Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Джоан Элан
«Девушки острова удовольствий». Парамаунт Картинка 1953.png
Элан (в центре) в фильме "Девушки острова удовольствий" (1953)
Родившийся
Джоан Джорджина Бингхэм-Ньюленд

( 1928-07-24 )24 июля 1928 г.
Коломбо , Британский Цейлон
Умер7 января 1981 г. (1981-01-07)(52 года)
Нью-Йорк, Нью-Йорк , США
ЗанятиеАктриса
Активные годы1951–1962
Супруг (а)Гарри Ф. «Бад» Най (1967–1981)
Родители)Ричард С. Бингем-Ньюленд, Джорджина Лоу

Джоан Элан (24 июля 1928 - 7 января 1981) [1] была английской актрисой, чья карьера в кино, на сцене и на телевидении происходила в основном в Соединенных Штатах. Сегодня ее больше всего помнят по выступлениям на телевидении.

Ранняя жизнь [ править ]

Она родилась Джоан Джорджина Бингхэм-Ньюлэнд [1] в Коломбо , [1] на тогдашнем Британском Цейлоне (современная Шри-Ланка ). Она была младшей из троих детей родителей Ричарда Бингхэма-Ньюлэнда и Джорджины Лоу. [1] Ее отец владел чайной плантацией недалеко от Коломбо, где юная Джоан провела свои ранние годы. Когда ее отец ушел из чайного бизнеса, семья навсегда вернулась в Англию . Джоан ходила в школу в Херонс Гилл и Хоршем в Сассексе . [2] Позже она рассказала американскому интервьюеру, что слышала шум гудящих бомб.накладные расходы во время учебы в школе во время Второй мировой войны . [3]

Карьера в Великобритании [ править ]

Следуя примеру своей старшей сестры, которая выступала под сценическим псевдонимом Салли Ньюленд, [2] Джоан посещала Академию драматического искусства Уэббера Дугласа в Лондоне . [2] Именно здесь она взяла свой собственный сценический псевдоним, но друзья и семья продолжали знать ее как Пак , прозвище, данное за ее эльфийское лицо и озорные манеры. [4] Она выступала с акционерными компаниями в Англии, в Summer Day's Dream [4] и в качестве ведущей в лондонской постановке « Юная мисс», когда ей было семнадцать. [5] У нее также была незарегистрированная роль в фильме Nettleton Studios 1951 года « Ад распродан»., что привело к тому, что талантливые разведчики из Paramount «обнаружили» ее.

Сценарист и режиссер Ф. Хью Герберт адаптировал для экрана роман Уильяма Майера « Остров удовольствий » 1949 года и искал трех настоящих англичанок, которые сыграли бы роли инженю. Он дал согласие на найм Джоан Элан и двух других актрис, Одри Далтон и Дороти Бромили , и сопроводил всех троих через BOAC из Лондона в Нью-Йорк 19 марта 1952 г. [6]

Первые годы в Америке [ править ]

Paramount развернула полную рекламную кампанию вокруг трех девушек с фото-операциями [7] [8], включая обложку журнала Life . [9] Пресс-релизы признали, что Джоан была старшей в трио, но на два года меньше ее реального возраста и ложно заявили, что ни одна из актрис не имела профессионального опыта, [10] хотя Pacific Stars & Stripes вскоре сообщили о предыдущей работе Джоан. [11] Один интервьюер описал Джоан как «сине-зеленые раскосые глаза» и «каштановые волосы ... коротко остриженные, как у мальчика» [2], в то время как другой рецензент сказал, что она «выглядит как изощренная пикси». [12]Киноредактор Paramount был менее впечатлен, похвалил актрис Далтон и Бромили, сказав при этом: «... но третьего трудно докопаться». [13]

На мировую премьеру фильма 20 марта 1953 года Джоан Элан и другие звезды вылетели в Сеул, Южная Корея, где показ был совместно спонсирован Министерством обороны и USO . [14] Джоан Элан и ее коллеги по фильму Одри Далтон и Дон Тейлор , а также другие контрактники Paramount разыграли сценку для войск. [15]

Несмотря на название, рецензенты сочли, что «Девушки с острова удовольствий» - это невинное семейное блюдо. [16] Рецензии на работу Джоан были больше сосредоточены на персонаже, чем на исполнении, но она не вызвала отрицательных комментариев. [17] Картина была успешной, но не в подавляющем большинстве случаев, особенно учитывая длительную кампанию в прессе. Это не сразу привело Джоан к другим ролям в кино; Колумнисты отметили контраст с ее партнершей по фильму Одри Далтон. [18] Сама Джоан, возможно, имела некоторые сомнения по поводу продолжения работы в Америке, поскольку она впервые записалась в качестве избирателя в конце 1953 года в резиденции своих родителей в Тилфорде в графстве Суррей , статус, который она сохранит в течение следующих нескольких лет.[19]

Телевизионный дебют [ править ]

Ее контракт с Paramount был продлен в 1953 году [11], но не продлился дальше. [20] К началу 1954 года она обратилась к телевидению, что в то время было менее престижно, чем кино. В том году у нее были главные роли в четырех постановках для малых экранов, три из которых - в сериалах-антологиях . Одним из таких постановок была амбициозная двухчасовая версия « Великих ожиданий» , в которой Джоан играла Эстеллу . [21]

Когда Джоан Элан повзрослела и перешла к тридцати годам, ее внешний вид подсказал некоторым руководителям кастинга, что она может играть «экзотических» этнических персонажей. В 1955 году она сыграла на телевидении евразийских [22] китайских, [23] и восточноевропейских [24] персонажей и, что удивительно, англичанку. Кроме того, она была небольшая роль в ее третьем фильме, MGM в красочном , но свинцовый Восстановление эпохи головорез, Вор короля , где она играла застенчивый Quaker девушка. [18]

Бродвейская сцена [ править ]

В конце октября 1955 года она открылась в Бостоне для постановки оригинальной постановки «Жаворонка» . [25] Она сыграла молодую королеву в адаптации французской двухактной пьесы Жана Ануя 1952 года о Жанне д'Арк . После пробного запуска шоу переместилось на Бродвей в ноябре 1955 года. Номинированный на пять премий Тони (с победой для Джули Харрис ), шоу продлилось 229 выступлений [26] , шестимесячный показ, который позже заставил одного комментатора описать Джоан Элан - «Нью-Йоркская актриса». [27]Ее успех на сцене также повысил ее известность в Голливуде, что привело к ее самым плодотворным выступлениям. Когда гастрольная компания была сформирована для Бродвея, роль Джоан взяла на себя Барбара Стэнтон, которая также исполнила роль в телеадаптации Hallmark Hall of Fame в феврале 1957 года.

Более поздняя карьера [ править ]

Остаток 1956 года Джоан Илан провела, снимая семь одночасовых полнометражных фильмов для телевизионного « Matinee Theater» . Этот разноцветный сериал антологии был показан телеканалом NBC в середине дня. По словам Джона Конте , который выступал в качестве ведущего и снимался в некоторых функциях, обоснование времени трансляции было таким, чтобы в демонстрационных залах RCA (материнская компания NBC) была цветная телевизионная программа для показа своим клиентам. [28] Английский акцент Джоан Элан придал шоу аутентичности, которое часто адаптировало литературные произведения из общественного достояния, чтобы сократить расходы.

Элан сделает еще четыре таких фильма для Matinee Theater в течение следующих двух лет. В одной программе 1957 года она сыграла главную роль в « Джейн Эйр» вместе со своим одноклассником по драматической школе Патриком Макни . Это, несомненно, было самым популярным из представлений Джоан, хотя продолжительностью в один час потребовалось радикальное сокращение сюжетной линии. Он был основным продуктом более поздней трансляции на американском телевидении в течение многих лет и до сих пор доступен на YouTube .

Ее опыт съемок на телевидении привел к тому, что она получила больше ролей в популярных эпизодических шоу, таких как Perry Mason , Maverick , 77 Sunset Strip , Rawhide и Bat Masterson . Однако английский акцент, который она так старалась поддерживать, будучи ее самой востребованной чертой, также сделал ее слишком отличительной для повторного использования в течение одного и того же сезона на этих шоу. Она могла справиться как с комическими, так и с драматическими ролями, но не имела явных навыков пения или танцев. Вкупе с ее природной сдержанностью это означало, что у нее не было возможности участвовать во многих развлекательных шоу на раннем этапе телевидения , и, похоже, она никогда не участвовала в ток-шоу. Еще одним недостатком ее телевизионной карьеры, в которой вестерны сыграли столь важную роль, был ее страх перед лошадьми. [29]

Ее последняя роль в кино, «Рейнджеры Дарби» (1958), была одной из ее самых популярных ролей, когда она сыграла легкую романтическую роль напротив Стюарта Уитмена . Несмотря на этот любимый всеми фильм и ее многочисленные роли на телевидении в 1957–1960 годах, карьера Джоан Элан резко оборвалась с наступлением 1961 года. В тот год у нее не было исполнительской работы. Последнее ее выступление состоялось в 1962 году в « Have Gun - Will Travel» , где она играла с Ричардом Буном . [ необходима цитата ]

Личная жизнь [ править ]

После последней телевизионной роли в 1962 году Элан вообще перестала выступать. Она и Гарри Ф. «Бад» Най, сценарист и автор телепрограмм, получили разрешение на брак в Манхэттене в конце 1966 года [30], но поженились только в следующем году. Не было никаких последствий от брака, который был ее первым и его вторым. Элан умерла 7 января 1981 года в Нью-Йорке [1] и была похоронена на кладбище Айленда , Ньюпорт, Род-Айленд, как «Джоан Элан Най». [31] Ее надгробие датировано 1930 годом, возможно, это наследие тех двух лет, которые Парамаунт сбрила за несколько десятилетий до этого.

Фильмография [ править ]

Список актерских игр в британских и американских фильмах
ГодЗаголовокРольЗаметки
1951 г.Ад проданМедсестраЕе единственная британская роль в кино, хотя и не указанная в титрах.
1953 г.Девушки Острова УдовольствийФиолетовый Фалляр
1955 г.Королевский ворБлаготворительность упала
1958 г.Рейнджеры ДарбиВенди Холлистер
Список действующих выступлений на американском телевидении
ГодРядЭпизодРольЗаметки
1954 г.Одинокий волкИстория СидаЖанна
Роберт Монтгомери представляетБольшие НадеждыЭстелла ХэвишемДвухчасовые части для этого грандиозного телесериала [21]
Люкс Видео ТеатрКаждому своеИда Лоример
Роберт Монтгомери представляетКонец миссииДжоан снялась вместе с Лесли Нильсен [32]
1955 г.Четыре звезды PlayhouseВозвращениеЛаураДжоан сыграла евразийскую учительницу в токийской школе вместе с Диком Пауэллом [22]
TV Reader's DigestИнцидент на китайском побережьеРозаДжоан сыграла китайскую стюардессу [23]
Шлитц ТеатрВиза для XМэри Мерсер
Центр передних рядовБарреты с Уимпол-стритГенриетта Барретт
КрестоносецБоксерский матчЛизаДжоан и ее партнерша Чарльз Бронсон сыграли восточноевропейцев [24]
1956 г.Поворотный моментНечестная играСильвия РоузТреугольник в австралийской глубинке [33]
Театр MatineeВсегда есть ДжульеттаПартнером Джоан по фильму был ведущий сериала Джон Конте [27]
Театр MatineeПраздникДжоан снялась вместе с Норой О'Махони в адаптации романа Маргарет Кеннеди 1950 года [34]
Театр MatineeПадение дома АшеровМадлен АшерВ классической истории Эдгара Аллана По Джоан играет каталептика [35]
Театр MatineeИдеальное АлибиИз рассказа А.А. Милна партнером по фильму Джоан был Реджинальд Денни [36]
Театр MatineeСентябрьский приливвишняВ истории Дафны Дю Морье о любовном треугольнике снимались Дональд Мерфи и Ирен Херви [37]
Театр MatineeГордость и предубеждениеРоман Джейн Остин в адаптации Хелен Ханфф. [38]
Театр MatineeЭгоистКлара Миддлтон
1957 г.Кульминация!Смертельный климат
Театр MatineeЧеловек на улице ПолумесяцаДжон Барагрей был партнером по фильму Джоан; снят в 1956 году, но транслировался в январе 1957 года [39]
Театр MatineeМистер Пим проходит мимоДина
Театр MatineeДжейн ЭйрДжейн ЭйрДжоан сыграла главную роль напротив Патрика Макни [40].
1958 г.Театр MatineeУдар молнииУ Джоан была второстепенная роль в этом фильме, в котором снова фигурировал Патрик Макни.
Приключения МакгроуВивианВивиан МорроуДжоан сыграла жертву амнезии, которой помогала звезда сериала Фрэнк Лавджой
Перри МейсонДело перепуганной машинисткиМиссис ЛумисДжоан сыграла южноафриканскую женщину в Лос-Анджелесе.
Тихая службаСчастливая седьмая часть ПаргоКэрол - Дочь миссионера
MaverickБренд BelcastleЛеди Эллен Белкасл
1959 г.77 Сансет СтрипСекрет Адама КаинаДжейн НеддлтонВ титрах есть персонаж «Лоис Неддлтон», но на экране она представляется как «Джейн».
Бат МастерсонЧеловек действияДебора Дженкинс
1960 г.MaverickЖелезная рукаУрсула Иннескорт
Один шаг заМаскаМедсестра
Сыромятная кожаИнцидент в Эдемском садуНэнси
Дилижанс ЗападК глубокой шестёркеМолли МориартиПерсонаж Джоан был бостонским ирландцем с очень шикарным чутьем.
1962 г.Есть пистолет - поедетОхотаВанесса Стюарт

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e Индекс заявлений и требований социального обеспечения США за 1936–2007 гг., полученный с Ancestry.com
  2. ^ a b c d Адамс, Марджори (26 апреля 1953 г.). «Как три британские девушки снимают фильмы» . The Boston Globe . Бостон, Массачусетс. п. А-7 . Проверено 17 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
  3. ^ "История обложки тележурнала". Саут-Бенд Трибьюн . Саут-Бенд, Индиана. 5 января 1958 г. с. 62.
  4. ^ a b «Харбер представит четырех звезд кино». The Daily Oklahoman . Оклахома-Сити, Оклахома. 3 мая 1953 г. с. 94 - через Newspapers.com .
  5. ^ «Экзотический фон». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 21 апреля 1958 г. с. 75 - через Newspapers.com .
  6. ^ BOAC Пассажирский манифесте Номер рейса BA 507/414 датированный 19 марта 1952, получен из Ancestry.com
  7. ^ "(Фотография с Делорес Хоуп)". Детройт Фри Пресс . Детройт, штат Мичиган. 29 июня 1952 г. с. 12 - через Newspapers.com .
  8. ^ "(Фотография с Одри Далтон и Дороти Бромили)". Акрон-Бикон-Журнал . Акрон, Огайо. 28 мая 1952 г. с. 12 - через Newspapers.com .
  9. ^ " " Британские старлетки в Голливуде " ". Журнал Life . 28 июля 1952 г. с. Покрытие.
  10. ↑ Schallert, Эдвин (19 марта 1952 г.). « „ Pleasure Island“Спорт Три британских Находка». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. Часть III Стр. 9 - через Newspapers.com .
  11. ^ a b «Британские красавицы все еще в восторге от голливудской карьеры». Тихоокеанские звезды и полосы . Токио, Япония. 3 февраля 1953 г. с. 10 - через Newspapers.com .
  12. ↑ Линдеман, Эдит (30 апреля 1953 г.). «Три молодые английские звездочки блистают в комедии» . Ричмонд Таймс-Диспетч . п. 11 . Проверено 21 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
  13. ^ " " Британские старлетки в Голливуде " ". Журнал Life . Бруклин, Нью-Йорк. 28 июля 1952 г. с. 13.
  14. ↑ Корби, Джейн (5 марта 1953 г.). "Кино". Brooklyn Daily Eagle . Бруклин, Нью-Йорк. п. 10 - через Newspapers.com .
  15. ↑ Флинн, Хейзел (26 марта 1953 г.). "Тележка Filmland". Новости Пилот . Сан-Педро, Калифорния. п. 2 - через Newspapers.com .
  16. ^ Aitchison, Марион (24 апреля 1953). « ' Pleasure Island лучше , чем его название» . Майами Геральд . Майами, Флорида. п. 23 . Проверено 20 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
  17. ↑ Мартин, Милдред (25 апреля 1953 г.). « « Девушки острова удовольствий »- это романтика». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания - через Newspapers.com .
  18. ^ a b Шаллерт, Эдвин (11 декабря 1954 г.). «Драма» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 15 . Проверено 17 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
  19. ^ Parlimentary графство Суррей Реестре Избирателей, в 1953 и 1955 годах, извлечена из Ancestry.com
  20. ^ Hyams, Джо (8 апреля 1954). "В новостях". Вечерние гражданские новости Лос-Анджелеса . Голливуд, Калифорния. п. 14 - через Newspapers.com .
  21. ^ Б Kirkley, Дональд (17 июня 1954). "Смотреть и слушать". Балтимор Сан . Балтимор, штат Мэриленд. п. 14 - через Newspapers.com .
  22. ^ а б "Дик Пауэлл". Сигнал Зейнсвилля . Зейнсвилл, Огайо. 3 марта 1955 г. с. Раздел 3 Страница 28 - через Newspapers.com .
  23. ^ а б «Инцидент на китайском побережье». Вечерние гражданские новости Лос-Анджелеса . Голливуд, Калифорния. 8 августа 1955 г. с. 26 - через Newspapers.com .
  24. ^ a b "9.00 Телеканал 11". Times Colonist . Виктория, Британская Колумбия. 21 октября 1955 г. с. 27 - через Newspapers.com .
  25. ^ Durgin Сайрус (29 октября 1955). «Джули Харрис в роли Жанны д'Арк в яркой драме« Жаворонок »» . The Boston Globe . Бостон, Массачусетс. п. 22 . Проверено 16 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
  26. ^ " ' Закрытие жаворонка', будет тур по США" Daily News . Нью Йорк, Нью Йорк. 11 мая 1955 г. с. 97 . Проверено 16 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
  27. ^ a b Эймс, Уолтер (2 июля 1956 г.). «Гобель в бегах этим летом». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. п. 78 - через Newspapers.com .
  28. ↑ Гельман, Морри (27 июля 1999 г.). «Интервью с Джоном Конте» . Бербанк, Калифорния . Проверено 21 ноября 2020 года .
  29. Перейти ↑ Lane, Lydia (23 марта 1962 г.). «Голливудская красавица: Джоан Элан». Ежедневная пресса . Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния. п. 19 - через Newspapers.com .
  30. Перейти ↑ New York, New York, US, Marriage License Indexes, 1907–2018, получено с Ancestry.com.
  31. ^ Указатель US Find a Grave, 1600 – Current, получено с Ancestry.com
  32. ^ «Драма« Конец миссии » ». Бирмингемские новости . Бирмингем, Алабама. 11 декабря 1954 г. с. 4 - через Newspapers.com .
  33. ^ "Пятничные и субботние телепрограммы". Балтимор Сан . Балтимор, штат Мэриленд. 22 апреля 1956 г. с. 99 - через Newspapers.com .
  34. ^ "Что делает". Новости и обозреватель . Роли, Северная Каролина. 19 июля 1956 г. с. 22 - через Newspapers.com .
  35. ^ "ТВ-листинг: среда, 8 августа". The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. 5 августа 1956 г. с. 157 - через Newspapers.com .
  36. ^ "TVKey Previews". Рекордное Солнце . Хакенсак, Нью-Джерси. 10 августа 1956 г. с. 18 - через Newspapers.com .
  37. ^ "TVKey Previews". Рекордное Солнце . Хакенсак, Нью-Джерси. 31 августа 1956 г. с. 29 - через Newspapers.com .
  38. ^ "Цветной телевизор этой недели". Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. 30 сентября 1956 г. с. 111 - через Newspapers.com .
  39. ^ "Среда Телепрограммы". Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 9 января 1957 г. с. 38 - через Newspapers.com .
  40. ^ "Достопримечательности телевидения Грядущей недели" . The Times Dispatch . Ричмонд, Вирджиния. 12 мая 1957 г. с. 171 . Проверено 30 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .