Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Июнь 2011 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
Посмотреть машинный перевод статьи на немецкий язык.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Josef Uridil]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|de|Josef Uridil}}на страницу обсуждения .
Пепи Уридил, третий сын тейлора Каетана Уридила, родился в канун Рождества 1895 года в пригороде Вены Оттакринг . Он начал играть в футбол в возрасте восьми лет на улицах своего района со своим братом Францем. Пепи Уридил в молодости играл за многочисленные клубы, такие как Sportklub Orion , Tasmania , Rekord, а затем Blue Star Vienne, прежде чем уйти в великий клуб SK Rapid Wien [5] в Хюттельдорфе .
Пепи Уридил несколько сезонов играл за «Рапид», а в 1919 году его команда выиграла в финале со счетом 3: 0 у « Винер Спортклуб» .
Он был одним из главных игроков в победе в чемпионате 1921 года против Wiener AC . Подопечные Диониса Шёнекера проигрывали 1–5 в перерыве, 3–5 за 15 минут до конца и закончили с голами Уридила и выиграли 7–5.
Уридил также был предпринимателем. Он создал собственную марку пива Uridil и марку сахара Kracheln . Знаменитый венский писатель Герман Леопольди написал музыкальное произведение под названием Heute spielt der Uridil («Сегодня играет Уридил») в 1922 году. Пепи Уридил сыграл ряд ролей в кино, таких как Pflicht und Ehre («Необходимость и честь») в 1924 году. .
В конце Первой мировой войны он впервые стал австрийским игроком сборной. С 1919 по 1926 год он играл за сборную Австрии и забил восемь голов в восьми играх. [6]
После ухода из футбола Пепи Уридил был менеджером многих чешских клубов в Братиславе (в то время Пресбург). Затем он переехал в Рипенсию Тимишоара и сборную Румынии по футболу на чемпионат мира 1934 года в Италии .
Его команда проиграла в первом раунде финалистам из Чехословакии .
Позже он тренировал австрийскую команду SC Helfort , затем SK Beogradski в Югославии в 1935 году. Затем он переехал в Швейцарию, чтобы тренировать ФК Биль с 1936 по 1937 год и ФК Люцерн до 1938 года. [7] Затем он тренировал немецкий клуб Шварц-Вайс Эссен в 1938 году. и 1941, и VfL Altenbögge между 1941 и 1943 годами.
После Второй мировой войны он вернулся к тренировке «Шварц-Вайс Эссен» с 1949 по 1951 год. Он тренировал свой бывший клуб «Рапид Вена» в течение одного сезона с 1953 по 1954 год. В этом году австрийская команда обыграла лондонский клуб « Арсенал» 6-1 25 мая 1953 г.
Лучший бомбардир Австрийской футбольной бундеслиги (3): 1919, 1920 (неофициально), 1921
Примечания и ссылки [ править ]
^ "Новый тренер для ZFC" (на голландском языке). Het Vaderland . Проверено 20 февраля 2020 года .
^ "ZFC verandert van trainer" (на голландском языке). Sportkroniek . Проверено 20 февраля 2020 года .
^ "Uridil traint Blauw-Wit" (на голландском языке). Sportkroniek . Проверено 20 февраля 2020 года .
^ "Blauw-Wit krijgt een nieuwen trainer" (на голландском языке). Sportkroniek . Проверено 20 февраля 2020 года .
^ http://rapidarchiv.at/spieler/uridil_josef.html
^ (на английском языке) Выступления и голы австрийских футболистов на rsssf.com
↑ Гарин, Эрик (20 июня 2007 г.). «Швейцария - тренеры клубов первого и второго дивизиона» . RSSSF . Архивировано из оригинального 27 июня 2008 года . Проверено 24 июля 2010 года .
vтеСборная Румынии - Чемпионат мира по футболу 1934 г.
