Джонсон и друзья

Джонсон и друзья
Карточка с названием сериала, которую можно увидеть в начале каждой серии.
Сделано	Рон Сондерс Джон Паттерсон Иэн Манро
Режиссер	Ян Манро Дэвид Огилви
Передал	Пол Бертрам
Композиторы	Крис Нил Брэди Нил
Страна происхождения	Австралия
Исходный язык	английский
Кол- во сезонов	4
Кол- во серий	78 ( список серий )
Производство
Продюсеры	Рон Сондерс Донна Митрофф Джей Рейвид
Редакторы	Робин Арчер Нил Тэмпстон Франс Ванденбург
Продолжительность	10 минут
Производственные компании	Фильм Австралия Avalon Studios
Релиз
Исходная сеть	ABC
Формат изображения	4: 3
Аудио формат	Стерео
Оригинальный выпуск	3 сентября 1990 г.  - 10 июля 1997 г. ( 1990-09-03 )  ( 1997-07-10 )

«Джонсон и друзья» (стилизованная под « Джонсон и друзья» ) - это австралийская детская телевизионная программа, которая транслировалась на канале ABC с 3 сентября 1990 года по 10 июля 1997 года. Она была произведена Film Australia и была создана Роном Сондерсом , Джоном Паттерсоном и Яном Манро. В Великобритании он был показан на каналах TCC , CBBC , а затем на канале UK Living 's Tiny Living для детей до пяти лет. ^[1] Позже он был показан в Соединенных Штатах с дублированными американскими голосами как часть The Fox Cubhouse , образовательной детской антологии Fox Kids.в период с 1994 по начало 1996 года. ^[2] Последний раз сериал повторялся на ABC1 , и этот выпуск закончился 19 марта 2002 года. Четвертый сериал был снят в 1995 году для Fox и не транслировался в Австралии до 1997 года.

Сюжет [ править ]

Джонсон и его друзья - это игрушки, которые принадлежат мальчику по имени Майкл, невидимому, кроме тех случаев, когда он спит в своей постели. Они проживают в его спальне, но не двигаются и не проявляют никаких признаков жизни, пока он не выйдет из комнаты или не заснет. Каждый эпизод включает в себя рассказ об игрушках и обычно содержит образовательное сообщение для зрителя. Сериал рассчитан на детей младше пяти лет, однако сериал понравился семейной аудитории и детям до 8 лет. Это играет на их очаровании представлением о том, что игрушки оживают, пока их нет. Однако в рассказах часто содержится более глубокий смысл, а иногда и очень острый.

Производство [ править ]

Идея сериала возникла у продюсера Film Australia Рона Сондерса, который наткнулся на кадры, на которых труппа кукол редактировала документальный фильм в одном из монтажных залов в конце 1980-х годов. В труппе кукольного театра был представлен большой кукольный грузовик, который натолкнул Рона на идею масштабного кукольного сериала, в котором игрушки оживают. Рон объединился с режиссером Яном Манро, чтобы воплотить эту идею в жизнь, и, просмотрев множество сценаристов, они нашли Джона Паттерсона, который сразу произвел на них впечатление своим сценарием судебного разбирательства. Джон развивал персонажей и их личности с нуля. Д-р Стивен Хуанработал консультантом по обучению в сериале и был задействован до самого конца. Персонажи были разработаны Кэролайн Джонс, а декорации были составлены и построены Робертом Дейном. Сериал был задуман под названием «Марионетки», а затем и «Тойтайм», среди прочих названий, прежде чем был изменен на «Джонсон и друзья».

Первая серия из 12 серий была снята в студийном комплексе AFTRS в Сиднее в 1990 году. Техника Film Australia включала большую негабаритную спальню и взрослых актеров в кукольных костюмах в полный рост. Этот эффект обманул многих международных покупателей, и сегодня есть люди, которые до сих пор не понимают, как это было сделано.

Позднее в том же году ABC купила права на трансляцию, и 3 сентября 1990 года на телеканале ABC состоялась мировая премьера сериала, что сразу вызвало похвалу. Сериал получил видео-релиз, и ABC согласились стать со-продюсером второй серии из 14 серий, премьера которой состоялась в 1991 году. Вторая серия была снята в уже выведенном из эксплуатации студийном комплексе Frenchs Forest. Это также ознаменовало начало многих успешных международных продаж, в том числе BBC в Великобритании, RTP в Португалии, RUV в Исландии и многим другим.

Музыкальный альбом, основанный на персонажах «Джонсон и друзья», был спродюсирован композитором сериала Крисом Нилом и его сыном Брэди для Film Australia и ABC Music. Эти песни позже были использованы в сериалах, а «Дизель-рэп» стал популярным детским хитом, включенным в более чем шесть сборников ABC. Автор сериала Джон Паттерсон написал все тексты для альбома.

В этот момент Ян Манро и Джон Паттерсон начали работу над Боффинсом , и новые серии «Джонсон и друзья» не выпускались до 1994 года, когда Film Australia заключила соглашение с Fuji Eight Co Ltd после успеха программы на японском телевидении. , чтобы создать третью серию из 26 серий. Avalon Studios в Новой Зеландии и ABC также инвестировали в эту серию. Avalon предоставила условия для съемок, и этот сериал снимался в Новой Зеландии. Подающий надежды режиссер Дэвид Огилви, который сейчас является успешным продюсером и сценаристом драмы, был приглашен помочь Яну Манро со съемками, когда ему потребовалось вернуться в Австралию.

Несколько сценических шоу, основанных на «Джонсоне и друзьях», начали гастролировать по Австралии с использованием песен Криса Нила, озвучки актеров и настоящих телевизионных костюмов. Шоу было написано Джоном Паттерсоном, а режиссером - Яном Манро. Эти шоу проходили с 1994 по 1999 год, а сам Джонсон много раз появлялся в отдельных развлекательных шоу ABC for Kids. И Манро, и Паттерсон были задействованы в скетчах Джонсона в этих постановках.

В 1995 году, после успешной продажи в 1994 году Fox Children's Network (что привело к переоценке сериала в Америке), была заказана четвертая серия, которая снова была снята в Авалоне. Этот сериал был произведен Film Australia совместно с WQED Pittsburgh и Fox Children's Network. Fox полностью оплатила этот сериал и, как таковая, имела большой творческий контроль, хотя они оставили Джона Паттерсона и Яна Манро заниматься своим делом, и по сравнению с их первоначальной концепцией мало что изменилось. Эти серии транслировались в США с 1995 по 1996 год и начали транслироваться в Австралии на канале ABC в 1997 году. Неизвестно, показывали ли этот сериал где-либо еще.

В конце 1990-х годов Ян Манро снял анимационный пилот для спин-оффа. Он должен был называться «Дизель и Далила». Был снят двухминутный анимационный фильм с участием Дизеля и кошки Майкла Далилы. Дуг Скруп и Катрина Седжвик озвучили свои голоса. О производстве известно немного, и после того, как пилот был произведен, из него ничего не вышло. ^[3]

Несмотря на планы на дополнительные эпизоды и дальнейшее производство Джонсона, сериал остановился из-за осложнений с FOX. Хотя мерчендайзинг все еще был доступен, и сценические шоу продолжали работать еще много лет после этого. Шоу транслировалось на канале ABC до 2002 года.

Персонажи [ править ]

• Джонсон : лидер игрушек. Пушистый розовый слоник, который действует как наставник для своих друзей. Джонсон - самый мудрый и самый старший в группе, несмотря на то, что он не умеет считать дальше одного, а иногда и проявляет нетерпение.
• Макдафф : сине-желтая гармошка, которая любит веселиться. Хотя она немного глупа, Макдафф - добрый и верный друг, особенно по отношению к непонятому Дизелю.
• Дизель : красный игрушечный грузовик в желто-черной шляпе, который большую часть своего времени проводит «брууум, брууум» по полу. Он говорит с очень выраженным австралийским акцентом. Хотя снаружи он резок, он имеет хорошие намерения и явно любит своих друзей внутри.
• Альфред : Зеленая грелка , напоминающая качающуюся лягушку , технически не игрушка. Он настоящий болван и живет в темной сырой зоне спальни, которая находится под кроватью. Он невротичен, тревожен и постоянно жалуется. Его лицо выглядит обиженным снаружи, но именно Альфред дает много юмора внутри. У него также есть старое «одеяло из кожуры банана», которое он очень защищает. Несмотря на то, что Альфред сварливый и иногда эгоистичный снаружи, он обычно добродушен внутри и помогает Джонсону в его начинаниях.
• Писклявый : черно-красный робот . Она охраняет спальню, пока Майкл спит, и любит петь про себя. Она по-детски настроена и считает, что пылесос - ее мама. Она не появляется в каждой серии.
• Виктория : медлительный оранжево-фиолетовый динозавр, который на самом деле принадлежит старшей сестре Майкла, Мелиссе; Виктория часто появляется в дверях спальни Майкла с плохими новостями, которые она только что услышала.
• Альфонс : Давно потерянный друг Альфреда с фабрики по производству бутылок с горячей водой, он упоминает, что он и Альфред оба очень музыкально одарены и когда-то были известны как «The Hot Water Rockers».
• Альберт : Еще один знакомый Альфреда по бутылкам с горячей водой, Альберт известен своим вспыльчивым характером.
• Друзья Альфреда : Помимо Альфонса и Альберта, показано, что у Альфреда много друзей-грелок, которых он хотя бы раз пригласил в спальню.
• Майкл : Мальчик, которому принадлежат игрушки, его можно увидеть только во сне, но он часто упоминается в сериале.
• Мелисса : сестра Майкла, владелица Виктории. Ее никогда не видели на экране, только упоминали.
• Мама и папа Майкла: родители Майкла иногда упоминаются на протяжении всего сериала, однако они никогда не появляются физически.
• Тетя и дядя Майкла: Тетя и дядя Майкла очень кратко упоминаются в одном из эпизодов.
• Младенец : двоюродный брат Майкла не появился физически в одном из эпизодов.

В ролях [ править ]

Ведет передачи Поль Бертрам. Американский дубляж рассказывает Эми Хартман.

Эпизоды [ править ]

Домашние СМИ [ править ]

«Джонсон и друзья» получили четыре видеоклипа с 1990 по 1991 год, в том числе 24 эпизода из первых 26 снятых. ABC Video перевыпустит первые 4 видео с переработанной обложкой, чтобы они соответствовали их новой линейке видео Johnson. В период с 1994 по 2002 год они выпустили в общей сложности 13 видео. Детское подразделение Reel Corporation , Reel Kids выпустило только первые 48 эпизодов Johnson and Friends в 2005 году и продолжит переиздание этих 48 эпизодов на различных DVD-сборниках. .

Релизы VHS [ править ]

Список альбомов [ править ]

• После полудня с Джонсоном и друзьями (1992)
• Создание музыки (1994)

Американская версия [ править ]

В 1992 году Джей Рейвид и Донна Митрофф из WQED , Питтсбург (филиал PBS, известный продюсированием «Соседства мистера Роджерса» ) заключили соглашение с Film Australia, чтобы попытаться вывести сериал на телевидение в Соединенных Штатах, в частности PBS. К сожалению, они не смогли получить финансирование от PBS для создания пилотного проекта из-за большого трафика и количества заявок, несмотря на их интерес. Когда наступил 1994 год, FOX начал проявлять интерес к Johnson and Friends. На этом этапе было выпущено 26 серий Джонсона (первые два сериала), а последние 26 серий (третья серия) находились в стадии постпродакшена - все 52 серии были доступны WQED для распространения. FOX Детская сетьпосвящен Джонсону и друзьям, и таким образом был создан Fox Cubhouse .

WQED и FOX объединились и реализовали Johnson and Friends в эпизодах вторника и четверга Cubhouse. Кроме того, на WQED снимался сам The Fox Cubhouse. Однако руководители сети FOX считали, что австралийский акцент в « Джонсоне и друзьях» сбивает с толку американских зрителей, поэтому сериал дублировали местные питтсбургские актеры.

Было решено, что Питер Браун будет озвучивать Альфреда, но из-за проблем с основной записью все его диалоги пришлось перезаписать. Несколько дополнительных песен и музыкальных треков были написаны Крисом Нилом и его сыном Брэди, которые ранее сочинили всю музыку для оригинальной версии « Джонсон и друзья» , поскольку FOX посчитал, что некоторые из более ранних эпизодов были «слишком тихими» и не работали. соответствовали атмосфере, которую они хотели для сериала. Также использовались инструментальные версии уже существующих песен Джонсона . Поскольку сериал транслировался как сегмент, а не отдельная программа, титры были показаны в конце самого Кубхауса и каждого Джонсона.Эпизод завершился финальным припевом «Toys, Toys, Wonderful Toys» из альбома Джонсона , перезаписанным американским актерским составом. Мелкие сокращения также иногда делались вместе с поправками к сценариям Джона Паттерсона исполнительным директором WQED Кейси Брауном, чтобы удалить австралийскую терминологию и сленг. Эти изменения обычно не одобряются многими из оригинальной команды Джонсона и Кубхауса, а также людьми, которые выросли с сериалом.

Fox Cubhouse стал недолговечным успехом, и FOX заказал дополнительный сезон из 26 серий « Джонсона и его друзей».для второго сезона Cubhouse. Режиссер сериала Ян Манро поддерживал уровень творческого контроля над американской версией программы и участвовал в озвучивании этой серии эпизодов. Эти эпизоды также были показаны в Австралии, озвучены оригинальными актерами и проданы как четвертая серия программы, через два года после производства, в 1997 году. Дэвида Флика, озвучившего Дизеля в Америке, заменил Дуг Скруп из Дизеля. оригинальный голос и несколько эпизодов первого сезона Cubhouse также были переработаны с Дугом Скрупом в роли Дизеля, это изменение фактически присутствовало в поздних повторах первого сезона Cubhouse. В то время как в предыдущих эпизодах Cubhouse было по два эпизода Джонсона, каждый второй сезон был совершенно другим, и один эпизод иногда заменялся эпизодом изВертолет Budgie или Magic Adventures of Mumfie , потому что продолжительность этих программ также составляла десять минут. Однако в некоторых эпизодах по-прежнему фигурировали дваэпизода Джонсона . Вскоре после трансляции этих серий The Fox Cubhouse был снят с эфира, и с тех пор американская локализация не появлялась . Считается, что многие мастер-ленты американской версии были стерты, однако известно, что существует несколько мастер-копий.

Fox Cubhouse также был показан на заморской территории США, Гуам, на канале KTGM .

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Джонсон и друзья в IMDb
• ABC Kids Page (Австралийская радиовещательная корпорация)
• RetroJunk
• Sausagenet.com
• Джонсон и друзья в Национальном архиве кино и звука