Джош Малихабади | |
|---|---|
 Джош (1949) | |
| Родившийся | Шабир Хасан Хан 5 декабря 1898 г. |
| Умер | 22 февраля 1982 г. (83 года) |
| Национальность | Индийский (до 1956 г.) пакистанский (с 1956 г. до смерти) |
| Другие имена | Шаяр-э-Инкилаб |
| Образование | Колледж Святого Петра Университет Висвы-Бхарати |
| Род занятий | Поэт, Мыслитель, Провидец, Лингвист |
| Движение | Движение прогрессивных писателей |
| Награды | Падма Бхушан (1954) от правительства Индии Хилал-е-Имтиаз (2013) от президента Пакистана |
Джош Малихабади (родился Шабир Хасан Хан ; 5 декабря 1898 - 22 февраля 1982), широко известный как Шаяр-э-Инкалаб (поэт революции), считается одним из лучших поэтов урду эпохи Британской Индии . Известный своими либеральными ценностями и бросая вызов установленному порядку, он за свою жизнь написал более 100 000 двустиший и более 1 000 рубайят . Он написал « Яадон ки Барат» , свою автобиографию, которая отличается откровенным и откровенным стилем. Первый премьер-министр Индии Джавахарлал Неру очень уважал его и часто посещал мушайру в United Coffee House Лалы Кишан Лал Калры, где выступал Джош. [1] [2] [3][4]
Он был гражданином Индии до 1956 года, когда эмигрировал в Пакистан и стал гражданином Пакистана. Некоторые из его работ были переведены на английский язык, например элегии Джоша Малихабади «Единство человечества » Сайедом Акбаром Пашей Тирмизи, гражданином Пакистана и адвокатом в Верховном суде .
Ранняя жизнь [ править ]
Джош родился на урду-говорящих мусульманской семье Afridi Патан происхождения в Malihabad (13 милях от Лакхнау), Соединенных провинций Британской Индии. [1] Он получил раннее образование на арабском, персидском, урду и английском языке у себя дома. [3] [5] Он учился в колледже Святого Петра в Агра и сдал экзамен в Кембридже в 1914 году. Впоследствии он изучал арабский и персидский языки, а в 1918 году провел шесть месяцев в университете Тагора в Шантиникетане.. Смерть его отца Башира Ахмеда Хана в 1916 году помешала ему получить высшее образование.
В его семье была давняя традиция выпускать литераторов. Действительно, его прадед, Наваб Факир Мухаммад Хан'Гоя, дед Наваб Мухаммад Ахмад Хан, дядя по отцовской линии Амир Ахмад Хан и отец Башир Ахмад Хан были поэтами, написавшими многочисленные произведения (сборники стихов, переводы и эссе) на свое имя. [6] Другим его родственником был журналист, ученый и уверенный в себе Абул Калам Азад , Абдур Раззак Малихабади . [7] [3]
Карьера [ править ]
В 1925 году Джош начал руководить переводческой работой в Османийском университете в княжеском штате Хайдарабад . Однако его пребывание там закончилось, когда он оказался в ссылке за то, что написал назм против Низама Хайдарабадского , тогдашнего правителя штата. [8]
Вскоре после этого он основал журнал Kaleem (буквально «говорящий» на урду), в котором писал статьи в пользу независимости от британского владычества в Индии. Его стихотворение Hussain aur Inquilab (Хуссейн и революция) принесло ему титул Shaair-e-Inquilaab (Поэт революции). Впоследствии он стал более активно участвовать в борьбе за свободу (хотя и в интеллектуальном плане) и сблизился с некоторыми политическими лидерами той эпохи, особенно с Джавахарлалом Неру (впоследствии ставшим первым премьер-министром независимой Индии). [1] [8]
После окончания британского владычества в Индии в 1947 году Джош стал редактором издания Aaj-Kal . [8]
Джош в Пакистане [ править ]
Джош мигрировали в Пакистан в 1956 году - несмотря на настойчивость Джавахарлала Неру против него - над тем, что , как правило , полагают, что его беспокойство по поводу будущего Джошем и урду языка в Индии , [9] [5] , где он думал , что индус большинство будет поощрять использование на хинди , а не урду . После миграции Джош поселился в Карачи и работал на Анджуман-и-Тарраки-и-Урду . [10] [8]
Смерть и наследие [ править ]
Джош оставался в Пакистане до своей смерти 22 февраля 1982 года в Исламабаде . [3] Мустафа Заиди, Фаиз Ахмад Фаиз и Сайед Фахруддин Балли были ближайшими товарищами и друзьями Джоша и Саджада Хайдер Хароша (сына Джоша). [2] Фаиз Ахмад Фаиз посетил Исламабад во время болезни, а Сайед Фахруддин Балли оставался полностью помолвлен с Джошем и Саджадом Хайдер Харошами. [2] Известный поэт Фаиз, который случайно приземлился в Пакистане 22 февраля 1982 года после долгого добровольного изгнания, чтобы встретиться с генералом Зиа Уль-Хаком., тогдашнего военного правителя Пакистана, и пожаловался ему на то, что он не присутствовал на похоронах Джоша, и, выслушав отговорку Зии о хромой утке, возразил: «Ни один крупный человек больше не будет похоронен на этой земле». [2]
Профессор Этешам Хуссейн был первым видным деятелем, который начал работу над биографией Джоша с его подразумеваемого согласия. Он был на ранней стадии своей работы, когда Джош внезапно эмигрировал в Пакистан. Очевидно, что ученый Этешам потерял свою страсть и так и не завершил работу. Профессор Мохаммад Хассан, видный ученый из рода Этешема, в 1987 году написал почти 100-страничный эпилог о Джоше, который вскоре будет опубликован JLSC в Калгари. Хилал Накви , выдающийся поэт и исследователь, почти всю свою жизнь посвятил сбору и публикации работ Джоша. Список поклонников Джоша очень длинный и насчитывает почти 100 лет, но среди самых известных авторов и писателей есть профессор Эхтешам Хуссейн, Раис Амрохви , Мустафа Заиди., Сехба Лакхнави, профессор Камар Раес, Али Сардар, профессор Мумтаз Хуссейн, Али Ахмед Фатми, Шахид Махули из института Галиб, Дели, Индия, профессор Сахар Ансари , Рахат Саид, Джаун Элиа , Мухаммад Али Сиддики , профессор Хасан Абид, Джаффар Ахмед Парвин Шакир , Икбал Хайдер , Шайста Ризви. [10] [2]
Более того, внук Джоша по материнской линии Фаррух Джамал Малихабади, внучка Джоша Малихабади Табассум Ахлак также унаследовал наследие его стихов. В настоящее время известный художник Фахим Хамид Али работает над уникальной современной презентацией Джоша. [2]
Канадское литературное общество Джоша (JLSC) было основано Икбалом Хайдером, Аршадом Васти, Шайстой Ризви, Нахидом Казми, Нигхатом Хайдером, Хасаном Захиром, доктором Акилом Атаром, Алимом Газнви, Абдул Кави Зиа и другими в феврале 1983 года в Калгари, Канада.
JLSC провел свою первую литературную конференцию в Калгари в феврале 1986 года под названием « Джош - поэт века» , на которой была представлена основная статья выдающегося ученого профессора Мумтаза Хуссейна.
Затем Общество Джоша и фонд Irteqa в Карачи вместе отметили столетие Джоша трехдневным мега литературным мероприятием в Карачи, за которым последовали другие однодневные программы в Дели, Аллахабаде, Лакхнау, Лахоре, Хайдарабаде и Дубае. Литературное общество Джоша опубликовало и переиздало 14 книг о Джоше. JLSC также организовал и отпраздновал многие другие столетия или семинары, такие как Firaq Gorakhpuri , Majaz Lucknawi , Мустафа Заиди , Хуан Элиа , Саадат Хасан Манто , Рашид, Фаиз Ахмед Фаиз и Исмат Чухтай . [10]
Мемориальный комитет Джоша был образован в 1986 годом Табассумом Аклек и она является нынешним председателем. Комитет организует семинары, посвященные личности, истории и литературному творчеству Джоша Малихабади. Эти семинары обычно проводятся в день его рождения и годовщину смерти (5 декабря и 22 февраля соответственно). [11]
В августе 2012 года правительство Пакистана объявило Хилал-и-Имтиаз для Джоша Малихабади. Эта награда была вручена внучкой и учредительного председателем Мемориального комитета Джоша, Табассум Аклек от президента Пакистана , Асиф Али Зардари в церемонии , состоявшейся в председательствующей в День Пакистана 23 марта 2013 г. [12]
Миссию Джоша на всю жизнь можно описать его собственными словами:
Кам хай мера тагайюр, Наам хай мера шабааб
Мера наара: инкилаб-о-инкилаб-о-инкилаб
Моя задача - измениться, меня зовут молодежь!
Мой лозунг: революция, революция и революция!
[1]
Известный ученый и литературный критик Пакистана Первез Худбхой сказал о своих стихах: «Поэзия текла из пера Джоша, как вода из бурлящего источника». [3]
Работает [ править ]
К ним относятся:
- Ааваз-и-Хак (1921 г.) [13] [10]
- Шола-о-Шабнам [8]
- Джунун-о-Хикмат
- Фикр-о-Нишаат (1937) и (1969) [13] [8]
- Санбал-о-Саласал
- Харф-о-Хикааят [8]
- Сарод-о-Харош
- Рух-и-Адаб
- Ааят-о-Нагмаат (1941) [13]
- Арш-о-Фарш (1944) и (1973) [13]
- Саиф-о-Субу
- Сумум-о-Саба
- Тулу-э-фикр
- Катра-о-Кулзум
- Нуджум-о-Джавахар
- Маужа-э-фикр
- Аураак-э-Сахар
- Ilhaam-o-Maqalaat-e-zarreen
- Nawaredaat-e-Josh
- Ирфаният-э-Джош
- Яадон Ки Бараат (автобиография) [1] [2] [3]
| Песня | Певцы | Текст песни | Фильм и год |
|---|---|---|---|
| Э Ватан Хум Хайн Тери Шама Ке Парванаун Мейн | Масуд Рана и Ахмед Рушди | Джош Малихабади | фильм Ааг Ка Дарья (1966) |
| Хава Се Моти Барас Рахейн Хайн, Фаза Таран Суна Рахи Хай | Нур Джехан | Джош Малихабади | Ааг Ка Дарья (фильм, 1966 г.) |
По совету кинорежиссера В.З. Ахмеда Малихабади также написал песни для Shalimar Pictures. Один из фильмов - « Ааг Ка Дарья» (1966) на музыку Гулама Наби Абдул Латифа. [14] [8]
Почести и награды [ править ]
- Премия Падма Бхушана , третья по величине гражданская награда Индии в 1954 году. [15]
- Название «Поэт века» был дан «QAFLA-PERA'O» Лахор, объявленный QAFLA_SALAR Сайед Фахруддину Balley, Jawaid Ахмад Куреши, Вазир Аги , Ахмад Надеем Касми и Ашфак Ахмад , в 1992 году [ править необходимо ]
- Премия Камаль-э-Сухан была объявлена Хазрату Джошу Маллихабади колледжем EMERSON Association Old Boys в Мултане в 1999 году.
- Хилал-и-Имтиаз (Полумесяц мастерства) - вторая по величине гражданская награда Пакистана 23 марта 2013 года [12].
- Али Сардар Джафри запечатлел биографию Джоша в сериале под названием Кахкашан, который транслировался на канале DD National
Ссылки [ править ]
- ^ а б в г д Хари Десаи (13 февраля 2017 г.). «Бегство Джоша Малихабади в Пакистан» . Азиатский голос (еженедельная газета) . Проверено 18 января 2021 года .
- ^ a b c d e f g Биография Джоша Малихабади на рассвете (газета), опубликованная 19 февраля 2011 г., дата обращения 18 января 2021 г.
- ^ Б с д е е Ифтихаром Alam (22 февраля 2017). «Вспоминая революционного поэта Джоша Малихабади» . Нация (газета) . Проверено 18 января 2021 года .
- ^ «Джош в Старом Дели ...» Индус (газета) . Ченнаи, Индия. 27 мая 2002 . Проверено 18 января 2021 года .
- ^ а б Диван Сингх Баджели (18 июля 2019 г.). «Жизнь и времена Джоша Малихабади» . Индус (газета) . Проверено 18 января 2021 года .
- ^ "Малихабад: оазис поэтов" доктора Навраса Джаата Аафриди, Azad Academy Journal , XIX, 3
- ↑ Гулам Акбар, Он не был повешен , Мидас (1989), стр. 109
- ^ a b c d e f g h Биография Джоша Малихабади на сайте allpoetry.com Дата обращения 19 января 2021 г.
- ^ "Неразрешенное дело раздела" . Индус (газета) . Ченнаи, Индия. 18 января 2021 г.
- ^ a b c d Джош Малихабади вспоминал о своей 31-й годовщине смерти Веб-сайт Free Library, последнее обращение 19 января 2021 г.
- ^ Дань выплачивается Джош Малихабади Зари (газета), Опубликовано 23 Фев 2014, Источник 18 января 2021
- ^ a b (Ассошиэйтед пресс Пакистана) Информация о премии Hilal-i-Imtiaz в газете The Nation, опубликованной 24 марта 2013 г., получено 18 января 2021 г.
- ^ a b c d Книги Джоша Малихабади на сайте Rekhta.org Дата обращения 18 января 2021 г.
- ^ Aag Ка Дарье (1966 фильм) на веб - сайте Полный указатель к World Film (CITWF) Получено 18 января 2021
- ^ "Padma Awards" (PDF) . Министерство внутренних дел, правительство Индии. 2015. Архивировано из оригинального (PDF) 15 ноября 2014 года . Проверено 18 января 2021 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Джош Малихабади на Rekhta.com (римский шрифт )
- Джош Малихабади из Кавита Кош (хинди)
- Джош Малихабади на Jakhira.com (хинди)
