Стрельба из Еврейской федерации Сиэтла
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Стрельба из Еврейской федерации Сиэтла
Часть массовых расстрелов в США
Еврейская федерация Сиэтла.jpg
Цветы возле здания Еврейской федерации в память о расстреле.
Место расположенияБеллтаун , Сиэтл , Вашингтон , США
Координаты47°36'46"N 122°20'32"W / 47,61278  / 47,61278; -122,34222°  N 122,34222°W Координаты: 47°36'46"N 122°20'32" W  / 47,61278; -122,34222
Дата28 июля 2006
г. гр. 16:00–16:15 ( UTC - 7)
Тип атакиМассовая стрельба , захват заложников
Оружие
Летальные исходы1
Пострадавший6 (5 от выстрелов)
преступникНавид Афзал Хак

Стрельба в Еврейской федерации Сиэтла произошла 28 июля 2006 г., около 16:00 по тихоокеанскому времени , когда Навид Афзал Хак застрелил шесть женщин, одну со смертельным исходом, в здании Еврейской федерации Большого Сиэтла в районе Беллтаун в Сиэтле, штат Вашингтон , США . . Хак был осужден в декабре 2009 года и приговорен к пожизненному заключению без права досрочного освобождения плюс 120 лет. [1] Полиция классифицировала стрельбу как « преступление на почве ненависти » на основании того, что Хак якобы сказал во время звонка в службу 9-1-1 . [2] Прокурор округа Кинг Норм Маленгохарактеризовал стрельбу как «одно из самых серьезных преступлений, которые когда-либо происходили в этом городе». [1]

Подробности

Подготовка

Начальник полиции Сиэтла Гил Керликовске утверждал, что подозреваемый Навид Афзал Хак выбрал свою цель, найдя в Интернете «что-то еврейское». Хак, живущий в Паско, штат Вашингтон , как сообщается, на законных основаниях приобрел два полуавтоматических пистолета в местных магазинах Tri-Cities , получив оружие 27 июля 2006 года, после истечения обязательного периода ожидания . По дороге на стрельбу Хак получил штраф за нарушение правил дорожного движения, но ничего не сделал, чтобы вызвать подозрения у офицера. [3]

Стрельба начинается

Сообщается, что незадолго до 16:00 Хак прорвался через защитную дверь здания Еврейской Федерации, вооруженный двумя полуавтоматическими пистолетами ( пистолет Smith & Wesson 45-го калибра и пистолет 40-го калибра ), ножом . , и дополнительные боеприпасы. Полиция считает, что Хак вошел в вестибюль здания и схватил 14-летнюю племянницу сотрудника Федерации Шерил Стамбо. Хак якобы приставил пистолет к спине девушки и заставил ее использовать домофон, чтобы попасть в офисы Федерации. [3] [4]

Сообщается, что с пистолетом у спины Хак сказал девушке: «Открой дверь» и «осторожнее», когда ее втолкнули в здание. Затем Хак сказал: «Я делаю это только для заявления», и продолжил следовать за девушкой вверх по лестнице на второй этаж. Хак остановился, чтобы спросить администратора Лейлу Буш о разговоре с менеджером, после чего девушка пошла в ванную и заперлась внутри. В этот момент Шерил Стамбо попросила коллегу Кэрол Голдман позвонить в 911. Но прежде чем Голдман смог завершить звонок, Хак выстрелил Голдману в колено. [5] Племянница Стамбо в ванной уже говорила по телефону с 911.

Свидетели сообщили, что Хак начал кричать: «Я американец-мусульманин ; я злюсь на Израиль», прежде чем начал свою стрельбу. Сообщается, что Хак шел по коридору, проходя мимо, стреляя в офисы. Затем Хак выстрелил в живот еще трем женщинам: Лейле Буш, Стамбо и Кристине Рексроуд. [6] Памела Вехтер получила огнестрельное ранение в грудь. Когда раненая Вехтер попыталась сбежать вниз по лестнице, Хак перелез через перила и во второй раз выстрелил ей в голову, убив ее. [5] [6]

Захват заложников и сдача

Дайна Кляйн, сотрудница Федерации, которая была на пятом месяце беременности, услышала выстрелы и подошла к двери своего офиса. Хак выстрелил ей в живот, но пуля попала в поднятую руку. По словам Кляйна, затем Хак перешел в другую часть здания, и Кляйн, истекая кровью, подползла к своему столу и набрала 911, несмотря на угрозы Хака убить любого, кто вызовет полицию. В конце концов Хак вернулся в офис Кляйн и обнаружил ее по телефону, после чего он, как сообщается, крикнул: «Теперь, поскольку ты не знаешь, как ... слушай, теперь ты заложник, и мне плевать [ругательство ] если я убью тебя или твоего ребенка». Кляйн сказал Seattle Post-Intelligencerчто Хак «... заявил, что он мусульманин, [и] это было его личным заявлением против евреев и администрации Буша за то, что они давали деньги евреям, и за нас, евреев, за то, что они давали деньги Израилю, о Хизбалле, войне в Ираке , и он хотел поговорить с CNN ». Затем Кляйн предложила Хаку телефон и предложила ему рассказать диспетчеру то, что он только что ей сказал. [7]

Все еще направляя пистолет на Кляйна, Хак взял телефон и сообщил полиции, что взял заложников. Он повторил свое предыдущее объяснение, что он расстроен войной в Ираке и поддержкой США Израиля . Он также сказал: «[Это] евреи. Я устал от того, что меня помыкают, а наших людей помыкает ситуация на Ближнем Востоке». Он также потребовал, чтобы американские военные ушли из Ирака. [8] Он спросил, можно ли его соединить с CNN. Диспетчер сказал Хаку, что это невозможно, и сообщил ему, что общение со СМИ не изменит политику США. Хак успокоился и сказал диспетчеру, что сдастся. Затем он опустил оружие и молча вышел из здания, держа руки на голове. [5][9] Он сдался в 16:15 и был взят под стражу полицией. В 22:38 он был заключен в тюрьму округа Кинг по одному пункту обвинения в расследовании убийства и пяти пунктам обвинения в расследовании покушения на убийство . [10] [11]

Ситуация заканчивается

После стрельбы в здание вошла группа спецназа в поисках других жертв или подозреваемых [12] , в то время как полиция перекрыла несколько главных улиц города. Представитель ФБР позже сказал, что стрельба, скорее всего, была делом рук «одинокого человека, проявляющего антагонизм по отношению к организации», но добавил, что «нет ничего, что указывало бы на то, что это связано с терроризмом». [10]

Судебное производство

29 июля, на следующий день после стрельбы, Хак предстал перед судом на слушании дела об освобождении под залог . Судья окружного суда округа Кинг, штат Вашингтон Барбара Линде установила, что у прокуратуры округа Кинг были достаточные основания для обвинения Хака по одному пункту обвинения в убийстве и пяти пунктам обвинения в покушении на убийство. Перед началом судебного разбирательства Хак попросил судью разрешить ему не присутствовать на слушании. Линде отклонил как эту просьбу, так и еще одно ходатайство о запрете камер и видеозаписи из зала суда. [13] Она также установила залог Хака в размере 50 миллионов долларов. [14] 2 августа Хаку было официально предъявлено обвинение в девяти тяжких преступлениях: убийстве при отягчающих обстоятельствах , пяти пунктах обвинения в покушении на убийство ,похищения , кражи со взломом и злонамеренное преследование. Злонамеренное преследование является преступлением на почве ненависти в соответствии с законодательством штата Вашингтон. [4] Убийство при отягчающих обстоятельствах, самое серьезное из девяти обвинений, влечет за собой только два возможных приговора в Вашингтоне: пожизненное заключение или смертная казнь . [15] Обвинение, однако, в конечном итоге решило не добиваться смертной казни из-за истории психического заболевания Хака.

Во время слушаний 10 августа 2006 г. Хак удивил суд, заявив, что желает заявить о признании вины по всем пунктам обвинения. Судья отказался принять это заявление до того , как было проведено слушание дела . Кроме того, эксперты, с которыми консультировался Seattle Post-Intelligencer, выразили сомнения относительно того, будет ли разрешено Хаку признать себя виновным на столь раннем этапе судебного процесса, поскольку обвинение еще не решило, грозит ли Хаку смертная казнь. [16]16 августа К. Уэсли Ричардс, поверенный Хака, сообщил суду, что Хак передумал и решил не признавать себя виновным. Кроме того, Ричардс сказал, что Хак был психически дееспособен, чтобы предстать перед судом, поскольку он понимал обвинения против него и был способен помочь в своей собственной защите. [17] [18]

Одним из самых сложных решений, с которым столкнулся прокурор округа Кинг Норм Маленг, было вынесение Хаку смертной казни. Двое из жертв, Лейла Буш и Кэрол Голдман, публично выступили против обвинения стрелка в совершении преступления, караемого смертной казнью, заявив, что смерть будет «слишком легкой для него». [19] Кроме того, прокуратура в Вашингтоне обязана учитывать « смягчающие факторы » при принятии решения о применении смертной казни. [1] В штате Вашингтон психическое заболевание считается смягчающим обстоятельством, и адвокаты Хака предоставили обвинению записи из 10-летней истории лечения Хаком проблем с психическим здоровьем. [1]20 декабря 2006 года, более чем через четыре месяца после первоначального обвинения Хака в убийстве при отягчающих обстоятельствах, Маленг объявил, что Хаку не грозит казнь, но, если он будет признан виновным, он будет приговорен к пожизненному заключению без возможности условно -досрочного освобождения . [1]

Судебный процесс над Хаком начался в здании суда округа Кинг (Сиэтл) 14 апреля 2008 года и транслировался по телеканалу Court TV . [20] 4 июня 2008 г. присяжные признали его невиновным по одному пункту обвинения в покушении на убийство (потерпевшей Кэрол Голдман); по остальным пунктам присяжные объявили себя повешенными. Судья объявил неправильное судебное разбирательство. [21] Второй судебный процесс над ним начался в конце 2009 года, [22] и 15 декабря 2009 года он был признан виновным по всем пунктам обвинения, включая убийство первой степени при отягчающих обстоятельствах. [23] Он был приговорен к пожизненному заключению без права досрочного освобождения плюс 120 лет. [24]

Жертвы

Пять женщин были доставлены в медицинский центр Харборвью , где трое изначально числились в критическом состоянии и двое в удовлетворительном, причем одна из пострадавших находилась на 17-й неделе беременности. [13]

Пэм Вехтер, 58-летний директор ежегодной кампании Федерации по сбору средств, стала единственной погибшей в результате стрельбы. Ее описывали как давнего волонтера в различных организациях социального обслуживания и как мать двоих взрослых детей. [25] Вехтер был ранен сначала в грудь, а затем в голову, когда она бежала. [4]

Кристина Рексроуд, 29-летний бухгалтер [26] Федерации и жительница Эверетта, штат Вашингтон, и Шерил Стамбо, 43-летний [18] директор Федерации по маркетингу и коммуникациям, были ранены выстрелом в живот и получили тяжелые ранения . . Лейла Буш, 23-летняя офис-менеджер и администратор, была ранена в плечо и живот, пуля застряла рядом с ее позвоночником. По словам ее врача, пули повредили Буш «печень, желудок, поджелудочную железу, левую почку и« ушибли »сердце» и убили бы ее, если бы одна из пуль попала в нее на полдюйма вправо. [27] Буш была выписана из больницы в сентябре 2006 года, пуля застряла в ее позвоночнике, и при выписке она не могла ходить.[28] [29] [30]

35-летняя Кэрол Голдман была ранена в колено. Шестой жертвой стала Дайна Кляйн, 37-летняя беременная женщина, ответственная за развитие и крупные подарки организации. [31] [32]

Тэмми Кайзер, 33-летняя директор Федерации по обучению взрослых, была ненадолго госпитализирована из-за травм, полученных после того, как она выпала из окна второго этажа, спасаясь от стрелка. [26] Кайзер и ее дочь Миа (которой на момент стрельбы было 10 лет) позже опубликовали беллетристику для молодых взрослых « Диаметр пули », основанную на этом событии. [33]

Стрелок

Стрелявший, Навид Афзал Хак, был американцем пакистанского происхождения, проживающим в Паско, штат Вашингтон . Хотя Хак назвал себя «американцем-мусульманином» [10] во время стрельбы, похоже, что его «редко видели в местной мечети более 10 лет» до стрельбы, а годом ранее он даже обратился в христианство . Он крестился в декабре 2005 года в евангелическом центре «Слово веры» в Кенневике , но перестал посещать церковные собрания через несколько месяцев после крещения. Он появился в мечети своей семьи за две недели до стрельбы. [34]

Еврейская Федерация

Согласно его веб-сайту, Еврейская федерация Большого Сиэтла, основанная в 1926 году, существует для «обеспечения выживания евреев и повышения качества еврейской жизни на местном уровне, в Израиле и во всем мире». [35] Еврейские федерации — это организации социального обслуживания, которые собирают и распределяют деньги на еврейские цели, особенно в своих местных общинах, а также в Израиле и других странах мира. В здании Еврейской федерации, расположенном на Третьей авеню, 2031 в Беллтауне, [36] также размещались офисы других местных еврейских организаций, таких как Еврейское историческое общество штата Вашингтон, Совет по еврейскому образованию и местная еврейская газета JTNews . [37]Здание было снесено в 2017 году, чтобы освободить место для 3- й и жилой башен Ленора . [38] [39]

реакция

Федерация выступила с заявлением, в котором говорилось: «Наши коллеги по федерации, подвергшиеся столь безжалостному и жестокому нападению, проводили свой день, как обычно, предоставляя социальные и гуманитарные услуги, которые приносили пользу всему столичному Сиэтлу. Ненависть и насилие, обрушившиеся на них сегодня, оскорбляют ценности, которые направили свою работу и страсть на улучшение жизни своих соседей». [10]

Грег Никелс , мэр Сиэтла, заявил, что город окажет помощь местной еврейской общине, и что патрули безопасности будут направлены для защиты синагог и других еврейских зданий. [10]

По совпадению, стрельба в Еврейской федерации Сиэтла в июле 2006 года произошла в тот же день, что и другой крупный антисемитский инцидент в Америке, инцидент с вождением в нетрезвом виде с Мелом Гибсоном , хотя, согласно одному из мнений, смертоносное нападение получило гораздо меньше освещения в СМИ, чем инцидент с вождением в нетрезвом виде Гибсона. [40]

Совет по американо-исламским отношениямвыступил с совместным заявлением с Ассоциацией мусульман Северо-Запада Исна-Ашари, Ассоциацией мусульман Пьюджет-Саунда, Исламским образовательным центром Сиэтла, Американскими мусульманами Пьюджет-Саунда и Коалицией арабо-американского сообщества: «Мусульманская община Большого Сиэтла с ужасом наблюдали, как появились новости о стрельбе в здании Еврейской федерации… Мы категорически осуждаем этот и любые подобные акты насилия… Мы молимся за безопасность и здоровье раненых и выражаем наши искренние соболезнования семьям жертв этого нападения ... Мы не хотим, чтобы насилие на Ближнем Востоке распространилось на наши города и районы. Мы отвергаем и категорически осуждаем любые нападения на еврейскую общину и солидарны с Еврейской Федерацией в этой трагедии». [10] [41]

Родители Хака также выступили с заявлением. В целом он гласил: «Мы потрясены и опустошены этим трагическим событием. Наши сердца и соболезнования - семье погибшей женщины. Наши глубочайшие соболезнования тем, кто был ранен, и мы молимся об их скорейшем выздоровлении. Мы ни на мгновение не мог себе представить, что наш сын совершит этот бессмысленный поступок. Это полностью противоречит нашим убеждениям и исламским ценностям. Мы всегда верили и практиковали воспитание любви, мира и согласия со всеми, независимо от религии, расы и этнической принадлежности. ." [42]

Церковный совет Большого Сиэтла вынес осуждение после стрельбы. Преподобный Сэнфорд Браун , директор Совета, назвал стрельбу «бессмысленной и аморальной акцией, в которой больной человек нацелился на невинных людей». [43]

Мотивация

Прокурор Норм Маленг сказал: «Не заблуждайтесь, это преступление на почве ненависти» и что «нет никаких доказательств того, что сама стрельба была террористическим актом». [6] Это заявление использовалось для описания действий Хака как преступления на почве ненависти , а не терроризма (см. также определение терроризма ).

Другие придерживаются иной точки зрения. Корица Стиллвелл, представитель консервативной организации Campus Watch в Северной Калифорнии , писала:

В новостях о стрельбе в здании Еврейской федерации Сиэтла в прошлом месяце обычно избегали термина «терроризм». Вместо этого нападение было названо преступлением на почве ненависти, а преступник, Навид Афзал Хак, просто еще одним в длинной череде одиноких боевиков с историей психической нестабильности. Как выразился мэр Сиэтла Грег Никелс: «Насколько нам известно, это был преднамеренный, ненавистный поступок человека, действующего по собственной воле». Хотя это может быть правдой, попытка отделить действия Хака от более широкого контекста войны с терроризмом является узким кругозором в худшем случае. Такие действия мотивированы не только ненавистью, но и идеологией. Не обязательно быть добросовестным членом исламской террористической группы, чтобы разделять их взгляды. [44]

Джош Фейт и Брендан Кили, пишущие в сиэтлском альтернативном еженедельнике The Stranger , рассматривали этот вопрос совершенно иначе:

В то время как насилие Хака взорвалось внутри политического контекста — Еврейская Федерация, война Израиля в Ливане — его мотивы были мотивами разочарованного человека, который, по словам [его друга] Реннера, никуда не вписывался и чувствовал себя преследуемым и смущенным своим пакистанское происхождение родителей. Хак не джихадист и не радикальный исламист ; его антисемитская риторика больше похожа на политический лоск на человека, обеспокоенного чувством неполноценности и отверженности. [45]

Смотрите также

  • Антисемитизм в США в 21 веке
  • Список нападений на еврейские учреждения в США

использованная литература

  1. ^ a b c d e Пулкиннен, Леви (15 декабря 2009 г.). «Присяжные признают Хака виновным в стрельбе в Центре Еврейской Федерации» . Сиэтлский пост-интеллигент . Проверено 16 февраля 2010 г.
  2. ^ Ассошиэйтед Пресс. «1 убит, 5 ранены в результате стрельбы в еврейском центре Сиэтла» . Архивировано 17 января 2016 года в Wayback Machine , Fox News , 29 июля 2006 года.
  3. ^ a b «Подозреваемый оштрафован по пути в еврейский центр расстрелов» . Си-Эн-Эн . 29 июля 2006 г. . Проверено 29 июля 2006 г.
  4. ^ a b c Джонсон, Трейси (3 августа 2006 г.). «Обвинение в убийстве при стрельбе в Еврейской федерации» . Сиэтлский пост-интеллигент . Проверено 3 августа 2006 г.
  5. ^ a b c "KIROTV.com. Обвинения в "ужасном, трагическом преступлении на почве ненависти"" . 2 августа 2006 г.
  6. ^ a b c Гилберт, Грег (3 августа 2006 г.). «Хак якобы застрелил женщину, затем погнался за ней вверх по лестнице и убил». Сиэтл Таймс . п. А1.
  7. ^ Кэт Ле, Фуонг (9 августа 2006 г.). «Беременная и лицом к лицу с боевиком» . Сиэтлский пост-интеллигент . Проверено 16 августа 2006 г.
  8. ↑ Грин, Сара Джин (7 августа 2006 г.). «Обвинения в расстрелах Еврейской Федерации» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 16 января 2007 года . Проверено 13 сентября 2006 г.
  9. ^ «Подозреваемый в стрельбе из Еврейской Федерации задержан на 50 миллионов долларов» . Сиэтл Таймс . 29 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2007 г. Проверено 29 июля 2006 г.
  10. ^ a b c d e f Смит, Кэрол; Кат ле, Фуонг; и Рольф, Эми. «Я американец-мусульманин, злой на Израиль» [ постоянная мертвая ссылка ] , Seattle Post-Intelligencer , 20 июля 2006 г.
  11. ^ «Один человек погиб в результате стрельбы на почве ненависти в еврейском центре» . Си-Эн-Эн . 29 июля 2006 г. . Проверено 29 июля 2006 г.
  12. ^ Бут, Тим (28 июля 2006 г.). «5 выстрелов, 1 смертельный исход в Еврейском центре Сиэтла» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 28 июля 2006 г. .
  13. ^ a b «Полиция: Сиэтл стреляет в подростка, устроившего засаду» . Ассошиэйтед Пресс. 29 июля 2006 г. . Проверено 8 февраля 2007 г.
  14. ↑ Мураками, Керри (29 июля 2006 г.). «Залог подозреваемого установлен в размере 50 миллионов долларов» . Сиэтлский пост-интеллигент . Проверено 29 июля 2006 г.
  15. ^ Джонсон, Трейси (7 ноября 2006 г.). «Судья продлевает срок для Хака в деле о стрельбе» . Сиэтлский пост-интеллигент . Проверено 8 февраля 2007 г.
  16. ↑ Джонсон, Трейси (11 августа 2006 г.). «Подозреваемый в стрельбе из Еврейской Федерации пытается признать себя виновным» . Сиэтлский пост-интеллигент . Проверено 15 августа 2006 г.
  17. ↑ Джонсон, Трейси (16 августа 2006 г.). «Хак« думает лучше »о признании вины» . Сиэтлский пост-интеллигент . Проверено 16 августа 2006 г.
  18. ↑ a b Певица, Натали (16 августа 2006 г.). «Теперь Хак не признает себя виновным в стрельбе» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 16 августа 2006 г.
  19. ↑ Ивасаки, Джон (13 сентября 2006 г.). «Спасите жизнь обвиняемому убийце, говорят жертвы расстрела» . Сиэтлский пост-интеллигент . Проверено 8 февраля 2007 г.
  20. ^ Сиэтл Таймс, местные новости. Архивировано 24 мая 2011 г. в Wayback Machine .
  21. ^ Джонсон, Трейси; Хо, Ванесса (4 июня 2008 г.). «По делу Хака обещано повторное судебное разбирательство» . Сиэтлский пост-интеллигент .
  22. ↑ Пулккинен, Леви (4 ноября 2009 г.). «Телефонные звонки из тюрьмы сыграли роль присяжных в деле Хака» . Сиэтлский пост-интеллигент .
  23. ↑ Пулкиннен , Леви (15 декабря 2009 г.). «Присяжные признают Хака виновным в стрельбе в Центре Еврейской Федерации» . Сиэтлский пост-интеллигент . Проверено 16 февраля 2010 г.
  24. ↑ Пулкиннен , Леви (14 января 2010 г.). «Убийца Еврейской Федерации получил пожизненный срок без права досрочного освобождения плюс 120 лет» . Сиэтлский пост-интеллигент . Проверено 16 февраля 2010 г.
  25. ↑ Мураками, Керри (29 июля 2006 г.). «Опознана женщина из Белвью, погибшая в перестрелке» . Сиэтлский пост-интеллигент . Проверено 29 июля 2006 г.
  26. ^ a b Philips, Шерил (2 августа 2006 г.). «Вот я. Я еврей. На меня охотятся» . Сиэтл Таймс . Проверено 28 августа 2006 г.
  27. ↑ Ивасаки, Джон (26 августа 2006 г.). «Еврейская Федерация расстреляла жертву, спасенную на полдюйма» . Сиэтлский пост-интеллигент . Проверено 28 августа 2006 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 23 января 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  29. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 23 января 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  30. ↑ Смит, Кэрол (2 августа 2006 г.). «Расстрел жертвы, борющейся за свою жизнь» . Сиэтлский пост-интеллигент . Проверено 3 августа 2006 г.
  31. ^ Фуонг Кэт Ле, Брэд Вонг, Джон Ивасаки и Эми Рольф. «По меньшей мере один человек убит во время стрельбы в Еврейской федерации Сиэтла» , Seattle Post-Intelligencer , 28 июля 2006 г.
  32. ^ «1 погибший, 5 раненых в результате стрельбы Еврейской Федерации» . Сиэтл Таймс . 29 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2006 г. Проверено 29 июля 2006 г.
  33. ^ Кайзер, Тэмми (2016). Диаметр пули . Сантьяго Пресс. ISBN 978-0692789834.
  34. ↑ Гитеррес , Скотт (29 июля 2006 г.). «Подозреваемый в стрельбе был крещен: Просто частью загадки он показал себя друзьям» . Сиэтлский пост-интеллигент . Проверено 16 августа 2006 г.
  35. ↑ Веб-сайт Еврейской федерации Большого Сиэтла , получено 29 июля 2006 г. Архивировано 18 июня 2006 г. в Wayback Machine .
  36. ^ Картер, Майк; Салливан, Дженнифер; Филлипс, Шерил (30 июля 2006 г.). «Община отвечает скорбью, единством» . Сиэтл Таймс . Проверено 15 ноября 2017 г. .
  37. ^ "Списки еврейских желтых страниц" . infospace.com . Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Проверено 12 февраля 2007 г.
  38. ^ "Третья башня и башня Ленора" (PDF) . Департамент планирования и развития Сиэтла. 6 января 2015 г. . Проверено 15 ноября 2017 г. .
  39. ^ «Селиг начинает работу на 3-м и Леноре» . Сиэтлский ежедневный коммерческий журнал . 27 сентября 2017 г. . Проверено 15 ноября 2017 г. .
  40. ↑ Джейкоби, Джефф (6 августа 2006 г.). «Повесть из двух историй об антисемитизме» . Бостонский глобус . Проверено 27 июня 2007 г.
  41. ^ Совет по американо-исламским отношениям . CAIR осуждает нападение на еврейский центр в Сиэтле . Архивировано 29 июля 2006 г. в Wayback Machine . 29 июля 2006 г.
  42. ↑ Грин, Сара Джин (31 июля 2006 г.). «Мать стрелка пыталась отговорить его от поездки в Сиэтл» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 28 августа 2008 г.
  43. ↑ Seattle Post-Intelligencer , 29 июля 2006 г., «Межконфессиональное сообщество выражает солидарность»
  44. ↑ Корица Стиллвелл: Миф об одиноком стрелке , sfgate.com , 9 августа 2006 г.
  45. ^ Джош Фейт и Брендан Кили. « Период ожидания: Еврейская федерация расстреляла потерянное лето подозреваемого Навида Хака », The Stranger , 1 августа 2006 г. По состоянию на 14 августа 2006 г.
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Seattle_Jewish_Federation_shooting&oldid=1065940462 "
Contribute a better translation