан Юран [7]
  • Дурианы - не единственный фрукт - эссе Вонг Юн Ва [8]
  • Остров тишины - роман Су Вэй-Чена [9]
  • Волнения "騷動" - 2002 китайский роман сингапурской Йенг Пуэй Нгон [3]
  • The Borrowed - гонконгский детективный роман Чан Хо Кея
  • Never Grow Up - мемуары Джеки Чана (Simon & Schuster, 2018) [10]
  • Колоратура - роман Ли Эр (OU Press, 2019) [11]
  • Вторая сестра - Гонконгский детективный роман Чан Хо-Кея (Grove Atlantic, 2020)
  • Странные звери Китая , Ян Гэ (Tilted Axis Press, 2020)

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б "Джереми Тианг" . goodreads.com . Архивировано 10 августа 2018 года . Проверено 10 августа 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ↑ a b Li, Toh Wen (6 августа 2018 г.). «Джереми Тианг получает сингапурскую литературную премию в категории английской художественной литературы за роман о левых движениях» . The Straits Times . Архивировано 10 августа 2018 года . Проверено 10 августа 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  3. ^ а б Хо, Оливия (27 июня 2017 г.). «Джереми Тианг завершил дебютный роман без полного гранта от NAC» . The Straits Times . Архивировано 10 августа 2018 года . Проверено 10 августа 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  4. ↑ Дауд, Сулейман (2 августа 2017 г.). «NAC отзывает грант на книгу у автора Джереми Тианга после изменения содержания» . mothership.sg . Архивировано 10 августа 2018 года . Проверено 10 августа 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  5. ^ "Семинар азиатских американских писателей (AAWWTV): Сингапур, мифы, воспоминания с Джереми Тиангом и Ю-Мэй Баласингамчоу" . 7 ноября 2017. Архивировано 8 сентября 2020 года . Проверено 10 августа 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  6. ^ "Ча: Азиатский литературный журнал - Потребление любви: Птица Обещания Чжана Юэрана" . www.asiancha.com . Архивировано 2 августа 2019 года . Дата обращения 2 августа 2019 .
  7. ^ "Десять любов" . BooksActually . Архивировано 8 сентября 2020 года . Дата обращения 2 августа 2019 .
  8. ^ "Дурианы - не единственный фрукт Вонг Юн Ва" . Мировая литература сегодня . 19 августа 2014 года. Архивировано 2 августа 2019 года . Дата обращения 2 августа 2019 .
  9. ^ Паттерсон, Кристофер Б. "Обзор:" Остров тишины "Су Вэй-чена, перевод Джереми Тианг" . Азиатский . Архивировано 8 сентября 2020 года . Проверено 4 августа 2020 г. - через www.academia.edu.
  10. ^ «Никогда не взрослею» . 4 декабря 2018. Архивировано 16 июня 2020 года . Проверено 4 августа 2020 г. - через www.simonandschuster.com.
  11. ^ "Колоратура" . Архивировано 2 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г. - через www.oupress.com.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт