Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено Джоном Хэмтрамком )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Жан-Франсуа Хамтрамк
Джон Фрэнсис Хамтрамк.jpg
Полковник Хамтрамк вступает во владение фортом Лерноулт для Соединенных Штатов в 1796 году.
Имя при рожденииЖан-Франсуа Хамтрамк
Другие названия)Джон Фрэнсис Хэмтрамк
Родившийся1756 Монреаль , Канада ( 1756 )
Умер1803 (46–47 лет)
Детройт , Мичиган
Похороненный
Хамтрамк, Мичиган
ВерностьСоединенные Штаты
ВеткаКонтинентальная армия
Легион
армии США
Годы службы1776–1783 гг., 1785–1803 гг.
КлассифицироватьUS-O6 insignia.svgПолковник
Ед. изм1-й пехотный полк
Команды проведены1-й пехотный полк
Битвы / войныВойна за независимость в Америке Война с
северо-западными индейцами

Жан-Франсуа Хамтрамк (иногда называемый Джоном Фрэнсисом Хамтрамком ) (1756–1803) был французским канадцем, который служил офицером в армии США во время Войны за независимость США и войны с индейцами на Северо-Западе . Во время революции он участвовал во вторжении в Квебек , экспедиции Салливана и осаде Йорктауна . В истории экспансии Соединенных Штатов на Северо-Западную территорию Хамтрамк связан с фортами 18-го века в современных городах Среднего Запада, таких как Стьюбенвиль , Винсеннес , Форт-Уэйн., и Детройт . Город Хамтрамк, штат Мичиган , назван в его честь.

Жизнь и карьера [ править ]

Хамтрамк, выходец из Франции , родился в Монреале , Канада (тогда часть Новой Франции ). Он был сыном Чарльза Дэвида Хамтрамка, парикмахера, иммигрировавшего из Трира , [1] Германия , и Мари Энн Бертен. [2] Хамтрамк крестился в августе 1756 года. [3] К тому времени, когда в Канаде пришла американская революция, он бегло говорил на французском, английском, немецком и латыни. [4]

Американская революция [ править ]

Канада [ править ]

Когда силы генерала Монтгомери вторглись в Канаду , был сформирован 1-й канадский полк под командованием Джеймса Ливингстона . Хамтрамк, 19 лет, [3] вступил в армию 15 сентября 1775 года и был назначен комиссаром полка. [5] [3] Он работал в тесном сотрудничестве с Ливингстоном, чтобы снабдить новый полк, и был с ними, когда Форт Чембли был захвачен.

Когда полк двинулся в Квебек, Хамтрамк остался в Монреале для сбора припасов и был назначен Монтгомери заместителем комиссара Континентальной армии . [6] Однако Соединенные Штаты были побеждены, а Монтгомери убит в битве при Квебеке . Хамтрамк помог поднять 26 новобранцев и был назначен их капитаном . [7] Однако Мозес Хейзен пополнил другие подразделения своими новобранцами и уменьшил Хамтрамка до лейтенанта , возглавив 10 французских канадцев [8] в полку Нью-Гэмпшира под командованием полковника Тимоти Беделя . [9]

В этом полку Хамтрамк участвовал в Кедровой битве . 19 мая 1776 года Хамтрамк был взят в плен после того, как лейтенант Исаак Баттерфилд сдался британскому капитану Джорджу Форстеру. Ирокезские воины с Форстером вошли в казармы и убили трех человек, а затем украли вещи остальных. [10] Капитан Форстер счел французских канадцев предателями и приказал заковать их в кандалы. Хамтрамк возразил, что с ним обращаются как с офицером. Форстер освободил Хамтрамка от его кандалов, но отказался вернуть его одежду или освободить рядовых. [11] Захватив на следующий день еще пленных, Форстер держал их на острове Монреаль . [11] В начале июня, однако, Forster угрожает американским войскам под Бенедикт Арнольд , [12] , и он прошел свою компанию и заключенных до озера Святого Лаврентия. Не найдя там места для пленников на лодках, Форстер бросил их на берегу. Вскоре они вырвались из кандалов, и Хамтрамк повел своих раздетых людей в четырехдневный переход в Монреаль, прибыв туда 8 июня, когда Арнольд эвакуировался. [13] Хамтрамк нашел полковника Хазена, который отпустил французских канадцев вернуться в свои дома.

Хамтрамка предупредили, что в плен его будут считать предателем, поэтому он отправился в Соединенные Штаты с побежденной армией. [2] В июле 1776 года он отправился в Филадельфию, чтобы дать показания перед комитетом Конгресса, расследующим потери в Канаде. Хамтрамк представил Конгрессу четырехстраничное письмо с описанием своего опыта на французском языке. [14] 10 августа Конгресс принял резолюцию, которая предоставила "Джону Хэмптренку" 350 долларов за его услуги в Канаде и признала его звание капитана. [14]

Соединенные Штаты [ править ]

Нью-Йорк [ править ]

Капитан Хамтрамк ненадолго поселился с другими франко-канадскими беженцами в Эсопусе, штат Нью-Йорк . [15] Когда новый 5-й нью-йоркский полк был создан под командованием полковника Льюиса Дюбуа , Хамтрамк обратился за одним из командиров открытой роты. Он также получил одобрение полковника Ливингстона и полковника Питера Гансеворта , среди прочих. [16] 17 марта 1777 года Комитет по договоренностям Нью-Норка дал ему командование 7-й ротой [17] 5-го нью-йоркского полка, датированной 21 ноября 1776 г. [2] [16] Он доложил Форт Монтгомери., где его нашел полковник Хейзен и обвинил лейтенанта Джона Хэмтрамка в дезертирстве во время канадской кампании. [18] Хамтрамк потребовал военного трибунала. Обвинения были рассмотрены генералом Горацио Гейтсом , который обнаружил так много несоответствий в обвинениях Хазена, что отклонил их и приказал Хамтрамку доложить полковнику Дюбуа. [19]

Хамтрамк снова доложил Форт Монтгомери, тогда под командованием генерала Джорджа Клинтона . [20] Срочник, дислоцированный в форте Монтгомери, бросил ему вызов как молодому франкоговорящему офицеру, но он быстро заработал репутацию строгого приверженца дисциплины, что снискало ему уважение генерала (вскоре губернатора) Клинтона. [21] В октябре того же года он сбежал из форта Монтгомери, когда тот был захвачен британцами , [22] взмахнув сломанным мушкетом, чтобы расчистить себе путь. [23] Половина полка была захвачена, однако Хамтрамк снова остался без подразделения. [24] Он нашел полковника Дюбуа и отправился с другими беглецами, чтобы предупредить губернатора Клинтона. [25] В ноябре того же года, после капитуляции британского генерала Бургойна , Хамтрамк работал над реорганизацией и снабжением 7-й роты в Нью-Виндзоре . [26]

В марте 1778 года Хамтрамк был вызван в качестве свидетеля на следствие по делу генералов Патнэма и Клинтона военным трибуналом. [27] Той весной полк был отправлен на Уайт-Плейнс . [27] Хотя Хамтрамк остался со своей компанией, он был слишком болен, чтобы явиться на службу до сентября. [28] Той зимой он раздал часть припасов своей компании, чтобы помочь выжившим в резне Черри-Вэлли . [29]

В 1779 году Хамтрамк возглавил свою истощенную компанию в экспедиции Салливана . 29 августа Хамтрамк сражался в битве при Ньютауне , заряжаясь вместе с 5-м нью-йоркским полком, чтобы сменить 2-й нью-гэмпширский полк полковника Джорджа Рида . [30] Той зимой Хамтрамк расположился лагерем в Морристауне с остальной частью Континентальной армии . [31] В феврале 1780 года он подписал петицию с 65 офицерами Нью-Йорка об обесценении валюты. Он просил либо повысить им зарплату, либо принять отставку. Вашингтон признал их ситуацию, но отказался принять их отставку. [32] К маю Хамтрамк был старшим офицером 5-го нью-йоркского полка, в котором оставалось всего 10 офицеров. [33] Они обратились в Конгресс с просьбой сохранить полк вместе.

В ответ на движения Вильгельма фон Книфаузена нью-йоркская бригада под командованием генерала Джеймса Клинтона двинулась на север, чтобы защитить долину Гудзона . Пятый нью-йоркский полк, входящий в состав бригады, укрепил свою оборону в районе, прилегающем к Фонде, штат Нью-Йорк . [34] В конце июня их полки консолидировались в Вест-Пойнте , [35] где 5-й полк получил нового командира, подполковника Маринуса Виллетта . [36] В конце июля полк переехал в Пикскилл, штат Нью-Йорк , [37] где он был реорганизован в легкую пехоту.полк в новую дивизию под командованием генерала Лафайета . [38] В этой новой роли они прошли остаток лета по Нью-Йорку и Нью-Джерси, всегда со штыками. [39] В октябре полк снова был отправлен для усиления Вест-Пойнта; [40] к этому времени измена генерала Арнольда была раскрыта.

Нью-Йоркская бригада была объединена в два полка. Полковник Филип Ван Кортланд получил командование 2- м нью-йоркским полком и оставил капитана Хамтрамка, пока лишние офицеры были уволены. [41] В феврале 1781 года группа лесорубов из компании Хамтрамка была атакована разведывательной группой под командованием Джозефа Бранта возле форта Шайлер , убив рядового Уильяма Моффета и захватив остальных. [42]

В мае того же года форт Шайлер загорелся, разрушив казармы и большую часть форта. [43] Хамтрамк был назначен для расследования пожара. [44] Никаких следов поджога обнаружено не было, но форт пришлось покинуть, поэтому полк перебрался в форт Херкимер . [44]

Йорктаун и конец войны [ править ]
Штурм редута # 10

В июле того же года рота Хамтрамка была отправлена ​​в Доббс-Ферри, штат Нью-Йорк, и включена в состав легкого пехотного батальона под командованием подполковника Александра Гамильтона . [45] Их отправили к осаде Йорктауна , где рота Хамтрамка первой заняла американскую траншею, параллельную британской обороне. [46] Под майор Николай Рыба , [47] Hamtramck привел свою компанию в Гамильтон нападение на редут 10 . [48] [49] В ноябре того же года рота Хамтрамка вернулась на север, сопровождая заключенных из Йорктауна. [50] Зимовали они вПомптон, штат Нью-Джерси , не подозревая, что для них война фактически окончена. [51]

Чтобы развеять скуку той зимой, Хамтрамк представил план захвата ближайшего британского поста на Берген-Нек . План дошел до генерала Вашингтона, который написал Хамтрамку, не одобряя план, но предлагая свои комплименты. [52] [53] Вашингтон и его жена посетили лагерь солдат в марте того же года. Генерал фон Штойбен проинспектировал батальон в апреле и остался доволен их действиями. [52]

Той осенью 1782 года рота Хамтрамка была в полном составе и приказала Пикскиллам установить заслон от возможных британских движений. [54] Эту зиму они провели в Нью-Виндзоре, штат Нью-Йорк . [55] Он завершил свой последний сбор и распустил свою роту 21 мая 1783 года. [56] Не имея дома в Соединенных Штатах, Хамтрамк остался в Нью-Виндзоре и безуспешно ходатайствовал о том, чтобы остаться в армии. [57] Хамтрамк служил до 3 июня 1783 года. Он был повышен в звании до майора во время увольнения. [3] В том же году он был среди первых членов штата Нью-Йорк.Общество Цинциннати . [58]

Северо-западная индийская война [ править ]

Первый американский полк [ править ]

Униформа Первого американского полка.

С 12 апреля 1785 года [2] с рекомендациями трех нью - йоркских генералов, а также Джордж Вашингтон , [59] Hamtramck был вновь назначен в качестве капитана. На этот раз он служил в Первом американском полку , единственной постоянной армии, оставшейся от Континентальной армии американской революции. В 1786 году он был отправлен из форта Питт под командованием 160 солдат для защиты геодезистов и удаления нелегальных поселенцев в Минго-Боттом . [60] В октябре того же года он был повышен до майора . [60] Хамтрамк построил здесь форт Штойбен, чтобы помочь в двойной миссии, [61]завершение строительства форта в начале 1787 года. [62] Он приказал каждой из трех компаний под его командованием построить по одному блок-хаусу в соревновании, в котором первой, завершившей строительство, будет выдано шесть галлонов виски, а последней, закончившей строительство, будет рыть канавы. [63] Форт позже стал местом Стьюбенвилля, штат Огайо . [64] В течение этого периода первоначального строительства форта Хамтрамк писал, что небольшая армия зависела от «Провидения, на которое, кстати, можно полагаться больше, чем от Подрядчика». [65]

Винсеннес [ править ]

В 1787 году, Hamtramck путешествовал с вновь способствовали генерал Иосии Хармар в Венсенне в Иллинойсе стране . Офицеры США заключили договор с местными индейскими племенами. Затем Хармар двинулся на запад, оставив майора Хамтрамка командовать 95 солдатами в форте Патрик Генри. Хамтрамк построил новый форт , [66] [67] который Хармар позже написал и приказал называть Форт-Нокс в честь военного министра США Генри Нокса . [60]

В 1788 году Хамтрамк попросил разрешения посетить Нью-Йорк. Хармар отклонил его просьбу. [68] В августе того же года около 60 ополченцев Кентукки во главе с Патриком Брауном прибыли в Винсеннес, чтобы отомстить коренным американцам. Хамтрамк приказал ему вернуться в Кентукки, поскольку мирные племена находились «под защитой Соединенных Штатов». [69] Хамтрамк сообщил Хармару, что он бессилен остановить Брауна, потому что у него было «только девять человек, пригодных для исполнения долга». [69]

В следующем году отряд из 36 человек был атакован около устья реки Вабаш , в результате чего было убито 10 и ранено 8. [60] В том же году группа рейдов во главе с Джоном Хардином убила группу шауни к северу от Винсеннеса. Рейдеры из Кентукки выставили напоказ свои трофеи из скальпа через Винсеннес, где Хамтрамк посетовал, что «провокация» вызвала «сильное оскорбление» «власти Соединенных Штатов». [70] Он боялся, что «это дело в Кентукки положит конец всему» и что Винсеннес заплатит за их набег. [70] [71]

Из-за отсутствия официальных лиц в США Хамтрамк стал де-факто представителем правительства в регионе Винсеннес. Его двуязычные навыки сделали его эффективным как с поселенцами США, так и с местными франкоговорящими жителями [62], среди которых Хамтрамк был также популярен из-за своей католической веры. [72] Хамтрамк оставался командиром форта в Винсеннесе до 1791 года. Ему удалось договориться о приостановке военных действий между народами уобаш и Винсеннесом. [70] Во время службы в Винсеннесе он встретил Уильяма Уэллса , приемного члена Майами, и сообщил своей семье в Кентукки о своей резиденции. [73] Это привело к воссоединению Уэллса и его братьев, хотя он решил остаться с Майами.

1790 [ править ]

В 1790 году губернатор Северо-Западной территории Артур Сент-Клер обратился к Хамтрамку с речью , в которой он предложил мир. Хамтрамк отправил копии на французском и английском языках вабаши сначала Пьером Гамленом, а затем его братом Антуаном Гамленом. Синяя куртка ответила, что с британцами в форте Детройт необходимо посоветоваться [74], и несколько коренных американцев выразили скептицизм по поводу того, что мирное предложение имело целью «постепенно отобрать» родные земли. Хамтрамк сообщил об отказе генералу Хармару, заключив, что «война кажется неизбежной». [74] Позднее в том же году прибыла делегация Потаватоми и Майами. Хамтрамк сообщил им, что губернатора больше нет в регионе для переговоров, и сказал им вернуться со всеми пленными, если они будут искренними. [75]

В августе 1790 года Хамтрамк женился на Мари Жозеф Эделин, жительнице Винсеннеса и вдове Николаса Перро. [76] У них было 3 дочери вместе. [68] В качестве награды за службу в войне за независимость США Хамтрамк выбрал щедрые земли на реках Уобаш и Иллинойс . [60]

Майору Хамтрамку было приказано этой осенью двинуться против индийских деревень на реках Вабаш, Вермилион и Угорь, чтобы отвлечь внимание от основной кампании, возглавляемой генералом Джозайей Хармаром . Экспедиция Хамтрамка состояла из его собственного гарнизона с ополчением из местных жителей Франции и Кентукки. Общая сила составляла около 300 человек. [77] 10 октября они прибыли в пустую деревню [fn 1] у реки Вермилион, [79]но не хватало припасов, чтобы продолжить путь к большему количеству деревень в полном составе. Вдобавок несколько членов ополчения и отряда Кентукки дезертировали, и Хамтрамк знал, что за ними следят воины коренных американцев. [79] Предвидя «серьезную травму», если они продолжат, [79] Хамтрамк вернулся в Винсеннес, потеряв лошадей из-за вражеских сил по пути и прибыв туда 26 октября 1790 года. [79] Хамтрамк думал, что его миссия провалилась, но он Позже позже выяснилось, что для сражения собрались силы из 600 воинов из Конфедерации Вабаш, что почти вдвое превышает его собственные силы . Хамтрамк счел силы Вабаша доказательством того, что его основная миссия была выполнена. [80]

В декабре того же года генерал фон Штойбен написал Александру Гамильтону: «Я все еще опасаюсь за Хамтрамка. Эта война еще не окончена, это только начало военных действий, так что мы никогда не научимся быть мудрыми в силу своей глупости?» [81]

Поражение Сент-Клера [ править ]
LTC Hamtramck командовал 1-м подлегионом в битве при Павших лесах 20 августа 1794 года.

В следующем году Хамтрамку было приказано явиться в форт Вашингтон со своим отрядом. Они прибыли 15 июля 1791 г. [82] и были отправлены на станцию ​​Ладлоу, в 6 милях к северу от форта Вашингтон. Майор Хамтрамк был назначен командиром Первого американского полка, а майор Дэвид Зиглер был его заместителем. [83] Они служили под командованием генерала Артура Сент-Клера , который вел новую кампанию по тому же маршруту, по которому Хармар шел в прошлом году. Сен-Клер приказал Хамтрамку и Первому американскому полку отойти в тыл, чтобы защитить поезда с припасами и поймать дезертиров. [84] 4 ноября 1791 года они услышали вдали пушечный огонь, и Хамтрамк повел полк «быстрым шагом», чтобы догнать основные силы. [85] Они столкнулись с ополчением Кентукки, спасающимся от поражения Сен-Клера , которое сообщило им, что вся армия была уничтожена. Хамтрамк приказал отряду идти вперед, чтобы найти основную армию, а затем отправил большую часть своего командования на захват форта Джефферсон , который, как он предполагал, станет следующей целью. [85] Передовой отряд вступил в контакт с ведущими элементами отступления Сен-Клера и сопроводил их обратно в Форт Джефферсон, который к ночи был слишком переполнен для дополнительных беженцев. [86] Хамтрамк позже подвергся критике со стороны подполковника. Уильям Дарк , чей сын Джозеф погиб в битве, [87] за то, что не пришел на помощь отступающей армии, [88] [89] и был освобожден от командования в ожидании расследования и военного трибунала по обвинению в " трусость и позорное отступление из страха перед противником ». [90] [87] Хамтрамк был оправдан в декабре, и он вернулся в Форт-Нокс. [90]

Хамтрамк вернулся в Винсеннес, где в 1792 году заключил мир с коренными народами страны Иллинойс . У них были прочные связи с французскими жителями региона, и поэтому они были менее склонны поддерживать британцев. [91] В том же году делегация из Майами и Веа , включая Уильяма Уэллса, прибыла в Винсеннес, чтобы забрать женщин и детей, захваченных в 1791 году во время рейда Джеймса Уилкинсона на битву при Кенапакомаква . [92]

Легион Соединенных Штатов [ править ]

В феврале 1793 года Хамтрамк был освобожден в Форт-Ноксе капитаном Томасом Пастером, и ему снова было приказано отправиться в Форт Вашингтон. [72] Он был повышен до подполковника коменданта 1 Суб-легионом в Легион Соединенных Штатов , [93] во главе с генералом Энтони Уэйн , чтобы обеспечить территорию Северо - Западного . Хамтрамк был напротив Джеймса Уилкинсона, теперь бригадного генерала и заместителя командира Легиона. По мере роста и организации Легиона список повышений и назначений прибыл от Генри Нокса, который отказался заполнить вакансию Б.Г. Томаса Поузи.. Хамтрамк был в ярости, написав Уэйну, чтобы выразить свое «унижение, увидев себя незамеченным», поскольку «мое командование является одним крылом армии, а другим командует бригадный генерал». Он просил о повышении по службе, чтобы соответствовать Джеймсу Уилкинсону в знак признания «восемнадцати лет, посвященных служению моей стране, и это при безупречном поведении». [94] Несмотря на угрозу покинуть армию, Хамтрамк не получил повышения.

В 1794 году в битве при Павших лесах в 1794 году Хамтрамку было поручено командование объединенными Вторым и Четвертым подлегионами на левом крыле Легиона. [95] Победа США в Fallen Timbers вызвала раскол в Западной Конфедерации и привела к Соглашению о Гринвилле , закрепившем за США большую часть современного штата Огайо .

Более поздняя карьера [ править ]

После битвы Fallen Тимберса, Hamtramck был назначен первым комендантом Fort Wayne , [96] , где он совладельцами большой фермы со своим другом, Уильям Уэллс . [97] В 1796 году он возглавил гарнизон, чтобы обезопасить Форт Мауми . Затем он был переведен в Форт Лерноулт (позже переименованный в Форт Шелби) и поселение Детройт для Соединенных Штатов 11 июля 1796 года [98].

В 1798 году Хамтрамк получил командование северо-западным военным штабом в форте Лафайет . [95] В конце того же года он был переведен в Форт Адамс, штат Миссисипи, и получил командование Юго-Западным военным департаментом. [95] 1 апреля 1801 года он был произведен в полковники и отправлен обратно в Детройт в рамках реорганизации армии. [95]

Хамтрамк оставался командующим в Детройте, [99] живя в доме на земле, который сейчас является парком Габриэля Ричарда, недалеко от нынешнего моста на Белл-Айл . Его приказы 1802 года, детализирующие униформу 1-го пехотного полка, все еще действовали в начале экспедиции Льюиса и Кларка . [100]

Смерть и погребение [ править ]

Полковник Хамтрамк умер 11 апреля 1803 г. и был похоронен в Ste. Католическая церковь Анны де Детройт . Офицеры под его командованием установили камень, чтобы отметить его могилу, как «благодарную дань уважения его заслугам и достоинству». [99] Его тело было перенесено в 1817 году в новое здание Святой Анны, а затем, в 1869 году, на кладбище Маунт-Эллиотт . Останки Хамтрамка были перенесены в последний раз в 1962 году в Хамтрамк, штат Мичиган. [98]

Даты звания [ править ]

  • Комиссар 1-го канадского полка - 15 сентября 1775 г.
  • Лейтенант, 2-й канадский полк - 1776 г. (Конгресс позже признал его капитаном в это время)
  • Капитан 5-го нью-йоркского полка - 21 ноября 1776 г.
  • Капитан 2-го нью-йоркского полка - 1 января 1783 г.
  • Выпущен - 3 июня 1783 г.
  • Капитан пехотного полка США - 12 апреля 1785 г.
  • Майор пехотного полка США - 20 октября 1786 г.
  • Майор 1-го пехотного полка - 29 сентября 1789 г.
  • Майор, 2-й подлегион - 4 сентября 1792 г.
  • Подполковник-комендант 1-го подлегиона - 18 февраля 1793 г.
  • Подполковник-комендант 1-го пехотного полка - 1 ноября 1796 г.
  • Полковник 1-го пехотного полка - 1 апреля 1802 г. [101]

Наследие [ править ]

В 1827 году в его честь был назван один из четырех поселков в округе Уэйн, штат Мичиган , часть которого позже стала городом Хамтрамк . [102]

Сын Хэмтрамка, Джон Фрэнсис Хэмтрамк, учился в Военной академии США по рекомендации Уильяма Генри Харрисона . Он также получил звание полковника и участвовал в американо-мексиканской войне . [103]

В 1962 году [104] останки полковника Хамтрамка были перенесены в Хамтрамк, штат Мичиган , город, образованный из поселка, названного в его честь. [98] Его могила включена в Мемориал ветеранов у входа в Мемориальный парк ветеранов , который является главным городским парком в Хамтрамке, штат Мичиган . Этот памятник и еврейское кладбище Бет Олем - единственные сохранившиеся захоронения в городе Хамтрамк. Место захоронения является историческим памятником в Мичигане . Текст надгробия гласит:

Полковник Джон Фрэнсис Хэмтрамк, эсквайр.
Первый пехотный полк Соединенных Штатов и комендант Детройта и его подчиненных.
Он ушел из жизни 11 апреля 1803 года в возрасте 48 лет, 7 месяцев и 28 дней.
Истинный патриотизм и ревностная приверженность национальной свободе в сочетании с похвальными амбициями привели его на военную службу в ранний период его жизни.
Он был солдатом еще до того, как стал мужчиной. Он был активным участником всех опасностей, трудностей и почестей революционной войны, а его героизм и равномерное хорошее поведение обеспечили ему внимание и личную благодарность бессмертного Вашингтона.
Соединенные Штаты в нем потеряли ценного офицера и хорошего гражданина, а общество - полезного и приятного члена.
Для его семьи его потеря неисчислима, и его друзья никогда не забывают память о Хамтрамке. Этот скромный памятник установлен над его останками офицерами, которым выпала честь служить под его командованием. Небольшая, но благодарная дань уважения его заслугам и достоинству.
Эта надпись была восстановлена ​​Католическим учебным клубом Детройта, штат Мичиган, 30 мая 1928 года.

Заметки [ править ]

  1. ^ В деревнях коренных американцев этого региона было стандартной практикой прятать свои запасы и эвакуироваться при нападении, чтобы сохранить как можно больше своих запасов и быстро восстановить. [78]

Цитаты [ править ]

  1. ^ Оттена 1997 , стр. 4.
  2. ^ а б в г Гриффин 1898 , стр. 114.
  3. ^ а б в г Лысый 1948 , стр. 336.
  4. ^ Логуш 2016 , стр. 43.
  5. ^ Оттена 1997 , стр. 10.
  6. ^ Оттена 1997 , стр. 21-22.
  7. ^ Оттена 1997 , стр. 26.
  8. ^ Оттена 1997 , стр. 34.
  9. ^ Оттена 1997 , стр. 27.
  10. ^ Оттена 1997 , стр. 37.
  11. ^ a b Оттен 1997 , стр. 38.
  12. ^ Duling, Эннис (23 февраля 2016). «Арнольд, Хейзен и таинственный майор Скотт» . Журнал американской революции . Проверено 18 июня 2020 . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  13. ^ Оттена 1997 , стр. 48.
  14. ^ a b Оттен 1997 , стр. 57.
  15. ^ Оттена 1997 , стр. 59.
  16. ^ a b Otten 1997 , стр. 60-61.
  17. ^ Saffell, WT R (1894). Записи о войне за независимость: содержащая военную и финансовую переписку выдающихся офицеров (PDF) . Балтимор: Чарльз С. Саффелл. п. 167 . Проверено 8 июля 2020 .
  18. ^ Оттена 1997 , стр. 62.
  19. ^ Оттена 1997 , стр. 73.
  20. ^ Оттена 1997 , стр. 77.
  21. ^ Оттена 1997 , стр. 84-85.
  22. ^ Оттена 1997 , стр. 103.
  23. ^ Логуш 2016 , стр. 92.
  24. ^ Оттена 1997 , стр. 103-104.
  25. ^ Оттена 1997 , стр. 106.
  26. ^ Оттена 1997 , стр. 110, 116.
  27. ↑ a b Otten 1997 , с. 118.
  28. ^ Оттена 1997 , стр. 120.
  29. ^ Оттена 1997 , стр. 141-142.
  30. ^ Оттена 1997 , стр. 192-194.
  31. ^ Оттена 1997 , стр. 231.
  32. ^ Оттена 1997 , стр. 237239.
  33. ^ Оттена 1997 , стр. 243.
  34. ^ Оттена 1997 , стр. 246.
  35. ^ Оттена 1997 , стр. 248-249.
  36. ^ Оттена 1997 , стр. 250.
  37. ^ Оттена 1997 , стр. 251252.
  38. ^ Оттена 1997 , стр. 252.
  39. ^ Оттена 1997 , стр. 254-256.
  40. ^ Оттена 1997 , стр. 261.
  41. ^ Оттена 1997 , стр. 264.
  42. ^ Оттена 1997 , стр. 270.
  43. ^ Оттена 1997 , стр. 274.
  44. ^ a b Оттен 1997 , стр. 275.
  45. ^ Оттена 1997 , стр. 291.
  46. ^ Оттена 1997 , стр. 303.
  47. ^ "Александру Гамильтону от Джона Ф. Хэмтрамка, 25 января 1799" . Национальный архив . Проверено 12 июля 2020 .
  48. ^ «Битва при Йорктауне в Вирджинии была самой решающей в американской революции» (PDF) . Институт долины реки Гудзон. 2006 . Проверено 17 июня 2020 .
  49. ^ Оттена 1997 , стр. 315.
  50. ^ Оттена 1997 , стр. 323.
  51. ^ Оттена 1997 , стр. 325.
  52. ^ a b Otten 1997 , стр. 328-329.
  53. ↑ Письма между Хамтрамком и Вашингтоном можно найти в Интернете в Национальном архиве. Джорджу Вашингтону от Джона Фрэнсиса Хэмтрамка, 19 января 1782 г., и от Джорджа Вашингтона до Джона Фрэнсиса Хэмтрамка, 24 января 1782 г.
  54. ^ Оттена 1997 , стр. 332-334.
  55. ^ Оттена 1997 , стр. 339.
  56. ^ Оттена 1997 , стр. 347.
  57. ^ Оттена 1997 , стр. 348.
  58. ^ Стивенс, Фредерик R (1944). «Нью-Йорк в обществе Цинциннати: список нью-йоркских офицеров континентальной линии и их нынешних представителей» . История Нью-Йорка . 25 (1): 21, 24, 27. JSTOR 23149854 . Дата обращения 7 октября 2020 . 
  59. ^ Лысый 1948 , стр. 337.
  60. ^ a b c d e Griffin 1898 , стр. 115.
  61. ^ Митчелл, Гордон (2009). "Исторический уголок: Форт Штойбен" . Профессиональный геодезист . Проверено 24 июня 2020 .
  62. ^ а б Кэтлин 1930 , стр. 243.
  63. ^ Холмс, Джон Р. (2009). Вспоминая Стьюбенвиль. От Пограничного форта до Стальной долины . Чарльстон: История Press. С. 6–7. ISBN 9781596296459.
  64. ^ Дэй, Сэнди; Холл, Алан Крейг (2005). Steubenville . Чарльстон: Издательство Аркадия. п. 7. ISBN 0-7385-3399-8. LCCN  2005920493 .
  65. ^ Браун, Алан S (1969). «Роль армии в Западном поселении. Командование Джозии Хармара, 1785-1790» . Журнал истории и биографии Пенсильвании . 93 (2): 169. JSTOR 20090290 . Дата обращения 7 октября 2020 . 
  66. ^ Кэтлин 1930 , стр. 240.
  67. ^ "Форт Саквилл" . Служба национальных парков . Проверено 24 июня 2020 .
  68. ^ a b Cayton 1998 , стр. 117.
  69. ^ a b Cayton 1998 , стр. 125.
  70. ^ a b c Меч 1985 , стр. 77.
  71. ↑ См. Также «Меморандумы Вашингтона по делам индейцев, 1789 год» . Национальный архив онлайн . Дата обращения 16 июня 2020 .
  72. ^ а б Торнбро 1957 , стр. 19.
  73. ^ Хаттон, Пол А. (1978). «Уильям Уэллс: пограничный разведчик и индийский агент» . Журнал истории Индианы . 74 (3): 186. JSTOR 27790311 . Дата обращения 9 октября 2020 . 
  74. ^ a b Меч 1985 , стр. 85.
  75. ↑ Меч 1985 , стр. 88.
  76. ^ Лысый 1948 , стр. 344.
  77. Перейти ↑ Calloway 2018 , p. 384.
  78. ^ Calloway (2018) стр. 390
  79. ^ a b c d Меч 1985 , стр. 98.
  80. ^ Barnhart 1971 , стр. 287-8.
  81. ^ Steuben, Фридрих. «Александру Гамильтону от барона фон Штойбена, 16 декабря 1790 года» . Founders Online, Национальный архив (на французском) . Проверено 16 октября 2020 года . Je crain бис для Hamtromac.3 Cette guerre n'est pas finis, ce ne sont que les Commencemens des Hostilities, n'apprendrons nous donc jamais d'etre sage qu'a force de balourdise?
  82. ↑ Меч 1985 , стр. 152.
  83. ^ Винклер, Джон Ф (2011). Вабаш 1791 . Оксфорд: Osprey Publishing. п. 19. ISBN 9781849086776.
  84. Перейти ↑ Calloway 2018 , p. 390.
  85. ^ a b Lytle 2004 , стр. 110.
  86. ^ Лайтл 2004 , стр. 111.
  87. ^ а б Кэллоуэй 2014 , стр. 131.
  88. ↑ Меч 1985 , стр. 190.
  89. ↑ См. «Джорджу Вашингтону от Уильяма Даркка, 9–10 ноября 1791 года» . Национальный архив онлайн . Дата обращения 16 июня 2020 .
  90. ^ a b Lytle 2004 , стр. 154.
  91. ^ Эдмундс, Р. Дэвид (1978). « « Ничего не произошло »: Венсенский договор 1792 года» . Журнал истории Индианы . 74 (1): 27. JSTOR 27790263 . Проверено 8 октября 2020 . 
  92. ^ Хаттон, Пол А. (1978). «Уильям Уэллс: пограничный разведчик и индийский агент» . Журнал истории Индианы . 74 (3): 189. JSTOR 27790311 . Дата обращения 9 октября 2020 . 
  93. ^ Лайтл 2004 , стр. 154-155.
  94. ^ Гафф, Алан Д. (2004). Штыки в пустыне: Легион Энтони Уэйна на Старом Северо-Западе . Университет Оклахомы Пресс. п. 232. ISBN. 978-0-8061-3585-4.
  95. ^ a b c d Lytle 2004 , стр. 155.
  96. Перейти ↑ Calloway 2014 , p. 150.
  97. ^ Poinsatte 1976 , стр. 36.
  98. ^ a b c "Хамтрамк, полковник Джон" . Детройтское историческое общество . Проверено 24 июня 2020 .
  99. ^ a b Роденбоу, Теофил Фрэнсис; Хаскин, Уильям Л., ред. (1896 г.). Армия США. Исторические зарисовки штаба и линии с портретами главнокомандующих . Центр военной истории армии США . Нью-Йорк: Maynard, Merrill, & Co. стр. 402 . Дата обращения 1 июля 2020 .
  100. ^ «Униформа и снаряжение Льюиса и Кларка экспедиции» . Центр военной истории армии США. Офицеры . Дата обращения 1 июля 2020 .
  101. ^ Исторический регистр офицеров Континентальной армии. Фрэнсис Б. Хейтман. Вашингтон, округ Колумбия, 1893. С. 207-208.
  102. ↑ Город Хамтрамк, Мичиган. Архивировано 2 июня 2009 г. в Wayback Machine.
  103. ^ "Джон Фрэнсис Хэмтрамк" . Исторический Шепердстаун и музей . Проверено 24 мая 2020 .
  104. ^ Ковальский, Грег. "Знания Хамтрамка: Вспоминая полковника Джона Фрэнсиса Хэмтрамка" . Обзор Hamtramck . Проверено 24 мая 2020 .

Ссылки [ править ]

  • Лысый, Ф. Клевер (1948). «Полковник Джон Фрэнсис Хэмтрамк». Журнал истории Индианы . Издательство Индианского университета. 44 (4): 335–354. JSTOR  27787713 .CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
  • Барнхарт, Джон Д; Райкер, Дороти Л. (1971). Индиана до 1816 года. Колониальный период . Историческое общество Индианы. ISBN 0-87195-109-6.
  • Кэллоуэй, Колин Дж. (2014). Безымянная Победа. Поражение первой американской армии индейцами . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-938799-1.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
  • Кэллоуэй, Колин Джи (2018). Индийский мир Джорджа Вашингтона . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780190652166. LCCN  2017028686 .CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
  • Кэтлин, Джордж Б. (1930). «Полковник Джон Фрэнсис Хэмтрамк». Журнал истории Индианы . 26 (3): 237–252. JSTOR  27786450 .CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
  • Кейтон, Эндрю Р.Л. (1998). Пограничная Индиана . Издательство Индианского университета.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
  • Гриффин, Мартин (1898). "Полковник Джон Фрэнсис Хэмтрамк. Католический солдат революции". Американские католические исторические исследования . 15 (2): 114–124. JSTOR  44377911 .CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
  • Логуш, Майкл О (2016). С мушкетом и томагавком. Том III. Кампания Вест-Пойнт-Гудзонская долина в войне за пустыню 1777 года . Нью-Йорк: Книги Каррел. ISBN 978-1-63144-040-3.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
  • Оттен, Уильям Л. (1997). Полковник Дж. Ф. Хамтрамк. Его жизнь и времена. Том первый (1756-1783) . ISBN 0-9657423-0-X. LCCN  97-91610 .CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
  • Литл, Ричард М (2004). Солдаты Первой армии Америки, 1791 год . Scarecrow Press. ISBN 978-0810850118.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
  • Пуансатт, Чарльз (1976). Застава в пустыне: Форт-Уэйн, 1706–1828 гг . Округ Аллен, Историческое общество Форт-Уэйна.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
  • Меч, Wiley (1985). Индийская война президента Вашингтона: борьба за старый Северо-Запад, 1790-1795 гг . Норман и Лондон: Университет Оклахомы Пресс. ISBN 0-8061-1864-4.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
  • Торнбро, Гейл, изд. (1957). Застава на Вабаше, 17787-1791 гг . Историческое общество Индианы.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Фермер Сайлас. (1884) (июль 1969) История Детройта и Мичигана, или иллюстрированного мегаполиса: хронологическая циклопедия прошлого и настоящего: включая полный отчет о территориальных днях в Мичигане и однолетних календарях округа Уэйн , в различных форматах на Открытая библиотека .
  • Размещение надгробного маркера Хамтрамка
  • Полковник Джон Фрэнсис Хэмтрамк в базе данных исторических маркеров