Правосудие - пьеса 1910 года британского писателя Джона Голсуорси . Это было частью кампании по улучшению условий в британских тюрьмах.
Уинстон Черчилль присутствовал на раннем представлении спектакля в Театре герцога Йоркского в Лондоне. [1]
Сюжет
Спектакль открывается в офисе адвокатов James How & Sons . В дверях появляется молодая женщина с детьми на буксире и просит о личном разговоре с младшим секретарем Уильямом Фалдером. Это Рут Ханивилл, замужняя возлюбленная Фалдера, с которой он планирует сбежать, чтобы спасти ее от жестокости и возможной смерти от рук ее пьяного мужа. После того, как Роберт Коксон, старший клерк, обнаруживает, что чек, который он выписал на девять фунтов, был изменен на девяносто, Фалдер признается в подделке, ссылаясь на момент безумия. Понимая, что он, должно быть, находится в каком-то затруднительном положении в связи с молодой женщиной, Коксон выказывает значительное сочувствие, как и младший партнер фирмы Уолтер Хау. Но старший партнер Джеймс Хау этого не делает и передает Фалдера полиции.
Открытие второго акта происходит в суде, на суде Фальдера. Его защищает молодой адвокат Гектор Фроум, который, хотя и не пытается отрицать, что его клиент действительно изменил чек, ссылается на временное отклонение от нормы и утверждает, что Фальдер пытался справиться с ситуацией, в которой женщина, которую он любил, не могла получить никаких прав. защита от закона: либо ей приходилось оставаться с мужем, опасаясь за свою жизнь, либо она могла добиваться разлучения (простая жестокость, не являющаяся законным основанием для развода), и в этом случае она оказалась бы в работном доме или на на улицах продают ее тело, чтобы поддержать своих детей. Он умоляет присяжных не разрушать жизнь молодого человека, приговаривая его к тюремному заключению. Фальдер осужден и приговорен к трем годам каторжных работ .
Коксон посещает тюрьму Фалдера, спрашивая, можно ли Рут разрешить увидеть заключенного, но не получает сочувствия. Рут говорит Коксон, что она ушла от мужа, что она бедна и не может содержать себя или своих детей.
Фальдер плохо адаптируется к заключению и по окончании срока выходит из тюрьмы сломленным человеком. Рут и он появляются в офисах адвокатов, и Рут умоляет партнеров дать Фалдеру шанс и вернуть его. Партнеры неохотно выражают свою готовность, но при условии, что он полностью откажется от Рут. В этот момент Фалдер в ужасе понимает, что ей удалось выжить в его отсутствие, только продав себя.
Прибывает полицейский, чтобы арестовать Фалдера за то, что он не явился властям в качестве увольнительного . Преодолевая неумолимость своей судьбы, Фалдер бросается из окна наверху и падает насмерть. Спектакль заканчивается словами старшего клерка, который так старался ему помочь: «Никто не тронет его сейчас! Никогда больше! Он в безопасности с кротким Иисусом!»
Главные персонажи
- Джеймс Хау, солиситор
- Уолтер Хау, солиситор
- Роберт Коксон, их управляющий клерк
- Уильям Фалдер, их младший клерк
- Свидл, их офисный мальчик
- Вистер, детектив
- Коули, кассир
- Г-н судья Флойд, судья
- Гарольд Кливер, старый адвокат
- Гектор Фром, молодой адвокат
- Капитан Дэнсон, VC, начальник тюрьмы
- Преподобный Хью Миллер, тюремный капеллан
- Эдвард Клемент, тюремный врач
- Вудер, главный надзиратель
- Моани, осужденный
- Клифтон, осужденный
- О'Клири, осужденный
- Рут Ханивилл, женщина
Приспособление
- В 1917 году по пьесе был снят немой фильм Мориса Элви « Справедливость » . Она была адаптирована в хинди как ньяя по Премчанда . [2]
- 31 октября 1948 года в эфире университетского театра NBC , который адаптировал литературные произведения для радио в рамках курса домашнего обучения в партнерстве с Луисвиллским университетом , была представлена радиоадаптация пьесы с Найджелом Брюсом в главной роли .
Рекомендации
Библиография
- Хавигхерст, Альфред Ф. Радикальный журналист: HW Massingham (1860-1924) . Олден и Моубрей, 1974 г.
Внешние ссылки
- Правосудие в Project Gutenberg
- Аудиокнига общественного достояния правосудия на LibriVox