Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Ju-on: The Grudge )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для видеоигры см Ju-On: The Grudge (видеоигра) . Для серии смотрите Ju-On (франшиза) .

Джу-Он: Обида
Juonthegrudgeposter.jpg
Афиша театрального релиза
Японский呪 怨じ ゅ お ん
ХепбернЮон
РежиссерТакаши Симидзу
ПроизведеноТака Ичисе [1]
НаписаноТакаши Симидзу [1]
В главных ролях
Музыка отШиро Сато [1]
КинематографияТокусё Кикумура [1]
ОтредактированоНобуюки Такахаши [1]
Производственная
компания
РаспространяетсяLions Gate Films (США) [1]
Дата выхода
  • 18 октября 2002 г. ( Screamfest ) ( 2002-10-18 )
Продолжительность
92 минуты [2]
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский
Театральная касса500 миллионов иен (Япония) [3]
3 657 876 долларов (за границей) [4]

Ju-On: The Grudge - это японский фильм ужасов 2002 года, сценарий и постановщик которого поставил Такаши Симидзу . Это третья часть в серии « Джу-Он » и первая, выпущенная в кинотеатрах (первые два - это постановки для прямой трансляции видео). В ролях Мегуми Окина , Мисаки Ито , Такаши Мацуяма и Юи Итикава .

Премьера Ju-On: The Grudge состоялась 18 октября 2002 года на фестивале Screamfest на канале Lions Gate Films . Фильм получил положительные отзывы критиков, но был неблагоприятен по сравнению с другим японским фильмом ужасов « Кольцо» . Он породил франшизу , американский римейк , сиквелы 2006 и 2009 годов, побочный фильм 2020 года к римейку, а также телесериал-приквел под названием JU-ON: Origins, премьера которого состоялась на Netflix в 2020 году.

Сюжет [ править ]

Следующие события объясняются в их фактическом порядке; Оригинальный фильм представлен в нелинейном повествовании.

За несколько лет до основного сюжета Такео Саэки убивает свою жену Каяко, обнаружив, что она влюблена в другого мужчину, а также убивает семейную кошку Мар и его сына Тошио . Убийства создают проклятие, которое возрождает семью как мстительных призраков , когда призрак Каяко убивает Такео. Тот, кто входит в их дом в Нериме , Токио , в конечном итоге поглощается проклятием, которое распространяется на место, где они умирают, и, в свою очередь, поглощает любого, кто входит.

Последние владельцы дома - семья Токунага, состоящая из служащего Кацуя, его жены Кадзуми и его больной матери Сачи. Кадзуми быстро поглощается проклятием, и Кацуя эмоционально подвержен влиянию личности Такео перед смертью. Сестра Кацуи Хитоми умирает вскоре после того, как дух Каяко следует за ней в ее офис, а затем в ее квартиру.

Босс Хирохаши отправляет социального работника Рику заботиться о Сачи. Она обнаруживает Тошио и становится свидетелем того, как призрак Каяко убивает Сачи, в результате чего она теряет сознание. Хирохаши находит Рику и связывается с полицией. Детективы Накагава и Игараси обнаруживают тела Кацуи и Кадзуми на чердаке, а позже узнают об исчезновении Хитоми и смерти охранника на ее рабочем месте. Обнаружено тело Хирохаши, и Рику преследуют призраки.

Изучив историю дома и убийства Саэки, Накагава и Игараси связываются с детективом на пенсии по имени Тояма, который боится пересмотреть это дело. Тояма идет сжечь дом, но слышит наверху группу девочек-подростков. Один убегает, а другие пожирают. Появляется Каяко, прогоняя Тояму, но убивая Накагаву и Игараси. В конце концов Тояма умирает, оставив после себя дочь по имени Идзуми. В подростковом возрасте Изуми пошла в дом со своими друзьями, но сбежала, в то время как ее друзья были убиты Каяко; это было событие, свидетелем которого стал Тояма в прошлом.

Изуми испытывает чувство вины за то, что бросила своих друзей, и становится все более параноиком и нестабильной. Двое из ее других друзей навещают ее и обнаруживают, что Изуми и ее мертвые друзья потемнели на фотографиях. Изуми встречает видение своего мертвого отца, а затем обнаруживает призраков своих друзей, наблюдающих за ней. Ее загоняют в угол ее мертвые друзья, но появляется Каяко и вовлекает ее в проклятие.

Через некоторое время после посещения дома Рика продолжила свою жизнь. Ее подруга Марико, учитель начальной школы, навещает Тошио, который зарегистрирован как ее ученица, но никогда не приходил на занятия. Рика спешит спасти ее, но уже слишком поздно. Призрак Каяко следует за ней, и Рика становится свидетелем того, как Каяко на короткое время принимает ее внешний вид. Она понимает, что обречена на проклятие и участь Каяко. Под наблюдением Тошио с перил призрак Такео спускается по лестнице и убивает ее.

На безлюдных улицах Токио на земле валяются плакаты с многочисленными пропавшими без вести . Труп Рики, теперь с гораздо более длинной прической, похожей на Каяко, лежит на чердаке дома только для того, чтобы проснуться с предсмертным хрипом .

В ролях [ править ]

  • Мегуми Окина, как Рика Нишина
  • Миса Уэхара в роли Идзуми Тоямы
    • Томоми Кобаяши в роли молодого Идзуми
  • Мисаки Ито в роли Хитоми Токунага
  • Юи Итикава, как Чихару
  • Такако Фудзи в роли Каяко Саеки
  • Юя Озэки, как Тошио Саэки
  • Такаши Мацуяма в роли Такео Саеки
  • Ёдзи Танака в роли Ёдзи Тояма
  • Кандзи Цуда как Кацуя Токунага
  • Сюри Мацуда в роли Кадзуми Токунага
  • Кайоко Сибата в роли Марико Уки
  • Хирокадзу Иноуэ - детектив Кеничи Накагава
  • Дайсуке Хонда в роли детектива Дайсуке Игараси
  • Риса Одагири в роли Саори Такамия
  • Каори Накадзё в роли Чиаки Накано
  • Кана Кобаяши в роли Аяно Муто
  • Юкако Кукури в роли Миюки
  • Хидео Сакаки - клерк социального центра
  • Чикако Исомура в роли Сачи Токунага
  • Ёсиюки Морисита - охранник
  • Михо Фудзима в роли Джоши Ана
  • Исао Яцу в роли Сайто

Производство [ править ]

Ju-On: The Grudge полностью снимали в Токио. [5] Некоторые критики определили слабую связь между сюжетом фильма и традиционной японской сказкой « Йоцуя Кайдан» . [6]

Ремейк [ править ]

Основная статья: Обида (фильм 2004 г.)

В 2004 году компания Sony Pictures Entertainment выпустила американский ремейк фильма. Режиссером фильма выступил Такаши Симидзу, в главных ролях - Сара Мишель Геллар и Джейсон Бер . Основной сюжет фильма повторяет опыт Рики в доме, но с другим концом. Однако его сиквел, The Grudge 2 , отражает похожий финал, где Обри Дэвис постигает та же участь, что и Рика. [ необходима цитата ]

Второй ремейк / перезагрузка оригинального американского фильма 2004 года был выпущен 3 января 2020 года.

Выпуск [ править ]

Ju-on: The Grudge был показан 18 октября 2002 года на фестивале фильмов ужасов Screamfest в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, под названием The Grudge . [7] Фильм был также выпущен в рамках показа фильма «Полуночное безумие» на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2003 года. [1] 23 июля 2004 года фильм получил ограниченный прокат в США. [8]

В США фильм собрал в общей сложности 325 680 долларов за период с 23 июля по 9 декабря 2004 года. [9] Ju-on: The Grudge был выпущен на DVD компанией Lions Gate 9 ноября 2004 года. Диск содержит аудиокомментарий с Сэмом Рэйми. и Скотт Шпигель и интервью с актерами и съемочной группой. [10]

В 2003 году был выпущен сиквел к фильму « Джу-он: Обида 2», который также был снят Симидзу. [11]

Прием [ править ]

На Metacritic , веб-сайте, который присваивает нормализованную оценку из 100 обзорам основных критиков, фильм получил в среднем 48 баллов на основе 22 отзывов, указывающих на «смешанные или средние отзывы». [12] Washington Post дала фильму смешанную рецензию, заявив, что он «не особенно страшен. Нет, это намного тяжелее для вас, чем просто испуг: это  ... жутко» и «в нем нет никакого интереса к традиционному повествованию и не заботится ни о герое, ни о героине, ни о каком-либо смысле связности, о каком-либо механизме разгадки его тайны ».[13] Дэвид Кер из «Нью-Йорк Таймс» сравнил фильм в неблагоприятную сторону с «Кольцом»(1998), полагая, что Ju-on: The Grudge "превращается в механическую серию убийств, где каждая новая последовательность начинается с заголовка с именем его основной жертвы. Поскольку каждые 10 минут появляется новый герой, которого нужно идентифицировать, зритель не втягивается в длительное ожидание, а просто подвергается серии более или менее предсказуемых потрясений ". [14] Ким Ньюман поставил фильму три звезды из пяти в « Империи» , отметив, что «как фильм, он одновременно является слишком большой частью всеобъемлющей истории и разделен на слишком много эпизодов, чтобы быть целым. как непрерывная коллекция пугающих моментов, это победитель ».[15] Дерек Элли отрицательно сравнил фильм как с «Кольцом», так и с « Темной водой»., написав, что «В конце концов,« Злоба »сводится к немногим большему, чем когда и где призрачный маленький мальчик появится в следующий раз, и окончательное объяснение таково». [1]

См. Также [ править ]

  • Список фильмов о призраках
  • Список фильмов ужасов 2002 года
  • Йоцуя Кайдан , традиционная японская сказка, имеющая сходство ссюжетом Дзю-Он .

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i Элли, Дерек (28 октября 2003 г.). «Рецензия: 'Обида ' » . Разнообразие . Проверено 25 сентября 2014 года .
  2. ^ " ДЖЮ-ОН: ГРАДИН (15)" . Medusa Communications & Marketing . Британский совет по классификации фильмов . 14 августа 2003 . Проверено 8 сентября 2013 года .
  3. ^ "2003 年度 日本 映 画 ・ 外国 映 画 業界 総 決算 経 営 / 製作 / 配給 / 興 行 の す べ て". Кинема Дзюнпо . Кинема Дзюнпоша (2004 年 （平 成 16 年） 2 下旬.): 160. 2004.
  4. ↑ Ju-On: The Grudge (2004) - Международные кассовые сборы » . Box Office Mojo . Проверено 8 сентября 2013 года .
  5. ^ «15 известных фильмов, снятых в Токио (Япония)» . The Irishman.com. 18 февраля 2018 . Проверено 24 октября 2020 года .
  6. ↑ 28 декабря 2019 г. «Объяснение истории происхождения призрака Grudge» . Screen Rant . Дата обращения 5 ноября 2020 .
  7. ^ "Обида" . Фестиваль фильмов ужасов Screamfest . Архивировано из оригинального 20 октября 2002 года . Проверено 25 сентября 2014 года .
  8. ^ Купер, Трейси. «Джу-он: Обида» . Allmovie . Все СМИ Гид . Проверено 25 сентября 2014 года .
  9. ↑ Ju-On: The Grudge (2004) . Box Office Mojo . База данных фильмов в Интернете . Проверено 25 сентября 2014 года .
  10. ↑ Ju-on: The Grudge . Allmovie . Все СМИ Гид . Проверено 25 сентября 2014 года .
  11. ^ Вайсберг, Джей (24 ноября 2003). «Рецензия: 'The Grudge 2 ' » . Разнообразие . Проверено 25 сентября 2014 года .
  12. ↑ Ju-on: The Grudge . Metacritic . Проверено 25 сентября 2014 года .
  13. ↑ Хантер, Стивен (15 октября 2004 г.). « ' Ju-On': это наверняка вызовет у вас мурашки по коже» . Вашингтон Пост . Проверено 27 сентября 2014 года .
  14. ^ Кер, Дэвид (23 июля 2004). «Остерегайтесь призраков в шкафу (и практически везде)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 сентября 2014 года .
  15. ^ Ньюман, Ким. "Джу-Он: Обида" . Империя . Проверено 27 сентября 2014 года .[ мертвая ссылка ]

Внешние ссылки [ править ]

  • Джу-он: Обида на IMDb
  • Джу-он: Обида в Box Office Mojo
  • Джу-он: Обида на Metacritic
  • Джу-он: Обида на гнилые помидоры