Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на японском языке . (Сентябрь 2020 г.) Щелкните [показать], чтобы получить важные инструкции по переводу.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:]]; see its history for attribution.
Каки-но танэ или Каки-пи - обычная закуска в Японии. Два элемента каки-пи или каки-но-танэ (柿 の 種) - это небольшие фрагменты в форме полумесяца сэнбэй (рисовые чипсы со вкусом сои) и арахис. Их часто употребляют с пивом, а иногда и в качестве закуски в баре. Каки-пи имеет несколько разных вкусов, таких как васаби, перец и другие. Название происходит от тогочто кусочки Senbei выглядят как семя (種, таня ) из хурмы (柿, каки ) . «Пи» - это сокращение отпиинатцу (ピ ー ナ ッ ツ) , или «арахис». [1] В 2017 году еда была официально сертифицирована JAXA как «Космическая японская еда» . [2]
