Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кампонг Айер Кампунг Айер
BN-bsb-kampong-ayer.jpg
Псевдоним (ы): 
Венеция Востока
Кампонг Айер находится в Брунее.
Кампонг Айер
Координаты: 4 ° 52′57 ″ с.ш. 114 ° 56′33 ″ в.д. / 4,88250 ° с. Ш. 114,94250 ° в. / 4.88250; 114.94250
СтранаБруней
Муким
Список
Население
 • Оценивать (2011) [1]13 000
Кампонг Айер
Карта Кампонг Айер от OpenStreetMap

Кампонг Айер - это исторический поселок в Бандар-Сери-Бегаване , столице Брунея . Это буквально означает «водная деревня» ( малайский : Kampung Air ). Кампонг Айер состоит из группы традиционных деревень на сваях, построенных на реке Бруней , в основном в непосредственной близости от современного Пусат Бандар или центра города . [2] [3] Следовательно, с прошлого его часто называли « Венецией Востока ». [4] [3] Кампонг Айер исторически был главным поселением Брунея; это было де-фактостолица, в частности социальный и экономический центр, Брунейской империи в течение нескольких столетий, но также распространяется на ранний период британского империализма в Брунее.

Имя [ редактировать ]

Нынешнее название «Кампонг Айер» - это старое латинизированное написание малайского термина « Кампунг Эйр », что дословно переводится как «Водная деревня». Однако старая версия написания сохраняется и по-прежнему используется в качестве основного названия места.

История [ править ]

Считается, что Кампонг Айер был заселен на протяжении нескольких веков. Есть несколько исторических записей, особенно из зарубежных источников, в которых сообщается о существовании «водных поселений» на реке Бруней. Самым известным, вероятно, является рассказ итальянского исследователя Антонио Пигафетты о его посещении Брунея в составе флота Магеллана в 1521 году [5], в котором он описал поселение как

полностью построен в соленой воде ... Он содержит двадцать пять тысяч очагов (семей). Все дома построены из дерева и построены из земли на высоких столбах.

-  Антонио Пигафетта , Европейские источники по истории султаната Бруней в шестнадцатом веке , стр. 11

Существует вероятность того, что поселение на сваях не всегда было там, где оно находится сегодня, и Кампонг Айер на протяжении своей истории мог подвергаться переселению. Оливье ван Ноорт , голландец, во время своего пребывания в Брунее с декабря 1600 года по январь 1601 года, описал дома (дворян) как

сделаны из дерева и построены на таких легких сваях, что во время шторма или другого неблагоприятного события эти дома можно было перенести с одного берега реки на другой.

-  Оливье ван Ноорт , Европейские источники по истории султаната Бруней в шестнадцатом веке , с. 96

Поселение на сваях, известное нам сегодня как Кампонг Айер, на протяжении веков всегда было основным поселением де-факто столицы Брунейской империи. [6] Однако роль также распространялась на время от прибытия и последующего имперского присутствия британцев даже до начала 20 века. Только в период проживания в поселении начала внедряться программа, которая побуждала жителей Кампонг Айер переселяться на землю, хотя сначала она была неудачной, но в конечном итоге была запущена, что привело к значительному сокращению его населения. Тем не менее значительному числу жителей по-прежнему остается жить на воде. Кампонг Айер также пережил бомбардировки во время Второй мировой войны . [7]

Администрация [ править ]

Кампонг Айер состоит из нескольких небольших кварталов, которые официально обозначены как деревни , административные единицы третьего и нижнего уровня Брунея ; у каждого есть свой глава деревни ( малайский : ketua kampung ). Деревни находятся несколько mukims (подрайоны) Бруней-Muara район, с penghulu как Mukim голова . Мукимов и администрацию деревень в Кампонг Айер курирует районное управление Бруней-Муара.

Подразделения [ править ]

См. Также: Список районов в Кампонг Айер
Мукимы и составляющие деревни в Кампонг Айер
Муким [8]Деревни [9]
Буронг Пингаи АйерБуронг Пингай Айер , Луронг Далам , Пандай Беси 'А' , Пандай Беси 'Б' , Пекан Лама , Пэнгиран Сетия Негара , Сунгай Пандан 'А' , Сунгай Пандан 'Б'
ПерамуБакут Берумпут , Бакут Пенгиран Сираджа Муда 'А' , Бакут Пенгиран Сираджа Муда 'Б' , Луронг Сикуна , Пекилонг ​​Муара , Пераму , Сетия Пахлаван Лама
СабаСаба Дарат 'А' , Саба Дарат 'Б' , Саба Лаут , Саба Тенгах , Саба Уджонг
Сунгай КебунБолкиах «А» , Болкиах «Б» , Сетия «А» , Сетия «Б» , Сунгай Кебун , Сунгай Сиамас , Уджонг Келиник
ТамойПенгиран Бендахара Лама , Пенджиран Керма Индера Лама , Пенджиран Таджуддин Хитам , Тамой Тенгах , Тамой Уджонг

До недавнего времени существовало раньше другого Mukim разделения в Кампонг Айер, что Sungai Kedayan . Однако муким и входящие в его состав села прекратили свое существование из-за проекта реконструкции участков реки Кедаян, которые совпадали с поселениями. Жители были переселены в другие районы Кампонг Айера или на сушу. Район был перепрофилирован как набережной парка , [10] , который был открыт для публики в октябре 2017 года в рамках празднования Золотого Юбилея вознесения султана Хассанал Болкиах на трон. [11]

Инфраструктура [ править ]

"Водные такси" Кампонг Айер

Дома, то есть деревни Кампонг Айера, соединены между собой мостами и пешеходными дорожками [3], деревянными и бетонными, образуя прилегающие территории. Таким образом, доступ ко многим деревням возможен пешком. Среди несмежных территорий и там, где деревни не расположены вдоль берегов рек, эти районы доступны на водном транспорте, причем наиболее распространенным видом транспорта является «водное такси» ( малайский : perahu tambang ). [3] Это деревянные моторные лодки, которые перевозят кого угодно по тарифу между причалами в деревнях и вдоль берегов рек в их окрестностях.

Подобно государственному жилищному строительству на суше, Кампонг Айер также имеет несколько участков государственного жилья в виде домов на сваях. Самым последним событием является пилотный проект по модернизации Кампонг Айер, в рамках которого были построены одно- и двухэтажные дома в районах Саба и Пераму. [12]

Общие коммунальные услуги доступны в Кампонг Айер, включая электричество, водопровод, телефонные линии, доступ в Интернет и телевизионные услуги. [2]

Средняя школа Аванг Семаун

В Кампонг Айере имеются учебные заведения, которые предоставляют государственное образование, включая начальное, начальное религиозное и среднее. При каждом мукиме есть как минимум начальная школа . Точно так же можно найти религиозные школы, которые предоставляют начальное религиозное образование местным ученикам-мусульманам. Средняя школа в Кампонг Айер, Средняя школа Аванг Семаун, является единственной школой в своем роде, здания которой построены на воде. Тем не менее, средняя школа Сайидина Умара аль-Хаттаба, построенная на суше, также имеет территорию обслуживания в некоторых деревнях Кампонг Айер.

Есть мечети, которые удовлетворяют потребности мусульманских жителей в исламских общинных мероприятиях, в частности, во время джумуа или пятничной молитвы.

Для служб безопасности и экстренных служб есть полицейские участки и пожарные депо. Последнее играет очень важную роль, поскольку в Кампонг Айер распространены случаи пожара, основные причины которых включают неисправную проводку и подверженность домов и объектов инфраструктуры возгоранию, поскольку многие из них построены из дерева. [13]

Проблемы [ править ]

Выживание [ править ]

Кампонг Айер, являющийся важным историческим и культурным наследием Брунея, вызывает все большую озабоченность по поводу выживания в наше время. Это обусловлено эмиграцией и переселением жителей на сушу. За последние несколько десятилетий общая численность населения сократилась, по оценкам, с 28 000 в 1981 году до 13 000 в 2011 году. [1] Уменьшение численности населения в сочетании с занятым современным образом жизни угрожает выживанию обычаев и традиций. практиковался в Кампонг Айере. Это также ослабляет чувство общности среди жителей. [1]

Отходы [ править ]

Плавание мусора и сточных вод в водах Кампонг Айера - постоянная проблема, несмотря на существенные меры и инициативы, предпринятые различными правительственными и неправительственными организациями. [14] Признано, что источники проблемы не только внутри Кампонг Айера, но также могут быть из-за неэффективного управления отходами на суше, особенно в районе верхних притоков и ручьев реки Бруней, вдоль которой пролегал Кампонг Айер. его нисходящий поток. [15] Правительство осуществило меры, которые включают модернизацию и установку очистных сооружений на водосборных площадях, а также установку системы сбора мусора в деревнях Кампонг Айер. [15] [16]Однако полного успеха еще предстоит увидеть. Систематический отвод сточных вод в самом Кампонг Айер возможен только в деревнях государственного жилья, а именно Болкиах «А», Болкиах «Б» и Сунгай Бунга, где они организовали жилую планировку, тогда как в традиционных деревнях, составляющих большую часть Кампонг Айер районах, такая система утилизации еще не доступна. [15]

Неправительственные организации также играют важную роль в борьбе с этой проблемой. Совместно с правительством, а также с общественностью, в частности с жителями Кампонг Айер, были проведены многочисленные кампании по уборке. [14] Программы информирования общественности о важности обращения с отходами также осуществлялись в течение многих лет. [15] Опять же, эффективность таких программ еще не принесла полностью желаемых результатов.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Мат Сани, Кхай Зем. "Кампонг Айер Исследование" . apb.ubd.edu.bn . Проверено 13 декабря 2017 .
  2. ^ а б "Кампонг Айер (Водная деревня)" . Архивировано из оригинала на 2018-06-19 . Проверено 13 декабря 2017 .
  3. ^ a b c d Дорожная карта и указатель улиц Брунея-Даруссалама . п. 34. ISBN 9991790101.
  4. ^ Добро пожаловать в Бруней-Даруссалам: полное руководство путешественника ([1-е изд.] Изд.). [Бандар-Сери-Бегаван, Бруней-Даруссалам]: Brunei Press. 2000. с. 23. ISBN 9991732055. OCLC  48517132 .
  5. ^ Николл, Роберт (редактор) (2007). Европейские источники по истории султаната Бруней в шестнадцатом веке (третье изд.). [Бандар-Сери-Бегаван]: Департамент музеев Брунея. п. 8. ISBN 978-9991730318. OCLC  930264554 .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  6. ^ Юнос, Розан (2009-01-18). «Восстанавливающая история улиц Бандара» . The Brunei Times . Архивировано из оригинала на 2016-08-21 . Проверено 18 июля 2016 .
  7. Перейти ↑ SC Chi (1994). Изменяющийся социально-экономический профиль Кампонг Айер, Негара Бруней-Даруссалам . Факультет гуманитарных и социальных наук, Университет Брунея-Даруссалама. п. 65.
  8. ^ «Район Бруней-Муара» (PDF) . п. 8 . Проверено 13 декабря 2017 .
  9. ^ «Геопортал - Изыскательский отдел» . Survey.gov.bn . Проверено 13 декабря 2017 .
  10. ↑ Джими-Ха. «МЕСТНЫЕ НОВОСТИ» . 3g.modasys.net . Архивировано из оригинала на 2017-10-23 . Проверено 13 декабря 2017 .
  11. ^ «Его Величество запускает Taman Mahkota Jubli Emas - Borneo Bulletin Online» . Интернет-бюллетень Борнео . 2017-10-23 . Проверено 13 декабря 2017 .
  12. ^ "Projek Perintik Menaik Taraf Kampung Ayer" (PDF) . Проверено 13 декабря 2017 .
  13. ^ "Война с огнем Кампонг Айер - Интернет-бюллетень Борнео" . Интернет-бюллетень Борнео . 2017-06-16 . Проверено 13 декабря 2017 .
  14. ^ a b «Затянувшаяся битва кг Айера с мусором» . Зеленый Бруней . 2016-04-25 . Проверено 13 декабря 2017 .
  15. ^ a b c d «Департамент окружающей среды, парков и отдыха - не разрушайте нашу реку» . www.env.gov.bn . Проверено 13 декабря 2017 .
  16. ^ Масли, Арифубиллах. «Мусор Kg Ayer невозможно устранить, - говорит JASTRe» . modasys.net . Проверено 13 декабря 2017 .[ постоянная мертвая ссылка ]

Координаты : 4 ° 52′57 ″ с.ш. 114 ° 56′33 ″ в.д.  / 4.88250°N 114.94250°E / 4.88250; 114.94250