Хуан де Мендоса-и-Веласко был маркизом де ла Инохоса , [1] губернатором Миланского герцогства , 1612–1616, [2] вице-королем Наварры , 1620–1623, и послом Испании в Англии . Рыцарь Военного Ордена Сантьяго , умер 24 декабря 1628 года, он был удостоен титула маркиза де ла Инохоса королем Испании Филиппом III 11 февраля 1612 года.
В 1609 году он сражался в Лараче (ныне в Марокко ) против североафриканских войск, будучи одним из королевских агентов, наблюдавших за вынужденным переселением в 1610 году « морисков » из бывшего мавританского королевства Гранада, из мавританских необращенных жителей в остальные Андалусии , в том числе Хорначос в Эстремадуре .
В свое время он также стал маркизом Сан-Херман , [1] членом личных покоев короля, вице-королем Наварры , 1620–1623, генерал-капитаном испанской артиллерии и президентом « Consejo de Indias », Королевского политического Бюро, занимающееся всеми административными делами, связанными с управлением, торговлей и сбором налогов на очень обширных американских территориях на севере, в центре и на юге.