Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кролик Джоджо
Плакат в пропагандистском стиле с нацистской эстетикой. Ансамбль персонажей фильма обрамлен картонными вырезами.
Афиша театрального релиза
РежиссерТайка Вайтити
Произведено
Сценарий отТайка Вайтити
На основеНебеса
в клетке, Кристин Леуненс
В главной роли
Музыка отМайкл Джаккино
КинематографияМихай Мэлаймаре-младший
ОтредактированоТом Иглз
Производственные компании
РаспространяетсяФотографии Fox Searchlight
Дата выпуска
  • 8 сентября 2019 г. ( TIFF ) ( 2019-09-08 )
  • 18 октября 2019 г. (США) ( 2019-10-18 )
  • 24 октября 2019 г. (Новая Зеландия) ( 2019-10-24 )
Продолжительность108 минут
Страны
  • Соединенные Штаты
  • Новая Зеландия
  • Республика Чехия
Языканглийский
Бюджет14 миллионов долларов
Театральная касса90,3 млн. Долл. США

Кролик Джоджо - это комедийно-драматический фильм 2019 года, сценарий и режиссер Тайка Вайтити , адаптированный из книги Кристин Леуненс 2008 года в клетке с небом . Роман Гриффин Дэвис изображает главного героя, Йоханнеса «Джоджо» Бецлера, десятилетнегочлена Гитлерюгенда, который узнает, что его мать ( Скарлетт Йоханссон ) прячет начердаке еврейскую девушку ( Томасин Маккензи ). Затем он должен подвергнуть сомнению свои убеждения, имея дело с вмешательством своего воображаемого друга (Вайтити), вымышленной версии Адольфа Гитлера.с комедийной позицией о политике войны. В фильме также снимались Ребел Уилсон , Стивен Мерчант , Альфи Аллен и Сэм Роквелл .

Вайтити написал сценарий в 2011 году, через год после того, как его мать описала предпосылку Caging Skies . Он переписал первый набросок , который, как грубая адаптация темного исходного материала, не содержал много комедии; в переписанной версии также был включен персонаж Адольфа. Вайтити напомнил, что процесс подачи был утомительным. В 2012 году он попал в Черный список , где оставался неопределенным в разработке до тех пор, пока несколько лет спустя компания Fox Searchlight Pictures не проявила к нему интерес. В 2018 году стартовал плотный кастинг, и основные съемки фильма начались в Чехии.в мае 2018 года, закончив через два месяца. Пока фильм проходил пост-продакшн в Новой Зеландии и США, Майкл Джаккино написал музыку к фильму в Лондоне.

Мировая премьера фильма « Кролик Джоджо» состоялась 8 сентября 2019 года на 44-м международном кинофестивале в Торонто , где он был удостоен награды Grolsch People's Choice Award . Он был показан в театральном масштабе в Соединенных Штатах 18 октября 2019 года. Хотя фильм был хорошо принят публикой и имел финансовый успех, он расколол критиков и вызвал похвалу за свои технические аспекты, но критику за своеобразную предпосылку и перспективу. [1] [2] Он был выбран Национальным советом по обзору и Американским институтом кино в качестве одного из десяти лучших фильмов года. Среди его наград - премия Американской киноакадемии за лучший адаптированный сценарий на кинофестивале92-я премия Академии .

Сюжет [ править ]

Во время распада из нацистской Германии в вымышленном городе Falkenheim, [а] десять-летний Йоханнес «Jojo» Бетцлер присоединяется к Юнгфольку , младший раздел гитлерюгенда . Сильно пропитанный нацистскими идеалами и непопулярный, он создал воображаемого друга Адольфа, шутовского Адольфа Гитлера . В тренировочном лагере, которым управляет капитан Кленцендорф, его прозвали «Кроликом Джоджо» после того, как он отказался убить кролика, чтобы доказать свою ценность. Pepped вверх Адольфа, он возвращается , чтобы доказать себе, бросив Stielhandgranateбез присмотра; он взрывается у его ног, оставляя его в шрамах и хромая. Его мать, Рози, настаивает на пониженном в должности Кленцендорфе, чтобы Джоджо все еще был включен; ему поручают небольшие задания, такие как распространение пропагандистских листовок и сбор металлолома для военных нужд.

Однажды, один дома, Джоджо обнаруживает Эльзу Корр, еврейскую девушку- подростка и бывшую одноклассницу его покойной сестры Инге, которые прячутся за стенами спальни Инге на чердаке. Джоджо напуган и агрессивен по отношению к Эльзе. Эти двое остаются в тупике , поскольку разоблачение того, что Рози скрывает Эльзу, приведет к казни всех троих. Вдохновленная небрежной тирадой Кленцендорфа, Джоджо продолжает взаимодействовать с ней, чтобы раскрыть ее «еврейские секреты», создав иллюстрированную книгу под названием Yoohoo Jew , [b]так он может «разоблачить» еврейскую расу, позволяя публике легко узнать ее вид. Несмотря на это, он часто сопереживает Эльзе, извиняясь перед ней, когда обижает. Эльза одновременно опечалена и забавлена ​​убеждениями Джоджо, используя антисемитские утки, чтобы показать Джоджо трусость идеологий, которым он внушал. Джоджо постепенно увлекается заботой и обаянием Эльзы и часто подделывает любовные письма от жениха Эльзы Натана. По мере того, как они приближаются, Джоджо начинает сомневаться в своих убеждениях, в результате чего Адольф ругает его за снижение патриотизма.

После того , как Рози ранее косвенно выразила свое несогласие с нацизмом , ее замечает Джоджо, оставляющий антинацистское послание [c] в городе. В то время как Рози не была дома в течение некоторого времени, гестапо приезжает для расследования с Кленцендорфом на буксире. Эльза изображает из себя Инге; хотя Кленцендорф знает ее настоящую личность, он скрывает ее от гестапо, но Эльза убеждена, что гестаповцы знают об обмане. Позже Джоджо находит Рози повешенной на виселице.на городской площади. Опустошенный, он возвращается домой и пытается ударить Эльзу, но плачет, чувствуя себя виноватым. Позже Эльза показывает, что потерянный отец Джоджо также восстал против Гитлера в Италии, вопреки тому, чему учили Джоджо. Его взгляды на нацизм быстро меняются, и он начинает видеть бесчеловечность режима.

После самоубийства Гитлера , что союзники инициирует наступление на Falkenheim. [d] Слабое могущество и только Япония на их стороне, гражданское население, включая Юнгволк , вооружено для сражения. В подавленном состоянии Джоджо прячется до конца битвы, когда союзники занимают город. Ношение Jungvolk куртку, он захвачен советскими солдатами вместе Klenzendorf, показал быть геем . После короткого разговора, Klenzendorf говорит Jojo ухаживать за его «сестра», а затем отрывает Jojo в Jungvolkпальто и громко объявляет его евреем, чтобы солдаты не казнили его. Солдаты утаскивают Джоджо, а Кленцендорф расстрелян .

Боясь, что Эльза - единственный человек, который у него остался - бросит его сиротой , Джоджо говорит ей, что Германия выиграла войну. Признавая ее отчаяние, он подделывает письмо от Натана, в котором утверждается, что он и Джоджо придумали способ переправить ее в Париж . Эльза признается, что Натан умер в прошлом году от туберкулеза . Джоджо говорит ей, что любит ее, а она говорит ему, что любит его как младшего брата. Растрепанный Адольф сердито противостоит Джоджо за то, что тот встал на сторону Эльзы, но Джоджо выбивает его из окна. Снаружи Эльза видит американских солдат и понимает, что союзники выиграли войну. После того, как она дает Джоджо пощечину за ложь, они оба танцуют на улице, теперь свободны.

В ролях [ править ]

  • Роман Гриффин Дэвис в роли Джоджо, молодого немецкого мальчика, который является членом Deutsches Jungvolk.
  • Томасин Маккензи в роли Эльзы, еврейской девушки, которую Рози прячет в своем доме.
  • Тайка Вайтити - Адольф, воображаемый друг Джоджо - версия Адольфа Гитлера.
  • Ребел Уилсон в роли Фройляйн Рам, инструктора Лиги немецких девушек в лагере Юнгволк
  • Стивен Мерчант в роли Германа Дирца, агента гестапо
  • Альфи Аллен, как Фредди Финкель, заместитель капитана Кленцендорфа
  • Сэм Роквелл в роли Кленцендорфа, армейского офицера, который руководит лагерем Юнгволк.
  • Скарлетт Йоханссон - Рози, мать Джоджо, которая втайне настроена против нацизма.

Кроме того, Арчи Йейтс играет Йорки, лучшего друга Джоджо и одного из членов Юнгволка . Однояйцевые близнецы Гилби и Харди Гриффин Дэвис, младшие братья Романа Гриффина Дэвиса, изображают серию клонов Гитлерюгенда на попечении Фройлейн Рам в эпизодических появлениях . [4] Джо Вайнтрауб, Брайан Каспе, Габриэль Эндрюс и Билли Рейнер изображают Юнкера, Мюллера, Клума и Фроша, коллег-агентов Дирца. Роберт Ист также изображает второстепенного персонажа герра Груша. [5] Виктория Хоган изображает неназванную женщину. [6]

Рэйчел Хаус сыграла роль американского солдата, который выступил с речью об Америке, спасающей положение сразу после войны. Позднее сцена была удалена в выпущенной версии; Хаус выразил облегчение по поводу окончательного решения, назвав сцену «умной, но [...] совершенно ненужной». Хотя она не появилась в выпущенной версии, она, как говорили, была важным участником проекта, особенно для Дэвиса, у которого она стала тренером по актерскому мастерству . [7]

Производство [ править ]

Разработка и написание [ править ]

Я [видел] видел экранизации, настолько верные книге, что они каким-то образом оказались неверными по сути, несмотря на благие намерения. [A] книга не выходит прямо из книги на экран; он переходит от страницы к странице. Сценарию Тайки нужно было многое позаимствовать из книги, но ему также нужно было избежать этого, чтобы полностью ожить в своей собственной среде. Читатель проводит там сравнительно много времени в одиночестве, дни или даже недели, в плотной куколке прозы, испытывая эмоции рассказа, не обращая внимания на мир.

—Лойненс о Кролике Джоджо, являющемся адаптацией « Небес в клетке» [8]

Вайтити пришла в голову идея Кролика Джоджо в 2010 году, когда его мать, [9] Робин Коэн, [10] познакомила его с романом Кристин Леуненс 2008 года в клетке с небом . Как человеку, которому надоели общие истории о Второй мировой войне, которые рассказывались через точки зрения солдат и выживших [9], и ему помогала история его деда, когда-то сражавшегося с нацистами [11], он решил адаптировать роман. Запретная тема не помешала ему продолжить работу над проектом: он смотрел на это как на мотивацию и считал это вызовом быть смелым в кинопроизводстве. Он также считал фильм «любовным письмом ко всем матерям», в котором присутствует любящая мать.[9] Вайтити сравнил предпосылку сценария смультфильмом Nickelodeon « Ох уж эти детства», который изображает насилие в фантастической детской линзе: «Во многих отношениях я хотел сохранить некоторую невинность вокруг этого материала». [12] Юношеский объектив также означал честное изображение нацизма для Вайтити: «Дети, они не трахаются. Они прямо скажут вам:« Вы уродливы ». Или: «Ты плохой папа», или «Ты предал меня». Некоторые из них не имеют смысла, но, по крайней мере, они откровенны в своих чувствах ». [13] Еще одно вдохновение пришло из чтения о том, что 66% американских миллениалов никогда не слышали или не знали о концентрационном лагере Освенцим ; с участиемКролик Джоджо , он надеялся, что воспоминания жертв останутся навсегда и что разговоры на эту тему не прекратятся. [14]

Вскоре после того, как Вайтити пришла в голову идея адаптации, он отправил электронное письмо Леуненсу [8], и сценарий был написан в 2011 году [15]. Вайтити подумал, что это подходящее время, поскольку в то время нарастали различные предрассудки и экстремизм. Первый проект не содержал Гитлера, но Waititi переписал все это снова вскоре после этого; в первом наброске не хватало комедии, потому что это была грубая адаптация « Клетчатого неба» , которую Вайтити описал как законченную драму. Вайтити решил не делать « Кролика Джоджо» «откровенной драмой», поскольку это сделало бы фильм клише.: вместо этого он использовал юмор для построения повествования, а затем представил драму, чтобы шокировать публику. Он отметил, что некоторые имена персонажей были взяты у друзей Вайтити. [11] [16] [17] Леуненс описал ее как верную исходному материалу, но при этом оригинальную, сравнив ее с картиной Герника . [8] Коэн похвалил создание Адольфа и карикатурное изображение нацистов. [10] Фильм 1973 года « Бесплодные земли» послужил источником вдохновения для отношений между Джоджо и Эльзой, [12] в то время как « Алиса здесь больше не живет» (1974) вдохновила героиню Рози. Раскрашенные документальные фильмы, такие как Вторая мировая война в цвете(2008–2009) помог Вайтити «понять, как все выглядело на самом деле»: красочно и ярко. Что касается раскадровки , Вайтити проинструктировал художника Андрея Костича [11] только в том случае, если в сцене было несколько актеров; [18] это включает финальную сцену битвы. [17]

Предпосылка фильма означала трудности с привлечением интереса со стороны киноиндустрии . [17] Вайтити заявил, что он не делал презентаций: «Я просто разослал сценарий и позволил ему говорить. Очень трудно начать разговор со слов:« Это о маленьком мальчике из Гитлерюгенда ». [...] А потом, когда я говорю: «О, но не волнуйтесь, в этом есть юмор», становится только хуже ». [19] Почти теряя надежду, он сначала думал о том, чтобы просто продюсировать его самостоятельно в Новой Зеландии. [20] Он привлек внимание, когда попал в Черный список лучших неоснятых сценариев в 2012 году. [17] В феврале того же года на Международном кинофестивале в Роттердаме, CineMart проявил интерес к сценарию; он внес свой вклад в разработку Jojo Rabbit . [21] Несмотря на это, фильм оставался в стадии разработки ; Вайтити продолжил и другие проекты, такие как What We Do in the Shadows (2014) и Hunt for the Wilderpeople (2016). Когда началось производство фильма Вайтити « Тор: Рагнарок» , Fox Searchlight Pictures проявили интерес к Кролику Джоджо после поиска «более авторских фильмов со сложными концепциями». [17] Вопреки распространенному мнению, что Рагнарок вызвал интерес к Вайтити, Searchlight посмотрел на его более ранние работы, такие какМальчик (2010). [17] TSG Entertainment позже присоединились к проекту с бюджетом в 14 миллионов долларов, из которых 800 000 долларов были направлены на художественный отдел . В общей сложности подготовка к производству заняла два месяца. [3]

Изначально Вайтити хотел снять « Кролик Джоджо» в Берлине , месте, с которым он был глубоко связан , с финансированием от Studio Babelsberg . Однако из-за ограничений прав человека и съемок в Германии, когда несовершеннолетние могли работать только три часа в день, он решил перенести съемки в Восточный блок , а затем в Чешскую Республику . [3] Бабельсберг был признан за помощь в разработке вместе с Комиссией по кинематографии Новой Зеландии . [11] Согласно Art of the Title , фильм также был сопродюсером Czech Anglo Productions. [22] Кредиты также принадлежат компаниям, аффилированным с Вайтити, Defender Films иPiki Films . [23]

Кастинг [ править ]

В 2018 году ассистенты по кастингу были отправлены в школы Великобритании, Новой Зеландии , Германии, США и Канады, чтобы найти подходящего актера для роли Джоджо Бецлера. [3] Вайтити хотел актера, «который мог бы легко воплотить в себе крутую смесь слепого аппетита и необузданных эмоций», а также изобразил бы взросление Джоджо таким образом, чтобы он хорошо сочетался с «глубокими» темами фильма. [11] Вайтити и кастинговая команда во главе с директором по кастингу Дес Гамильтоном просмотрели около 1000 кассет с прослушиванием , а позже приняли Романа Гриффина Дэвиса, [11] которого первоначально пробовали на участие в конкурсе «Форд против Феррари» , но позже также прошли прослушивание дляJojo Rabbit и в итоге вошел в последний проект. [17] По словам продюсера Картью Нила , Дэвис обладал харизмой и энтузиазмом в проектах персонажей Джоджо, но также умел смешивать различные эмоции, еще больше обогащая «глубокие темы» фильма. Дэвис заявил, что изображение Джоджо было проблемой, поскольку он противоречивый персонаж. Он руководствовался исследованиями гитлерюгенда. Как новичок, он получил огромную поддержку со стороны актеров. [11] Когда Дэвис присоединился к проекту, до съемок оставалось шесть недель; [3] он был одним из последних актеров, которые были выбраны. [24]

Вайтити создал Эльзу Корр как персонажа, обладающего «стальной силой и самообладанием, которые рассеивают недоверие Джоджо», загадочной, но гуманной точки зрения. [11] Томасин Маккензи, актриса из Новой Зеландии, которую Вайтити знала долгое время, была выбрана для того, чтобы изобразить Эльзу как «очень красивую, очень крутую девушку с таким жестким отношением», что, мы надеемся, заставит Джоджо полюбить ее. фильм понятно. [11] Хотя Маккензи исследовала Вторую мировую войну с точки зрения еврейской девушки, она также сама создала образ Эльзы, а Вайтити дал ей только тизер того, как он представлял Эльзу. Вайтити также попросил ее посмотреть фильм « Верески» (1989), в котором есть персонаж, которым он и представлял Эльзу. [11]

В марте 2018 года стало известно, что Вайтити будет направлять, писать сценарии, сопродюсировать и сниматься в фильме в роли Адольфа. Говоря о контексте роли, Вайтити заявил: «Это моя версия [...] лучшей версии своего героя для одинокого мальчика, который на самом деле является его отцом», имея в виду тот факт, что в фильме Джоджо отчаянно пытается пополнить ряды Гитлера во время Второй мировой войны. [25] Searchlight решили, что они будут снимать фильм только в том случае, если Вайтити будет изображать Адольфа; Вайтити неохотно согласился и вспомнил, что ему было неловко на съемочной площадке. [16] Он также заявил, что не проводил много исследований о Гитлере, «потому что я просто не думал, что он заслужил [усилия]». [26] Актеры вспомнили, что были шокированы, когда впервые увидели Вайтити в стиле Адольфа. [11]

Также в марте [24] Скарлетт Йоханссон была выбрана на роль Рози за то, что Вайтити охарактеризовала как «такое глупое качество в ней, которое я всегда очень хотел увидеть в фильме». [11] Хотя идея фильма была для нее новой, Йоханссон заявила, что сразу же влюбилась в этого персонажа. [11] В следующем месяце Сэм Роквелл получил роль капитана Кленцендорфа; [27] он, как сообщается, в то время был «сдержан», как и большинство других актеров. [17] Роквелл искал вдохновения у таких комиков, как Билл Мюррей и Уолтер Мэттау (из фильма 1976 года «Медведи из плохих новостей»).), поскольку он чувствовал, что они напоминают назначенного ему персонажа. Он также искал вдохновения в других персонажах фильма. [11] В июне 2018 года Альфи Аллен был брошен на роль компаньона Кленцендорфа Фредди Финкеля. [28] Хотя роль Финкеля была новой и рискованной для Аллена, семейная динамика набора облегчила ему задачу. [11] В том же месяце Стивен Мерчант был брошен на роль капитана Германа Дирца [29] среди повстанцев Уилсона на роль Фройлейн Рам. [30]

Съемки [ править ]

Ленешицкий сахарный завод (вверху) и Der Náměstí Svobody в Жатце (внизу), два места съемок в Jojo Rabbit.

Кролик Джоджо считался продуктом совместного производства США, Новой Зеландии и Чехии. [31] Чешский кинофонд был признан за поощрение съемочной группы к съемкам фильма . [11]

Основные съемки для фильма происходило в период с 28 мая по 21 июля 2018 года, в различных местах в Праге , Жатце , Úštěk , Kytín , Долних Beřkovice , Хорин , Lenešice , и Петшека дворца . [32] На территории бывшего сахарного завода Ленешице снимались сцены войны. [33] Художник-постановщик Ра Винсент выбрал эти довоенные, не бомбардированные места, «потому что они обладают таким характером и создают ощущение того, что вы самый немецкий из всех чешских городов, которые мы посетили, с большим количеством архитектуры в стиле барокко.в немецком стиле .» [11] Баррандов были также использованы для съемок большинства внутренних сцен, которые Винсент думал , как большой выбор, принимая во внимание нацистская пропаганда использовала быть снят там. [11] Винсент выбрал Úštěk экранизировать экстерьер из-за «богато украшенной» цветовой палитры архитектуры, которая, как говорят, связана с характером Джоджо. [34]

Вайтити запретил пользоваться мобильным телефоном на съемочной площадке, чтобы сохранить внимание и создать успокаивающую обстановку. Он позволил съемочной группе и актерам поэкспериментировать со своими работами или персонажами, поскольку у него не было строгих указов о том, как должен разворачиваться фильм. Это также было заявлено как третья причина запрета сотовой связи. Другие режиссеры, в том числе Квентин Тарантино , использовали это правило раньше. [35] Избегая слишком большого направления актеров, Вайтити надеялся избежать жестких выступлений. Он также не показал полную картину Рози, когда ее повесили, считая неэтичным демонстрировать смерть членов семьи. [18]

Из-за трудового законодательства в отношении детей-актеров съемочная группа могла снимать только восемь или девять часов в день, что вызывало стресс у взрослых актеров, поскольку им приходилось работать с двойниками тела в течение определенных периодов времени. [36] Актеры рассказали, как весело провели время на съемочной площадке, сказав, что Вайтити было интересно поработать. [37] Маккензи далее пояснил, что это было «легко и весело», поскольку это позволяло ему «исследовать персонажа и пробовать разные вещи». [38] Это, в том числе репетиции, должно было помочь детям-актерам чувствовать себя комфортно, играя естественно. [36]

Пересъемки проводились с февраля 2019 года. [39] В основном они были сосредоточены на сценах, происходящих зимой. [40]

Кинематография и визуальные эффекты [ править ]

Тротуар и здания дальше были на самом деле голубыми экранами . Кролик Джоджо был снят с соотношением сторон 1,85: 1 , так как в большинстве сцен задействовано более двух человек. Яркая цветовая палитра символизирует увлечение Джоджо нацистским режимом.

Михай Мэлаймаре-младший был зачислен в качестве оператора фильма, когда он делал пересъемки для The Hate U Give в Атланте , и он присоединился к проекту через пять дней. Он согласился изобразить Кролика Джоджо красочно и ярко, что является основным мотивом фильма [40], черпая вдохновение из нескольких раскрашенных документальных фильмов. [41] Он также черпал вдохновение из фильма, над которым он ранее работал, « Молодежь без молодежи» (2007), в котором использовались красочные кадры Второй мировой войны, контрастирующие с типичными историческими кадрами в ненасыщенных и полутоновых оттенках. Кабаре(1972) был также визуальным ориентиром, используемым для кинематографии. Несмотря на это, Мэлэймаре сделал так, чтобы меланхолические сцены выглядели более ненасыщенными, соответствующими эмоциям Джоджо и показывающими течение времени . Он и Вайтити также договорились не преувеличивать визуально сцены с Адольфом. Образы детей во время Второй мировой войны, сделанные Анри Картье-Брессоном и Робертом Капой, также послужили источником вдохновения для стиля кинематографии: «Они все еще играли, и они все еще делали обычные детские вещи, [но] чем ближе вы смотрите на фотографию , [...] вы понимаете, что что-то не так - например: «О, в этом они в противогазах» или «Они играют рядом с грудой бомбы» - все эти ситуации, которые мы считали очень близкими к [Кролик Джоджо ]. "Около 60 подобных кадров из Magnum Photos и Flickr были также напечатаны для анализа на предмет вдохновения. [40] [42]

Он и Вайтити также согласились с решением не использовать ручные камеры , чтобы сохранить классический стиль. Оснащен стеллажных [43] (гольф - кары для сцен в лесу), [41] через 35 мм [44] Арри Alexa SXT с Супер 35 формате, [45] , дополненной Hawk V-Lite 1.3x анаморфных линз и Vantage One Использовались сферические линзы Т1 . Для определения соотношения сторон пленки было проведено около пяти тестов . Он выбрал анаморфный формат 1.85: 1 , учитывая, что в помещении много сцен с двумя людьми. [43]Предпочтение отдается анаморфному формату из-за его «бархатистого» тона, фокусного дыхания , а также аутентичного боке . [41] Коэффициент сжатия 1,3x был объединен с датчиком полного изображения 4x3 SXT для создания 1: 85: 1 с анаморфными линзами. Диафрагмированный T1 используется для сцен в небольшой или низкой освещенности местности, для того , чтобы дать им широкое чувство. Мэлаймаре работал с техником по цифровым изображениям (DIT) Эли Бергом над созданием бесшовных переходов между сценами Hawk и Vantage. [46]Хотя иногда использовались снимки с точки зрения, основной подход при создании фильма глазами Джоджо - опустить камеру до роста Дэвиса. Вайтити позволил актерам также давать советы по кинематографии, некоторые из которых, по словам самого Мэлаймаре, были лучше, чем предложения Вайтити. Симметрия и горизонты - это основные композиционные подходы к кинематографии, которые вносят основной вклад в повествовательный поток. [40] Фильм в основном снимался на несколько камер, чтобы можно было делать крупный план и широкоугольный снимок одновременно. [20]

Во внешних сценах редко использовалось искусственное освещение : например, в лесных сценах использовалось только солнце. В финальной части сцены сражения, для выполнения которой потребовалось пять или шесть дублей, использовались Arrimax 18 / 12K, Arri M90 и два Arri S60, хотя они были просто дополнениями к солнцу. В сцене, где Джоджо обедает с Рози, использовался обширный комплект освещения, в основном состоящий из люстры и двух панелей Arri Skypanel S30, освещающих всю обстановку; S30s были заменены серым цветом, Химеры вольфрамовых ламп , чтобы дать персонажам более мягкое и теплое освещение в съемках крупных плана. [41] Маленькие 5- ваттные светодиодные фонари использовались в качестве освещения для актеров в сценах у Эльзы.секретная комната . [45] В этой обстановке Мэлаймаре решил использовать бензиновую лампу средней яркости в качестве основного света , в то время как Arri Skypanel S60-C использовался для обозначения сумерек ; [41] свечи действуют как добавки. [11]

Усилением кинематографии был супервайзер визуальных эффектов Джейсон Чен, предыдущий сотрудник Вайтити. [47] Он присоединился к проекту после работы с Бамблби . Целью было создать «бесшовную иллюзию»: уравновесить реализм и сюрреализм. Всего было сделано около 200 кадров с визуальными эффектами, «около половины из которых были большими невидимыми расширениями декораций и часто выполнялись [...] командой штатных композиторов» под руководством предыдущего сотрудника Чена Кеннета Куинна Брауна. [44]Чен работал с Clear Angle Studios над установкой 3D-сканеров на штативы в atatec. Сканеры излучают лазерные лучи, вращаясь на 360 градусов, сканируя окружающую архитектуру, чтобы дать точное представление о них. Они также просканировали чешские улицы, имеющие историческое значение для Кролика Джоджо , особенно городскую площадь, на которой живет Джоджо, которая когда-то была частым местом митингов Гитлера. Основным источником визуальных эффектов стала компания Luma Pictures [47] (Брендан Силс был супервайзером Luma VFX), которая разделила работу между Лос-Анджелесом и Мельбурном . [44] Luma использовала синие экраны для включения таких элементов, как взрывы, танки., дым и стрельба в пост-продакшн . [47] Между тем, для свечения бомб, уходящих вдаль, использовались матовые рисунки . [11] Они также добавили снег в сцены, которые на самом деле были сняты летом, но должны были изображать зиму во вселенной Кролика Джоджо . Этого можно было добиться, сфотографировав снег на улицах и добавив его на пленку, используя технику, известную как «фоновая пластина». [47] В целом, создание визуальных эффектов заняло год. [44]

Цифровая промежуточная работа, в частности цветокоррекция , была выполнена старшим колористом компании 3 Тимом Стипаном. [48] [49]

Дизайн одежды [ править ]

Мэйес С. Рубео , ранее сотрудничавший с Вайтити, стал дизайнером костюмов Кролика Джоджо . В «интенсивном» разговоре о костюмах Вайтити отдавал предпочтение «формальной, элегантной» моде, поскольку, согласно его исследованиям, она соответствовала той одежде, которую люди носили в ту эпоху. Он также хотел, чтобы дизайн символизировал радость детства: яркие, яркие цвета, подчеркивающие стремление контрастировать с типичными историческими фильмами . Рубео интерпретировал это как итальянский неореализм , стиль кинопроизводства, популярный в 1940-х годах. [11] [50]

Рубео начала с обыскивания винтажных итальянских домов в поисках гардероба Рози, хотя она также сама создала несколько своих блузок и платьев. Она хотела, чтобы ее одежда была отличительной, чтобы она находила отклик у зрителей на протяжении всего фильма, чтобы помочь им в сцене, где Рози найдена повешенной. [11] Что касается этой конкретной сцены, Рубео выбрала пару одинарных зашнурованных красно-белых ботинок для зрителей, сделанных сапожником из Торонто Джиттербагом, на основе сделанного ею эскиза. Вообразив Рози как «подругу Эльзы Скиапарелли », Рубео вылетела в Нью-Йорк, где обсудила костюм с актером Йоханссоном. Свитер Рози с короткими рукавами характеризовался "клеткой и зигзагом" Missoni.-стиль ». Она была дополнена мешковатыми брюками с завышенной талией и несколькими другими аксессуарами, придавая ее персонажу« шикарный »вид. [50] Это резко контрастирует с палитрой одежды Эльзы, которая, будучи ограниченным персонажем, была сделана монохромной. . [51]

Jojo в Jungvolk форма была основана на предположении , что он «пытается быть полицейским из его семьи», особенно , когда он носит его , даже в его доме. Хотя Рубео нашла винтажную униформу Jungvolk в Берлине, она отметила потребность в дополнительных размерах для массовки , в результате чего она и отдел одежды сшили их, в общей сложности, 250 штук. Для Адольфа Рубео выбрал типичный коричневый стиль нацистской партии , чтобы подчеркнуть абсурдность его персонажа, хотя «объемные» штаны для верховой езды использовались, чтобы подчеркнуть его воображаемое состояние и неуверенность. The Hollywood Reporter охарактеризовал его как «цветной бумажный пакет», « хаки»."и" в стиле сафари ". Всего было сшито три формы Адольфа. [11] [17] [50] Изображая капитана Кленцендорфа, Рокуэлл обратился к Рубео и показал ей фотографию Мюррея в программе« Субботним вечером в прямом эфире » , сказав, что он хотел такой дизайн. Для экспериментальной формы, которую Кленцендорф должен был носить в сценарии, Рубео выбрал «блестящий», «героический» и «яркий» подход, создав для него «неортодоксальный» наряд, демонстрирующий творческие способности персонажа, несмотря на «почти ничего не знает о правилах дизайна». Она сказала, что создание одежды Кленцендорфа «было забавным занятием». [11]

Рубео сделал шесть различных версий бумажной формы, которую Йорки носит в финальной сцене битвы. Она сделала его из бумаги, картона и хлопка. По мере того, как начинается война, униформа Йорки ухудшается, и к концу войны остается только жилет . [51]

Фильма визажист является Danelle Satherley, также частый сотрудник Waititi годов. Что касается внешности Адольфа, она представляла ее воображаемой 10-летней девочкой, а не точной копией внешности Гитлера. Несмотря на это, для удобства у него были некоторые сходства. Волосы, усы и уши были похожи на Гитлера, тогда как кожа и глаза имели некоторые изменения. В частности, кожа Вайтити была немного смягчена, чтобы его персонаж не выглядел кавказцем . Голубые глаза были выбраны, чтобы соответствовать пропаганде, которую видел Джоджо. [52]

Производственный дизайн [ править ]

Ряд домов в Úštěk дома сосед Бетцлера в

Винсент, который жил в Новой Зеландии, был ошеломлен, когда ему в 2 часа ночи по местному времени предложили роль художника-постановщика фильма . [53] Он прочитал сценарий, когда его еще не выпустили, и он уже почувствовал дизайн декораций. [20] Некоторое время он оставался в Чешской Республике, чтобы познакомиться с европейской архитектурой , и познакомился с местными жителями, которые рассказывали истории поколений о Второй мировой войне, чтобы достоверно изобразить Европу военного времени, в то же время придавая эстетические нотки символу радости, характерной для Джоджо. относится к нацистской Германии. Винсент напомнил, что общение с местными жителями было легким из-за того, что тема не была табуирована. [53]Местные жители, которые называют эстетику нацистской Германии незапятнанной, рассказали, что грустили, когда срывали декорации. [54] В исследованиях участвовали военные советники и специалисты; [20] Филип Штибиц был официально признан таковым. [11] Чешская Республика очень осторожно подходит к установке кондиционеров и антенн, вещей, которые могут испортить исторический облик фильма, что позволило установить 360-градусный набор без снятия каких-либо вещей, кроме автомобилей и уличных знаков. [55]

Полностью изготовленный вручную [53] дизайн декораций для дома Бетцлера, каменного коттеджа в стиле барокко [56], снятого на звуковой сцене Barrandov Studios площадью 7000 квадратных футов (650 м 2 ) , отличается элегантными деталями, такими как толстые дверные рамы и глубоко утопленные окна. в каменные стены , коридор, обшитый деревянными панелями, и изогнутую лестницу. В целом он построен в стиле ар-деко, популярном в 1930-х годах. Викторианская архитектураи приглушенная цветовая палитра была использована для спальни Инге, чтобы создать нейтральную почву для связи Джоджо и Эльзы. Согласно исследованию Винсента, нахождение спальни Инге на чердаке исторически достоверно, потому что некоторые семьи во время Второй мировой войны использовали новые типы изоляции, заменяющие метод скатных крыш , то есть они могли строить комнаты вплоть до чердака. Это делает убежище Эльзы «очевидным, но не таким очевидным». Считается, что Бецлеры - это семья среднего класса , достаточно богатая, чтобы владеть двухэтажным домом с тремя спальнями. [34] [54] При более модернизированном интерьере также формируется другое представление о том, что дом в какой-то момент был отремонтирован. [53]Было сказано, что создание дома было самой сложной задачей на протяжении всего проекта фильма. Чтобы не вызывать клаустрофобию , дому был предоставлен план открытой планировки , «и один с порталами, ведущими в другие помещения, чтобы у вас никогда не возникало ощущения, что вы идете к отдельным маленьким декорациям. Мы хотели, чтобы вы чувствовали, что путешествуете по правильному жилой дом." Дом снимали на сцене из-за необходимости в комнатах после решения снимать Кролика Джоджо с помощью многокамерной установки. [20]

В « Кролике Джоджо» Джоджо «разоблачает» еврейскую расу через иллюстрированную книгу под названием «Еврей Юху» , используя пропаганду, которой его учили, и сюрреалистические описания Эльзы своей расы в попытке разрушить его идеологию. По словам Винсента, женщина по имени Ченг Лян была ассистентом художественного отдела фильма и художником книги. В то время как Лян черпал вдохновение в некоторых иллюстрациях сценария, описания Вайтити и Винсента также служат единым целым. Планировалось, что это будет около 12 страниц, но в итоге она нарисовала 42 страницы. По словам Винсента, рисунки Ляна также стали источником вдохновения для актерского стиля актеров. [57]

Редактирование [ править ]

Редактор Том Иглз сказал, что Вайтити говорил с ним о проекте «долгое время», хотя он прочитал сценарий намного позже. [58] Он напомнил, что Вайтити не сидел рядом с ним, чтобы судить о его редактировании, пока оно продолжалось. «Его интересует, что вы хотите сказать и что вы можете внести в редактирование», - сказал Иглз. Eagles дали две недели на редактирование Jojo Rabbit и несколько предварительных предложений, которые Eagles «осторожно» реализовали. Монтаж фильма производился с помощью Avid Media Composer . Иглз использовал ScriptSync для сравнения сцен со сценарием. [59] Он заявил, что основная задача при редактировании фильма заключалась в обеспечении тонального баланса для каждого перехода между сценами: [60]Грубый срез составляет 165 минут, с покрой директора будучи завершена, [59] 108-минутная версия. [61] Иглз сказал: «Мы не хотели, чтобы он выглядел как Титаник ». На обрезку ушло восемь месяцев, и были проведены тестовые показы : «Нам нужно было протестировать разные версии вещей и итераций шуток». Также было замечено, что некоторые зрители были шокированы сценой, когда Гитлер ругал Джоджо за его унизительный патриотизм; один из них начал тихо читать молитву. [17] Ежедневныетакже демонстрировались всей съемочной группе один или два раза в неделю в «маленьком» кинозале, чтобы каждый мог оценить качество фильма, что, как говорят, является редкостью в современном кинопроизводстве. [36]

Фильма название последовательности была создана производственная компания Новой Зеландии Ассамблеи. [62] В нем использованы кадры из нацистского пропагандистского документального фильма 1935 года « Триумф воли» . [63] Текстовые буквы были созданы вручную, чтобы соответствовать исторической эстетике фильма. [62] Конечные названия фильма были созданы Scarlet Letters. [22]

Сингапурка Ай-Лин Ли была назначена звукорежиссером , дизайнером и микшером фильма . С цифровой звуковой рабочей станцией (DAW) Pro Tools она использовала «подсознательные звуковые улучшения», чтобы усилить фильм с точки зрения Джоджо. Через Variety она указала сцену на кухне Джоджо, где Вайтити хотел вызвать звук сплоченного Адольфа. Чтобы усилить напряжение в сцене, Ли добавил реверберации в диалоги Адольфа. [64] Ли в качестве звукового редактора сопровождал Тобиас Поппе. [65] Пол Апельгрен был добавлен в качестве музыкального редактора фильма , [66]и Стив Бейн был художником Фолея в фильме . [67] Боб Индастриз был признан за "пост-продакшн услуги" фильма. [11]

Музыка [ править ]

Вайтити привлек к написанию музыки к фильму композитора Майкла Джаккино, лауреата премии Оскар . Джаккино вспомнил, как Вайтити сказал: «Ты помнишь, что ты сделал для Up ? Просто сделай это» [17], указывая на сказочную мелодию партитуры, естественно вызывающую темы любви и потери. [68] В отличие от того, что он обычно делает, Джаккино прочитал сценарий и обсудил тон партитуры с Вайтити, который сказал, что ему не нужен комический тон , поскольку сам фильм уже был комичным. [11] Джаккино пообещал использовать музыку, чтобы подчеркнуть глубокие эмоции фильма, а не юмор, чтобы сохранить послание фильма.[69] и попытаться музыкализовать нацистскую Германию с точки зрения Джоджо; он напомнил, что это было проблемой. На вопрос себя: «С каким чувством вы хотите, чтобы люди ушли из этого фильма?», Джаккино ответил себе: «Джоджо переходит от замкнутого, слепого взгляда на мир к тому, чтобы его мировоззрение было разбито и открыто для начала. увидеть все по-другому ". [11]

Сразу после просмотра фильма Джаккино вернулся в свой дом [68] и создал 11-минутную сюиту, «которая показывала ход характера [Джоджо]». Позже это станет музыкальной темой фильма . Основная мелодия сюиты исполняется на протяжении всего фильма в различных стилях, от маршей (счастливых) до адажио (меланхолических), которые адаптируются к эмоциям, воплощающим конкретную сцену. В первой версии также пел немецкий детский хор (написанный Элиссой Самсель и переведенный Дирком Рихардом Хейдингером) [11] , который в переводе восхваляет нацизм и фашизм.; Джаккино надеялся, что к концу фильма чувство текста дойдет до зрителей. [69] Калудия Вашекова координировала хор, а музыкальную подготовку выполняли Джилл Стритер и Global Music Services. Вокал, исполненный Trinity Boys Choir, был заказан Сьюзи Гиллис для Isobel Griffiths Ltd. [11] . Хоры были записаны в декабре 2018 года в студии Abbey Road в Лондоне. Фредди Джеймисон, участник Trinity Boys, [68] [70] был вокальным солистом в другой версии сюиты; взрослые вокалисты были из London Voices . [11]

В других композициях Джаккино черпает вдохновение в старинной европейской классической музыке, например, в произведениях Фредерика Шопена , Ференца Листа и Эрика Сати . Следуя сюите, он создал оркестр из 22 музыкантов со струнным квартетом в центре, а также фортепиано, пару гитар, немного медных духовых инструментов и ударных . Хотя Джаккино привык сочинять 100 пьес, он чувствовал, что в Jojo Rabbit «чем меньше оркестр, тем эмоциональнее звучание». [11] Джаккино экспериментировал с гитарами в различных треках, таких как "Jojo's Infirmary Period", когда Джоджо был госпитализирован после того, как его ударилStielhandgranate . Арфы также использовались в некоторых меланхоличных треках, таких как "Beyond Questions" (играется, когда Рози навещает Эльзу на чердаке) и "The Kids Are All Reich" (играет, когда Джоджо размышляет о своей идеологии, наблюдая военное насилие). Последний был описан Джаккино как « элегия ». [68] Вайтити положительно отреагировал на музыку Джаккино, посчитав, что она «подняла фильм на новый уровень, усилив эмоциональный резонанс и связав темы, персонажей и мир фильма вместе». [11]

Музыка, включенная в фильм, была включена в альбом саундтреков , в частности "Helden", немецкую версию " Heroes " Дэвида Боуи , и " Komm, gib mir deine Hand ", немецкую версию " I Want to Hold Your Hand " по Битлз . Во время просмотра документальных фильмов о Гитлерюгенд во время исследования Вайтити отметил «сходство между толпой на митингах Гитлера и безумием на концертах Битлз». Джаккино помог защитить права на песню, связавшись с Полом Маккартни , с которым он ранее работал. [17] Среди других саундтреков - "Tabú" ( Lecuona Cuban Boys ), "Дипси Дудл »(Элла Фицджеральд ), «Я не хочу расти» ( Том Уэйтс ), «Все должны жить» ( Любовь ), «Мама» ( Рой Орбисон ), «Вальс и хор из Фауста » ( Хорал Роджера Вагнера ) и » Frühlingsstimmen »( Иоганн Штраус II ). Оба альбома были выпущены в день театрального выхода Jojo Rabbit на лейблах Hollywood Records , Fox Music и Universal Music Canada , а виниловая версия саундтрека была выпущена 6 декабря [71].

Кролик Джоджо (Оригинальная партитура) [72]
Нет.ЗаголовокДлина
1."Марш Джоджо"1:01
2."У кролика твой язык"1:20
3."Как Джоджо получил свое имя"0:30
4."Адольф Эйнлайтунг в Чеке"1:02
5.«Поймай антилопов»0:33
6."Граната и неси ее"0:45
7."Период лазарета Джоджо"0:53
8.«Новая уни-деформа»1:12
9.«От плаката до афиши»0:25
10."Секретная комната"5:14
11.«Маринованный розовый»0:44
12."Переговорите свое сердце"1:05
13."За пределами вопросов"1:07
14.«Нет слабых евреев»0:50
15."Пророчество Эльзы"0:20
16."Письменный мальчик"0:27
17."Игра имен"0:30
18."Мать Джокер"1:16
19."Несколько моих самых блестящих вещей"1:38
20.«Глаз тигра» (Версия для струнного квартета)2:08
21."Доберитесь до задней части штаб-квартиры"0:16
22."Доказывать свой металл"0:49
23."Оценка искусства Эльзы"1:55
24."Гестапо осмысливает"4:01
25."Не говори в моих штанах"1:01
26."Крылья бабочки"1:16
27."Ноктюрн Рози"2:36
28."Дети - все Рейх"2:39
29."Союзники хорошо, что хорошо кончается"0:58
30."Новый мировой порядок"0:57
31."Слишком много Германии"1:10
32."Что нового у Эльзы"2:01
33."Последнее письмо Натана"0:51
34."Адольф в комнате"0:41
35."Мир мудрых"0:46
36."Эльза вела себя"0:38
37."Тема Джоджо"3:53
Общая длина:49:45

Маркетинг и выпуск [ править ]

Премьера фильма на 44-м международном кинофестивале в Торонто

В марте 2019 года, дистрибьютор [73] материнская компания Searchlight в 21 - й век Фокс был приобретен по Диснею . Поскольку « Кролик Джоджо» представлял собой зрелые темы, несколько руководителей Disney опасались, что выпуск фильма испортит их репутацию семейного канала; также было сказано, что это было "слишком остро" для Диснея, как написано Variety . Тем не менее, они сохраняли оптимизм в отношении успеха фильма [74], утверждая, что в нем есть хорошее послание и что он разнообразит их масштабы, сказали генеральные директора Боб Айгер и Алан Хорн . [75]

Чтобы продвигать фильм, Fox Searchlight выпустила сцену из немецкого фильма « Падение Второй мировой войны» , который был популярным активом для мемов , в котором субтитры неправильно переводили диалоги на что-то юмористическое, в основном известное как мем разгневанного Гитлера. В версии « Кролик Джоджо» Гитлер сходит с ума от новостей о Вайтити, полинезийском евреи, который создает фильм, высмеивающий Гитлера. [76] Кроме того, 24 июля 2019 г. был выпущен тизер [77], а 3 сентября 2019 г. - трейлер [78].Компания Smith Brothers Media отвечала за создание визуальной рекламы, включая плакаты и веб-баннеры, для фильма, в первую очередь для Австралии. Из-за необычного характера фильма была выбрана «яркая» тема, чтобы «сделать образы персонажей более привлекательными для потенциальных зрителей». [79] Плакат был представлен 5 сентября. [80]

Jojo Кролик мировая премьера на 44 - й Международный кинофестиваль в Торонто 8 сентября 2019 г. [81] Он был показан на Fantastic Fest в Остине 19 сентября 2019 г. [82] [83] и открыл Сан - Диего Международный кинофестиваль на 15 октября 2019 года. [84] [85] Он также демонстрировался на различных других кинофестивалях в Чикаго , [86] Филадельфия , [87] Гавайи , [88] Новый Орлеан , [89] Чапел-Хилл , [90] Миддлбург ,[91] и на фестивале еврейского кино в Великобритании . [92] Фильм был показан в кинотеатрах США 18 октября 2019 г., премьера состоялась в нескольких городах, а в последующие недели фильм был показан в 798 кинотеатрах США по всей стране, начиная с 8 ноября 2019 г. [93] [94] Джоджо. Кролик был выпущен в Новой Зеландии 24 октября 2019 года. [95] В других странах он был выпущенпримернов январе и феврале 2020 года. [96] В Соединенных Штатах он оставался в кинотеатрах около 70 недель и был последним. показан 19 марта 2020 года. [73] Планируемый театральный выпуск Кролика Джоджов Китае от 12 февраля 2020 года было подтверждено, после ограничений из-за пандемии COVID-19 , которые будут отложены вместе с другими фильмами Национальным артхаусным альянсом кинотеатров (дистрибьютор фильма). [97] Позже был выпущен ограниченный выпуск с 31 июля по 27 августа 2020 года. [98]

Компания 20th Century Fox Home Entertainment выпустила фильм для цифровой загрузки 4 февраля 2020 г. и 18 февраля на дисках DVD и Blu-ray в США. [99] На международных территориях фильм был выпущен на DVD и Blu- луч от студии Уолта Диснея Home Entertainment . [100] Он состоит из нескольких специальных функций, в том числе трех удаленных сцен («Воображаемый Геринг», [f] «Поросята», [g] «Адольф снова умирает»), [h] кадры , короткометражка под названием «Внутри кролика Джоджо» ", аудиокомментарий, и два его трейлера. [99] Он также оборудован с английским скрытых субтитров , а также французские и испанские субтитры. [101] Позже фильм был выпущен на Hotstar , [102] HBO Max , [103] Sky Cinema , Now TV , [104] и Hulu . [105] Он также транслируется по различным ГБО сети, [106] и был выпущен 23 февраля на Дисней + «s Star суб-бренд. [107]

Фильм также был показан в развлекательных программах различных авиакомпаний, включая Singapore Airlines , [108] Turkish Airlines , [109] American Airlines , [110] El Al , [111] и Jetstar . [112]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Кролик Джоджо был признан кассовым успехом и собрал 33,4 миллиона долларов в США и Канаде, 3 958 886 долларов в Новой Зеландии и 57 миллионов долларов в других странах, что в общей сложности составило 90,3 миллиона долларов по всему миру. [113] [73] 23 февраля 2020 года, на третьей неделе выпуска, было продано 14 277 копий DVD (208 046 долларов США), а 47 036 копий Blu-ray были проданы, что дало общую прибыль в размере 1 365 588 долларов США. В следующем месяце у последнего типа было меньше покупок. [98]

В первые выходные фильм собрал 349 555 долларов в пяти кинотеатрах, в среднем 69 911 долларов за зал (четвертое место в 2019 году). [114] В частности, в день открытия он заработал в среднем 70 000 долларов в пяти кинотеатрах, [17] заняв 15-е место в финансовом отношении. [115] На следующей неделе фильм расширился до 55 кинотеатров в 10 городах, заработав 1 миллион долларов [116], а в третий уик-энд фильм собрал 2,3 миллиона долларов в 256 кинотеатрах. [117] В следующие выходные он разошелся, заработав 4 миллиона долларов на 802 кинотеатрах. [118] Количество кинотеатров в кинотеатрах достигло пика в следующие выходные, составив 2,8 миллиона долларов в 995 кинотеатрах, а в шестые выходные - 1,6 миллиона долларов. [119] [120]Увеличение числа зрителей было связано с Рождеством и вниманием, которое оно начало получать среди одобрительного сообщества, превысив 20 миллионов долларов по состоянию на 19 декабря 2019 года, его десятую неделю, в 230 кинотеатрах. [121] Сразу после номинации на премию «Оскар» за лучший фильм кассовые сборы фильма резко возросли: его показали еще 895 кинотеатров. По состоянию на 19 января 2020 года фильм был показан в 1005 американских кинотеатрах, что, по мнению TheWrap , является «самым большим расширением среди всех претендентов на Оскар» . За выходные он заработал 1,8 миллиона долларов, в результате чего общая сумма составила 23,8 миллиона долларов. [122] На выходных "Оскар"за 17-ю неделю проката фильма он заработал 1,5 миллиона долларов в 1096 кинотеатрах, что составляет 30,3 миллиона долларов. [123] Спрос постепенно снижается после пандемии COVID-19 на 68%, [124] при этом финансовый рейтинг с 21 февраля 2020 года до даты закрытия снизился с 21 до 32. Пиковый период пришелся на 8 ноября. 14, четвертый уик-энд, где он заработал 5 603 616 долларов (в среднем 7 022 доллара) в 798 кинотеатрах, испытав рост спроса на 70,3%, таким образом, заняв 11-е место. [73]

За пределами США и Канады Jojo Rabbit преуспевает больше всего в Соединенном Королевстве, где выручка составляет 10 450 169 долларов. За ней следуют Австралия (7 020 681 доллар) и Мексика (4 952 293 доллара), а также Италия, Новая Зеландия, Япония, Испания, Франция, Германия и Нидерланды. Наименее результативным он был в Болгарии , где по состоянию на 11 марта 2020 года его заработали в общей сложности 39 181 доллар. [98] В Индии фильм открылся с 12–15 000 фунтов стерлингов [125] и закрылся через 28 дней с общим доходом 300 430 фунтов стерлингов. , достигнув своего пика на третьей неделе. [126] По состоянию на 15 июля 2020, фильм заработал $ 36 000 ( € 30614) в Италии в 37 кинотеатрах с cume4,4 миллиона долларов (3 741 719 евро), заняв первое место в прокате. [127] В Китае, где он был выпущен последней, он заработал больше: в общей сложности 1 590 000 долларов в 7 099 кинотеатрах, при этом валовая прибыль на выходных составила 730 000 долларов. [98]

Критический ответ [ править ]

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
USA Today4/4 звезды[128]
Чикаго Сан-Таймс3,5 / 4 звезды[129]
Новости ДетройтаA− [130]

Обзор агрегатор веб - сайт Rotten Tomatoes сообщил , рейтинг одобрения 80% со средним баллом 7,60 / 10, на основании 421 отзывов. Критический консенсус на веб - сайте гласит: « Jojo Rabbit ' s сочетание изящного юмора и серьезных идей , безусловно , не будет вкуса , но в любом случае у всех, это сатира анти-ненависть дерзкий к ошибке.» [131] Metacritic , который использует средневзвешенное значение, присвоил фильму оценку 58 из 100 на основе 57 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [132] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A + до F, а зрители - на PostTrak.дали фильму общую положительную оценку 96%, при этом 87% сказали, что определенно рекомендуют его. [116]

Брайан Труитт, писавший для USA Today , дал фильму четыре звезды из четырех, назвав его "блестящей сатирой, высмеивающей нацистов", похвалил выступления и написал: "Как бы это ни смешило вас, фильм Вайтити, который обязательно нужно посмотреть, является теплым. обнимаю фильм, в котором так случилось, что нужно сказать много важных вещей ". [128] В положительном обзоре Стив Понд из TheWrap написал, что «в Кролике Джоджо тоже есть настоящее сердце . Это мрачная сатира, которая находит способ обосновать понимание. мировоззрение, черная комедия умещает несколько по-настоящему трогательных моментов ». [133]

Ричард Ропер из « Чикаго Сан-Таймс» присвоил фильму 3,5 из четырех звезд, оценив его как «неприятно смешной, непримиримый, безумно возмутительный» и заключает, что сценарист и режиссер Вайтити «представляет своевременную, расколотую сказку, направленную против ненависти». [129] В другом положительном обзоре Стефани Захарек из Time написала: «Это способность Вайтити уравновешивать непреодолимые глупые моменты с признанием реальных ужасов, что делает фильм исключительным». [134] Адам Грэм из Detroit Newsпоставил ему оценку «А-», назвав его «очаровательной, причудливой сатирой об абсурдности войны, увиденной глазами ребенка», а также «умным, доступным, инклюзивным фильмом, который открывает двери в то время, когда многие хлопают их закрыли ". [130]

Разновидность ' сек Оуэн Глейберман сказалчто фильм „создает иллюзию опасностивремя игры Безопасно“ и написалчто «ему не хватает смелости своей собственной условности. Это хорошее самочувствие фильм, всепорядке, но одинкоторый использует опасность поддельный опровергнутой черной комедии, чтобы мы чувствовали себя лучше, зная, что мы выше хорошего фильма ". [135] Эрик Кон из IndieWire поставил фильму оценку «C», написав, что «Несмотря на несколько вспышек трагедии, Кролик Джоджозадерживается в очаровательной путанице хороших флюидов, не сталкиваясь с их последствиями. [Вайтити] может быть одним из немногих рабочих режиссеров, способных вводить причудливые сценарии с реальной глубиной, но в этом случае он сводит основные обстоятельства - вы знаете, этот холокост - к поверхностной опоре » [136].

А. О. Скотт из The New York Times писал, что «особенности зла могут казаться любопытно абстрактными, а изображение добра может казаться немного ложным и вынужденным» и что «еврейство Эльзы не имеет реального содержания. Она существует в основном как учение. момент для Йоханнеса. Ее бедственное положение - шанс для него доказать свою храбрость ". [137] Кейт Улих из журнала Slant Magazine дал фильму ноль звезд, критикуя предпосылку фильма, отсутствие исторической точности и реализма, а также использование антисемитских уток и стереотипов , и написал, что исполнение Вайтити в роли Гитлера «нацелено на Великого диктатора». но едва попал в Эйса Вентуру ".[138] Маленькая белая ложь" Ханна Вудхед критика фильма для его включения симпатического нацистского характера, капитан Klenzendorf, написав , что он«чувствует себя странно беспристрастным, стремится отметить , что на самом деле, там были некоторые Приятные нацисты тоже. Это не совсем то , что мы должны услышать в 2019 году, когда белый национализм снова вошел в моду и прошел через большую часть западной цивилизации ». [139]

Фильм получил негативную реакцию критиков в Великобритании, Робби Коллин поставил ему одну звезду из пяти, [140] и сказал, что он был «в ужасе», сказав, что сцены в лагере были «самыми ленивыми отрывками». от Moonrise Kingdom, которую я видел в своей жизни ", и говоря, что" нет никакого смысла, что что-то поставлено на карту [...] это сентиментализирует и упрощает Холокост [...] то, что внушает Джоджо, - это составлен из старых линий Бората , и это не антисемитизм ». [141] Питер Брэдшоу также дал ему оценку в одну звезду, сказав: «Нет никаких идей, которые нужно иметь - и никакого смеха», и назвав это «странно избыточным».[142] Марк Кермодбыл немного более позитивным, но все же сказал, что он «не был достаточно резким и достаточно забавным, чтобы затронуть суть предмета». [143]

Историческая достоверность [ править ]

Мальчики из Юнгволка, трубящие с фанфар на нацистском митинге в городе Вормс, 1933 год.

Несмотря на то, что Кролик Джоджо является вольным изображением Второй мировой войны, он точно передает различные аспекты той эпохи. Мальчики из Гитлерюгенда распространяли пропаганду и собирали записки, как Джоджо, а гранаты Stielhandgranates были популяризированы во время Второй мировой войны. Некоторые упоминания держав Оси также считаются точными, хотя в фильме рассказывается о сближении американских и советских солдат в одной битве. Стиль знаков «Свободная Германия», использованный в фильме, также является вымышленным, хотя присутствовали и другие стили. [144]

Собирая различные исторические источники, Time считает, что фильм точно изобразил нацистский режим глазами детей. Многие дети Юнгволка вспоминали этот опыт как забаву и смотрели на режим невинно. В мемуарах бывшего участника Альфонса Хека программа описывалась как «захватывающая жизнь, свободная от родительского надзора , наполненная« обязанностями », которые казались чистым удовольствием». Хотя девочкам не давали много физических упражнений, как показано в фильме, им давали женские обязанности, такие как сельское хозяйство, приготовление пищи, уборка, пение, плавание, гимнастика и бег, что имело целью поддерживать их тела в хорошей форме, чтобы они могли найти себе пару и передать свою идеологию будущим детям.[145]

Кролик Джоджо также разделил экспертов по Холокосту на панельной дискуссии после показа в Музее толерантности . Рик Транк, продюсер фильма «Долгий путь домой» , считает, что, хотя у него есть творческая посылка, отсутствие исторического контекста делает фильм пагубным для молодых зрителей, которые могут неправильно понять предпосылку и считать элементы фильма реальными в целом. Однако Клаудия Видеман, директор по образованию в USC Shoah Foundation , сказала, что при правильных образовательных методах и инструментах фильм может стать полезным ресурсом для молодежи, узнающей о Второй мировой войне. Брайан Левин, директор Центра изучения ненависти и экстремизма и профессор уголовного правосудия Калифорнийского государственного университета, Сан-Бернардино, похвалил фильм за использование сарказма - легкого для понимания современного языка - для изображения нацистской Германии. [146]

Похвалы [ править ]

Основная статья: Список похвал, полученных Кроликом Джоджо

Кролик Джоджо , среди его актеров и съемочной группы, получил 14 наград, в том числе премию Оскар за лучший адаптированный сценарий, адресованный Вайтити. [147] На 92-й церемонии вручения премии Оскар он получил еще 5 номинаций, в том числе за лучший фильм , в котором он проиграл южнокорейскому паразиту . [148] Новичок Дэвис также получил различные награды, в том числе номинацию за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии на 77-м конкурсе « Золотой глобус» и победу в номинации «Лучший молодой исполнитель» на 25-й церемонии вручения награды Critics 'Choice Awards , в которой Маккензи и актеры второго планаАрчи Йейтс также был номинирован. [149] [150] На Costume Designers Guild Awards 2019 , Мейс C. Рубео выиграл награду за выдающиеся достижения в области кино периода ; в то время как на церемонии вручения премии Оскар был номинирован на лучший художник по костюмам . [148] [151] Редактор Том Иглз , художник-постановщик Ра Винсент и декоратор Нора Сопкова также были номинированы на премию Академии. [148] Кролик Джоджо был выбран Национальным наблюдательным советом и Американским институтом кино в качестве одного из десяти лучших фильмов 2019 года. [152][153]

См. Также [ править ]

  • Список фильмов о Второй мировой войне
  • Адольф Гитлер в популярной культуре
  • Райнер Мария Рильке , фигура, которую часто можно увидеть в фильме

Заметки [ править ]

  1. ↑ Согласно бюллетеню, представленному в фильме, официальное название города - Stadt Falkenheim, буквально «Город Фалькенхайм».
  2. ^ Немецкий: Юху Джуд
  3. ^ В телеграмме « Befreit Deutschland - Bekämpft умереть PARTEI», которое переводится на « Свободная Германия - Борьба партии».
  4. ^ Выявленные закадровый как битва Falkenheim. [3]
  5. ^ Немецкий: "Sollt ich sterben gebt auf euch acht / Erinnert euch meiner Worte: / Meine Stimme war immer besorgt / Und das Land erfährt eure Größe, / und fühlt meine Liebe zu Euch".
  6. ↑ В этой сцене воображаемый Герман Геринг когда-то был ребенком, но с тех пор ему не верили и постоянно трясло. Адольф, зная о своем воображаемом статусе, показал ему, чтобы показать Джоджо, что происходит, когда воображаемым другом пренебрегают.
  7. ↑ В этой сцене Джоджо спрашивает Адольфа, считает ли он себя уродливым. Адольф говорит, что он уродлив, но не бесполезен, вспоминая Эрвина Роммеля , «отвратительного» человека, который был его частым любимым массажистом.
  8. ↑ В этой альтернативной сцене Джоджо противостоит Адольфу за то, что тот лгал всем, чувствуя себя преданным, и выражает ему недоверие. Адольф смеется над гневом, прежде чем пережить приступ глупого припадка.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Дисней Гитлер фильм Кролик Джоджо разделяет критиков и злит Германию" . Дейли телеграф . 9 сентября 2019 года. Архивировано 10 сентября 2019 года . Проверено 11 сентября 2019 года .
  2. ^ Sharf, Zack (9 сентября 2019). « „ Jojo Кролик“Остро Делит TIFF с Oscar Базз и Uproar над нацистской Сторилайн» . IndieWire . Архивировано 11 сентября 2019 года . Проверено 11 сентября 2019 года .
  3. ^ a b c d e Солсбери, Марк (3 января 2021 г.). «Как Тайка Вайтити создал« Кролика Джоджо »:« Он не ждал, пока кто-нибудь даст ему разрешение » » . Экран ежедневно . Архивировано 25 сентября 2020 года . Проверено 18 марта 2021 года .
  4. ↑ Нгуен, Хан (26 октября 2019 г.). «Как« Кролик Джоджо »создал эту веселую, но ужасающую сцену« Хайль Гитлер »» . Салон . Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 28 марта 2021 года .
  5. ^ "Кролик Джоджо" . Фанданго . Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 28 марта 2021 года .
  6. ^ "Виктория Хоган" . Metacritic . Red Ventures . Архивировано 18 марта 2021 года . Проверено 2 марта 2021 года .
  7. ↑ Джонс, Майк (23 декабря 2020 г.). "Кролик Джоджо удалил детали сцены, раскрытые актрисой" . Screen Rant . Валнет. Архивировано 16 февраля 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 года .
  8. ^ a b c Вайтити, Тайка . «Сценарий Кролика Джоджо» (PDF) . Fox Searchlight Pictures . Архивировано (PDF) из оригинала 16 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 года - через Deadline Hollywood .
  9. ^ a b c Вайтити, Тайка (31 января 2020 г.). «Почему Тайка Вайтити стал претендентом на« Оскар »« Кроликом Джоджо »:« Мне было страшно. " " . Ярмарка тщеславия . Condé Nast . Архивировано 16 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 года .
  10. ^ a b Малкин, Марк (31 января 2020 г.). «Мама Тайки Вайтити объясняет, почему она сказала своему сыну сделать« Кролика Джоджо » » . Разнообразие . Penske Media . Архивировано 15 марта 2021 года . Проверено 23 августа 2020 года .
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag "Примечания к производству кролика Джоджо" (PDF) . Fox Searchlight Pictures . Архивировано из оригинального (PDF) 16 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 года .
  12. ^ a b Ромен, Линдси (17 октября 2019 г.). «Тайка Уэйтити о том , как Rugrats и Heathers Под влиянием Jojo Кролика » . Nerdist News . Nerdist Industries . Архивировано 22 августа 2020 года . Проверено 11 марта 2021 года .
  13. ↑ Леон, Мелисса (21 октября 2019 г.). «Тайка Вайтити защищает свою приятную нацистскую сатиру« Кролик Джоджо »:« Это не урок истории » » . Ежедневный зверь . МАК . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 23 августа 2020 года .
  14. ^ Waititi, Тайка (16 октября 2019). «Тайка Вайтити о сатизировании Гитлера в« Кролике Джоджо »:« Комедия - очень важное оружие против фанатизма » » . Голливудский репортер (интервью). Беседовала Чуба, Кирстен. MRC . Архивировано 2 марта 2021 года . Проверено 11 марта 2021 года .
  15. ^ «Почему„Jojo Кролик“целится на нацистов и Гитлера в„анти-ненависти“сатиры Тайка Уэйтити в» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес: Тр . 9 сентября 2019 года. Архивировано 20 сентября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 года .
  16. ^ a b Герразио, Джейсон. «Тайка Вайтити объясняет происхождение своего фильма« Кролик Джоджо », который принес ему лучший адаптированный сценарий« Оскара »» . Business Insider . Архивировано 23 мая 2020 года . Проверено 16 февраля 2021 года .
  17. ^ Б с д е е г ч я J к л м Galuppo, Миа (11 ноября 2019). «Создание« Кролика Джоджо »: как Тайка Вайтити записал музыку Битлз для своей гитлеровской сатиры» . Голливудский репортер . Архивировано 12 ноября 2019 года . Проверено 19 ноября 2019 года .
  18. ^ а б Вайтити, Тайка (2020). Аудио комментарий Кролика Джоджо (Blu-ray). Домашние развлечения студии Уолта Диснея .
  19. ^ «Тайка Вайтити говорит, что он даже не пытался представить студии в своей комедии времен Второй мировой войны« Кролик Джоджо » » . TheWrap . 18 ноября, 2019 архивации с оригинала на 1 октября 2020 года . Проверено 11 марта 2021 года .
  20. ^ a b c d e «ЭКСКЛЮЗИВНО: Художник-постановщик« Кролика Джоджо »- Ра Винсент - В разговоре» . Фильм Доктор . 16 января, 2020. архивации с оригинала на 25 декабря 2020 года . Проверено 6 марта 2021 года .
  21. ^ «Роттердам: как CineMart впервые дал ноги кролику Джоджо» . Голливудский репортер . 28 января 2020 года. Архивировано 5 февраля 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 года .
  22. ^ a b "Кролик Джоджо" . Искусство титула . Архивировано 8 августа 2020 года . Проверено 27 марта 2021 года .
  23. ^ Gleiberman, Оуэн (8 сентября 2019). «Обзор фильма Торонто: 'Кролик Джоджо ' » . Разнообразие . Архивировано 15 октября 2019 года . Проверено 10 октября 2019 года .
  24. ^ a b Кролл, Джастин (28 марта 2018 г.). «Скарлетт Йоханссон сыграет главную роль в фильме Тайки Вайтити« Кролик Джоджо »для Fox Searchlight (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Penske Media . Архивировано 29 марта 2018 года . Проверено 9 августа 2018 года .
  25. Рианна Доннелли, Мэтт (14 марта 2018 г.). « „ Jojo Кролик“: Тайка Уэйтити играть Воображаемую Гитлер в„Торе: Ragnarok“Нового фильме директоров (Exclusive)» . TheWrap . Архивировано 7 августа 2018 года . Проверено 7 мая 2018 года .
  26. ^ «Тайка Вайтити не беспокоится о том, как он изображает Гитлера в« Кролике Джоджо »| Круглый стол писателей» . Голливудский репортер . 26 ноября, 2019 архивации от оригинала на 1 октябре 2020 года . Проверено 19 февраля 2021 года .
  27. ^ Galuppo, Mia (23 апреля 2018). «Сэм Роквелл присоединяется к Скарлетт Йоханссон в фильме Тайки Вайтити« Кролик Джоджо »(эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано 24 апреля 2018 года . Проверено 7 мая 2018 года .
  28. ↑ Флеминг-младший, Майк (15 июня 2018 г.). « „ Игра престолов“Альфи Аллен присоединяется„JoJo Кролик“&„Как построить девочка “ » . Крайний срок Голливуд . Архивировано 15 июня 2018 года . Проверено 15 июня 2018 года .
  29. ↑ Уайзман, Андреас (19 июня 2018 г.). «Стивен Мерчант сыграет агента гестапо в сатире Тайки Вайтити о Второй мировой войне« Кролик Джоджо » » . Крайний срок Голливуд . Архивировано 6 июня 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 года .
  30. ↑ Флеминг-младший, Майк (22 мая 2018 г.). «Мятежник Уилсон присоединяется к сатире Тайки Вайтити« Кролик Джоджо »во время Второй мировой войны в роли ужасающей фрейлейн» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 6 июня 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 года .
  31. ^ « Кролик Джоджо (2019)» . Люмьер . Архивировано 11 июля 2020 года . Проверено 9 июля, 2020 .
  32. ^ "Кролик Джоджо" . Чешская кинокомиссия (на чешском языке) . Проверено 15 февраля 2021 года .
  33. ^ "Где снимался Кролик Джоджо? Руководство по местам съемок" . Атлас чудес . Архивировано 16 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 года .
  34. ^ а б Рейнштейн, Мара. «Кролик Джоджо - это не что иное, как типичный фильм о Второй мировой войне» . Архитектурный дайджест . Архивировано 26 мая 2020 года . Проверено 15 февраля 2021 года .
  35. ^ Саркисян, Джейкоб. «Оператор« Кролика Джоджо »говорит, что режиссер Тайка Вайтити запретил использование мобильных телефонов на своей съемочной площадке» . Инсайдер . Архивировано 16 февраля 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 года .
  36. ^ a b c «DP Михай Малаймаре-младший о съемках темной комедии Кролика Джоджо в« Живом цвете » . Студия Daily . 26 ноября 2019 года. Архивировано 29 января 2021 года . Проверено 30 марта 2021 года .
  37. ^ « „ Jojo Кролик“ В ролях Скарлетт Йоханссон, Rebel Wilson по работе с директором Тайка Уэйтити» . Голливудский репортер . 21 января 2020 года. Архивировано 19 февраля 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 года .
  38. ^ « « Кролик Джоджо »преподает Трампу урок, говорит Роман Гриффин Дэвис с Тайкой Вайтити | TIFF 2019» . Голливудский репортер . 7 сентября 2019 года. Архивировано 15 апреля 2020 года . Проверено 19 февраля 2021 года .
  39. ^ Topel, Фред (4 февраля 2019). «Тайка Вайтити заканчивает пересъемки« Кролика Джоджо », фильм выйдет этой осенью [TCA 2019]» . / Фильм . Архивировано 6 июня 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 года .
  40. ^ a b c d Гробар, Мэтт (29 октября 2019 г.). «Кинематографист Михай Малаймаре-младший о своем« классическом »кинематографическом подходе к тональному комплексу« Кролик Джоджо » » . Крайний срок Голливуд . Архивировано 28 октября 2020 года . Проверено 16 февраля 2021 года .
  41. ^ a b c d e Кинематография Кролика Джоджо | Camera & Lighting Breakdown w / Mihai Malaimare Jr. , архивировано из оригинала 20 июня 2020 года , извлечено 12 марта 2021 года.
  42. ^ Хемфилл, Джим; Мэлаймаре младший, Михай (28 ноября 2019 г.). "Кролик Джоджо / Михай Мэлаймаре младший, Серия # 102" . Американский кинематографист (Подкаст). Американское общество кинематографистов . Архивировано 27 сентября 2020 года . Проверено 21 марта 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  43. ^ a b «Как« Кролик Джоджо »перешел от мрачного романа к яркой сатире» . Киношкола отвергает . 13 февраля, 2020. архивации с оригинала на 18 сентября 2020 года . Проверено 23 февраля 2021 года .
  44. ^ a b c d "Кролик Джоджо" . fxguide . 5 ноября, 2019 архивации с оригинала на 1 ноября 2020 года . Проверено 22 марта 2021 года .
  45. ^ a b «Как« Кролик Джоджо », Д.П. Михай Мэлаймаре использует цвет для создания перспективы» . Нет киношколы . 19 декабря 2019 года. Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 23 февраля 2021 года .
  46. ^ "Hawk V-Lites Strike Perfect Tone: Jojo Rabbit получает 1,3-кратное сжатие за 1,85" . Vantage Hawk . Архивировано 2 января 2021 года . Проверено 30 марта 2021 года .
  47. ^ a b c d Харт, Хью (22 октября 2019 г.). «Как супервайзер по визуальным эффектам Кролика Джоджо помог Тайке Вайтити создать самую безумную комедию года | Кредиты» . Киноассоциация . Архивировано 26 сентября 2020 года . Проверено 17 февраля 2021 года .
  48. ↑ Хемфилл, Джим (28 ноября 2019 г.). "Кролик Джоджо / Михай Мэлаймаре младший - Американское общество кинематографистов" . Американский кинематографист . Архивировано 27 сентября 2020 года . Проверено 12 марта 2021 года .
  49. ^ "Кролик Джоджо |" . Архивировано 17 января 2021 года . Проверено 12 марта 2021 года .
  50. ^ Б с «Как„Аватар“ по костюмам Mayes C. Рубео Одетый сатирического Мира Тайка Уэйтити на„JoJo Rabbit “ » . Голливудский репортер . 18 октября 2019 года. Архивировано 20 октября 2019 года . Проверено 16 февраля 2021 года .
  51. ^ a b Тангчай, Джаз (31 января 2020 г.). «Мэйс К. Рубео о повествовании через дизайн костюмов» . Разнообразие . Архивировано 20 августа 2020 года . Проверено 16 февраля 2021 года .
  52. ^ «Интервью: Как Данель Сатерли превратила Тайку Вайтити в Гитлера для« Кролика Джоджо » » . Награды Ежедневно . 15 октября, 2019 архивации с оригинала на 29 октября 2019 года . Проверено 4 марта 2021 года .
  53. ^ a b c d Ликурия, Роб (23 января 2020 г.). «Художник-постановщик Ра Винсент (« Кролик Джоджо ») о проблемах нацистских образов в Европе [ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ВИДЕО ИНТЕРВЬЮ]» . GoldDerby . Архивировано 24 января 2020 года . Проверено 6 марта 2021 года .
  54. ^ a b Гробар, Мэтт (18 декабря 2019 г.). « „ JoJo Кролика“Художник Ра Винсент На Крафт Стильный, барокко Главная Нетрадиционные Второй мировой войны фильм» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 6 октября 2020 года . Проверено 15 февраля 2021 года .
  55. ↑ DP Михай Малаймаре-младший на съемках темной комедии Кролика Джоджо в «Живом цвете» . Студия Daily . 26 ноября 2019 года. Архивировано 29 января 2021 года . Проверено 30 марта 2021 года .
  56. ^ «Как« Ирландец »,« Кролик Джоджо »и« Маленькие женщины »привнесли свежий взгляд в прошлое» . Голливудский репортер . 7 января, 2020. архивации с оригинала на 15 августа 2020 года . Проверено 6 марта 2021 года .
  57. ↑ Гейтс, Кристофер (30 января 2020 г.). "Правда о самом важном реквизите Кролика Джоджо - эксклюзив" . Looper . Индианаполис : ZergNet . Архивировано 31 января 2020 года . Проверено 3 марта 2021 года .
  58. ^ Grobar, Мэтт (12 декабря 2019). «Как редактор« Кролика Джоджо »Том Иглз вытащил хитрый тональный баланс Сатиры - серия видео о производственной ценности» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 18 января 2021 года . Проверено 11 марта 2021 года .
  59. ^ a b Рэнди Альтман (29 января 2020 г.). «Номинированный на« Оскар »редактор« Кролик Джоджо »Том Иглз: смешивание комедии и драмы» . postPerspective . Архивировано 16 февраля 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 года .
  60. ^ "Тональный трюк редактирования" Кролика Джоджо " " . Сеть Creative Planet . 21 января 2020 . Проверено 11 марта 2021 года .
  61. ^ «Кролик Джоджо (2019)» . Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 года .
  62. ^ a b «Кролик Джоджо - Основные названия | Сборка» . www.assemblyltd.com . Архивировано 19 октября 2020 года . Проверено 27 марта 2021 года .
  63. ↑ Адамс, Сэм (9 сентября 2019 г.). «Дисней Гитлер издевается над нацистами, не придавая им значения» . Журнал Slate . Архивировано 2 марта 2021 года . Проверено 12 марта 2021 года .
  64. ↑ Валентини, Валентина I. (16 января 2020 г.). «Звукооператоры, дизайнеры говорят о нюансах лучших фильмов этого сезона» . Разнообразие . Архивировано 26 июля 2020 года . Проверено 1 марта 2021 года .
  65. ↑ Ramos, Dino-Ray (16 декабря 2019 г.). «Звуковые редакторы кинофильмов объявляют 67-ю ежегодную номинацию на« Золотую ленту »» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 17 декабря 2019 года . Проверено 9 января 2020 года .
  66. ↑ Рамос, Дино-Рэй (19 января 2020 г.). «Награды MPSE Golden Reel Awards:« Ford V Ferrari »,« 1917 »,« Parasite »,« The Mandalorian »среди победителей» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 16 ноября 2020 года . Проверено 19 января 2020 года .
  67. ^ «Стив Бейн» . dev.tcm.com . Архивировано 1 марта 2021 года . Проверено 1 марта 2021 года .
  68. ^ a b c d Десовиц, Билл (18 октября 2019 г.). « « Кролик Джоджо »: музыка Майкла Джаккино - смелое заявление против ненависти» . IndieWire . Penske Media . Архивировано 28 ноября 2020 года . Проверено 29 марта 2021 года .
  69. ^ a b Грей, Тим (18 октября 2019 г.). «Композитор Майкл Джаккино об установке правильного тона для« Кролика Джоджо » » . Разнообразие . Архивировано 16 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 года .
  70. ^ "Хор мальчиков Тринити наслаждается напряженным праздничным сезоном" . Троицкая школа . 10 января, 2020. архивации с оригинала на 28 марта 2021 года . Проверено 27 марта 2021 года .
  71. ^ "ЦИФРОВОЙ САУНДТРЕК ДЖОДЖО КРОЛИКА С ПЕСНИМИ И СЧЕТАМИ, ПЛЮС ЦИФРОВОЙ АЛЬБОМ СЧЕТОВ ОТ ПОБЕДИТЕЛЯ ОСКАРА КОМПОЗИАТОРА МАЙКАЛА ДЖАЧКИНО, УЖЕ СЕЙЧАС" . Umusic . Архивировано 14 ноября 2019 года . Проверено 15 февраля 2021 года .
  72. ^ Giacchino, Майкл (18 октября 2019). «Кролик Джоджо (Оригинальная партитура)» . Голливудские отчеты ; Fox Music . Архивировано 23 июня 2020 года . Проверено 15 февраля 2021 г. - через Apple Music .
  73. ^ a b c d " Кролик Джоджо " . Box Office Mojo . IMDb . Архивировано 29 марта 2021 года . Проверено 29 марта 2021 года .
  74. ^ Sharf, Zack (13 августа 2019). «Исполнительный директор Disney опасается, что нацистская сатира Тайки Вайтити« Кролик Джоджо »слишком резка для студийного изображения - Отчет» . IndieWire . Архивировано 25 января 2021 года . Проверено 18 февраля 2021 года .
  75. ^ «Боссы Fox Searchlight говорят, что у Диснея не было проблем с« Кроликом Джоджо » » . Голливудский репортер . 4 октября 2019 года. Архивировано 8 декабря 2019 года . Проверено 18 февраля 2021 года .
  76. ^ Crucchiola, Иордания (26 июля 2019). "Кролик Джоджо" находит идеальный вариант использования кричащего мема Гитлера " . Гриф . Архивировано 24 декабря 2020 года . Проверено 18 февраля 2021 года .
  77. ^ "JOJO RABBIT | Официальный тизер [HD] | FOX Searchlight - YouTube" . www.youtube.com . Архивировано 18 февраля 2021 года . Проверено 18 февраля 2021 года .
  78. ^ КРОЛИК ДЖОДЖО | Официальный трейлер [HD] | FOX Searchlight , заархивировано из оригинала 18 февраля 2021 года , получено 18 февраля 2021 года.
  79. ^ "Кролик Джоджо" . Смит Brothers Media . Архивировано 16 января 2021 года . Проверено 18 марта 2021 года .
  80. ^ «Плакат с участием Кролика Джоджо с изображением известных людей, одетых как нацисты» . Коллайдер . 5 сентября 2019 года. Архивировано 10 января 2020 года . Проверено 18 февраля 2021 года .
  81. ↑ Лэнг, Брент (23 июля 2019 г.). «Кинофестиваль в Торонто:« Джокер »,« Форд против Феррари »,« Хастлеры »среди больших премьер» . Разнообразие . Архивировано 23 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 года .
  82. ↑ Гилкрист, Тодд (20 сентября 2019 г.). "Обзор Фантастического Фестиваля: КРОЛИК ДЖОДЖО - Империя Сына" . Рождение . Фильмы . Смерть . Архивировано 23 сентября 2019 года . Проверено 3 октября 2019 года .
  83. ↑ Лонг, Кристиан (19 сентября 2019 г.). «Кролик Джоджо сломал и исцелил коллективное сердце Fantastic Fest» . Syfy Wire . Архивировано 3 октября 2019 года . Проверено 3 октября 2019 года .
  84. ↑ Диван, Аарон (30 июля 2019 г.). «Премьера фильма Тайки Вайтити« Кролик Джоджо »на фестивале Fantastic Fest» . Голливудский репортер . Архивировано 30 июля 2019 года . Проверено 30 июля 2019 года .
  85. ^ "Международный кинофестиваль в Сан-Диего 2019" . secure.sdiff.com . Архивировано 17 сентября 2019 года . Проверено 15 сентября 2019 года .
  86. ↑ Филлипс, Майкл (18 сентября 2019 г.). «Состав Chicago Film Fest: Гаэль Гарсия Бернал, гитлеровская сатира« Кролик Джоджо »и режиссер« Звездных войн »» . Чикаго Трибьюн . Архивировано 15 октября 2019 года . Проверено 15 октября 2019 года .
  87. ↑ Variety Staff (5 октября 2019 г.). «Филадельфийский кинофестиваль устанавливает программу, включая« Knives Out »,« Jojo Rabbit »,« Waves » » . Разнообразие . Архивировано 7 октября 2019 года . Проверено 15 октября 2019 года .
  88. ↑ Рамос, Дино-Рэй (11 октября 2019 г.). «Джон Ву будет отмечен на Гавайском международном кинофестивале;« Кролик Джоджо »,« Просто милосердие »в очереди» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 15 октября 2019 года . Проверено 15 октября 2019 года .
  89. ↑ Скотт, Майк (14 октября 2019 г.). «Кинофестивалю в Новом Орлеане исполняется 30 лет: три десятилетия спустя он стал мечтой киноманов» . NOLA.com . Архивировано 15 октября 2019 года . Проверено 15 октября 2019 года .
  90. ^ "AwardsDaily" . Награды Ежедневно . 14 октября 2019 года. Архивировано 15 октября 2019 года . Проверено 15 октября 2019 года .
  91. ↑ Петерсон, Карен М. (2 октября 2019 г.). «Кинофестиваль в Миддлбурге 2019 представляет полную линейку фильмов, включая« Брачную историю »,« Кролик Джоджо »и« Форд против Феррари » » . AwardsCircuit.com Клейтона Дэвиса . Архивировано 15 октября 2019 года . Проверено 15 октября 2019 года .
  92. ^ "Кролик Джоджо" . Еврейский фильм Великобритании . Архивировано 28 февраля 2020 года . Проверено 23 января 2020 года .
  93. ^ Велк, Брайан (13 мая 2019). "Дата выхода осеннего выпуска" Гитлер-сатира Тайки Вайтити "Кролик Джоджо" . Обертка . Архивировано 13 мая 2019 года . Проверено 13 мая 2019 года .
  94. ↑ Ramos, Dino-Ray (20 октября 2019 г.). " ' Jojo Rabbit' Открывает Strong; 'Маяк' Светит, 'паразит' продолжает процветать - Specialty Box Office" . Крайний срок Голливуд . Архивировано 20 октября 2019 года . Проверено 23 октября 2019 года .
  95. ^ "Даты открытия Кролика Джоджо" . Прожектор картинки . Архивировано 16 февраля 2021 года . Проверено 13 января 2021 года .
  96. ^ "Кролик Джоджо" . Прожектор картинки . Архивировано 14 сентября 2019 года . Проверено 17 февраля 2021 года .
  97. ^ Дэвис, Ребекка; Брат, Патрик (3 февраля 2020 г.). «Китайские дебюты« Дулиттл »,« 1917 »и« Кролик Джоджо »отложены, поскольку вирусная эпидемия причиняет вред развлечениям» . Разнообразие . Penske Media . Архивировано 2 марта 2021 года . Проверено 29 марта 2021 года .
  98. ^ a b c d Кролик Джоджо в числах . Наши информационные услуги, ООО. Архивировано 27 декабря 2019 года. Проверено 29 марта 2021 года.
  99. ^ a b «Jojo Rabbit Digital, дата выпуска Bluray и раскрытие бонусного контента» . Коллайдер . 21 января, 2020. архивации с оригинала на 28 февраля 2020 года . Проверено 17 февраля 2021 года .
  100. ^ "JoJo Rabbit Blu-ray" . Архивировано 16 февраля 2021 года . Проверено 22 января 2020 г. - через Amazon.
  101. ↑ Jojo Rabbit 4K Blu-ray Дата выпуска 18 февраля 2020 г. , заархивировано из оригинала 13 января 2021 г. , получено 17 февраля 2021 г.
  102. ↑ Desk, The Hindu Net (30 мая 2020 г.). «Новые поступления Disney + Hotstar в июне:« Кролик Джоджо »,« Форд против Феррари »,« Перри Мейсон » » . Индус . ISSN 0971-751X . Архивировано 15 декабря 2020 года . Проверено 20 февраля 2021 года . 
  103. ^ Streva, штат Вирджиния (29 июля 2020). «В августе на HBO Max:« Американский рассол »Сета Рогена,« Кролик Джоджо » » . PhillyVoice . Архивировано 16 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 года .
  104. ↑ Дрейпер, Джо (13 ноября 2020 г.). «Кролик Джоджо теперь доступен для просмотра в Sky Cinema и NOW TV» . Цифровой шпион . Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 года .
  105. ^ "Кролик Джоджо" . Хулу . Архивировано 16 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 года .
  106. ^ «Расписание результатов поиска» . HBO . Архивировано 29 января 2021 года . Проверено 22 февраля 2021 года .
  107. ^ «Дисней раскрывает дату запуска расширения Star, цены и названия фильмов и сериалов» . НовостиComAu . 28 января 2021 года. Архивировано 16 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 года .
  108. ^ "Новые фильмы в следующем месяце" . Сингапурские авиалинии . Архивировано 19 июня 2017 года . Проверено 28 февраля 2021 года .
  109. ^ «Развлечения в полете: основные моменты этого месяца» . Турецкие авиалинии . Март 2020 . Проверено 28 марта 2021 года .
  110. ↑ Стюарт, Гвинед (13 марта 2020 г.). «Путешествуете во времена коронавируса? Будьте готовы летать в недружелюбном небе» . Лос-Анджелес . Часовые СМИ. Архивировано 8 марта 2021 года . Проверено 28 марта 2021 года . Я был на борту рейса American Airlines из Лос-Анджелеса в Чикаго в четверг, [...] спокойно наблюдая за Джоджо Кроликом на экране полета.
  111. ^ «Фильмы месяца» . Эль Аль . Архивировано из оригинального 15 августа 2016 года . Проверено 28 марта 2021 года .
  112. ^ "Развлечения в полете" (PDF) . Журнал Jetstar . 2020. с. 99. Архивировано (PDF) из оригинала 28 марта 2021 года . Проверено 28 марта 2021 года .
  113. ^ "Кролик Джоджо - Выпуск Новой Зеландии" . Box Office Mojo . Архивировано 16 февраля 2021 года . Проверено 13 января 2021 года .
  114. ^ D'Alessandro, Энтони (20 октября 2019). " ' Maleficent: Mistress Of Evil' Нет магии с $ 36M +, 'Джокер' Still Кража 2 - е место из 'Zombieland 2' С $ 28M +" . Крайний срок Голливуд . Архивировано 19 октября 2019 года . Проверено 20 октября 2019 года .
  115. ^ "Кролик Джоджо" . Box Office Mojo . Архивировано 14 января 2020 года . Проверено 24 февраля 2021 года .
  116. ↑ a b Рамос, Дино-Рэй (27 октября 2019 г.). «У « Синонимов »и« Иисус - король »Канье Уэста солидные премьеры,« Фрэнки »дебютирует софт - специальные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 27 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 года .
  117. ^ D'Alessandro, Энтони (4 ноября 2019). «Как« Терминатор: Темная судьба »заработал 27 миллионов долларов и почему« Ирландец »- не упущенная стратегическая возможность - кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 года .
  118. ^ D'Alessandro, Энтони (10 ноября 2019). «Как 'Doctor Sleep' впал в кому на BO с унылым открытием более 14 миллионов долларов, после неожиданной атаки на 17 миллионов долларов + со стороны 'Midway' - обновление" . Крайний срок Голливуд . Архивировано 9 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 года .
  119. ^ Бруеггеманн, Том (17 ноября 2019). « „ Волна“Делает Box Office Всплеск , как Amazon и Netflix молчать» . IndieWire . Архивировано 17 ноября 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 года .
  120. ^ Бруеггеманн, Том (24 ноября 2019). « « Темные воды »возглавляют прохладные открыватели артхауса в переполненных кассах» . IndieWire . Архивировано 25 ноября 2019 года . Проверено 24 ноября 2019 года .
  121. ↑ Ramos, Dino-Ray (22 декабря 2019 г.). " ' Uncut Gems' Крестики $ 1 миллион В Second Limited Weekend 'Jojo Кролик' Хмель Past $ 20 миллионов, дебюты 'Invisible Life' Low - Специальность Box Office" . Крайний срок Голливуд . Penske Media . Проверено 4 апреля 2021 года .
  122. ^ " " Паразит "и" Кролик Джоджо "получают Оскар отскок в Indie Box Office" . TheWrap . 19 января, 2020. архивации с оригинала на 25 апреля 2020 года . Проверено 24 февраля 2021 года .
  123. ^ D'Alessandro, Энтони (9 февраля 2020). "Как" Хищные птицы "сбились с пути с открытием более 33 миллионов долларов" . Крайний срок Голливуд . Архивировано 8 февраля 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 года .
  124. ↑ Роббинс, Шон (14 марта 2020 г.). «Оценка кассовых сборов на выходных: я все еще верю, что может превысить 10 миллионов долларов, но в дальнейшем и удержания упали на 60% + после COVID-19» . Boxoffice Pro . BoxOffice Media. Архивировано 20 июля 2020 года . Проверено 29 марта 2021 года .
  125. ^ «Обновление кассовых сборов:« Джавани Джаанеман »Саифа Али Кхана зарабатывает 2,75–3 крор, в то время как« Кролик Джоджо »,« Хэппи Харди Хеер »и другие не смогли привлечь аудиторию в первый день - Times of India» . Таймс оф Индия . The Times Group . 1 февраля, 2020. архивации с оригинала на 2 февраля 2020 года . Проверено 29 марта 2021 года .
  126. ^ "Кролик Джоджо (английский) кассовые сборы до сих пор | Коллекция коробок - Болливуд Хунгама" . Болливуд Хунгама . Hungama Digital Media Entertainment . Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 29 марта 2021 года .
  127. ↑ Тартальоне, Нэнси (15 июля 2020 г.). " ' Scoob! Лучшая собака выходного дня с 1,8 млн долларов с 5 зарубежных рынков; «Полуостров» в восторге от Кореи - международная касса » . Крайний срок Голливуд . Penske Media . Проверено 4 апреля 2021 года .
  128. ^ a b Кон, Эрик (17 октября 2019 г.). « „ Jojo Rabbit“Обзор: Тайка Уэйтити в нацистский Сатира Очаровательный Сумбур благих намерений» . USA Today . Архивировано 18 октября 2019 года . Проверено 18 октября 2019 года .
  129. ^ a b Ропер, Ричард (24 октября 2019 г.). « „ JoJo Кролик“: Представь себе , что - в этом чувствительный раз, Гитлер комедия работ» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано 18 декабря 2019 года . Проверено 16 января 2020 года .
  130. ^ a b «Обзор:« Кролик Джоджо »- ликующий комический фарс, нацеленный на ненависть» . Новости Детройта . Архивировано 16 декабря 2019 года . Проверено 16 января 2020 года .
  131. ^ " Кролик Джоджо " . Тухлые помидоры . Fandango Media . Архивировано 25 января 2019 года . Проверено 29 марта 2021 года .
  132. ^ Jojo Кролик на Metacritic. Red Ventures. Проверено 29 марта 2021 года.
  133. ↑ Понд, Стив (16 октября 2019 г.). « „ Jojo Кролик“Обзор фильма: Тайка Уэйтити утверждает , что нацисты могут быть смешными» . TheWrap . Архивировано 23 октября 2019 года . Проверено 23 октября 2019 года .
  134. ^ " ' Jojo Кролик' Является Tender Black Comedy О Dark Таймс" . Время . Архивировано 16 декабря 2019 года . Проверено 16 января 2020 года .
  135. ^ Gleiberman, Оуэн (8 сентября 2019). «Обзор фильма Торонто: 'Кролик Джоджо ' » . Разнообразие . Архивировано 18 октября 2019 года . Проверено 18 октября 2019 года .
  136. ↑ Кон, Эрик (9 сентября 2019 г.). « „ Jojo Rabbit“Обзор: Тайка Уэйтити в нацистский Сатира Очаровательный Сумбур благих намерений» . IndieWire . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Business Media . Архивировано 12 ноября 2019 года . Проверено 18 октября 2019 года .
  137. ↑ Скотт, АО (17 октября 2019 г.). « „ Jojo Rabbit“Обзор: Третий рейх не все развлечения и игры» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 года .
  138. ^ Uhlich, Кит (9 сентября 2019). «Марвел представляет Майн Кампф» . Журнал Slant . Архивировано 17 ноября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 года .
  139. ^ Вудхед, Ханна. «Кролик Джоджо - Первый взгляд» . Маленькая белая ложь . Архивировано 26 сентября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 года .
  140. ↑ Коллин, Робби (5 октября 2019 г.). «Кролик Джоджо, рецензия: эта слабая, однотонная нацистская комедия не может нанести ни единого значимого удара» . Дейли телеграф . Архивировано 16 февраля 2021 года . Проверено 31 октября 2020 года .
  141. ^ "Архивная копия" . Архивировано 16 февраля 2021 года . Проверено 31 октября 2020 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  142. ↑ Брэдшоу, Питер (20 декабря 2019 г.). «Обзор Кролика Джоджо - комедия Тайки Вайтити о Гитлере в высшей степени несмешна» . Хранитель . Архивировано 9 января 2020 года . Проверено 31 октября 2020 года .
  143. ^ "Обзор Кролика Джоджо - в кроличью нору с Гитлером" . Хранитель . 5 января 2020 года. Архивировано 16 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 года .
  144. ^ «Кролик Джоджо: 8 реальных исторических связей, которые он делает со Второй мировой войной (и 2 сделаны исключительно для фильма)» . Screen Rant . 20 января, 2020. архивации с оригинала на 25 января 2020 года . Проверено 19 февраля 2021 года .
  145. ^ «История« Кролика Джоджо »и то, что на самом деле было похоже на жизнь в Гитлерюгенд» . Время . Архивировано 19 февраля 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 года .
  146. ↑ Савал, Малина (13 ноября 2019 г.). «Эксперты о Холокосте обсуждают« Кролика Джоджо »в Музее толерантности» . Разнообразие . Архивировано 3 октября 2020 года . Проверено 19 февраля 2021 года .
  147. ↑ Розен, Кристофер (9 февраля 2020 г.). «Оскар-2020: Тайка Вайтити получил Оскар за исторические сценарии для Кролика Джоджо» . Ярмарка тщеславия . Архивировано 12 августа 2020 года . Проверено 28 марта 2021 года .
  148. ^ a b c Бусис, Хиллари (9 февраля 2020 г.). «Победители Оскара 2020: полный список см. Здесь (текущие обновления)» . Ярмарка тщеславия . Condé Nast . Архивировано 29 ноября 2020 года . Проверено 28 марта 2021 года .
  149. ^ «Золотой глобус 2020: кто был номинирован? Вот полный список» . USA Today . Архивировано 9 декабря 2019 года . Проверено 28 марта 2021 года .
  150. ^ « « Ирландец »возглавляет номинации фильмов на 25-ю ежегодную премию Critics 'Choice Awards» . 8 декабря 2019 года. Архивировано 16 февраля 2021 года . Проверено 28 марта 2021 года .
  151. ^ «Награды Гильдии дизайнеров костюмов:« Хастлеры »,« Ракетчик »среди номинантов» . Голливудский репортер . Архивировано 11 декабря 2019 года . Проверено 28 марта 2021 года .
  152. ^ «Национальный совет по обзору 2019:« Ирландец »выиграл лучший фильм, Адам Сэндлер назван лучшим актером» . Национальный совет по обзору . 3 декабря 2019 года. Архивировано 3 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 года .
  153. ^ "Объявлены лауреаты премии AFI AWARDS 2019" . Американский институт кино . 4 декабря 2019 года. Архивировано 10 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Кролик Джоджо на HBO Max
  • Кролик Джоджо на IMDb 
  • Кролик Джоджо в AllMovie
  • Кролик Джоджо в базе данных TCM Movie
  • Кролик Джоджо в базе данных огнестрельного оружия Internet Movie