Жюльен Винсон | |
---|---|
Родившийся | Пондичерри , Индия | 21 января 1843 г.
Умер | 21 ноября 1926 г. | (83 года)
Национальность | Французский |
Занятие | Лингвист |
Известен | Тамильская грамматика |
Жюльен Винсон (21 января 1843 - 21 ноября 1926) был французским лингвистом, который специализировался на языках Индии, в основном тамильском , а также на баскском языке . [1]
Ранние годы [ править ]
Жюльен Винсон родился в 1843 году во французской семье, жившей в Пондичерри , Индия. Он выучил языки страны в очень молодом возрасте. Винсон сначала учился в Лесной школе в Нанси , и был назначен заместителем инспектора лесов, а затем инспектором водного и лесного хозяйства. Как любитель он все свободное время посвящал лингвистике. Он внес вклад в Revue Orientale (Восточное обозрение), затем в Ревю де Лингвистика и де philologie comparée (Журнал лингвистики и сравнительной филологии). Он принадлежал к натуралистической школе лингвистики, в то время противостоящей сторонникам школы исторической сравнительной лингвистики, представленной Мишелем Бреалем и Гастоном Парисом..
Лингвист [ править ]
С 1873 года редактор Абель Ховелак нанял Винсона и Эмиля Пико.в качестве соредакторов журнала. В 1874 году Ховелак уступил место директору Жюльену Жирару Риаллю. В 1880 году Пико вышел на пенсию. Жирар де Риаль и Винсон разделяли направление журнала. Наконец, в 1882 году Винсон стал единственным ответственным за журнал, пока он не закрылся в 1916 году. Жюльен Винсон провел большую часть своей работы над баскским языком и индийскими языками (хиндустани, тамильский), не пренебрегая другими областями, такими как американские языки. В 1903 году он будет первым, кто создаст грамматику тамильского языка на французском языке, взяв обширные примеры из тамильских текстов. В 1879 году он отвечал за преподавание хиндустани и тамильского языка в Школе живых восточных языков. Там он был профессором с 1882 года до своей смерти в 1926 году. [2]
В 1882 г. « Grammaire et V Dictionary Taensa», «avec textes traduits et commentés par J.-D. "Haumonté, Parisot, L. Adam" вышла в Париже и вызвала переполох среди лингвистов. Он утверждал, что описывает язык таэнса , до сих пор недокументированный язык народа Луизианы. [3] Когда материал был опубликован, Винсон и Люсьен Адам поддержали работу. Позже Винсон и другие лингвисты пришли к выводу, что это розыгрыш. [4]
Библиография [ править ]
- Quelques pages inédites du père Constant-Joseph Beschi (de la Compagnie de Jésus) (sn, 1889) [микроформа]:
- L'Inde française et les études indiennes de 1882–1884 (Maisonneuve frères et Ch. Leclerc, 1885)
- Мануэль де ла langue tamoule (азиатские образовательные службы, 1986)
- La langue taensa (1886)
- Manuel de la langue hindoustani (urd et hindî) (J. Maisonneuve, 1899. Rééd. Asian Educational Services, 1987)
- La poésie chez les races du sud de l'Inde (Maisonneuve, 1871)
- Актуальные религии (Адриан Делахай и Эмиль Лекроснье, 1888)
- Manuel de la langue tamoule (грамматика, тексты, словарь) (Imprimerie nationale, Э. Леру, éditeur, 1903)
- Éléments de la grammaire générale hindoustanie (Maisonneuve et cie, 1883)
- Le verbe dans les langues dravidiennes (Maisonneuve et Cie, 1878)
- Essai d'une bibliographie de la langue basque (J. Maisonneuve, 1891. Rééd. Maisonneuve & Larose, 1967)
- Bibliographie de la langue basque (Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo" de la Excelentísima Diputación Foral de Guipúzcoa, 1984)
- Les Basques et le pays basque, mœurs, langage et histoire (Л. Серф, 1882; ред. К. Лакур, 1993)
- Le Folk-lore du Pays Basque (Maisonneuve, 1883)
- Légendes bouddhistes et Djaïnas , traduites du tamoul от Жюльена Винсона, 1900 г.
- Essai d'une bibliographie de la langue basque (изд. Anthropological Publications, 1970)
Ссылки [ править ]
Цитаты
- Перейти ↑ Lacombe, 1936 , pp. 73-76.
- ^ Desmet 1996 , стр. 397ff.
- Перейти ↑ Boas 1911 , p. 172.
- ^ Sturtevant 2005 , стр. 43.
Источники
- Боас, Франц (1911). Введение в справочник языков американских индейцев . U of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-5017-8. Проверено 24 апреля 2013 года .
- Десмет, Пит (1996). «Жюльен Винсон» . La linguistique naturaliste en France (1867-1922) . Издательство Peeters. ISBN 978-90-6831-878-4. Проверено 24 апреля 2013 года .
- Лакомб, Жорж (1936). "Les travaux bibliographiques basques de Julien Vinson depuis 1898" (PDF) . Revista Internacional de los Estudios Vascos . Парис: Эуско Икаскунца. 27 . Проверено 24 апреля 2013 года .
- Стертевант, Уильям К. (2005). «История исследований коренных языков Юго-Востока» . Родные языки юго-востока США . U of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-4235-7. Проверено 24 апреля 2013 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Работы Жюльена Винсона в Project Gutenberg
- Работы Жюльена Винсона или о нем в Internet Archive