Language Academy Канакского ( Académie дез Langues Канакские ; АКА ) является локальным, общественным учреждением образования в Новой Каледонии . Законодательное собрание, основанное в 2007 году на основе Нумейских соглашений 1998 года, одобрило создание на территории Франции первого института канакских языков коренных народов. [1] Его миссия - «устанавливать правила использования и способствовать продвижению и развитию всех канакских языков и диалектов». Ожидается, что АОК будет стандартизировать, защищать и развивать около сорока канакских языков и диалектов [2], а также стандартизировать письменную форму для канакских языков.
Большинство языков Новой Каледонии не имеют письменной формы. У тех, что есть, есть элементарный. Поскольку было чрезвычайно сложно определить правильное написание слов, ОАК и Университет Новой Каледонии разработали программу , которая предложила бы общий стандарт письма. [3] Все собранные данные анализируются лингвистами, которые разрабатывают форму письма, приемлемую для говорящих.
АОК издает словари, народные сказки и глоссарии. В 2009 году он транслировал по три радиопередачи ежедневно с понедельника по пятницу. В 2008 году организовал фестиваль Space Orality. [4]
Есть восемь руководителей проектов, каждый из которых работает в одном из районов страны, и их поддерживают академики. Они выбраны из основных культурных и традиционных кланов и конфедераций Новой Каледонии. [1] Деве Городей была назначена председателем академии в 2007 году. [2] Ее нынешним директором является Венико Ихаге. [5]
Ссылки [ править ]
- ^ a b «Основными задачами академии являются нормализация, продвижение и развитие языкового наследия Новой Каледонии» . islandbusiness.com . 19 января 2007 . Проверено 6 июня 2011 года .
- ^ a b «Создана академия канакского языка коренных жителей Новой Каледонии» . Веллингтон, Новая Зеландия: Международное радио Новой Зеландии. 4 марта 2007 . Проверено 6 июня 2011 года .
- ^ «Проект сохранения и продвижения языка» . Международный совет по горному делу и металлам. 2010. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 июня 2011 года .
- ^ "Образования - Ателье" . alk.gouv.nc (на французском) . Проверено 6 июня 2011 года .
- ^ Ihage, Weniko. «Соросоро документирует канакские языки в Новой Каледонии» . Фонд Ширака . Проверено 6 июня 2011 года .
Внешние ссылки [ править ]
