Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джон Бернингем
Родившийся( 1936-04-27 )27 апреля 1936 г.
Фарнем , Суррей , Англия
Умер4 января 2019 (2019-01-04)(82 года)
Лондон , Англия
ЗанятиеАвтор и иллюстратор

Джон Бернингем (27 апреля 1936 - 4 января 2019) был английским автором и иллюстратором детских книг , особенно книжек с картинками для маленьких детей. [1] Он жил на севере Лондона со своей женой Хелен Оксенбери , еще одним иллюстратором. [2] Его последней опубликованной работой была совместная работа мужа и жены « Там будет новорожденный» (Walker Books, сентябрь 2011 г.), написанная Джоном и проиллюстрированная Хелен для «возраста 2+». [3] [4]

Burningham выиграла медали Кейт Гринуэй в 1963 и 1970 годах за иллюстрацию британских детских книг. [5] [6] Первым был его дебют в качестве иллюстратора (и автора) « Борка: Приключения гуся без перьев» , названный одним из десяти лучших работ-победителей к 50-летию медали (1955–2005). . [7] Его второй обладатель медали Гринуэя, « Прогулка мистера Гампи» (1970), его работа наиболее широко хранится в библиотеках-участниках WorldCat [8], а также она выиграла ежегодную премию Boston Globe – Horn Book Award (США) в категории иллюстрированных книг . [9]

За свой постоянный вклад в качестве детского иллюстратора Бёрнингем был одним из пяти или шести финалистов в 2012 году и в 2014 году двухгодичной международной премии Ганса Христиана Андерсена - высшей награды , доступной создателям детских книг. [10] [11] [12] Он был национальным кандидатом от Великобритании в 1980 и 1986 годах. [13]

Биография [ править ]

Бернингем родился 27 апреля 1936 года в Фарнхеме , графство Суррей , Англия, в семье Чарльза и Джесси (Макинтош) Бернингем. [3] [14] Он получил образование в альтернативной школе Саммерхилл . [4] Когда его призвали на национальную службу, он зарегистрировался как отказник по убеждениям и работал в лесном хозяйстве и жилищном строительстве. [15] Он поступил в Центральную школу искусств, когда ему было 20 лет, и окончил ее в 1959 году. [4] После работы над плакатами (для лондонского и британского транспорта ) и анимационными фильмами, [14]Burningham дебютировал и как автор книги и иллюстратор книг в 1963 году [16] с иллюстрированной книги Борька: Приключения гуся с оперением Нет , [17] , опубликованной Jonathan Мыса . За это он получил в 1963 году медаль Кейт Гринуэй от Библиотечной ассоциации , признанную лучшей иллюстрацией детской книги года британским подданным . [3] [5] К 50-летию медали (1955–2005) экспертная комиссия назвала Борку одной из десяти лучших работ-победителей, которые составили бюллетень для публичных выборов фаворита нации. [7]

Вскоре Кейп искал кого-нибудь, кто проиллюстрирует грядущий детский приключенческий сериал под названием « Читти-Читти-Bang-Bang» , написанный Яном Флемингом , самым успешным его автором в то время. [18] Флеминг предложил карикатуриста «Трог» ( Уолли Фоукс ) из Daily Mail , но газета не разрешила иллюстратору их популярной ленты Flook работать на автора, чьи рассказы о Джеймсе Бонде были адаптированы как комикс для своей арки. -прибытие Daily Express . Флеминг посоветовался со своим другом мотористом Чарльзом Амхерстом Вильерсом., который сделал набросок, основанный на описании волшебной машины Флемингом, - этот рисунок был передан новому популярному иллюстратору Кейптауна Джону Бёрнингхему, которого попросили проиллюстрировать всю серию на основе его дебютного рассказа Борка . Chitty-Chitty-Bang-Bang изначально был опубликован в трех томах, 1964–1965; выпуск омнибуса последовал в 1968 году. Остроумные и вневременные художественные работы Бёрнингема, наряду с творческим текстом Флеминга, привели Читти к тому, чтобы стать самым известным и любимым автомобилем в англоязычной художественной литературе. [19]

В 1964 году Бернингем женился на писательнице-иллюстраторе Хелен Джиллиан Оксенбери, [14] которая выиграла Медаль Гринуэя в 1969 году. В следующем году он выиграл фильм «Прогулка мистера Гампи» (мыс, 1970), став первым иллюстратором, выигравшим дважды. [6] [20] [21] Позже Оксенбери четыре раза занимала второе место и в конце концов выиграла вторую медаль за издание « Алисы в стране чудес» (Уокер, 1999), которое также вошло в десятку лучших. . [7] [20]

Burningham внес вклад в создание более 60 других книг [4] и получил множество наград [21], включая Deutscher Jugendliteraturpreis 1980 года в категории иллюстрированных книг за Was ist dir lieber ... ( ISBN  3-7941-5094-5 ), Немецкое издание « Вы бы предпочли ...» (Кейп, 1978, ISBN 0-224-01635-0 ). Книги Google называют это «серией смешных вариантов, таких как:« Вы бы предпочли съесть тушеное мясо с пауками, или клецки, или пюре из червей? »». 

Как за написание, так и за иллюстрацию Гранпы (1984) он выигрывал премию «Эмиль»: премию Курта Машлера ежегодно (с 1982 по 1999 гг.), Признавая одно опубликованное в Великобритании «произведение воображения для детей, в котором текст и иллюстрации объединены таким образом, что каждый усиливает и уравновешивает другого ". [22] Он был адаптирован как одноименный анимационный фильм 1989 года .

В 2012 году Бернингем был одним из пяти финалистов проводимой раз в два года международной премии Ганса Христиана Андерсена в области иллюстраций, присуждаемой живому «иллюстратору, полное собрание работ которого внесло значительный вклад в детскую литературу». Тридцать национальных секций Международного совета по книгам для молодежи воспользовались возможностью выдвинуть кандидатуру. Жюри резюмировало: «Джон Бернингем из Великобритании использует тонкую иронию, смешанную с невинностью и высокой серьезностью, что с его использованием линий и цвета создает близость с читателем». [11]

Бёрнингем умер в Лондоне 4 января 2019 года в возрасте 82 лет после заражения пневмонией. [23] [24]

Избранные работы [ править ]

Бёрнингем написал и проиллюстрировал почти все свои опубликованные книги. Исключения перечислены здесь: [4]

  • Борка: Приключения гуся без перьев (Джонатан Кейп, 1963)
  • ABC (мыс, 1964); также Азбука Джона Бернингема
  • Chitty-Chitty-Bang-Bang : The Magical Car , Ян Флеминг (Cape, три тома. Октябрь 1964 г. - январь 1965 г.)
  • Необычайный перетягивание каната, рассказанный Леттой Шац (Фоллетт, 1968)
  • Прогулка мистера Гампи (мыс, 1970)
  • Вокруг света за восемьдесят дней (мыс, 1972)
  • Автомобиль мистера Гампи (мыс, 1973)
  • Отойди от воды, Ширли (Кейп, 1977)
  • Пора выходить из ванны, Ширли (Кейп, 1978)
  • Кеннета Грэхема «Ветер в ивах » (Kestrel, 1983) - издание классического произведения 1908 года.
  • Дедушка (мыс, 1984)
  • Будет новый ребенок (Walker Books, 2011), проиллюстрированный Хелен Оксенбери - мужем и женой, их первое сотрудничество [4]

Работы о Burningham [ править ]

  • Джон Бернингем, Джон Бернингем (2009)
  • Д. Мартин, «Джон Бернингем», в книге Дугласа Мартина, отличительная черта: эссе о пятнадцати современных книжных иллюстраторах (Julia MacRae Books, 1989), стр. 215–27

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Джон Бернингем" . Bloomsbury.com. Проверено 28 августа 2012 года.
  2. ^ «Хелен Оксенбери» . Свежая фантастика. Проверено 29 июня 2012 года.
  3. ^ a b c "Джон Бернингем" . Книги Уокера . Проверено 28 августа 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  4. ^ a b c d e f "Джон Бернингем" . Британский совет: литература. Архивировано из оригинального 11 мая 2013 года . Проверено 28 августа 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  5. ^ a b (Победитель Гринуэя 1963). Архивировано 6 января 2013 года в Wayback Machine . Живой архив: празднование победителей Карнеги и Гринуэя. ЦИЛИП . Проверено 15 июля 2012 года.
  6. ^ a b (Победитель Гринуэя 1970). Архивировано 29 января 2013 года в Wayback Machine . Живой архив: празднование победителей Карнеги и Гринуэя. ЦИЛИП . Проверено 15 июля 2012 года.
  7. ^ a b c «Празднование 70-летия: десятки лучших годовщин». Архивировано 27 октября 2016 года в Wayback Machine . Премия CILIP Carnegie & Kate Greenaway Children's Book Awards. ЦИЛИП. Проверено 29 июня 2012 года.
  8. ^ "Бёрнингем, Джон" . WorldCat . Проверено 28 августа 2012 года.
  9. ^ "Boston Globe – Horn Book Awards: Победители и Книги почета с 1967 по настоящее время" . Роговая книга . Архивировано из оригинального 14 декабря 2012 года . Проверено 29 ноября 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  10. ^ «2012 Награды» . Награды Ганса Христиана Андерсена. Международный совет по книгам для молодежи ( IBBY ). «Джон Бернингем - финалист» . Награды Ганса Христиана Андерсена. IBBY. Проверено 20 июля 2013.
     
  11. ^ a b «Жюри премии Ганса Христиана Андерсена IBBY объявляет шорт-лист на 2012 год». Архивировано 30 июля 2012 года в Wayback Machine . Пресс-релиз IBBY от 6 марта 2012 г. Raab Associates. Проверено 26 ноября 2012 года.
  12. ^ «2014 Награды» . Награды Ганса Христиана Андерсена . Международный совет по книгам для молодежи (IBBY). С современными материалами, включая пресс-релиз от 17 марта 2014 года . Проверено 23 марта 2014 года.
  13. ^ «Кандидаты на премию Ганса Христиана Андерсена 1956–2002». Архивировано 14 января 2013 г. на archive.today . Награды Ганса Христиана Андерсена, 1956–2002 гг . IBBY. Гылдендал . 2002. Страницы 110–18. Размещено на сайте Austrian Literature Online (Lithuania.at). Проверено 23 июля 2013 года.
  14. ^ a b c "Автор месяца иллюстрированных книг: Джон Бернингем" . Вход в публичную библиотеку Гринвилля . Проверено 15 марта 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  15. ↑ Flood, Элисон (7 января 2019 г.). «Джон Бернингем, детский писатель и иллюстратор, умер в возрасте 82 лет» . Хранитель .
  16. ^ "Джон Бернингем" . Британская библиотека. Архивировано из оригинального 29 марта 2008 года . Проверено 15 марта 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  17. ^ " Борька  ... 40-летие издания" . Biblio.com . Проверено 15 марта 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  18. ^ Ховард, Майкл. Джонатан Кейп, Издатель (Кейп, 1971).
  19. ^ Селина Skipwith (хранитель искусства в The Fleming Collection). «Джон Бернингем: иллюстрированное путешествие». Журнал Scottish Arts News Magazine 16, осень 2011 г.
  20. ^ a b «Медаль Кейт Гринуэй». Архивировано 16 сентября 2014 года в Wayback Machine . 2007 (?). Учебная лаборатория. Библиотека Элиху Берритта. Центральный университет штата Коннектикут . Проверено 29 июня 2012 года.
  21. ^ a b «Джон (Макинтош) Бернингем (1936-) Биография - Личная, Адреса, Карьера, Награды с отличием, Сочинения, Адаптации, Параллельные образы» . jrank.org . Проверено 15 марта 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  22. ^ "Награды Курта Машлера" . Книжные награды. bizland.com . Проверено 16 июля 2012 года.
  23. ↑ Flood, Элисон (7 января 2019 г.). «Джон Бернингем, детский писатель и иллюстратор, умер в возрасте 82 лет» . Хранитель .
  24. ^ https://www.nytimes.com/2019/01/13/obituaries/john-burningham-dies-at-82.html

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Джон Бернингем в Британском Совете : литература
  • Джон Бернингем в IMDb
  • «Джон Бернингем: Николетт Джонс встречает детского писателя и иллюстратора» , The Telegraph , 22 мая 2009 г.
  • "Полеты фантазии: 40 лет Борьке ..." , The Guardian , 7 марта 2003 г.
  • «Джон Бернингем - жизнь в картинках» , галерея из 13 изображений, The Guardian , 21 марта 2011 г.
  • Джон Бёрнингем из Библиотеки Конгресса США, 97 каталожных записей