Джой Нозоми Когава CM OBC (родился 6 июня 1935 г.) - канадский поэт и писатель японского происхождения. [1]
Джой Когава | |
---|---|
Родившийся | Джой Нозоми Накаяма 6 июня 1935 г. Ванкувер , Британская Колумбия , Канада |
Национальность | Канадский |
Известные работы | Обасан , к востоку от Скалистых гор , восходящий дождь |
Известные награды | Орден Канады , Орден Британской Колумбии , Орден восходящего солнца |
Веб-сайт | |
joykogawa | |
Литературный портал |
Жизнь
Когава родился Джой Нозоми Накаяма 6 июня 1935 года в Ванкувере , Британская Колумбия, в семье японских канадцев первого поколения Лоис Яо Накаяма и Гордона Гоичи Накаяма . Она выросла в преимущественно белом обществе среднего класса. [2]
Во время Второй мировой войны японские военные атаковали Перл-Харбор 7 декабря 1941 года, а двенадцать недель спустя Когава была отправлена со своей семьей в лагерь для интернированных японских канадцев в Слокане во время Второй мировой войны . После войны она с семьей переехала в Колдейл , Альберта, где окончила среднюю школу. [3] В 1954 году она поступила в Университет Альберты , в 1956 году - в Англиканский женский колледж и Королевскую консерваторию музыки в Торонто. [4] Она вернулась в Ванкувер в 1956 году и вышла замуж за Дэвида Когава в 1957 году, [5] от которого у нее было двое детей: Гордон и Дейрдра. Пара развелась в 1968 году [4], и в том же году Когава поступил в Университет Саскачевана . [4] Она переехала в Торонто в 1979 году и с тех пор живет там. [6]
Когава впервые опубликован как поэт, начиная с 1968 года с «Расколотой луны» . Она начала работать штатным писателем в канцелярии премьер-министра в Оттаве в 1973 году. [2] В 1981 году она опубликовала свое первое произведение в прозе: « Обасан» , полуавтобиографический роман, который стал ее самым известным произведением. [7] Книги в Канаде наградили книгу своей Первой премией за роман в 1981 году, а в 1982 году Когава получил премию «Книга года» Канадской ассоциации авторов и американскую книжную премию от фонда Before Columbus Foundation . Когава адаптировал книгу для детей как «Дорога Наоми» в 1985 году. [6]
Продолжение « Ицука» (1992) было переписано и переименовано в « Эмили Като» (2005). Обасан был назван одной из самых важных книг в истории Канады Литературным обозрением Канады, а также внесен в список «Лучшее из Канады» изданием The Toronto Star . Позже «Обасан» был адаптирован в детскую книгу «Дорога Наоми» (1986), которая, в свою очередь, была адаптирована в « Ванкуверской опере» в 45-минутную оперу, которая была представлена в начальных школах Британской Колумбии. Опера была также показана широкой публике в районе Большого Ванкувера, Ред-Дир и Летбридж, Альберта, Сиэтл , Вашингтон и Оттава , Онтарио, в Национальном военном музее . Возрождение в ноябре 2016 года в Торонтской опере « Гобелен» получило восторженные отзывы, особенно в газете Toronto Star , который признал их постановку «очень важной: собор Святого Давида - это дом последнего японско-канадского англиканского прихода в городе».
Хотя роман « Обасан» описывает опыт японцев и канадцев, он обычно преподается на курсах азиатско-американской литературы в Соединенных Штатах благодаря успешной «интеграции политического понимания и литературного мастерства» и «подтверждения паназиатской чувствительности». [8]
Когава в настоящее время делит свое время между Ванкувером и Торонто , Онтарио, и в 2012–2013 годах работала писателем-резидентом в Университете Торонто . [9] В 2018 году Когава сформировал группу под названием Yojaros с японским поэтом из Ванкувера Сорамару Такаяма.
Kogawa написал рассказ для дополненной реальности игры востоку от Скалистых гор , производимого Национальный совет по кинематографии Канады и выпущен в 2019 году [10] Проект получил премию канадского экрана за лучший видеоигры описательной на 8 - й канадской премии Screen в 2020 году . [11]
Признание
В 1986 году Когава стал членом Ордена Канады ; в 2006 году она стала членом Ордена Британской Колумбии .
В 2010 году японское правительство наградило Когава Орденом восходящего солнца «за ее вклад в понимание и сохранение японской канадской истории». [12]
Когава был удостоен нескольких почетных докторских степеней. Последний раз был проведен Университетом Виктории 12 июня 2017 г. [13]
Кампания за спасение дома Когава
Комитет по спасению дома Когава инициировал кампанию по спасению дома детства Когавы, принадлежащего ее отцу Гордону Гоити Накаяма , в районе Марпол в Ванкувере от сноса. Они заручились национальной поддержкой писателей и писательских организаций по всей Канаде, продемонстрировав, что дом на 64-й Вест-авеню, 1450, многими считался имеющим историческую ценность и литературное значение, как и Дом Бертона, Дом Эмили Карр и Институт Хейга-Брауна . 3 ноября 2005 г., через два дня после того, как город объявил День вишневого дерева в Обасане, комитет «Спасите дом Когава» представил членам городского совета Ванкувера беспрецедентную 120-дневную задержку обработки разрешения на снос [14]. и посадил прививку вишневого дерева в мэрии Ванкувера от оригинального дерева в доме Когава.
2 декабря 2005 года организация Land Conservancy Британской Колумбии приняла участие в спасении дома Когава. [15] Работая с комитетом по сохранению дома Когава, компания TLC взяла на себя сбор средств и внимание средств массовой информации. Компания TLC стала владельцем дома 31 мая 2006 года. [16] Право собственности передано городу Ванкувер в 2016 году. [17] Сейчас они собирают средства на ремонт дома, чтобы сделать его более доступным и восстановить его внешний вид, когда там жила Джой. конец 1930-х - начало 1940-х гг.
С 2008 года Общество исторического дома Джой Когава проводит в доме программу постоянных писателей. На сегодняшний день они приняли четырех писателей: поэта и редактора доктора Джона Асфура из Монреаля в 2009 году, писательницу и преподавателя писательского мастерства Нэнси Ли из Ричмонда в 2010 г., творческая писательница научно-популярной литературы Сьюзан Крин в 2011 г., автор короткометражных художественных произведений Дебора Уиллис в 2012 г. и писатель PEN Canada в изгнании, романист, редактор, внештатный журналист и преподаватель Ава Хома в 2013 г. [18]
Библиография
Поэзия
- Расколотая луна . Фредериктон, NB: Книги поэзии Fiddlehead, 1967.
- Выбор мечты . Торонто: Макклелланд и Стюарт, 1974.
- Иерихон-роуд . Торонто: Макклелланд и Стюарт, 1977.
- Шесть стихотворений. Торонто: Лига канадских поэтов, 1980.
- Что я помню об эвакуации? Схоластическое образование в Канаде, 1985 г.
- Женщина в лесу . Оквилл, Онтарио: Mosaic Press, 1985.
- Песня Лилит . Ванкувер: Polestar, 2000.
- Сад якорей: Избранные стихотворения . Оквилл, Онтарио: Мозаика, 2003.
Романы
- Обасан . Торонто: Лестер и Орпен Деннис, 1981 г. (обладатель премии за первый роман «Книги в Канаде» за 1982 год)
- Ицука . Торонто: Пингвин, 1992 г. (переписана как Эмили Като - 2005 г.)
- Дождь поднимается . Торонто: Кнопф, 1995 г. (переработанное издание выпущено в 2003 г.)
Документальная литература
- Мягко в Нагасаки . Кейтлин Пресс, 2016.
- К востоку от Скалистых гор . Национальный совет по кинематографии Канады , 2019.
Детская литература
- Дорога Наоми . Торонто: Издательство Оксфордского университета, 1986; Фитценри и Уайтсайд, 2005.
- Дерево Наоми . Торонто: Fitzhenry & Whiteside, 2009.
Если не указано иное, библиографическая информация предоставлена Университетом Брока. [19]
Рекомендации
- ^ "Джой Когава" . Канадская энциклопедия , 1 февраля 2011 г.
- ^ а б Вонг 2000 , стр. 161.
- ↑ Нажатие 2001 , стр. 179.
- ^ a b c Hoeness-Krupsaw 2009 , стр. 155.
- ^ Knutson 2002 , стр. 587.
- ^ а б Вонг 2000 , стр. 162.
- ^ Wong 2000 , стр. 161-162.
- ^ Сау-Линг Синтия Вонг, Чтение азиатской американской литературы: от необходимости к экстравагантности, стр.16
- ^ "Писатель Джека Макклелланда в резиденции" . Кафедра английского языка, Университет Торонто . Проверено 13 ноября 2012 года .
- ^ «Джой Когава пересматривает историю японских канадских лагерей для интернированных с новым приложением AR» . Q , 12 ноября 2019 г.
- ^ Brent Furdyk, «канадские награды экрана: Объявлены победители скриптовых драмы, комедии Категории» . Entertainment Tonight Canada , 27 мая 2020 г.
- ^ Трейси Шерлок, " Джая Когава получить орден Восходящего Солнца ," The Vancouver Sun , 6 ноября 2010, Web, 5 апреля 2011 года.
- ^ «Весенние почетные степени - Университет Виктории» . UVic.ca . Проверено 29 марта 2018 года .
- ^ Obasan Cherry Tree день архивации 1 ноября 2006, в Wayback Machine
- ^ TLC The Land Conservancy :: Новости, заархивированные 27 сентября 2006 г., на Wayback Machine
- ^ TLC The Land Conservancy :: Новости, заархивированные 27 сентября 2006 г., на Wayback Machine
- ^ «Город Ванкувер покупает авторский дом Обасана» . ванкуверсан . Проверено 22 января 2021 года .
- ^ "Историческая резиденция Джой Когава Хаус присуждена Ава Хома" . ПЕН Канада . 23 апреля 2013 . Проверено 29 марта 2018 года .
- ^ " Джая Когава ," канадские Женщины Поэты, BrockU.ca, Web, 13 апреля 2001.
[1]
Процитированные работы
- Хенесс-Крупсо, Сюзанна (2009). «Когава, Джой (Нодзоми) (1935–)» . Ин О, Сэйвун (ред.). Энциклопедия азиатско-американской литературы . Издание информационной базы . п. 155. ISBN 978-1-4381-2088-1.
- Кнутсон, Сьюзен (2002). «Когава, радость» . В New, Уильям Х. (ред.). Энциклопедия литературы в Канаде . Университет Торонто Пресс . С. 587–589. ISBN 978-0-8020-0761-2.
- Таппинг, Крэйг (2001). «Джой Когава (1935–)» . В Хуан, Гуйю (ред.). Азиатские американские автобиографы: биобиблиографический критический справочник . Издательская группа "Гринвуд" . С. 179–186. ISBN 978-0-313-31408-7.
- Вонг, Синтия Ф. (2000). «Джой Когава (1935–)». В Нельсоне, Эммануэль Сампат (ред.). Азиатские американские романисты: биобиблиографический критический справочник . Издательская группа "Гринвуд". стр. 161 -167. ISBN 978-0-313-30911-3.
Внешние ссылки
- Работы Джой Когава или о нем в библиотеках ( каталог WorldCat )
- ^ «Джой Когава» . Канадские писатели, Университет Атабаски . Проверено 3 ноября 2020 года .