Джон Байерс был первым офицером брига « Барвелл» в 1799 году во время его путешествия в Китай. Позже он стал первым офицером брига «Маргарет» в результате инвестиций, которые он и Джон Тернбулл сделали в « Тернбулл и Ко» , причем Джон Тернбулл был его вторым офицером и историком. [1] Маргарет после некоторой задержки покинула Англию 2 июля 1800 года и, проплыв через мыс Доброй Надежды , достигла Сиднея в феврале 1801 года. Они достигли островов Общества в сентябре 1802 года. После торговли с различными островами в Группа корабля отплыла к Гавайским островам и прибыла на остров Оаху 17 декабря. После торговли солью на острове Оаху, Кауаи , Ниихау и острова Гавайи , Маргарет отплыла на юг 21 января 1803 года. Корабль проплыл среди атоллов Туамотуан, и 6 марта 1803 года был посещен Нукутепипи , один из островов Герцога Глостера , и назван островом Маргит. , в честь корабля, хотя ранее он был обнаружен в 1767 году. 10 марта Макемо был обнаружен и назван островом Филлипса в честь покойного шерифа Лондона сэра Ричарда Филлипса . В тот же день Таенгабыл открыт и назван островом Холтс. Были замечены и другие острова, но они были обнаружены ранее и на них не высадились. Оказавшись на Таити, Тернбулл организовал на берегу заведение по закупке свиней и засолке их солью, добытой на Гавайских островах.
«Маргарет » под командованием Байерса намеревалась торговать свиньями с соседними островами, но наткнулась на риф на островах Паллисера и потерпела крушение. Покупателям и его команде, преодолев значительные трудности, удалось добраться до Таити на грубо построенной барже, сделанной из досок, оставшихся после крушения. Корабль, зашедший на Таити, обеспечил проход в Сидней как Тернбуллу, так и Байерсу. Они покинули Сидней 16 марта 1804 года в Калькутте и достигли Англии через мыс Горн . Несмотря на финансовый провал, путешествие дало интересную информацию об Обществе и Гавайских островах, а также об открытии островов Маргарет, Филлипс и Холт в архипелаге Туамоту.