Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сэр Джон Клиффорд Мортимер CBE QC FRSL (21 апреля 1923 - 16 января 2009) [1] был английским адвокатом , драматургом , сценаристом и писателем .

Ранняя жизнь [ править ]

Мортимер родился в Хэмпстеде , Лондон, единственном ребенке Кэтлин Мэй ( урожденная Смит) и (Герберта) Клиффорда Мортимера (1884–1961), разводов и адвоката по наследству [2] [3] [4], которые ослепли в 1936 г. он ударился головой о дверной косяк лондонского такси [5], но продолжал свою карьеру. Семья открыто не признала потерю зрения Клиффорда. [6]

Джон Мортимер получил образование в школе Дракона , Оксфорд , и Harrow School , где он вступил в Коммунистическую партию , [7] образуя ячейку на один член. [8] Сначала он намеревался стать актером (его главная роль в «Драконе» в постановке Ричарда II в 1937 году получила восторженные отзывы в «Драконианском» ) [8], а затем писателем, но его отец убедил его отказаться от этого, посоветовав: «Моя дорогая мальчик, подумай о своей несчастной жене ... [закон] выгоняет тебя из дома ». [7]

В 17 лет Мортимер поступил в Brasenose College в Оксфорде , где изучал право, хотя на самом деле он жил в церкви Христа, потому что здания Brasenose были реквизированы для военных действий. [9] В июле 1942 года, в конце второго года обучения, он был отправлен из Оксфорда Джоном Лоу , деканом церкви Христа, после романтических писем шестикласснику Брэдфилд-колледжа Квентину Эдвардсу , позже ставшему королевским адвокатом , [ 10] были обнаружены домохозяином молодого человека. [8] Но Мортимеру все же разрешили получить степень бакалавра права в октябре 1943 года. Его близкий другМайкл Гамбургер считал, что с ним очень жестоко обошлись. [11]

Ранняя писательская карьера [ править ]

Мортимер со слабым зрением и сомнительными легкими был признан непригодным по состоянию здоровья к военной службе во время Второй мировой войны . [7] Он работал в Crown Film Unit под руководством Лори Ли , писал сценарии для пропагандистских документальных фильмов.

Я жил в Лондоне и ездил в затемненных поездах на фабрики, угольные шахты, военные объекты и объекты ВВС. Первый и, по сути, единственный раз в моей жизни, благодаря Лори Ли, я полностью зарабатывал себе на жизнь как писатель. Если бы я нарушил документальный идеал, я бы не хотел показаться неблагодарным по отношению к Crown Film Unit. Мне были предоставлены прекрасные и желанные возможности писать диалоги, строить сцены и пытаться превратить идеи в своего рода визуальную драму. [12]

Свой первый роман « Шарад» он основал на своем опыте работы с Crown Film Unit . [ необходима цитата ]

Мортимер дебютировал на радио как драматург в 1955 году, адаптировав свой собственный роман « Как преданные люди» для программы BBC Light . Но он сделал свой дебют в качестве оригинального драматурга с The Dock Brief в главном роли Майкл Hordern как незадачливый адвокат , первый эфир в 1957 году на BBC Radio «s третьей программе , позже по телевидению с тем же броском , а затем представлена в двойном счете с Что мы должны Скажи Кэролайн? в Lyric Hammersmith в апреле 1958 года, прежде чем перейти в театр Гаррика . Его возродил Кристофер Морахан.в 2007 году за гастрольный двойной концерт с Legal Fictions . [13]

Его пьеса «Путешествие вокруг моего отца» , впервые переданная по радио в 1963 году, автобиографична, в ней рассказывается о его опыте юности адвокатом и его отношениях со слепым отцом. Он был показан по телевидению BBC в 1969 году с Марком Дигнамом в главной роли. В более длинной версии пьеса имела успех - сначала в Гринвичском театре с Дигнамом, затем в 1971 году в Королевском театре Хеймаркет с Алеком Гиннессом ). В 1981 году он был переделан Thames Television с Лоуренсом Оливье в роли отца и Аланом Бейтсом в роли молодого Мортимера. В 1965 году он с женой написали сценарий к фильмуФильм Отто Премингера « Озеро кролика пропало» , в котором также снялся Оливье. [ необходима цитата ]

Юридическая карьера [ править ]

Мортимера вызвали в коллегию адвокатов ( Внутренний храм ) в 1948 году, в возрасте 25 лет. Его ранняя карьера касалась завещания и развода, но, взяв шелк в 1966 году, он начал заниматься уголовным делом. [7] Наибольшую известность он получил из дел, связанных с заявлениями о непристойности , которые, по словам Мортимера, «якобы проверяли границы толерантности». [6]

Иногда его ошибочно называют одним из членов группы защиты по делу о непристойности Любовника леди Чаттерлей . [14] Мортимер, однако, успешно защитил издателей Джона Колдера и Мэрион Боярс в их апелляции 1968 года против обвинительного приговора за публикацию книги Хьюберта Селби-младшего « Последний выход в Бруклин» . [7] Он взял на себя аналогичную роль три года спустя, на этот раз безуспешно, для Ричарда Хэндисайда, английского издателя The Little Red Schoolbook . [7]

В 1971 году Мортимеру удалось защитить редакторов сатирической газеты « Оз» от обвинения в «заговоре с целью развратить и развратить нравственность молодежи Королевства», за которое могло быть вынесено наказание в виде 12 лет каторжных работ. [15] [16] В 1976 году он защищал редактора « Гей-новостей» Дениса Лемона (« Уайтхаус против Лимона» ) от обвинений в кощунственной клевете за публикацию романа Джеймса Киркупа « Любовь, которая смеет говорить свое имя» ; Лимон был приговорен к условному тюремному заключению, который позже был отменен по апелляции. [17] Он успешно защитил Virgin Records на слушании по делу о непристойности в 1977 году за использование словаерунда в названии Sex Pistols альбом Never Разуме Ерунда, вот Sex Pistols и менеджер филиала Ноттингема в Деве звукозаписывающой сети магазинов для показа и продажи записи. Мортимер ушел из бара в 1984 году. [7]

Более поздняя писательская карьера [ править ]

Мортимера лучше всего помнят за то, что он создал адвоката по имени Гораций Рампол , вдохновленный его отцом Клиффордом [18], чьей специальностью является защита обвиняемых в лондонском Олд-Бейли . Мортимер создал Румпола для спектакля BBC Play For Today в 1975 году. Хотя Мортимер не был первым актером, выбранным Мортимером (в интервью на съемочной площадке DVD, он сказал, что хочет Алистера Сима », но он оказался мертв, поэтому он не мог взять его на себя. Лео Маккерн , австралиец, с удовольствием играл в Рампол и оказался популярным. Эта идея была развита в сериале « Румпол из Бейли» для Thames Television., в которой МакКерн сохранил главную роль. Мортимер также написал серию книг о Рамполе. В сентябре-октябре 2003 года на BBC Radio 4 были показаны четыре новые 45-минутные пьесы Мортимера «Рампол» с Тимоти Уэстом в главной роли. Мортимер также инсценировал множество реальных случаев адвоката Эдварда Маршалл-Холла в радиосериале с бывшей звездой Доктора Кто Томом Бейкером в качестве главного героя.

В 1975 и 1976 годах Мортимер адаптировал восемь рассказов Грэма Грина для эпизодов сериала « Тени Грина», представленного Thames Television . [19] Мортимеру приписывают сценарий для сериала « Возвращение в Брайдсхед» телеканала Granada Television в 1981 году , основанного на романе Эвелин Во . Тем не менее, неофициальная биография Грэма Господней, Джон Мортимер: Адвокат дьявола , [20] показал , что в 2005 году ни один из представленных сценариев Мортимера не было на самом деле был использован и что сценарий был фактически написан продюсером и режиссером этой серии. Мортимер адаптированный Джона Фаулза «S«Эбеновая башня» с Лоуренсом Оливье в главной роли в «Гранаде» в 1984 году. В 1986 году по телевидению была показана его экранизация его собственного романа «Отложенный рай» . Он написал сценарий, основанный на автобиографии Франко Дзеффирелли , для фильма 1999 года « Чай с Муссолини» режиссера Дзеффирелли с Джоан Плаурайт , Шер , Джуди Денч , Мэгги Смит и Лили Томлин . С 2004 года Мортимер работал консультантом в политико-правовом американском телешоу Boston Legal . [21]

Он развил свою карьеру как драматург, встав рано, чтобы писать, прежде чем посещать суд, и его работа в общей сложности включает более пятидесяти книг, пьес и сценариев. [22]

Личная жизнь [ править ]

Мортимер женился на Пенелопе Флетчер (он был ее вторым мужем), позже более известной как Пенелопа Мортимер , в 1949 году и имел сына Джереми Мортимера и дочь Салли Сильверман. [23] Нестабильный брак вдохновил обоих писателей, из которых самым известным является роман Пенелопы « Едок тыкв» (1962) , по которому позже был снят одноименный фильм . Пара развелась в 1971 году, и он женился на Пенелопе Голлоп в 1972 году. У них было две дочери, Эмили Мортимер (1971) и Рози Мортимер (1984). Он жил со своей второй женой в деревне Турвилл-Хит в Бакингемшире.. Разрыв с его первой женой был горьким, но к моменту ее смерти в 1999 году они были в дружеских отношениях [9].

В сентябре 2004 года биограф Грэм Лорд обнаружил существование второго сына Мортимера, Росс Бентли, который был зачат во время тайного романа Мортимера с английской актрисой Венди Крейг более 40 лет назад и родился в ноябре 1961 года [24]. ] [8] Крейг и Мортимер познакомились, когда актрису сыграли беременную женщину в первой полнометражной пьесе Мортимера в Вест-Энде , «Изнанка парка» . Росс Бентли был воспитан Крейгом и ее мужем Джеком Бентли , писателем и музыкантом из шоу-бизнеса. В мемуарах Мортимера, цепляясь за обломки, он писал о «наслаждении тем, что мне за тридцать, и обо всех удовольствиях, которые доставляет молодой писатель».

Почести [ править ]

Награжден CBE в 1986 году, он был посвящен в рыцари в 1998 году. [25]

Смерть [ править ]

Мортимер перенес инсульт в октябре 2008 года. Он умер 16 января 2009 года в возрасте 85 лет после продолжительной болезни. [26]

Атрибуты [ править ]

Джон Мортимер был членом Английского ПЕН-клуба . Он был покровителем Burma Campaign UK , лондонской группы, выступающей за права человека и демократию в Бирме , и был президентом Королевского придворного театра , будучи председателем его правления с 1990 по 2000 год.

Библиография [ править ]

  • «Шарада» , первый роман Мортимера, «Бодли-Хед», Лондон (1947); "Викинг", Нью-Йорк (1986); ISBN  0-670-81186-6
  • Рамминг-парк , Бодли-Хед, Лондон (1948)
  • Ответьте да или нет , Бодли-Хед, Лондон (1950)
  • Как преданные мужчины , Коллинз, Лондон (1953); "Викинг", Нью-Йорк (1988); ISBN 0-670-81187-4 
  • Сужающийся ручей , Коллинз, Лондон (1954); "Викинг", Нью-Йорк (1989); ISBN 0-670-81930-1 
  • Три зимы , Коллинз, Лондон (1956)
  • Небеса и ад (включая Страх Небес и Князь Тьмы ) (1976)
  • Уилл Шекспир (1977)
  • Румпол из Бейли (1978); ISBN 0-14-004670-4 
  • Испытания Румпола (1979)
  • Возвращение Румпола (1980)
  • Регина против Румпола (1981)
  • Румпол в защиту (1982)
  • Цепляясь за обломки: часть жизни (автобиография) Weidenfeld & Nicolson, Лондон (1982); ISBN 0-297-78010-7 ; Хоутон Миффлин, Нью-Йорк (1982); ISBN 0-89919-133-9  
  • Первый Rumpole Omnibus (омнибус) (1983)
  • Румпол и золотая нить (1983)
  • Выбор королей , в Алан Дурбанд, изд., Афиша 3 (Нельсон Торнс, 1966), ISBN 978-0091054212 
  • Эдвин и другие пьесы (1984)
  • «В характере» (1984); ISBN 0-14-006389-7 
  • "Рай отложен" (1985); ISBN 0-670-80094-5 
  • Партии персонажей (1986); ISBN 0-14-008959-4 
  • Румпол для обвинения (1986)
  • Последнее дело Румпола (1987)
  • Второй Rumpole Omnibus (омнибус) (1987)
  • Румпол и Эпоха чудес (1988)
  • Гласность (BBC Radio Four, 1988)
  • «Летняя аренда» (1988); ISBN 0-14-010573-5 
  • Румпол и возраст выхода на пенсию (1989) - отдельная публикация рассказа, впервые опубликованного в The Trials of Rumpole (1979)
  • Rumpole a La Carte (1990)
  • Возвращение Титмуса (1990)
  • Великие истории закона и порядка (1990)
  • Хроники Rapstone (сборник; 1991)
  • Румпол на суде (1992)
  • Данстер (1992); ISBN 0-670-84060-2 
  • Ты не должен убивать: Отец Браун, Отец Доулинг и другие церковные сыщики (1992) (с Г.К. Честертоном и Ральфом Макинерни )
  • Оксфордская книга злодеев (1992)
  • Лучшее из Rumpole: личный выбор (1993)
  • Под молотом (1994)
  • Убийцы и другие друзья: Другая часть жизни (автобиография), Викинг, Лондон (1994); Викинг, штат Нью-Йорк (1995); ISBN 0-670-84902-2 
  • Румпол и ангел смерти (1995)
  • Rumpole and the Younger Generation (1995) - отдельная публикация рассказа, впервые опубликованного в Rumpole of the Bailey (1978)
  • Феликс в подземном мире (1996)
  • Третий Rumpole Omnibus (омнибус) (1997)
  • Звук труб (1998)
  • Мамонтовая книга рассказов о привидениях двадцатого века (1998)
  • «Лето сони: год позорного старения» (автобиография), «Пингвин викингов», Лондон (2000); ISBN 0-670-89106-1 ; Viking Press, Нью-Йорк (2001); ISBN 0-670-89986-0  
  • Румпол откладывает дело (2002)
  • Румпол и Путь Примулы (2002) [27]
  • Суд над Бранкузи (2003)
  • Где есть воля (автобиография), Викинг, Лондон (2003) ISBN 0-670-91365-0 ; "Викинг", Нью-Йорк (2005 г.); ISBN 0-670-03409-6  
  • Рампоул и убийства в бунгало Пенджа (2004); ISBN 9780141017761 
  • Совершенно честно (2005); ISBN 0-670-03483-5 
  • Весы правосудия (2005 г.); ISBN 9780141022642 
  • Румпоул и царство террора (2006); ISBN 9780670916214 
  • Антисоциальное поведение Горация Румпола (2007; в Соединенных Штатах как Rumpole Misbehaves)
  • Румпол на Рождество (2009) ISBN 9780670917914 

Выберите авторы сценария [ править ]

  • Невинные (дополнительный диалог, 1961)
  • Озеро Банни отсутствует (1965)
  • Блоха в ухе (1968)
  • Джон и Мэри (1969)
  • Эдвин (1984, телефильм)
  • Мащенка (1987) (экранизация романа Владимира Набокова режиссера Джона Гольдшмидта)
  • Чай с Муссолини (1999)

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Создатель Rumpole Мортимер умирает" . BBC News Online . 16 января 2009 . Проверено 16 января 2009 года .
  2. ^ "Оксфордский словарь национальной биографии" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. DOI : 10.1093 / ссылка: odnb / 100790 . ISBN 9780198614111. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  3. ^ Закон Таймс, т. 232, 1961, стр. 210, 'Некролог - мистер Герберт Клиффорд Мортимер'
  4. ^ Джон Мортимер Биография (1923-2009) архивации 3 марта 2016 в Wayback Machine
  5. ^ страница 14, Грэм Лорд, Джон Мортимер: Адвокат дьявола (2005)
  6. ^ a b Хелен Т. Веронгос «Джон Мортимер, адвокат и создатель Rumpole мертв» , Архивировано 3 марта 2009 г. в Wayback Machine International Herald Tribune , 16 января 2009 г. Этот некролог также был опубликован в The New York Times ; более полная версия , чем версия на IHT сайте на сайте здесь .
  7. ^ a b c d e f g Некролог , Архивировано 6 февраля 2016 г. в Wayback Machine Daily Telegraph , 16 января 2009 г.
  8. ^ a b c d "Сэр Джон Мортимер: создатель Rumpole of the Bailey" , Архивировано 24 мая 2010 года в Wayback Machine The Times , 17 января 2009 года.
  9. ^ a b Дэвид Хьюз "Сэр Джон Мортимер: юрист и писатель, создавший Румпола из Бейли и элегантность ушедшей Англии" , Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine The Independent , 17 января 2009 года.
  10. ^ Валери Гроув "Создатель Rumpole Джон Мортимер умирает в возрасте 85 лет". Архивировано 5 октября 2009 года в Wayback Machine , The Times , 16 января 2009 года.
  11. ^ Роща, Валери (2007). Круглый рейс Джон Мортимер . Лондон: Викинг. С.  83–84 .
  12. Джон Мортимер, цепляясь за обломки: Часть жизни , 1982, стр. 71.
  13. ^ "Юридическая фантастика: остроумие, человечность и ностальгическая английская меланхолия" . Дейли телеграф . Лондон, Великобритания. 19 ноября 2007 . Проверено 7 мая 2010 года .
  14. Его биограф Валери Гроув опровергает это в статье, заархивированной 5 октября 2009 года в Wayback Machine .
  15. ^ The "Schoolkids" Oz, Soho, and the Down of the "Dirty Squad" flashbak.com , по состоянию на 2 ноября 2020 г.
  16. Из архива: Джон Мортимер о защите Феликса Денниса на суде в Озе 24 июня 2014 г. www.indexoncensorship.org , по состоянию на 2 ноября 2020 г.
  17. Бретт Хамфрис «Закон, который осмелился обвинить ...». Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine , pinktriangle.org.uk; по состоянию на 13 января 2016 г.
  18. ^ Роберт МакКрам, Дань Мортимера, Наблюдатель , стр. 29, 18 января 2009 г. МакКрам, Роберт (18 января 2009 г.). «Случайный адвокат, который проявил смекалку, чтобы поделиться большой шуткой жизни» . Хранитель . Архивировано 22 января 2009 года . Проверено 9 апреля 2013 года .
  19. ^ Грин, Грэм (1975). Оттенки Грина . Лондон: Бодли Хед и Уильям Хайнеманн.
  20. ^ Опубликовано в Соединенных Штатах как Джон Мортимер. Тайные жизни создателя Румпола (Нью-Йорк, Thomas Dunne Books, 2006)
  21. В благодарность за Джона Мортимера. Архивировано 20 января 2009 г. в Wayback Machine , Csmonitor, 16 января 2009 г .; по состоянию на 13 января 2016 г.
  22. ^ Даниэль, Энн (2003). «Джон (Клиффорд) Мортимер». Литературно-биографический словарь . 271 - через Центр литературных ресурсов.
  23. Некролог: Пенелопа Рут Мортимер. Архивировано 14 ноября 2012 года в Wayback Machine , 1999.
  24. Джон Уолш «Остроумие, флирт, гений: Джон Мортимер умирает в возрасте 85 лет». Архивировано 6 мая 2016 г. в Wayback Machine , The Independent , 17 января 2009 г.
  25. Робертсон, Джеффри (16 января 2009 г.). «Некролог: сэр Джон Мортимер» . Хранитель .
  26. ^ [постоянная мертвая ссылка ]Джон Мортимер - Lasting Tribute[ мертвая ссылка ]Новая ссылка: [https://funeral-notices.co.uk/national/death-notices/notice/Sir+John+Mortimer/1980036 Некролог сэра Джона MORTIMER 16.01.2009funeral-notices.co.uk, по состоянию на 2 ноября 2020 г.
  27. ^ Rumpole остается прежним. Ура www.theguardian.com , по состоянию на 2 ноября 2020 г.
  • Радио-компаньон Пола Донована, HarperCollins (1991) ISBN 0-246-13648-0 
  • Товарищ по телевидению Холливелла , третье издание, Grafton (1986) ISBN 0-246-12838-0 
  • Кто есть кто в театре , 17-е издание, изд. Ян Герберт, Гейл (1981) ISBN 0-8103-0235-7 
  • Джон Мортимер: адвокат дьявола , Грэм Лорд, Орион (2005) ISBN 0-7528-6655-9 

Внешние ссылки [ править ]

  • Джон Мортимер в IMDb
  • Джон Мортимер в базе данных Internet Broadway
  • Джон Мортимер играет в Театральном архиве Бристольского университета
  • Джон Мортимер в том BFI «сек Screenonline
  • Биография Джона Мортимера
  • В поисках помощи бумагам Джона Клиффорда Мортимера в Библиотеке Бэнкрофта
  • Опись документов Джона Клиффорда Мортимера в Центре гуманитарных исследований Гарри Рэнсома
  • Розмари Герберт (зима 1988 г.). «Джон Мортимер, Искусство фантастики № 106» . Парижское обозрение . Зима 1988 г. (109).
  • Записи и фотографии визита сэра Джона в Историческое общество колледжа в октябре 2007 года.
  • Миллер, Лукаста (7 октября 2006 г.). «Старый дьявол: яркая личная жизнь Джона Мортимера послужила материалом для биографов, скандалов в таблоидах и его собственной художественной литературы. Сейчас, когда ему за 80, он борется с терроризмом и новыми лейбористами» . Хранитель . Лондон, Великобритания . Проверено 7 октября 2006 года .
  • Некролог: сэр Джон Мортимер (BBC)
  • Сэр Джон Клиффорд Мортимер (1923-2009), адвокат, драматург и писатель Ситтер в 7 портретах (Национальная портретная галерея)
  • Тони Лейси. «Джон Мортимер и Пингвин» . Книги пингвинов. Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Проверено 10 ноября 2010 года .
  • Хелен Т. Веронгос (17 января 2009 г.). «Джон Мортимер, адвокат и писатель, создавший Румпола, умер в возрасте 85 лет» . Нью-Йорк Таймс .