Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Clifton College - независимая школа совместного обучения в пригороде Клифтона в городе Бристоль на юго-западе Англии , основанная в 1862 году. В первые годы своего существования она была примечательна (по сравнению с большинством государственных школ того времени) тем, что делала упор на науку, а не на классики в учебной программе и за меньшую озабоченность социальной элитарностью, например, за счет приема дневных мальчиков на равных условиях и предоставления специального пансионата для еврейских мальчиков под названием Polack's House. [1] [2] [3] Связав общие занятия со школой бадминтона., оно принимало девочек в шестой класс в 1987 году и теперь полностью совместное обучение. Дом Полоцка закрылся в 2005 году, но стипендиальный фонд, открытый для еврейских кандидатов, все еще существует. [4] Клифтон - одна из 26 первоначальных английских государственных школ, как это определено в Ежегоднике государственных школ 1889 года.

Школа также была штаб-квартирой армии США в Великобритании во время Второй мировой войны . Генерал Омар Брэдли использовал здания школы как штаб-квартиру с октября по ноябрь 1944 г. [5]

Клифтонский колледж - одна из немногих школ в Великобритании, получившая образование нескольких нобелевских лауреатов : сэра Джона Кендрю , получившего Нобелевскую премию по химии в 1962 году; Сэр Джон Хикс , лауреат Нобелевской премии по экономике 1972 года ; и сэр Невилл Фрэнсис Мотт , получивший Нобелевскую премию по физике в 1977 году.

Введение [ править ]

Школа принимает мальчиков и девочек в возрасте от 13 до 18 лет. В ней есть собственная подготовительная школа , Clifton College Preparatory School (известная как «Pre») для детей от 8 до 13 лет, которая примыкает к школе и имеет многие из тех же помещений; есть также подготовительная школа для детей младшего возраста в возрасте от 3 до 8 лет под названием Butcombe. Чтобы отличить его от младших школ, собственно Клифтонский колледж называют «старшей школой».

В старшей школе учится около 720 детей, из которых около трети - девочки. В начале 2004-2005 учебного года был открыт новый пансионат для девочек (Hallward's House).

В 2005 году эта школа была одной из пятидесяти ведущих независимых школ страны, которые были признаны виновными в ведении незаконного картеля сговора цен , разоблаченного The Times , который позволил им повысить плату за обучение тысячам родителей. [6] Каждая школа должна была выплатить номинальный штраф в размере 10 000 фунтов стерлингов, и все согласились внести добровольные выплаты на общую сумму 3 миллиона фунтов стерлингов в трастовый фонд, предназначенный для помощи ученикам, посещавшим школы в течение периода, в отношении которого была предоставлена ​​информация о плате. . [7]

Верхняя школа Клифтонского колледжа, вид с близкого расстояния. Слева - столовая, в центре - часовня, справа - научный блок.

Вторая мировая война [ править ]

Во время Второй мировой войны в результате сильной бомбардировки Бристоля студенты были эвакуированы в Буде . В феврале 1941 года здания использовались Корпусом службы Королевской армии в качестве офицерского кадетского учебного подразделения. В 1942 году их сменила армия Соединенных Штатов, которая стала штаб-квартирой V корпуса, а затем Первой армии . Персонал участвовал в подготовке к высадке в Нормандии под командованием генерала Омара Брэдли . После Дня Д колледж стал штабом Девятой армии под командованием генерала Уильяма Гуда Симпсона . [8]

Для обеспечения быстрого передвижения и связи между штабом и рассредоточенными частями широко использовалась легкая авиация для путешествий. Некоторые полеты выполнялись с использованием аэродрома Филтон, а другие - Уитчерча , однако большинство рейсов выполнялось с игровых площадок колледжа на поле Беггарс Буш, между колледжем и Ли-Вудсом , который был превращен в аэродром. [8]

Дома [ править ]

Ученики Клифтонского колледжа в 2009 году

До 1987 года Клифтон был школой только для мальчиков с семью пансионатами (School House, Brown's, Watson's, Dakyns ', Oakeley's, Wiseman's, Polack's) и тремя дневными домами (East Town, North Town и South Town). В каждом из текущих семи пансионов (четыре для мальчиков и три для девочек) проживают Хаусмейстер или Хозяйка и семья, Помощник и Матрона. Кроме того, в каждом Доме есть до четырех наставников нежилого типа. Также ученики носят галстуки с разноцветными полосками в зависимости от принадлежности к дому; которые также являются цветами майки, которую носят ученики, чтобы различать дома во время междомовых спортивных мероприятий. [9]

В настоящее время в старшей школе Клифтонского колледжа 12 домов, которые имеют порядок старшинства, основанный на дате их основания; [10] Традиционно дома только для школьников называются «городами», а любой дом, в котором есть постояльцы, - «домами». В подготовительной школе Clifton College также есть дома, не перечисленные ниже.

[11]

Дом Холланда, дом для девочек, был построен в 2017 году в белом, розовом и темно-синем цветах.

Несколько других домов существовало за время существования школы. Во время Второй мировой войны, когда школа была эвакуирована в Буде, United House (UH) был создан из учеников домов, находящихся на временном отсутствии. Дом Дакынов и Дом Брауна были закрыты в 1993 году, а Дом Полака, который принимал только еврейских мальчиков, был закрыт в 2005 году. Они перечислены ниже:

Спустя десятилетия после основания школы, за исключением Школьного Дома, Дома были названы в честь Хаусмастера того времени, но в конце 19-го века этот образец был заброшен, и все Дома вернулись к имени своего первого Хаусмастера. Однако это условное обозначение не использовалось ни для Дома Холлуорда (основанного в 2004 году и названного в честь бывшего директора школы Бертрана Холлуорда, ни для Дома Вустера (второй женский дом, основанный в 1989 году и названный в честь дороги, на которой он расположен). Dakyns 'House и Brown's House были объединены в сентябре 1993 года, первоначальное предложение состояло в том, чтобы назвать новое заведение "Dakyns-Brown's House", но по предложению ученика было выбрано название "Moberly's House".в память о единственном учителе, который был вовлечен в оба предшествующих заведения (в качестве Хаусмастера Дакинс и Дома наставника Брауна).[12]

Здания и территория [ править ]

Первые школьные здания [ править ]

Большая школа (справа) вскоре после постройки - 1860-е гг.
Колледж в 1866 году
Офорт 1898 года Колледж Клоуз

Здания колледжа были спроектированы архитектором Чарльзом Хэнсомом (братом Джозефа Хэнсома ); его первый проект был для Большой школы и предложенной столовой. Было построено только первое, а в 1866 году было добавлено небольшое сверхкороткое крыло - в нем сейчас находится кабинет маршала и новая лестница в Большую школу. Он был внесен в список памятников архитектуры II степени английским наследием . [13]

Хансому позвонили еще в 1870-х годах и попросили спроектировать то, что сейчас является библиотекой Персиваля и классными комнатами открытого монастыря. Этот проект был в основном завершен к 1875 году, хотя Башня Вильсона не была построена до 1890 года (класс II указан [14] ). Другие постройки были добавлены следующим образом:

  • К 1875 году открылись рестораны Brown's, Dakyns 'и Oakley's вместе с тем, что сейчас называется Колледж-роуд, 32 - первоначально здесь размещались бакалавры и магистры.
  • Три корта пятерок (1864)
  • Первоначальный санаторий (1865 г.)
  • Гимназия (1867 г.)
  • Два бассейна (1869 г.)
  • Открытый ракетный корт (1872 г.)
  • Настоящая мастерская (1873 г.)
  • Часовня (1867 г.); он был построен по оригинальному проекту Чарльза Хэнсома, но был перенесен с предполагаемого места (сейчас это спортзал). В своем виде часовня представляла собой узкое здание без проходов , шириной ровно с его нынешнюю западную часть. Это был подарок вдовы каноника Гатри . Хэнсому было дано разрешение «добыть достаточно камня на территории колледжа для строительства часовни».

Здание часовни было лицензировано епископом Глостера и Бристоля в 1867 году. В настоящее время оно внесено в список II степени *. [15]

Позднее строительство [ править ]

Нынешние здания школы развивались в разные фазы.

В первые годы Персиваля было заложено ядро ​​школьных зданий.

В 1880 году восточное крыло школы было достроено до лестницы (это еще не было связано с библиотекой у башни Вильсона) и добавлен научный лекционный зал (что является причиной любопытных «ступенчатых» окон). лаборатория и несколько аудиторий. В 1886 году были добавлены домик носильщиков и то, что сейчас является общей комнатой для персонала, за счет расширения того, что раньше было научной школой. На первом этаже располагалась школьная хозяйственная, а над ней (в том, что сейчас является Верхней гостиной) - школа рисования. Дневные мальчики были предусмотрены в городских комнатах как в Северном, так и в Южном городе. Затем восточное крыло было завершено, его вынесли за лестницу, а затем создали дополнительные классные комнаты на каждом конце. Классная комната на первом этаже (в то время Комната 12) теперь известна как «Комната Ньюболта» и была меблированаСтарое Клифтонское общество , которое до сих пор использует его для встреч. Между 1890 и началом Первой мировой войны была пристроена новая музыкальная школа (1897) и перестроена часовня (1910).

Доктор Джон Кинг, чьим руководителем занимались в годы войны, после 1914 года не имел больших возможностей для строительства, но он наблюдал за развитием игровых площадок в Beggar's Bush, строительством Мемориальной арки, неоклассическим павильоном для игры в крикет и открытием новый санаторий на Вустер-роуд. 3 декабря 1918 года бывший директор школы Джон Персиваль скончался и был похоронен в склепе школьной часовни. В 1921 году около его могилы была создана и освящена особая мемориальная часовня. Норман Уотли был директором школы с 1923 по 1938 год; на его посту было построено здание Научной школы (на месте предыдущей младшей школы) и открылась подготовительная школа. Также в это время школу приобрел Хью Рэй Истон.Новые восточные окна. В окнах также есть любопытство: под изображением небесного Иерусалима изображена игра в крикет на Торговой площадке, в которой участвует один из сыновей Уотли. В 1965–1967 годах театр построили архитекторы Уичелоу и Макфарлейн. [16]

В 1982 году на месте старых бассейнов построили новый спортивный зал, лечебный тренажерный зал и новый крытый бассейн; раньше мальчики использовали открытый викторианский бассейн и его открытые крытые кабинки для переодевания. В 1980-х годах также было построено здание Центра Коулсона, которое соединило два ранее отдельных классных блока в домах Мьюир и Бёрдвуд. В результате улучшений в современной медицине санаторий на Вустер-роуд был излишне большим для нужд школы, и поэтому старый санаторий на улице до 1921 года был переоборудован для этой цели, а санаторий на Вустер-роуд был переоборудован. как дом директора.

Совсем недавно, в конце 2000-х, здание Музыкальной школы на Гатри-роуд было отремонтировано и расширено.

Мемориальная арка [ править ]

Мемориальная арка снята с квадрата

На стороне Колледж-роуд, напротив того, что было пансионом Дакинса (ныне Восточный город и Северный город), находится мемориальная арка колледжа, спроектированная Чарльзом Холденом , в память учителей и учеников, погибших в двух мировых войнах. Традиционно при ходьбе через арку предполагается снятие головного убора. Существует также школьное правило, согласно которому при прохождении арки руки должны быть вне карманов. Теперь он внесен в список II степени. [17] Здания колледжа, в основном Дом школы, использовались в качестве главного штаба, где планировалась высадка в день высадки . Колледж сыграл важную роль в обеих мировых войнах; Фельдмаршал Дуглас Хейгбыл старым клифтонцем, командовавшим британскими вооруженными силами во время Первой мировой войны. Через мемориальную арку перед Школьным домом находится статуя Хейга в натуральную величину. [18] На краю квадрата находится памятник погибшим в южноафриканских войнах. [19]

Спортивные сооружения [ править ]

Спортивные сооружения колледжа включают:

  • Закрыть павильон
  • 20 акров (81 000 м 2 ) местных игровых полей, включая поля Close и College
  • 80 акров (32 га) игровых полей на спортивной площадке колледжа Клифтон (Беггер-Буш-лейн), которые включают:
  • Четыре корта Fives
  • Спортзал
  • Крытый бассейн с подогревом
  • Новый павильон
  • На кампусе крикет сети
  • Одно футбольное поле 3G
  • Одно хоккейное поле олимпийского стандарта 4G
  • Ракетки суд
  • Настоящий теннисный корт
  • Семь теннисных кортов на территории кампуса
  • Двадцать четыре теннисных корта (в том числе некоторые под куполом или «пузырем»)
  • Два хоккейных поля Astroturf
  • Два закрытых спортзала

Закрыть [ править ]

Колледж, известный как Close, сыграл важную роль в истории крикета и стал свидетелем 13 из первоклассных сотен WG Grace в Глостершире в чемпионате графства. В колледже учились дети Грейс.

The Close из стихотворения OC сэра Генри Ньюболта - Vitaї Lampada

Близко к ночи задыхается тишина
Десять, чтобы сделать и матч, чтобы выиграть
Неровная смола и ослепляющий свет,
Час на игру и последний человек.
И это не ради пальто с лентой.
Или эгоистичная надежда на сезонную славу,
Но его капитанская рука на плече ударила
«Играйте! Играйте! И играйте!»
Песок пустыни намокший красный -
Красный с обломками площади, которая сломалась
Гатлинг застрял, а полковник мертв,
И полк ослеплен пылью и дымом.
Река смерти переполнила свои берега,
И Англия далека, и честь имени,
Но голос школьника сплачивает ряды -
«Играйте! Играйте! И играйте!»
Это слово из года в год,
Пока на ее месте ставится школа,
Каждый из ее сыновей должен слышать,
И никто из тех, кто слышит это, не смеет забыть.
Это все они с радостным умом
Неси жизнь, как факел в пламени,
И падающий бросок к хозяину сзади -
«Играйте! Играйте! И играйте!»

Крикет [ править ]

Клифтонский колледж был одной из первых 8 "школ лордов", которые имели право играть матчи в " Лордах" друг против друга. Это были матчи Клифтон - Тонбридж , Регби - Мальборо , Челтенхэм - Хейлибери и Итон - Харроу . Матч Клифтон - Тонбридж в «Лордс» впервые был сыгран в 1914 году, но перестал проводиться в 1960-х, как и большинство других матчей «Школы Лорда». Сегодня только Итон против Хэрроу продолжает проходить в Lord's. В июне 2014 года состоялся юбилейный матч, приуроченный к годовщине первой игры этого матча. [20]

Мемориальная доска в Клифтонском колледже, установлена ​​в 1962 году.

На одной из площадок для игры в крикет колледжа, ныне известной как Collins 'Piece, в июне 1899 года в матче между домами между Clark's House и North Town был достигнут самый высокий результат в истории крикета за 116 лет . В этом матче убитый в Первой мировой войне Эй Джей Коллинз набрал 628 очков не вне игры, но и не по нынешним правилам игры. [21] [22] В январе 2016 года рекорд побил 15-летний Пранав Дханаваде из Мумбаи, Индия, со счетом 1009 в школьном матче. Коллинз был не первым школьником из Клифтона, установившим этот рекорд: в 1868 году Эдвард Тайлекот , который помог Англии вернуть Прах в1882–83 , был предыдущим обладателем, с 404 не выбывшими в игре между классиками и современниками. Достижение Коллинза увековечено на небольшой мемориальной доске на стене керамического здания.

Ряд известных игроков в крикет - выпускники Клифтона. Более полную запись можно найти в Списке старых клифтонцев , и она включает:

  • WG Grace-младший , сын WG Grace , Глостершир и игрок в крикет MCC.
  • Сэр Кингсмилл Ки , британский игрок, капитан команды Суррей, МСС и игрок в крикет Англии.
  • Джон Даниэлл , капитан Сомерсета, Англия по регби
  • Бэзил Аллен , игрок в крикет, капитан Глостершира
  • Эдвин Филд , игрок в крикет из Миддлсекса, Англия по регби
  • Джеймс Кертли , игрок в крикет из Англии
  • Мэтт Виндовс , игрок в крикет из Глостершира и кепка Англии с пятеркой.
  • Эдвард Тайлекот , игрок в крикет из Англии
  • Джордж Уайтхед , игрок в крикет из Англии [23]
  • Чарли Таунсенд , игрок в крикет из Англии
  • Доктор Эдвард Скотт , игрок в крикет из Глостершира и MCC, сборная Англии по регби (капитан).
  • Джеймс Буш игрок в крикет из Глостершира, Англия по регби
  • Игрок в крикет Роберта Эдвина Буша из Глостершира
  • Уильям Брейн , английский игрок в крикет и футболист
  • Арчибальд Фаргус , английский игрок в крикет, ученый, священник
  • Лотиан Бонэм-Картер , английский игрок в крикет, мировой судья и солдат

Маршал [ править ]

В колледже работает мастер по имени «Маршал», единственная работа которого заключается в обеспечении дисциплины, посещаемости занятий и соблюдении других школьных правил (таких как дресс-код, употребление алкоголя, курение и длина волос), а также общее обеспечение безопасности учеников в школе. колледж. Во многих публичных домах возле школы были фотографии маршала, который был навсегда запрещен, чтобы не препятствовать посещению учеников, которые были постоянными посетителями. Нынешним маршалом является Кристофер Хьюз, который занял свой пост в течение срока полномочий, начиная с сентября 2010 года. Предыдущим маршалом был майор Пол Симкокс, MBE. По традиции, имя маршала не добавляется к мемориальной доске с именами маршалов школы до его смерти.

Религиозное сообщество [ править ]

В Клифтоне есть часовня и христианство, но в течение 125 лет здесь был также еврейский пансионат (Polack's) с кошерными столовыми и синагогой для мальчиков в старшей школе. Это был последний в своем роде в Европе. Однако в конце 2004/05 учебного года польский трест объявил, что Полоцкий дом будет закрыт из-за малого количества мальчиков в доме (хотя впоследствии многим ученикам было отказано).

Школьная часовня была вдохновением для написания стихотворения Ньюболта «Клифтонская часовня», которое начинается так:

ЧАСОВНЯ КЛИФТОНА

Это часовня: вот, сын мой,
Твой отец думал мыслями о юности,
И слышал слова, которые одно за другим
Прикосновение Жизни обратилось к истине.
Здесь в день, что недалеко,
Вы тоже можете говорить с благородными призраками
Мужественности и клятв войны
Ты предстал пред Господом Воинств.

Слова этого стихотворения недавно были использованы в текстах нового гимна в сборниках гимнов колледжа, написанном Джеймсом Хиллзом, домоправителем Южного города и бывшим музыкальным директором.

Redgrave Theater [ править ]

У Клифтонского колледжа есть собственный театр, первоначально известный как Театр Клифтонского колледжа, но позже переименованный в честь старого актера Майкла Редгрейва . Театр был построен в 1960-х годах и вмещает 323 человека. [24] [25] Помимо школьных постановок, здесь проходят небольшие постановки, в том числе многие из близлежащих театральных школ Бристоля Олд Вик . [26]

Директора [ править ]

Перечислены в порядке записи:

  • 1862–1879 гг. Джон Персиваль ( епископ Херефорда )
  • 1879–1890 Джеймс Уилсон
  • 1891–1905 Майкл Джордж Глейзбрук
  • 1905–1910 Альберт Дэвид ( епископ Ливерпуля )
  • 1910–1923 Джон Эдвард Кинг
  • 1923–1938 Норман Уотли
  • 1938–1948 Бертран Холлуорд
  • 1948–1954 Генри Десмонд Причард Ли
  • 1954–1962 Николас Хэммонд
  • 1963–1975 Стивен МакВаттерс
  • 1975–1990 Стюарт Моррисон Эндрюс
  • 1990–2000 Эндрю Хью Монро
  • 2000–2005 Стивен Сперр
  • 2005–2015 Марк Мур
  • 2015 - д-р Тим Грин

Известные бывшие мастера [ править ]

  • Александр Джонс (1854–1878), бывший футболист из Уэльса , погиб в результате несчастного случая при перестрелке в поезде, когда возвращал домой группу курсантов колледжа со стрелковой практики. [27]
  • JR Eccles (1874–1956), старый мальчик, который был магистром физики в Клифтоне, позже был директором школы Грешема [28]
  • Дж. Л. Торн , мастер в Клифтоне с 1949 по 1961 год, позже глава Repton and Winchester.
  • Т.Е. Браун , ученый, поэт, богослов
  • Р.П. Кейгвин , домохозяйка в Клифтоне, позже хранитель завещаний Холла
  • Джеймс Гордон МакГрегор , магистр естественных наук 1877–1879 гг.
  • Сэр Уильям Маккай , австралийский органист, дирижер и композитор
  • Уилфрид Олдакер был капелланом с 1931 по 1938 год, позже - директором Соборной школы Крайст-Черч [29]
  • Преподобный Дэвид Стэнклифф , впоследствии епископ Солсберийский
  • TH Stokoe , второй мастер Клифтон, позже глава Richmond Grammar School , Школа чтения и колледж короля .
  • Сэр Реджинальд Тэтчер (1888–1975), композитор и ректор Королевской музыкальной академии [30]

Скрытая съемка [ править ]

Джонатан Томсон-Гловер, воспитатель и бывший ученик, признал себя виновным в создании скрытых фильмов о детях в возрасте от двенадцати до семнадцати, которые принимают душ, переодеваются, ходят в туалет и проводят частные действия в самом колледже и по адресу в Корнуолле. Он был осужден Королевским судом Тонтона и приговорен к трем годам и девяти месяцам тюремного заключения после признания 36 пунктов обвинения в получении, изготовлении и хранении непристойных изображений детей. [31] [32]

Впоследствии Клифтонский колледж поручил независимому эксперту провести тщательный анализ мер безопасности в школе, в результате чего был подготовлен отчет, который был опубликован полностью. [33] Отчет содержал ряд рекомендаций, все из которых затем были выполнены. Это, вместе с полной сменой руководства школы в 2016 году, привело к полной трансформации культуры и практики защиты в школе. [34]


Старое Клифтонское общество и Регистр Клифтонского колледжа [ править ]

Старый Cliftonian Общество [OCS] является Общество выпускников Клифтон колледжа - будь учеников или сотрудников. OCS организует встречи в школе и издает информационный бюллетень для выпускников. Выпускников называют старыми клифтонцами или ОК.

Девиз Регистра:

«Есть из них, которые оставили после себя имя, чтобы их хвала была известна ...»

Clifton College Регистрация является официальным набор записей , предназначенных для Clifton College в Бристоле. Реестр ведется Старым Клифтонским обществом.

Эти записи ведутся непрерывно с момента основания школы в 1862 году и включают каждого ученика, учителя и директора. Каждому человеку присваивается номер школы - для магистров и директоров к номерам добавляется префикс M или HM. Регистр также ведет учет школьных списков в цифрах, директоров школ и суммирует основные спортивные рекорды за каждый год.

Реестр публикуется Старым Клифтонским обществом; Есть три тома:

    • 1862-1947 гг.
    • 1948 - 1977 гг.
    • 1978 - 1994

Первые записи в Реестре: -

Ученики [ править ]

  • P1. Сентябрь 1862 - Фрэнсис Чарльз Андерсон (14 ноября 1846 - 1881)

Мастера [ править ]

  • M1. Сентябрь 1862 г. - преподобный доктор Т.Х. Стокоу , получил образование в Аппингеме ; Экспонент Линкольн-колледжа, Оксфорд ; ушел 1863 г .; Проповедник из трактира Грей ; г 1903 г.)

Ранние годы

  • Количество учеников в школе
    • 1862 - 69
    • 1863 - 195 (включая новую младшую школу)
    • 1864 г. - 237
    • 1865 - 258
    • 1866 г. - 278
  • Руководители школ
    • 1862 - HW Уэлсли
    • 1863 - А. В. Пол

Бывшие ученики [ править ]

См. Также [ править ]

  • Список крестов Виктории по школам
  • Старое Клифтонское общество

Ссылки [ править ]

  1. ^ Джон Роуч. Среднее образование в Англии, 1870–1902 гг . п. 145.
  2. ^ Meriel Vlaeminke (2000). Английские высшие школы . Рутледж. п. 72. ISBN 978-0-7130-0220-1.
  3. DJ Martin (октябрь 1999 г.). «Обзор Клифтона после Персиваля Дерека Уинтерботтома (1990)» (PDF) . п. 47. Архивировано из оригинального (PDF) 21 июля 2008 года.
  4. ^ "Воспитательный трест Полоцкого дома" .
  5. ^ «Клифтон и Вторая мировая война: эвакуация из Бристоля и поддержка военных усилий» . Клифтонский колледж . 7 августа 2016 . Дата обращения 3 августа 2020 .
  6. ^ Halpin, Тони (10 ноября 2005). «Независимым школам грозят огромные штрафы из-за картеля за установление платы за обучение» . The Times . Лондон. Архивировано 7 октября 2008 года . Проверено 30 апреля 2010 года .
  7. Управление добросовестной торговли: OFT называет других попечителей в рамках соглашения о независимых школах. Архивировано 10 июня 2008 г. в Wayback Machine.
  8. ^ a b Уэйкфилд, Кен (1994). Операция Болеро: Американцы в Бристоле и Западной стране 1942–45 . Crecy Books. С. 79–97. ISBN 0-947554-51-3.
  9. ^ "Школьная форма" (PDF) . Официальный сайт школы. Архивировано 11 августа 2013 года (PDF) . Проверено 22 марта 2013 года .
  10. ^ Дом Moberly берет свое преимущество от двух предшествующих домов, Dakyns' и Брауна, которые были вторыми и третьими самым старшимисоответственнопрежде чем они были объединены в 1993 году.
  11. ^ "Система школьного дома" . Архивировано 8 ноября 2007 года . Проверено 21 марта 2013 года .
  12. ^ "Буклет Дома Моберли" (PDF) . Архивировано 13 декабря 2014 года (PDF) . Проверено 11 декабря 2014 .
  13. ^ Историческая Англия . «Клифтонский колледж, большая школа (1282342)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 марта 2007 года .
  14. ^ Историческая Англия . «Клифтонский колледж, здания Персиваля и башня Вильсона (1202134)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 марта 2007 года .
  15. ^ Историческая Англия . "Клифтонский колледж, Мемориальная часовня Гатри (1355185)" . Список национального наследия Англии . Проверено 13 марта 2007 года .
  16. ^ Берроу, THB (1970). Бристоль . Лондон: Studio Vista. ISBN 0-289-79804-3.
  17. ^ Историческая Англия . "Клифтонский колледж, Арка Победы (1202135)" . Список национального наследия Англии . Проверено 13 марта 2007 года .
  18. ^ Историческая Англия . "Клифтонский колледж, статуя графа Хейга (1298816)" . Список национального наследия Англии . Проверено 13 марта 2007 года .
  19. ^ Историческая Англия . «Клифтонский колледж, Южноафриканский военный мемориал (1282343)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 марта 2007 года .
  20. ^ Тонбридж против Клифтона в лордах. http://www.tonbridge-school.co.uk/news/sport/article/date/2014/06/watch-tonbridge-v-clifton-at-lords/ Архивировано 4 марта 2016 года на Wayback Machine, получено 27 августа 2015 года.
  21. ^ "Необыкновенный крикет" . Бристоль Меркьюри . 24 июня 1899 г. с. 8 . Проверено 26 марта 2015 г. - из архива британских газет .
  22. ^ Феллс, Морис (2014). Аризона Любопытного Бристоля . History Press. С. 22–23. ISBN 978-0750956055.
  23. ^ Джордж Уайтхед архивации 10 июля 2012 в Archive.today в cricinfo.com, доступ25 ноября 2008
  24. ^ "Redgrave Theater" . Театр Бристоль . Архивировано из оригинального 24 июля 2011 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  25. ^ "Redgrave Theater" . Клифтонский колледж . Архивировано 21 ноября 2007 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  26. ^ "Бристольская театральная школа Олд Вик - поймайте наши шоу" . oldvic.ac.uk . Архивировано из оригинального 24 -го октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  27. ^ «Александр Флетчер Джонс: 1854–1878» . Исторический Редленд . Приходская церковь Редленда . Архивировано из оригинального 27 марта 2012 года . Проверено 11 ноября 2011 года .
  28. ^ SGG Бенсон, Мартин Кроссли Эванс, Я посадю мне дерево: иллюстрированная история школы Грешема (Джеймс и Джеймс, Лондон, 2002), стр. 35-36
  29. ^ "OLDAKER, Уилфрид Гораций", в директории УМК Крокфорд в , выпуск 81 (Oxford University Press, 1965), стр. 919
  30. ^ "Сэр Реджинальд Спаршатт Тэтчер - человек - Национальная портретная галерея" . www.npg.org.uk . Архивировано 7 августа 2017 года . Проверено 31 марта 2018 года .
  31. ^ Troup Buchanan, Rose (27 августа 2015). «Бывший учитель Клифтонского колледжа Джонатан Томсон-Гловер заключен в тюрьму после признания 36 пунктов обвинения в создании непристойных изображений более чем 120 детей» . Лондон: Независимый. Архивировано 29 августа 2015 года . Проверено 27 августа 2015 года .
  32. ^ "Бывший учитель Клифтонского колледжа заключен в тюрьму за секретную съемку в школе-интернате" . BBC News Online . 27 августа 2015 года. Архивировано 27 августа 2015 года . Проверено 27 августа 2015 года .
  33. ^ "Отчет Пенни Джонс" (PDF) .
  34. ^ «Доказательства LADO для IICSA» (PDF) . п. 124.
  • Регистр Клифтонского колледжа 1862-1962 - Издано Старым Клифтонским обществом

Внешние ссылки [ править ]

  • Веб-сайт Клифтонского колледжа