Хуан де Фука | |
|---|---|
| Родившийся | Иоаннис Фокас 1536 |
| Умер | 1602 Кефалония |
| Национальность | Греческий |
| Род занятий | Морской пилот |
Иоаннис Фокас ( греческий : Ἰωάννης Φωκᾶς ), более известный под испанским переводом его имени, Хуан - де - Фука (родился 1536 на Ионическом острове в Cefalonia , умер там 1602 [1] [2] ), был греческий морской пилот в служба короля Испании , Филипп II . Он наиболее известен своими заявлениями об исследовании пролива Аниан , ныне известного как пролив Хуана де Фука , между островом Ванкувер (ныне часть Британской Колумбии , Канада) и рекойОлимпийский полуостров (северо-запад штата Вашингтон , США).
Семья и молодость [ править ]
Дед Фокаса, Эммануил Фокас ( Ἐμμανουὴλ Φωκᾶς ), бежал из Константинополя при его падении в 1453 году в сопровождении своего брата Андроникоса ( Ἀνδρόνικος ). Сначала они поселились на Пелопоннесе , где остался Андроникос, но в 1470 году Эммануэль перебрался на остров Кефалония. Яковос ( Ἰάκωβος ), отец Иоанниса, обосновался в деревне Валерианос ( Βαλεριάνος ) на острове и стал известен как «Валериано Фокас» (греч .: Φωκᾶς ὁ Βαλεριάνος), чтобы отличить его от своих братьев. [2]
Именно в этой деревне Валериано Фокас родился в 1536 году. О его жизни до того, как он поступил на службу в Испанию, примерно в 1555 году, почти ничего не известно [3].
Имя [ редактировать ]
Имя человека, известного в истории как Хуан де Фука, является источником некоторой путаницы. Хотя Хуан де Фука явно является испанским переводом Иоанниса Фокаса ( Ἰωάννης Φωκᾶς ), некоторые источники [ какие? ] цитируют Апостола Валериана ( Ἀπόστολος Βαλεριάνος ) как свое «настоящее» имя. Возможно, Фокас был крещен Апостолом, а позже принял имя Иоаннис / Хуан (то есть Иоанн ), потому что Апостолне так часто используется как имя на испанском языке. Учитывая, что Фокас / Фука было фамилией, которую носили отец и дед моряка, Валерианос, вероятно, будет прозвищем, используемым на острове, которое было бы совершенно бессмысленным в Испанской империи .
Ранняя карьера [ править ]
Ранние вояжи де Фука были на Дальнем Востоке , и он утверждал, что прибыл в Новую Испанию в 1587 году , когда от Кабо - Сан - Лукас в Калифорнии , то английский корсар Кэвендиш захватил его галеон Санта - Ана и осаждают его на берег. Он был много путешествующим моряком, совершенствуя свои навыки пилота на испанском флоте. Он также утверждал, что король Испании признал его за его выдающиеся достижения и сделал его пилотом испанского военно-морского флота в Вест-Индии (титул, которым он владел в течение сорока лет), но в испанских архивах нет записи о его имени или должности или о его посещении королевского двора. [4]Прежде чем совершить свое знаменитое путешествие по северо-западному побережью североамериканского континента, он плавал в Китае, на Филиппинах и в Мексике. Пролив Хуан - де - Фука между Соединенными Штатами Америки и Канадой был назван в его честь британского капитана Чарльза Баркли , потому что он был на той же широте , что Хуан - де - Фука описывается как местоположения пролива Anian . [5]
Путешествие на север [ править ]
Согласно рассказу де Фука, он предпринял два исследовательских рейса по приказу вице-короля Новой Испании Луиса де Веласко, маркиза де Салинаса , оба намеревались найти легендарный Анианский пролив, который, как полагают, был Северо-Западным проходом , морским путем. связывает Атлантический и Тихий океаны. В первом путешествии 200 солдат и три небольших корабля под общим командованием испанского капитана (с де Фука в качестве пилота и капитана ) поставили задачу найти пролив Аниан и укрепить его против англичан. Эта экспедиция не удалась, когда якобы из-за должностных преступлений капитана солдаты взбунтовались и вернулись домой в Калифорнию. [2] (Обратите внимание, что в этот период испанская доктрина разделяла контроль над кораблями и флотом между военным командующим, который был армейским офицером, и командиром мореплавания, который был моряком.)
В 1592 году во втором путешествии де Фука добился успеха. Отплыв на север с каравеллы и полубаркас и несколько вооруженных пехотинцев, он вернулся в Акапулько и утверждал, что нашел пролив, с большим островом в его рот, около 47 ° северной широты . Пролив Хуан-де-Фука на самом деле находится примерно на 48 ° с.ш., хотя рассказ Фука о заходе в него отходит от реальности, описывая регион, сильно отличающийся от того, что там на самом деле существовало. [6] Во время путешествия де Фука также заметил «высокую вершину или шпильку», которая могла быть Столбом Фука , высокой, почти прямоугольной скалой на западном берегу мыса Лести.на северо-западной оконечности Вашингтона, рядом с проливом Хуан-де-Фука, хотя де Фука заметил, что он находится по другую сторону пролива. [6]
Однако, несмотря на неоднократные обещания Веласко, де Фука так и не получил больших наград, которые он считал должным. Спустя два года, по настоянию вице-короля, де Фука отправился в Испанию, чтобы лично изложить свою позицию в суде. Снова разочаровавшись и почувствовав отвращение к испанцам, стареющий грек решил удалиться в свой дом на Кефалонии , но в 1596 году англичанин Майкл Лок (также называемый Локком в английских и французских документах того периода) уговорил предложить свои услуги. заклятому врагу Испании, королеве Елизавете . Из предложений Лока и де Фука ничего не вышло, но именно благодаря рассказу Лока история Хуана де Фука вошла в английские буквы. [2]
Противоречие [ править ]
Поскольку единственное письменное свидетельство путешествий Фокаса лежало в отчете Лока - исследователи не смогли найти записи экспедиции в испанских колониальных архивах - вокруг его открытия и, действительно, существовал ли он когда-либо как реальный человек, было много споров; несколько ученых отвергли Хуана де Фука как полностью вымышленного, а британский исследователь 18-го века капитан Кук сильно сомневался, что пролив, который, как утверждал Фокас, обнаружил, вообще существовал [7] (хотя Кук фактически проплыл мимо пролива Хуана де Фука, не войдя в него и остановился в Нутка-Саунд на западном побережье острова Ванкувер). Однако с более поздними исследованиями и заселением этого района англичанами утверждения Фокаса казались гораздо более убедительными.
Наконец, в 1859 году американский исследователь с помощью консула США на Ионических островах смог продемонстрировать не только то, что Фока жил, но и то, что его семья и история были хорошо известны на островах. [2] Хотя мы, возможно, никогда не узнаем точную правду, лежащую в основе отчета, опубликованного Локом, следует считать маловероятным, что сам человек был вымышленным.
Наследие [ править ]
Когда английский капитан Чарльз Уильям Баркли , плывя на « Имперском орле» в 1787 году, (повторно) открыл пролив, описанный Фокасом, он переименовал его в пролив Хуана де Фука .
Хребет Хуана де Фука и плита Хуана де Фука , тектоническая плита, лежащая в основе большей части исследуемой им береговой линии, названы в честь пролива Хуана де Фука.
Провинциальный парк Хуана де Фука на западном побережье острова Ванкувер назван в честь пролива, как и пешеходная тропа с таким же названием.
Примечания [ править ]
- ^ Данбабин, Томас (1979) [1966]. «Фука, Хуан де» . В Брауне, Джордж Уильямс (ред.). Словарь канадской биографии . I (1000–1700) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
- ^ a b c d e Греческое консульство Ванкувера, « Греческие пионеры: Хуан де Фука ». Архивировано 15 марта 2007 года в Wayback Machine.
- ^ Fokas в 1596 утверждал, что был около сорока лет король службы Испании.
- ^ " Британская Колумбия: от древнейших времен до наших дней , Глава II, Апокрифические путешествия , стр. 19-31, Этельберт Олаф Стюарт Шолефилд, издательство SJ Clarke, Ванкувер, 1914" . Архивировано из оригинала на 2012-09-12 . Проверено 9 февраля 2020 .
- ^ Центр изучения Тихоокеанского Северо-Запада
- ^ a b Уильямс, Glyndwr (2003). Путешествие иллюзий: поиски Северо-Западного прохода . Нью-Хейвен: издательство Йельского университета.
- Перейти ↑ Gough, Barry M. (1987). «Баркли, Чарльз Уильям» . В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . VI (1821–1835) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Заметка, сделанная мной, Майклом Локом Старшим, касаясь морского пролива, обычно называемого Fretum Anian, в Южном море, через северо-западный проход Meta Incognita , в Samuel Purchas , Pilgrims, London, 1625, Vol III, page 849
- Мемуары, исторические и политические, на северо-западном побережье Северной Америки , Роберт Гриноу, 1840 г., стр. 174
- Мемориалы Хуана де Фука , А.С. Тейлора, в журнале Hutchings California Magazine , сентябрь-октябрь. 1859, стр 116-122, 161-167
- Британская Колумбия: от древнейших времен до наших дней , глава II, Апокрифические путешествия , стр. 19–31, Этельберт Олаф Стюарт Шолефилд, опубл. С. Дж. Кларк, Ванкувер, 1914 г.
- «Иоаннис Апостолос Фокас Валерианос (Хуан де Фука). Кефаллонский авантюрист 16-го века», Эвридики Ливада Дука, Кефалония 2001, опубликовано муниципалитетом Элиос - Пронной.
- «Пролив Химеры», Эвридики Ливада Дука, Нью-Йорк, 2014 г., опубликованный ФЕДЕРАЦИЕЙ ЦЕФАЛОНИЙСКИХ И ИТАСКИХ ОБЩЕСТВ и представленный в Куинс-Колледже (CUNY) и Университете Рутгерса в октябре и ноябре 2014 г. : «Στα Στενά της Χίμαιρας», υρυδίκη Λειβαδά Ντούκα, θήνα 2007, Έκδοση: ΚΕΔΡΟΣ. Испанский перевод Педро Олаллы («El Paso de la Quimera», неопубликованный, 2017).
