Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джон Ричард Крюгер (март 14,1927 - 7 февраля 2018) [1] был профессором в Университете штата Индиана , специализируется на изучении чувашского и якутов и монгольских языков. Приблизительно 20 его книг являются стандартными работами, каждая из которых хранится примерно в сотне исследовательских библиотек США. Одним из наиболее важных его вкладов является то, что он перевел на английский язык многочисленные неанглоязычные источники и книги, такие как « Книги монгольских кочевников Дьёрдя Кара» : более восьми веков монгольского письма .

Избранные публикации [ править ]

  • Книги монгольских кочевников: более восьми веков монгольского письма Дьёрдь Кара и перевод Джона Ричарда Крюгера. Блумингтон, Индиана: Университет Индианы, Научно-исследовательский институт исследований внутренней Азии, 2005 г. ISBN  0-933070-52-7
  • «Тюркские народы; избранные русские статьи из Большой советской энциклопедии », пер. и изд. Джона Ричарда Крюгера. Блумингтон, Университет Индианы, 1963. OCLC: 1090886.
  • Монгольский эпиграфический словарь в обратном листе , Джон Ричард Крюгер. Блумингтон, Университет Индианы [1967] OCLC: 1920922
  • Уральский и алтайский ряды: аналитический указатель, включая полный указатель келетской земли, составленный Джоном Ричардом Крюгером Блумингтоном, Университет Индианы [1970]
  • Чувашский учебник: введение, грамматика, хрестоматия, лексика. Джона Ричарда Крюгера. Блумингтон, Университет Индианы, 1961. Издано Джоном Крюгером Публикации Университета Индианы, 1961 OCLC: 4063591
  • Якутское руководство: местный справочник, грамматика, грамотное чтение и глоссарий Дж. Р. Крюгер - 1962 - Университет Индианы
  • Тувинское руководство . Дж. Р. Крюгер - 1977 - Индиана Univ.
  • Структура публикаций тюркских языков Университета Индианы. Уральские и алтайские серии. К. Грёнбех, Дж. Р. Крюгер - 1979.
  • Краткие замечания по грамматике финского языка Д.Е. Милановой и Джона Р. Крюгера. Нью-Йорк: Служба дельфинов, 1952 г.
  • Введение в классический (литературный) монгольский язык: введение, грамматика, читатель, глоссарий Кааре Грёнбека и Джона Ричарда Крюгера. Висбаден: Харрасовиц, 1955.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Джон Р. Крюгер, 90" . HeraldTimesOnline . Проверено 19 марта 2018 .
  • Джон Крюгер (ред.). Последствия для вопроса о национальности в бурятско-монгольских и калмыцких изданиях 1920-х годов и Справочник бурятских и калмыцких изданий в Нью-Йоркской публичной библиотеке . Бюллетень общества Монголии.