Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джон Аллен Мухаммед
Джон Аллен Мухаммад.png
Мухаммед во время службы в армии
Родившийся
Джон Аллен Уильямс

( 1960-12-31 )31 декабря 1960 г.
Батон-Руж, Луизиана , США
Умер10 ноября 2009 г. (2009-11-10)(48 лет)
Исправительный центр Гринсвилля , Джаррат, Вирджиния , США
Причина смертиКазнь с помощью смертельной инъекции
НациональностьСоединенные Штаты
Другие именаСнайпер Кольцевой дороги Снайпер
DC
Род занятийСолдат армии США
Осуждение (а)Смертное убийство
Уголовное наказаниеСмерть
Подробности
Жертвы10 убиты, 3 ранены (пригорода округ Колумбия)
7 убиты, 7 ранены в другом месте
Размах преступлений
16 февраля 2002 г. - 23 октября 2002 г.
СтранаСоединенные Штаты Америки
Состояния)Алабама , Аризона , Калифорния , Флорида , Джорджия , Луизиана , Мэриленд , Техас , Вирджиния , штат Вашингтон и Вашингтон, округ Колумбия.
Дата задержания
24 октября 2002 г.
Военная карьера
Верность Соединенные Штаты
Сервис / филиалНациональная гвардия армии Луизианы (1978–1985) Армия США (1985–1994)
 
КлассифицироватьСержант
Единица измеренияПятнадцатый инженерный батальон , девятая стрелковая дивизия
13 - й инженерного батальон , седьмой стрелковая дивизия
четырнадцатой инженерный батальон , вторая стрелковая дивизия
ВойнаВойна в Персидском заливе
Награды

Джон Аллен Мухаммед (31 декабря 1960 - 10 ноября 2009) был осужденным американским убийцей из Батон-Руж, штат Луизиана . Он вместе со своим партнером и сообщником Ли Бойдом Мальво (17 лет), уроженцем Кингстона, Ямайка , осуществил снайперскую атаку Вашингтона в октябре 2002 года, убив 10 человек. Мухаммад и Мальво были арестованы в связи с нападениями 24 октября 2002 года по советам бдительных граждан. Хотя действия пары были классифицированы СМИ как психопатия, связанная с характеристиками серийного убийцы , соответствует ли их психопатия этой классификации или психопатии массового убийцы.обсуждается исследователями. [1]

Родившийся как Джон Аллен Уильямс , Мухаммед присоединился к Нации Ислама в 1987 году, а позже сменил фамилию на Мухаммед. [2] На суде над Мухаммедом прокурор утверждал, что буйство было частью заговора с целью убийства его бывшей жены и восстановления опеки над его детьми, но судья постановил, что доказательств в поддержку этого аргумента недостаточно. [3]

Суд над ним по делу об одном из убийств (убийстве Дина Гарольда Мейерса в округе Принц Уильям, штат Вирджиния ) начался в октябре 2003 года, а в следующем месяце он был признан виновным в убийстве, караемом смертной казнью . Через четыре месяца его приговорили к смертной казни . В августе 2005 года в ожидании казни в Вирджинии он был экстрадирован в Мэриленд, где ему предъявили некоторые обвинения. 30 мая 2006 года он был признан виновным по шести пунктам обвинения в убийстве первой степени. По завершении судебного разбирательства в Мэриленде Мухаммед был возвращен в камеру смертников Вирджинии в ожидании соглашения с другим штатом или округом Колумбия.стремясь испытать его. Его не судили по дополнительным обвинениям в других юрисдикциях Вирджинии, и ему грозили потенциальные судебные процессы в трех других штатах и округе Колумбия, связанные с другими убийствами и покушениями на убийства. Все апелляции на его осуждение за убийство Мейерса были поданы и отклонены. На момент казни апелляции на другие судебные процессы над Мухаммедом оставались нерассмотренными. [4]

Мухаммед был казнен с помощью смертельной инъекции 10 ноября 2009 года в 21:06 EST в исправительном центре Гринсвилля недалеко от Джарратта, штат Вирджиния , и был объявлен мертвым в 21:11 EST. [5] Мухаммед отказался сделать последнее заявление. [6]

Ранняя жизнь [ править ]

Родился Джон Аллен Уильямс в Батон-Руж, штат Луизиана , в семье Эрнеста и Евы Уильямс, он и его семья переехали в Новый Орлеан, когда у его матери был диагностирован рак груди ; она умерла, когда ему было три года. [7] После смерти матери уехал его отец. Уильямс в основном воспитывался дедом по материнской линии и тетей.

В 1987 году в возрасте 27 лет он присоединился к « Нации ислама» . Как член Нации Ислама, Мухаммед помог обеспечить безопасность « Марша миллиона человек » в 1995 году. Лидер Нации Ислама Луи Фаррахан публично дистанцировался от преступлений Мухаммеда и его организации. [8]

Мухаммед похитил своих детей и увез их на Антигуа примерно в 1999 году, очевидно, участвуя в мошенничестве с кредитными картами и иммиграционными документами. Именно в это время он сблизился с Ли Бойдом Мальво , ямайским нелегальным иммигрантом, который позже выступил в роли соучастника Мухаммеда в убийствах.

Уильямс сменил имя на Джона Аллена Мухаммеда в октябре 2001 года. [9] После его ареста власти также заявили, что Мухаммед признал, что он восхищался Усамой бен Ладеном и « Аль-Каидой», и одобрял теракты 11 сентября . Мальво показал, что Мухаммед внушил ему веру в то, что доходы от попытки вымогательства будут использованы для создания «лагеря в Канаде, где бездомных детей будут обучать террористам». [10]

Мухаммед был дважды разведен; его вторая бывшая жена, Милдред Мухаммад, добивалась запретительного судебного приказа по обвинению в жестоком обращении. [11] Мухаммед был арестован по федеральному обвинению в нарушении запретительного судебного приказа путем владения оружием. Согласно федеральному закону лицам, наделенным запретительными судебными приказами, запрещено покупать или владеть огнестрельным оружием в соответствии с поправкой Лаутенберга к Закону о контроле за огнестрельным оружием 1968 года . [12]

Адвокаты защиты в суде Мальво и обвинители в суде над Мухаммедом утверждали, что конечной целью убийства снайпера на Кольцевой дороге было убить Милдред, чтобы вернуть себе опеку над тремя его детьми. [13]

Военная служба [ править ]

В августе 1978 года Мухаммед поступил на службу в Национальную гвардию армии Луизианы в Батон-Руж в качестве боевого инженера . Он перешел в регулярную армию 6 ноября 1985 года и прошел обучение на механика, водителя грузовика и специалиста по металлу. Он прошел квалификацию с использованием стандартной армейской винтовки M16 , получив Знак Эксперта Стрелка . Это наивысший из трех армейских уровней базовой стрельбы из винтовки для солдата. [14]

Первый тур Мухаммеда был с 15-м инженерным батальоном в Форт-Льюисе в 1985 году. В 1991 году он участвовал в войне в Персидском заливе с компанией, которая демонтировала иракские боевые химические ракеты, за что он получил медаль за службу в Юго-Западной Азии, медаль за освобождение Кувейта ( Саудовская Аравия) и Медаль за освобождение Кувейта (Кувейт) . [15] [16] В 1992 году он был в Форт-Орд , Калифорния, с 13- м инженерным батальоном, а в 1993 году вернулся в Форт-Льюис с 14-м инженерным батальоном . [17]

Мухаммед был с честью демобилизован из армии в звании сержанта 24 апреля 1994 года после 17 лет службы. Он получил следующие награды: Army Service Medal , Национальная медаль за службу обороны , Overseas ленты , сержантского Профессиональные ленты развития и медаль армии Achievement . [18]

Снайперские атаки с кольцевой дороги [ править ]

Основная статья: Снайперские атаки кольцевой дороги

Полиция последовала примеру Мухаммеда или Мальво, оставившего записку во время одной из стрельб, чтобы приказать полиции расследовать ограбление-убийство в магазине спиртных напитков, которое произошло в Монтгомери, штат Алабама . Следователи, работавшие на месте преступления, обнаружили, что один из подозреваемых уронил журнал со своими отпечатками пальцев; Впоследствии они были идентифицированы как принадлежащие Мальво, отпечатки которого хранились в СИН и который, как известно, был связан с Мухаммедом. Они прожили вместе около года в Такоме, штат Вашингтон , где Мальво использовал псевдоним Джон Ли Мальво. [19]

Идентификация Мухаммеда привела к открытию, что он приобрел бывшую полицейскую машину, синий Chevrolet Caprice, в Нью-Джерси 11 сентября 2002 года. [20] [21] Обзорная трансляция для общественности на этой машине привела к аресту Мухаммеда. и Мальво, когда автомобиль был замечен на стоянке для отдыха Interstate 70 в Майерсвилле, штат Мэриленд . [22]

Уголовное дело [ править ]

24 октября 2002 года Мухаммед был схвачен в Мэриленде, где произошло большинство нападений и убийств. Хотя Мэриленд пытался привлечь его к суду, генеральный прокурор Соединенных Штатов Джон Эшкрофт передал [23] дело в юрисдикцию Пола Эберта, прокурора Содружества в округе Принц Уильям, штат Вирджиния . [24] [25] Вирджиния считалась более склонной к вынесению смертного приговора, что было подтверждено вердиктами Вирджинии и Мэриленда. В Вирджинии также разрешена смертная казнь для несовершеннолетних. [26]

В октябре 2003 года Мухаммед предстал перед судом за убийство Дина Мейерса. Преступление произошло в округе Принц Уильям, штат Вирджиния , недалеко от города Манассас, штат Вирджиния . Суд был перенесен из округа Принц Уильям в Вирджиния-Бич , примерно в 200 милях от него. Мухаммаду было предоставлено право представлять себя в своей защите, и он уволил своего адвоката, хотя он сразу же вернулся к юридическому представительству после своего вступительного аргумента. Ему были предъявлены обвинения в убийстве, терроризме, заговоре и незаконном применении огнестрельного оружия, и ему грозил смертный приговор.

Прокуратура заявила, что стрельба была частью заговора с целью вымогательства 10 миллионов долларов у местных властей и властей штата. Обвинение заявило, что они приведут аргументы в пользу 16 стрельбы, предположительно с участием Мухаммеда. Обвинение в терроризме против Мухаммеда потребовало от прокуратуры доказать, что он совершил по крайней мере два выстрела за трехлетний период. [ необходима цитата ]

Обвинение вызвало более 130 свидетелей и представило более 400 доказательств, призванных доказать, что Мухаммед совершил убийства, и приказало Мальво помочь в их совершении. Доказательства включали винтовку, найденную в машине Мухаммеда, которая была установлена баллистическими испытаниями.восьми из 10 убийств в районе Вашингтона и двух других в Луизиане и Алабаме; автомобиль, доработанный так, чтобы снайпер мог стрелять изнутри ствола; и портативный компьютер, также найденный в машине, с картами с пиктограммами, обозначающими сцены съемки. По свидетельствам очевидцев, Мухаммед находится через улицу от одного выстрела, а его машина - рядом с местом происшествия нескольких других. Также был записан телефонный звонок на горячую линию полиции, в котором мужчина, голос которого детектив опознал как Мухаммеда, требовал денег в обмен на прекращение стрельбы. [ необходима цитата ]

Защита Мухаммеда обратилась в суд с просьбой снять обвинение в убийстве, караемом смертной казнью, поскольку прямых доказательств не было. Отпечатки пальцев Мальво были на винтовке Бушмастера, найденной в машине Мухаммеда, и ДНК Мухаммеда была обнаружена на винтовке, но защита утверждала, что Мухаммед не мог быть казнен в соответствии с "законом о спусковом крючке" Вирджинии, если он не нажал на курок, чтобы убить Мейерса. , и никто не засвидетельствовал, что они это видели. [27]

17 ноября 2003 г. Мухаммед был признан виновным по всем четырем пунктам обвинительного заключения против него: убийство, караемое смертной казнью за расстрел Мейерса; смертная казнь в соответствии с антитеррористическим статутом Вирджинии за убийство, совершенное с намерением терроризировать правительство или общественность в целом; заговор с целью совершения убийства; и незаконное использование огнестрельного оружия. На стадии наказания присяжные после пяти часов размышлений в течение двух дней единогласно рекомендовали приговорить Мухаммеда к смертной казни. 9 марта 2004 года судья Вирджинии согласился с рекомендацией присяжных и приговорил Джона Аллена Мухаммеда к смертной казни. [28]

22 апреля 2005 года Верховный суд Вирджинии подтвердил его смертную казнь, заявив, что Мухаммед может быть приговорен к смертной казни, поскольку убийство было частью террористического акта. Суд также отклонил аргумент адвокатов защиты о том, что он не может быть приговорен к смертной казни, поскольку не был инициатором убийств. Судья Верховного суда Вирджинии Дональд В. Лемонс сказал в то время: «С расчетом, обширным планированием, преднамеренностью и безжалостным пренебрежением к жизни, Мухаммед осуществил свой жестокий план террора». [29]

В мае 2005 года Мэриленд и Вирджиния достигли соглашения, разрешающего его экстрадицию для предъявления обвинений Мэриленду. Он содержался в тюрьме строгого режима Sussex I State Prison около Уэверли, графство Сассекс, штат Вирджиния , где содержатся мужчины, приговоренные к смертной казни в Вирджинии . В августе 2005 года, ожидая казни в Вирджинии, он был экстрадирован в округ Монтгомери, штат Мэриленд, где ему предъявили обвинения. [30]

30 мая 2006 года присяжные штата Мэриленд признали Мухаммеда виновным по шести пунктам обвинения в убийстве. 1 июня 2006 года он был приговорен к шести пожизненным срокам подряд без возможности условно-досрочного освобождения. Ни Алабама, Аризона, Луизиана, ни Вашингтон (штат) не пытались судить Мухаммеда, приговоренного к смертной казни за убийство в Вирджинии. В 2006 году Мальво признался, что пара также убила 14 жертв в Калифорнии, Аризоне и Техасе. [ необходима цитата ]

6 мая 2008 года выяснилось, что Мухаммед в письме просил прокуроров помочь ему прекратить судебные апелляции по поводу его осуждения и смертного приговора, «чтобы вы могли убить этого невинного черного человека». В апелляции, поданной адвокатами защиты Мухаммеда в апреле 2008 года, приводились доказательства повреждения мозга, которое сделало бы Мухаммеда некомпетентным для принятия юридических решений, и что ему не должно было быть разрешено представлять себя на суде в Вирджинии. [31]

16 сентября 2009 года судья окружного суда округа Принц Уильям Мэри Грейс О'Брайен назначила дату казни Мухаммеда 10 ноября 2009 года. [32] [33] 9 ноября 2009 года ходатайство Мухаммеда о пересмотре его смертного приговора было отклонено Верховный суд США . [34] [35] Судья Джон Пол Стивенс , к которому присоединились судьи Рут Бейдер Гинзбург и Соня Сотомайор , написали отдельное мнение, в котором говорится, что поспешность Вирджинии назначить дату казни «еще раз подчеркивает извращенность казни заключенных до того, как их апелляционный процесс был полностью завершен. заключил " [36] , отметив, что они согласны с решением о том, что апелляцию не следует рассматривать.

Гражданское дело [ править ]

В 2003 году Мальво и Мухаммед были названы в гражданском иске Проектом юридических действий Центра Брейди по предотвращению насилия с применением огнестрельного оружия от имени двух серьезно раненых их жертв и членов семей некоторых из убитых. Хотя Мальво и Мухаммед считались малоимущими , сообвиняемые Bull's Eye Shooter Supply и Bushmaster Firearms, Inc. в конце 2004 года внесли значительный вклад в внесудебное урегулирование спора на сумму 2,5 миллиона долларов [37].

Свидетельство Ли Бойда Мальво [ править ]

На суде над Мухаммедом в мае 2006 года в округе Монтгомери, штат Мэриленд , Мальво, который был приговорен к пожизненному заключению без права досрочного освобождения за свою роль в стрельбе, признался в более подробной версии планов пары. После обширного психологического консультирования он признал, что лгал на предыдущем суде в Вирджинии, когда признавался, что был инициатором каждой стрельбы. Он утверждал, что сделал это, чтобы спасти Мухаммеда от потенциального приговора к смертной казни, поскольку Малво, будучи несовершеннолетним, не будет приговорен к смертной казни. За два дня дачи показаний Мальво подробно изложил аспекты всех съемок.

Часть его показаний касалась полного плана Мухаммеда с тремя этапами в районе метро Вашингтона, округ Колумбия, и Балтимора . Первая фаза заключалась в тщательном планировании, нанесении на карту и отработке их местоположений в районе Вашингтона, чтобы после каждой стрельбы они могли быстро покинуть этот район по заранее определенному пути и перейти к следующему местоположению. Целью Мухаммеда в первой фазе было убивать шесть белых людей в день в течение 30 дней (180 в месяц). Мальво описал, как первая фаза прошла не так, как планировалось, из-за интенсивного движения и отсутствия четкого прицела и / или маршрутов бегства в разных местах.

Второй этап планировалось провести в Балтиморе, но так и не был осуществлен. Все началось с убийства беременной женщины выстрелом в живот. Следующим шагом должно было стать убийство полицейского в Балтиморе и на его похоронах взорвать несколько самодельных взрывных устройств, содержащих шрапнель, с целью убить большое количество полицейских, присутствовавших на похоронах.

Третий этап должен был состояться вскоре после, если не во время второго этапа. Он должен был вымогать у правительства США несколько миллионов долларов. Эти деньги пойдут на финансирование более крупного плана поездки в Канаду с остановками по пути в YMCA и приютах для набора впечатлительных мальчиков без родителей или наставничества. Мухаммед думал, что может действовать как их отец, как он поступил с Мальво. После того, как он завербовал большое количество мальчиков и прибыл в Канаду, Мухаммед обучал мальчиков обращению с оружием и отправлял их через Соединенные Штаты для проведения массовых расстрелов во многих разных городах, как он это сделал в Вашингтоне, округ Колумбия, и Балтиморе. [38] [39] [40]

Казнь [ править ]

10 ноября 2009 года, за несколько часов до казни Мухаммеда, его адвокаты отклонили просьбы о помиловании губернатором Вирджинии Тимом Кейном . [41] [42]

В соответствии с законодательством штата Вирджиния, заключенному разрешается выбирать способ казни: смертельная инъекция или поражение электрическим током . Поскольку Мухаммед отказался выбрать метод, по закону для него был выбран метод смертельной инъекции. Ему предложили последний обед , который он принял. Дж. Виндал Гордон, поверенный Мухаммеда, сообщил Associated Press, что последний прием пищи Мухаммеда состоял из «курицы с красным соусом и ... пирожных». [43]

Мухаммад отказался принять окончательное заявление и его исполнение началось в 9:00 вечера EST в Greensville исправительном центре , Гринсвилл , недалеко от Jarratt, Вирджиния . [44] [45] Согласно официальному заявлению представителя тюрьмы, процесс смертельной инъекции начался в 21:06 EST. Мухаммед был объявлен мертвым в 21:11 по восточному стандартному времени. [46] [47]

Тело Мухаммеда было кремировано, а прах передан его сыну в Луизиане. [48]

В фильме [ править ]

Мухаммед изображается Бобби Оси в фильме 2003 года « Снайпер округа Колумбия: 23 дня страха» , Кеном Фори в фильме « Снайпер округа Колумбия» 2010 года и Исайей Вашингтоном в фильме « Голубой каприз» 2013 года .

См. Также [ править ]

  • Список серийных убийц в США
  • Список серийных убийц по количеству жертв

Ссылки [ править ]

  1. ^ Дуглас, Джон; Берджесс, Энн У .; Берджесс, Аллен Дж .; Ресслер, Роберт К. (2011) [2006]. «Профилирование серийных убийц». Руководство по классификации преступлений, 2-е издание . Джон Вили и сыновья. ISBN 9781118047187.
  2. ^ «Мухаммед, ветеринар войны в Персидском заливе, обращенный в ислам» . CNN . Time Warner. 26 января, 2004. Архивировано из оригинального 12 сентября 2005 года . Проверено 12 сентября 2005 года .
  3. ^ «Снайпер угрожает убить ее, бывшая жена сообщает суду» . Лос-Анджелес Таймс . 20 ноября 2003 г.
    Хорвиц, Руан (2004). Снайпер: Охота на убийц, терроризировавших нацию . Случайный дом. ISBN 0-345-47662-X.
  4. ↑ Мирс, Билл (3 ноября 2009 г.). «Адвокаты просят Верховный суд США заблокировать казнь снайпера Кольцевой дороги» . CNN . Проверено 7 ноября 2017 года .
  5. ^ «Снайпер DC Мухаммед казнен в Вирджинии» . Fox News . 12 ноября 2009 . Проверено 23 марта 2013 года .
  6. ^ Месерв, Жанна; Алерс, Майк М. (11 ноября 2009 г.). «Снайпер Джон Аллен Мухаммед казнен» . CNN . Проверено 23 марта 2013 года .
  7. ^ "Джон Аллен Мухаммед" (PDF) . Рэдфордский университет . Рэдфорд, Вирджиния . Проверено 5 апреля 2016 года .
  8. ^ «Министр Луи Фаррахан обращается к снайперскому аресту» . Finalcall.com . Проверено 30 ноября, 2016 .
  9. ^ «Мухаммед, ветеринар войны в Персидском заливе, обращенный в ислам: бывшая жена описана как« в шоке »из-за ареста Мухаммеда» . CNN . 26 января, 2004. Архивировано из оригинального 12 сентября 2005 года . Проверено 21 сентября 2007 года .
  10. ^ «Ли Бойд Мальво - Громкие дела о массовых убийствах - Фотографии» . CBS News . Проверено 30 ноября, 2016 .
  11. ^ TenderfootTV (30 апреля 2020). «БОНУС S3: История Милдред Мухаммад» . Монстр: Снайпер DC . iHeartRadio. В этом постсезонном бонусном эпизоде ​​мы слышим историю Милдред Мухаммед о переживании жестокого обращения с Джоном, восстановлении своей жизни и помощи другим выжившим после домашнего насилия.
  12. ^ «Выявление запрещенных лиц» . ATF.gov. 30 сентября 1996 . Проверено 7 декабря 2013 года .
  13. ^ «Бывшая жена снайпера: Мухаммед был« магнитом »для детей» . CNN . 1 декабря 2003 . Проверено 5 апреля 2016 года .
  14. ^ Tizon, Alex (10 ноября 2002). «Глобальный кризис Джона Мухаммеда: история снайпера кольцевой дороги» . Сиэтл Таймс . Проверено 25 октября 2013 года .
  15. ^ Tackett, Майкл (25 октября 2002). «Подозреваемые» . Чикаго Трибьюн . Проверено 30 июня 2017 года .
  16. ^ "Подробная информация о военной службе подозреваемого в снайпере опубликована" . Министерство обороны . 24 октября 2002 . Проверено 30 июня 2017 года .
  17. ↑ Гесс, Памела (24 октября 2002 г.). "DC снайпер подозревается" эксперт "армейский стрелок" . UPI . Проверено 30 июня 2017 года .
  18. ^ "Мухаммед имел 17-летнюю армейскую карьеру" . Fox News . Ассошиэйтед Пресс . 25 октября 2002 . Проверено 30 июня 2017 года .
  19. ↑ Уайт, Джош (29 сентября 2012 г.). «Ли Бойд Мальво, 10 лет спустя после стрельбы снайперами в округе Колумбия:« Я был монстром » » . Вашингтон Пост . Проверено 30 июня 2017 года .
  20. ^ Макфадден, Роберт. «ПЕРЕВОЗКА ПО ТРАССЕ: АВТОМОБИЛЬ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 июня 2017 года .
  21. ↑ Сигель, Андреа (18 мая 2006 г.). «Снайперские присяжные рассматривают Каприс» . Балтимор Сан . Проверено 30 июня 2017 года .
  22. ^ "Снайпер-обнаруживший дальнобойщик скромный герой" . Fox News . 25 октября 2002 . Проверено 30 июня 2017 года .
  23. ↑ Министерство юстиции США - Заявление генерального прокурора Соединенных Штатов в отношении: юрисдикционных ходатайств нескольких штатов, добивающихся помощи в отношении первичной юрисдикции; Присуждение юрисдикции Содружеству Вирджинии, Прокурору Содружества по округу Принц Уильям.
  24. ↑ Сэвидж, Дэвид Г. (16 сентября 2009 г.). «Снайпер DC будет казнен во вторник» . LA Times . Проверено 9 ноября 2009 года .
  25. ^ «Хронология: расследование и судебное дело» . CBC News . 24 мая 2006 . Проверено 9 ноября 2009 года .
  26. ^ Джекман, Том; Снайдер, Дэвид (11 мая 2005 г.). «Вирджиния. Пошлет снайперов в Мэриленд для судебного преследования» . Вашингтон Пост . Проверено 17 февраля 2011 года .
  27. ^ "Суд поддерживает смертную казнь снайпера округа Колумбия" . NBC News . Ассошиэйтед Пресс . 22 апреля 2005 . Проверено 8 сентября 2020 года .
  28. ^ «Снайпер Мухаммед приговорен к смертной казни» . CNN . 9 марта 2004 . Проверено 8 сентября 2020 года .
  29. ^ "Суд поддерживает смертную казнь снайпера округа Колумбия" . NBC News . 22 апреля 2005 . Проверено 2 октября 2019 года .
  30. ^ «Осужденный снайпер округа Колумбия экстрадирован в Мэриленд для второго суда» . Fox News . 22 августа 2005 . Проверено 8 сентября 2020 года .
  31. ^ "Снайпер округа Колумбия хочет отбросить апелляции к камере смертников" . CNN . Маклин, Вирджиния. 6 мая 2008 года в архив с оригинала на 7 мая 2008 года . Проверено 2 октября 2019 года .
  32. ^ Маркон Джерри (17 сентября 2009). «Ноябрьская дата казни Мухаммеда» . Вашингтон Пост . Проверено 13 ноября 2009 года .
  33. ^ "Дата казни установлена ​​для снайпера США" . BBC News . 16 сентября 2009 . Проверено 9 ноября 2009 года .
  34. ↑ Барнс, Роберт (9 ноября 2009 г.). «Верховный суд отклонил ходатайство о приостановлении расстрела снайпера ДК» . Вашингтон Пост . Проверено 9 ноября 2009 года .
  35. ↑ Сэвидж, Дэвид Г. (9 ноября 2009 г.). «Верховный суд отказывается остановить казнь снайпера Кольцевой дороги» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинального 12 ноября 2009 года . Проверено 4 января 2012 года .
  36. ↑ Стивенс, Джон Пол (9 ноября 2009 г.). «Заявление Стивенса Дж. О заявлении о пребывании и ходатайстве о выдаче письменного свидетельства о выдаче свидетельства в Апелляционный суд Соединенных Штатов четвертого округа» (PDF) . Верховный суд США . Проверено 10 ноября 2009 года .
  37. ^ «Оружейник, магазин согласен на выплату в снайперском деле» . Washingtonpost.com . Проверено 5 апреля 2016 года .
  38. ↑ Mount, Гарри (25 июня 2006 г.). «План снайпера: убивать шесть белых в день в течение 30 дней» . Телеграф . Лондон, Великобритания . Проверено 17 июля 2007 года .
  39. ^ "Сообщник раскрывает террористический план Вашингтонского снайпера" . Хранитель . 23 мая 2006 . Проверено 17 июля 2007 года .
  40. ^ Ahlers, Mike (23 мая 2006). «Мальво: Мухаммад« сделал меня чудовищем ». Молодой человек подвергся перекрестному допросу бывшим наставником в ходе снайперского процесса» . CNN . Проверено 17 июля 2007 года .
  41. ^ Белый, Джош; Глод, Мария (11 ноября 2009 г.). «Мухаммед казнен за убийство снайпера» . Вашингтон Пост .
  42. ^ "Заявление губернатора Кейна о запланированной казни Джона Аллена Мухаммеда" . 17 ноября 2003 года Архивировано из оригинального 11 ноября 2009 года . Проверено 10 ноября 2009 года .
  43. ^ Месерв, Жанна; Алерс, Майк М. (11 ноября 2009 г.). «Снайпер Джон Аллен Мухаммед казнен» . Джаррат, Вирджиния: CNN . Проверено 2 октября 2010 года . Адвокат сказал, что последний обед Мухаммеда был «курицей и красным соусом», и у него были пирожные.
  44. ↑ Поттер, Дена. «Кейн расчищает путь для снайперской казни» . Новости AOL. Архивировано из оригинала на 11 ноября 2009 года . Проверено 4 января 2012 года .
  45. ^ "Кейн расчищает путь для казни DC Снайпера" . NBC Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс.
  46. ↑ Поттер, Дена (11 ноября 2009 г.). «Молчаливый вдохновитель снайпера DC Мухаммед казнен» . Yahoo! Новости . Архивировано из оригинала на 17 ноября 2009 года . Проверено 4 января 2012 года .
  47. ^ Содружество Вирджинии, Министерство исправительных учреждений Объявление пресс-конференции о смерти, как это было на CNN.
  48. ^ «Сын печально известного« Снайпера DC »Джона Аллена Мухаммеда живет в тени отца» . ABC News. Архивировано из оригинального 26 января 2011 года . Проверено 4 января 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Гневный телефонный звонок предоставил ключевой ключ к разгадке , The New York Times , 25 октября 2002 г. - объясняет отслеживание и арест Мухаммеда.
  • Луи Фаррахан выступает с речью об аресте снайпера Стенограмма пресс-конференции, 26 октября 2002 г.
  • Специальный отчет CNN: Снайперские атаки, судебное дело на Wayback Machine (архивировано 5 июня 2008 г.)
  • Обвинение Вирджиния. против Мухаммеда
  • Место изменения приказа: Вирджиния против Мухаммеда
  • NY Times-Прокуратура закрывает дело