Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джон Инвердейл
Джон Инвердейл - Эйгон Истборн (35678389225) .jpg
Инвердейл в 2017 году
Родившийся
Джон Инвердейл

( 1957-09-27 )27 сентября 1957 г. (63 года)
Плимут , Девон , Англия , Великобритания
Национальностьанглийский
ОбразованиеКлифтонский колледж , Кардиффский столичный университет , Саутгемптонский университет
Род занятийТелеведущий и радиоведущий
РаботодательБи-би-си Спорт , ITV Спорт
Супруг (а)Джеки Инвердейл
Дети2

Джон Инвердейл (родился 27 сентября 1957 г.) - английский телеведущий, работающий на BBC и ITV .

За свою карьеру на радио он освещал многие крупные спортивные события, включая Олимпийские игры , Уимблдон , Гранд-Нэшнл и чемпионат мира по футболу . [1] До 2014 года он был главным телеведущим программы « Сегодня на Уимблдоне» и вел телевизионные трансляции спортивных программ, в том числе специальных программ по регби и трибун . Он представил освещение ITV Кубка мира по регби и Открытого чемпионата Франции .

С 2013 года Инвердейл был втянут в несколько противоречий на телевидении , которые вызвали критику, а также статьи, написанные в его защиту. Он зарабатывает от 200 000 до 249 999 фунтов стерлингов в год в качестве спортивного ведущего и участника BBC. [2]

Ранняя жизнь [ править ]

Inverdale родился в Плимуте , Девон , сын королевского флота хирурга - стоматолог , капитан Джон Инвердейл, который играл регби для Девонпорта служб . [ необходима цитата ] Инвердейл получил образование в Клифтонском колледже в Бристоле и в Саутгемптонском университете , получив степень по истории в 1979 году. Он был редактором студенческой газеты Wessex News (ныне Wessex Scene ) и руководил университетской теннисной командой на двоих. годы. [3]

После получения послевузовской журналистской квалификации в университете Уэльс института , Кардифф , [4] он начал свою карьеру в два года в Линкольншир Echo , а затем присоединился к BBC Radio Линкольншир в 1982 году.

Радиовещательная карьера [ править ]

Радио [ править ]

Инвердейл начал работать на национальных радиостанциях BBC в 1985 году, сначала в спортивном отделении Radio 2, где он представил заключительный выпуск Sport 2 августа 1990 года [5], затем между 1990 и 1994 годами на Radio 5 , где он представил флагманская спортивная программа Спорт на 5 . В 1994 году он стал одним из основных постоянных ведущих возобновленного BBC Radio 5 Live . Он представил Drivetime шоу Джон Инвердейл Nationwide до 1997 года, для которого он был назван Sony Broadcaster Года в 1997 году 5 Живи, он принимал местное шоу, любые спортивные вопросы , вариацию на Radio 4 «ыAny Questions , а также гастролировал по Великобритании каждую неделю. В 2008 году он вел 5 прямых трансляций с Олимпийских игр в Китае. Вместе с сэром Стивом Редгрейвом он выступал на гребном озере Шуньи на Олимпийских играх в Пекине .

Inverdale возглавлял покрытие 5 Live , в Уимблдоне , Олимпийских и Игр Содружества , футбол и регби Кубка мира , чемпионат мира по легкой атлетике , Кубок Райдера , Open Championship , Лондонский марафон и Cheltenham фестиваля .

Он вел репортаж о спортивной личности года BBC и время от времени выступал в качестве гостя на Radio 2.

Инвердейл покинул 5 Live в марте 2019 года. [6]

В 2019 году Инвердейл предоставил радиокомментарии к матчам чемпионата мира по регби в Японии 2019 года в виде официального аудиокомментария, доступного на радиоплатформе TuneIn .

Телевидение [ править ]

Инвердейл также регулярно работал на BBC Television . После ухода Стива Райдера в ITV Sport он стал основным якорем BBC по регби-юниону в чемпионате шести наций 2006 года . В 2015 году он руководил освещением чемпионата мира по регби на ITV. [7] В период с 1997 по 2001 год он вел спортивное чат-шоу BBC One « На стороне» . [8] Вместе с сэром Стивом Редгрейвом он представляет репортажи BBC о чемпионате мира и олимпийской академической гребле . В октябре 2012 года он снял несколько эпизодов шоу « Обратный отсчет» на 4 канале . Инвердейл организовал прямую трансляцию Открытого чемпионата Франции по теннису ITV с Ролан Гарросс 2012 года. [9]

В период с 2000 по 2014 год он представлял « Сегодня на Уимблдоне» , вечерние теннисные передачи BBC Two , до тех пор, пока формат не изменился в 2015 году. Это было в основном из-за разногласий с Мэрион Бартоли в 2013 году, в результате чего BBC исключила Инвердейла из шоу. Однако новая версия Wimbledon 2Day, организованная Клэр Болдинг, была подвергнута насмешкам со стороны общественности. Такова была непопулярность Уимблдона 2Day , кампании в Твиттере под названием «Верни Джона Инвердейла», которая привлекла тысячи сторонников, причем Инвердейл утверждал, что он «никогда не был таким популярным». [10] Непопулярный показ основных моментов был закрыт в 2016 году и получил новое название « Сегодня на Уимблдоне».. Инвердейл теперь является членом основной комментаторской группы.

Он появился как в пяти эпизодах 2016 BBC Три комедии Witless как ведущий «Witpro», фальсифицированных видеоряда о защите свидетелей.

Противоречие [ править ]

Из-за его причастности к многочисленным дискуссиям о вещании, Инвердейл был назван «склонным к ошибкам». [11]

Марион Бартоли [ править ]

6 июля 2013 года, в день женского финала Уимблдона , во время предматчевой дискуссии на канале 5 Live с комментатором Линдси Дэвенпорт , Инвердейл сказал о финалистке и возможной победительнице Марион Бартоли : «Мне просто интересно, ее отец, потому что он, очевидно, был самый влиятельный человек в ее жизни, мне просто интересно, говорил ли ей ее отец, когда ей было 12, 13, 14, может быть,: «Послушай, ты никогда не будешь, ну ты знаешь, красавицей . Ты никогда не будешь кто-то вроде Шараповой, вы никогда не станете ростом 5 футов 11 дюймов, вы никогда не станете человеком с длинными ногами, поэтому вам придется компенсировать это. Вам придется быть самым упорным, решительным бойцом, которого кто-либо когда-либо видел на теннисном корте, если вы собираетесь это сделать », а она вроде как и есть» [12].

Слова Инвердейла вызвали критику в Твиттере и других социальных сетях, некоторые утверждали, что в прошлом жаловались на его «сексистский и покровительственный» взгляд на женский теннис. [13]

Бартоли еще не слышал записи инцидента [14], когда его спросили об этом на пресс-конференции на следующий день. Она ответила: «Честно говоря, это не имеет значения. Я не блондинка, да. Это факт. Мечтала ли я о модельном контракте? Нет. Мне очень жаль. Но мечтала ли я о победе в Уимблдоне? Абсолютно, да. И разделить этот момент с моим отцом было совершенно потрясающе, и я так горжусь этим ». [15]

Сам Инвердейл на следующий день извинился в эфире за свои «неуклюжие комментарии» [16], заявив, что он «по понятным причинам произвел фурор» [12] и что он извинился перед Бартоли в письме. [16] Он также говорил с ней на ужине чемпионов в тот вечер. [14] Представитель BBC сказал: «Мы согласны с тем, что это замечание было бесчувственным, и приносим извинения». [13]

На следующей неделе на мероприятии «Женщины в журналистике» директора службы новостей BBC Джеймса Хардинга спросили, следует ли уволить Инвердейла. [15] Хардинг сказал: «Я думаю, он сказал неправильную вещь ... Вы должны признать свои ошибки и извиниться за них. Я действительно думаю, что важно, чтобы извинение тоже было важным делом, и если вы говорите об увольнении кого-то , [вы должны спросить], соразмерно ли это. Как плательщик лицензионных сборов я думаю, что это было неправильно ". [15] В первые дни BBC получила 674 жалобы; [17] дальнейшие жалобы были получены после того, как история получила более широкое освещение. [18]

Министр по культуре Мария Миллер написала генеральному директору BBC лорду Холлу , выразив обеспокоенность и спросив, «какие дальнейшие действия могут быть предприняты». [12] В своем ответе Холл написал: «Я согласен с тем, что комментарии, сделанные Джоном во время подготовки к женскому финалу, были абсолютно неприемлемыми и не соответствовали стандартам, которые мы ожидаем от наших ведущих». Холл добавил, что руководители BBC сказали Инвердейлу, что «инцидент такого рода никогда не должен повториться». [12] Дрессировщик скаковых лошадей Чарли Брукс защищал Инвердейла как «блестящего телеведущего», которого «не должна преследовать Би-би-си Мария Миллер». Он утверждал: " Скачкипромышленность должна воспользоваться этой возможностью, чтобы принять и поддержать Inverdale. Одному Богу известно, сколько поклонников он создал своим энтузиазмом и глубокими знаниями » [19].

В совместном интервью с Бартоли в следующем году, в качестве продвижения репортажа ITV Sport о Открытом чемпионате Франции по теннису 2014 года , Инвердейл сказал, что, по его мнению, вмешательство Миллера через десять дней после первоначального инцидента, вероятно, было политически мотивированным и частью программы, направленной против BBC. Бартоли сказал: «Я знал Джона долгое время, и я знал, что он пытался сказать. В конце концов, я теннисист, я знаю, что я не ростом 6 футов, я не тот. длинная, стройная форма, как Мария Шарапова, но прелесть тенниса в том, что победить может любой, высокий или невысокий. То, что пресса сочла отрицательным для меня, было положительным ... На мой взгляд, это никогда не было историей ». [14]

Летние Олимпийские игры 2016 г. [ править ]

Инвердейл был подвергнут «резкой критике», когда он представил BBC информацию о летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро . [20] Он и его соведущий, олимпийский гребец Стив Редгрейв , несколько раз «конфликтовали» по телевидению, при этом Редгрейву якобы не давали возможности выступить. Болтливый Инвердейл назвал Редгрейва Одджоба , молчаливого злодея из Бонда, как отсылку к тихой личности Редгрейва. Это привело к негативным комментариям Инвердейла в социальных сетях. Было замечено, что Редгрейв насмехается над Инвердейлом, трясет над головой мокрым зонтом и даже уходит со съемочной площадки. BBC отрицала какую-либо враждебность между ними. [21]

После финала золотых медалей в теннисе среди мужчин Инвердейл поздравил Энди Мюррея с тем, что он стал первым теннисистом, выигравшим две золотые медали; Хотя Мюррей - первый игрок, поднявший два золота в одиночном разряде, Серена и Винус Уильямс ранее выиграли по четыре золота в одиночном и парном теннисе. Комментарий Инвердейла был раскритикован как сексистский, а также вернул споры о Марион Бартоли 2013 года в социальных сетях. BBC заявила, что комментарий был «простой ошибкой». [22] Также после инцидента Telegraphжурналист Роб Багчи написал статью под названием «Почему все ненавидят Джона Инвердейла?», в которой он защищал Инвердейла и высказал предположение, что критики наслаждаются «альтернативным трепетом в продолжительном наваливании». [20] Статью опубликовал в Твиттере телеведущий Джереми Вайн . [23]

Инвердейл подвергся дальнейшему осуждению, когда его обвинили в "игнорировании" британского боксера в супертяжелом весе Энтони Джошуа во время интервью. [24] Некоторые защищали Инвердейла, говоря, что он пытался привлечь внимание французской боксерши Сары Орахмун , о которой они говорили; в конце концов она присоединилась к ним, чтобы поговорить. [25]

В последний день освещения Олимпиады Инвердейл снова подвергся критике во время трансляции бокса, когда он прервал Джошуа, чтобы рассказать о победившем французском боксере Тони Йоке , и заявил, что Йока и его партнер, возможно, стали первой помолвкой или супружеской парой, которая оба выиграли. золотые медали на тех же Олимпийских играх, несмотря на то, что британские велосипедистки Лаура Тротт и ее жених Джейсон Кенни выиграли несколько золотых всего несколькими днями ранее, а супружеская пара Кейт Ричардсон-Уолш и Хелен Ричардсон-Уолш оба выиграли золотые медали в женском хоккее. за два дня до этого. [26]

На следующий день после этой последней полемики по поводу Инвердейла в Рио-де-Жанейро-2016 Марк Дэвис из The Spectator написал статью под названием «В защиту Джона Инвердейла», в которой он написал, что телекомпания подверглась большому объему «совершенно необоснованного» порицания. Дэвис чувствовал, что было «ясно», что Инвердейл имел в виду во время инцидентов Мюррея и Йоки, и делал «то же, что и все интервьюеры» во время эпизода с Джошуа, ища будущих собеседников. [27]

Другое [ править ]

Во время трансляции BBC One в 2014 году Инвердейл сказал, что Англия - а не Великобритания - сыграет с Соединенными Штатами Америки в Кубке Дэвиса того года ; он извинился позже в программе. Тем не менее, комментарий вызвал жалобы со стороны зрителей, которые сочли его «неточным и предвзятым». BBC назвала это «непреднамеренным промахом». [28]

Во время репортажа BBC Radio 5 Live о фестивале в Челтенхэме в 2015 году Инвердейл сказал в прямом эфире "розовую розу" в отношении очков . Он быстро извинился, объяснив свои слова « оговоркой ». [29] Бен Рамсби в «Телеграф» назвал ошибку Инвердейла «поистине неудачным искажением слов« цветной »и« окрашенный ». [30]

На чемпионате Уимблдона 2016 года Инвердейл прокомментировал, что теннисист Ник Киргиос «неуклюже упал, как персонаж из Книги джунглей », что привело к обвинениям в расизме в социальных сетях. [31] BBC отказалась комментировать инцидент, не назвав количество полученных жалоб «незначительным». [32]

Награды и личная жизнь [ править ]

Inverdale получил степень доктора Letters почетную степень в Университете Саутгемптона в июле 2001 года он был награжден почетной стипендии в Университете Уэльса института, Кардифф (UWIC) в ноябре 2009 года [ править ]

Инвердейл живет в Бранстоне, Линкольншир, с женой и двумя дочерьми. [33] Он стал популярным в национальных новостях в 2005 году, когда его лицо появилось во многих газетах, показывая шрамы, полученные им во время игры в регби за Эшера . [34] [35] Он болеет за футбольные клубы Саутгемптона и Линкольн-Сити . [36]

В 2005 году Инвердейл стал покровителем благотворительной организации Cardiac Risk in the Young .

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Биография Джона Инвердейла» . Спикеры Уголок . Проверено 13 июля 2013 года .
  2. ^ https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-40653861
  3. ↑ Сэйл, Джонатан (30 июля 2008 г.). «Пройдено / Не выполнено: образование из жизни Джона Инвердейла, спортивного телеведущего» . Независимый .
  4. ^ "Телеведущий Инвердейл подписывается, чтобы спасти Вулканский паб" . Уэльс Интернет . СМИ Уэльса. 11 ноября 2008 . Проверено 11 ноября 2008 года .
  5. ^ "BBC Genome Project" . Спорт на 2 . Проверено 15 марта 2019 .
  6. ^ "Джон Инвердейл покидает BBC Radio 5 Live через 25 лет" . Радио сегодня. 15 марта 2019 . Проверено 15 марта 2019 .
  7. ^ «ITV объявляет состав чемпионата мира по регби 2015» . Проверено 18 июня +2017 .
  8. ^ «BBC SPORT - НА СТОРОНЕ» . news.bbc.co.uk . Проверено 18 июня +2017 .
  9. ^ ITV Sport объявляет состав French Open , пресс-релиз ITV, 14 мая 2014 г.
  10. ↑ Уорд, Виктория (3 июля 2015 г.). «Джон Инвердейл заявляет, что он« никогда не был таким популярным », поскольку нарастает негативная реакция на обновленные основные моменты Уимблдона на BBC» . Телеграф . Проверено 21 декабря +2016 .
  11. ^ Следующие торговые точки отметили Inverdale как "склонные к оплошностям":
    • «Энди Мюррей исправляет оплошность ведущего BBC Джона Инвердейла» . Шотландец . Проверено 18 июня +2017 .
    • «Инвердейл в новом скандале по сексизму после того, как предположил, что Кейт не знает законов регби» . Независимый . 19 марта 2017 . Проверено 18 июня +2017 .
    • «Команда GB едва ли ошиблась на Рио-2016, но BBC продолжает спотыкаться» . Телеграф . Проверено 18 июня +2017 .
    • «Олимпиада в Рио-2016: Энди Мюррей исправляет в интервью Джона Инвердейла гендерную ошибку» . Евроспорт . 15 августа 2016 . Проверено 18 июня +2017 .
    • «У BBC был самый худший день в жизни ...» HuffPost UK . 10 марта 2015 . Проверено 18 июня +2017 .
    • «Rio Олимпиада 2016: Энди Мюррей ставит BBC ведущего Джона Инвердейл право» . Stuff.co.nz . 16 августа 2016 . Проверено 18 июня +2017 .
  12. ^ a b c d "Замечание Джона Инвердейла о Бартоли вызывает письмо Миллера" . BBC . 18 июля 2013 . Проверено 26 августа 2013 года .
  13. ^ a b Патрик Сауер и Клэр Даффин «Уимблдон 2013: BBC извиняется за комментарий Джона Инвердейла« Бартоли не красавчик »» , telegraph.co.uk, 6 июля 2013 г.
  14. ^ a b c «Марион Бартоли и Джон Инвердейл отказались от прошлогодней оплошности, чтобы представить репортаж о Открытом чемпионате Франции ITV» , Radio Times, 25 мая 2014 г.
  15. ^ a b c О'Каррелл, Лиза (9 июля 2013 г.). «Марион Бартоли из Джона Инвердейла комментирует« неправильно », - говорит руководитель службы новостей BBC» . Хранитель . Проверено 16 июля 2013 года .
  16. ^ a b «Джон Инвердейл 'написал Марион Бартоли по поводу замечания'» , BBC News, 7 июля 2013 г.
  17. ^ BBC получает 674 жалоб через Джон Инвердейл в «Женофоб» Марион Бартоли комментарии , The Independent, 8 июля 2013
  18. ^ " Сексистские" жалобы Джона Инвердейла составили 1250 человек , Sunday Express, 21 июля 2013 г.
  19. ↑ Брукс, Чарли (28 июля 2013 г.). «Мария Миллер не должна выгонять Джона Инвердейла из BBC за комментарии о Марион Бартоли» . Телеграф . Проверено 28 августа 2016 .
  20. ^ a b "Почему все ненавидят Джона Инвердейла?" . Проверено 18 июня +2017 .
  21. ^ Грэм, Крис (13 августа 2016 г.). «Сэр Стив Редгрейв и Джон Инвердейл в очередной ссоре в прямом эфире во время освещения Би-би-си Олимпийских игр в Рио» . Телеграф . Проверено 20 августа +2016 .
  22. Рианна Блэр, Оливия (15 августа 2016 г.). «Джон Инвердейл разжигает повседневную скандалу о сексизме, заявляя, что Энди Мюррей - первый теннисист, выигравший два олимпийских золота» . Независимый . Проверено 20 августа +2016 .
  23. ↑ Вайн, Джереми (19 августа 2016 г.). «2:44 - 19 августа 2016» . Джереми Вайн в Твиттере . Twitter . Проверено 27 августа 2016 года .
  24. Рианна Дэвис, Каллум (18 августа 2016 г.). «Джон Инвердейл из BBC обвинил в« игнорировании »Энтони Джошуа во время« неуважительного »интервью» . Телеграф . Проверено 20 августа +2016 .
  25. ↑ Уорли, Уилл (19 августа 2016 г.). «Рио-2016: Джон Инвердейл обвиняется в« чудовищной грубости »по отношению к Энтони Джошуа» . Независимый . Проверено 24 августа +2016 .
  26. ^ "Неужели Джон Инвердейл сделал глупость" золотой парочки "?" . 21 августа 2016 . Проверено 18 июня +2017 .
  27. ↑ Дэвис, Марк (22 августа 2016 г.). «В защиту Джона Инвердейла» . Зритель . Проверено 27 августа 2016 года .
  28. ^ «BBC защищает« непреднамеренную »оплошность Инвердейла после того, как ведущий говорит, что Англия, а не Великобритания играет с США в Кубке Дэвиса» . Вестник . 4 февраля 2014 . Проверено 11 сентября +2016 .
  29. ^ Риак, Джеймс (10 марта 2015). «Джон Инвердейл приносит свои извинения за комментарий X-рейтинга по поводу освещения в Челтенхэме» . Хранитель . Проверено 20 августа +2016 .
  30. ^ Rumsby, Бен (10 марта 2015). «Cheltenham 2015: Джон Инвердейл приносит свои извинения за то, что сделал в эфире комментарий с рейтингом x» . Телеграф . Проверено 24 августа +2016 .
  31. ^ Ramgobin, Райан (16 августа 2016). «Джон Инвердейл: самые противоречивые моменты телеканала BBC Rio 2016» . Независимый . Проверено 20 августа +2016 .
  32. ^ "Джон Инвердейл из BBC сравнивает звезду тенниса Уимблдона с персонажем Книги джунглей" . Хранитель . 11 июля 2016 . Проверено 28 августа 2016 .
  33. ^ Lincolnshire Sports Awards 2012 - Наш ведущий Джон Инвердейл . Lincolnshiresports.com. Проверено 27 марта 2013 г.
  34. ^ Джон Инвердейл Эксклюзив: регби Thug выбит на голове Mirror.co.uk, 16 декабря 2005 года
  35. ^ Игрок цитируется Inverdale 'штамповочного' The Telegraph, 21 декабря 2005 года
  36. ^ Скорострельный снаряд: Джон Инвердейл | Спорт | Наблюдатель . Observer.guardian.co.uk (10 февраля 2011 г.). Проверено 27 марта 2013 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Джон Инвердейл в IMDb
  • Джон Инвердейл - обозреватель BBC и гребли на каноэ! Radio Waves, 31 мая 2009 г. - Студенты берут интервью у Джона Инвердейла.