Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Карл Дейн
Карл Дейн 1927.jpg
Датчанин в рекламе, все еще снятой у ворот студии MGM (1927)
Родившийся
Расмус Карл Теркельсен Готтлиб

( 1886-10-12 )12 октября 1886 г.
Копенгаген , Дания
Умер14 апреля 1934 г. (1934-04-14)(47 лет)
Лос-Анджелес , Калифорния , США
Причина смертиСамоубийство
Место отдыхаГолливудское кладбище навсегда
Гражданство
Американец датского происхождения (1928-1934) [1]
Род занятийАктер, комик
Активные годы1917–1933
Супруг (а)
Карла Дагмар Хаген
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1910; отд.  1919)

Хелен Бенсон
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1921; умер в 1923 году)

Эмма Авильда Пибоди
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1924; отд.  1924)
Дети3

Карл Дейн (урожденный Расмус Карл Теркельсен Готтлиб , 12 октября 1886 - 14 апреля 1934) [2] был датско- американским комиком и актером, известным своей работой в американских фильмах, в основном эпохи немого кино . Он стал звездой после того, как сыграл «Слим», роль второго плана в одном из самых успешных немых фильмов всех времен «Большой парад» (1925) режиссера Кинга Видора с Джоном Гилбертом в главной роли .

После подписания контракта с MGM в 1926 году он играл второстепенные роли в нескольких популярных немых фильмах, прежде чем объединился с Джорджем К. Артуром, чтобы сформировать успешный комедийный дуэт Дейн и Артур. Они снялись в нескольких немых короткометражных комедийных фильмах и совершили поездку по водевилям . [3] На пике своей карьеры Дейн зарабатывал 1500 долларов в неделю. [4] Когда в конце 20-х годов киноиндустрия перешла от немого кино к звуковому , сильный датский акцент Дейна стал проблематичным. К 1930 году датчанин был отнесен к менее заметным ролям, часто почти без диалогов. Позже в том же году MGM расторгнул свой контракт. [5] Дейн пытался продолжить работу в других областях, но безуспешно. Сбитый и подавленный, он умер от огнестрельного ранения, нанесенного самому себе в апреле 1934 года.

Быстрый упадок карьеры Карла Дейна, депрессия и последующая смерть были названы крайним примером судьбы, постигшей многих звезд немого кино, которые не смогли перейти от немого кино к звуковому. [6]

Ранняя жизнь [ править ]

Датчанин родился Расмус Карл Теркельсен Готтлиб (не Карл Даен, как иногда сообщается) [7] в Турезенсгаде 23 в центре Копенгагена, Дания, в семье Расмуса Карла Мариуса Готлиба и Анны Катрин (урожденной Симонсен) Готлиб. У него было два брата: Рейнальд Мариус и Вигго Эйлер. Брак его родителей, по-видимому, был бурным, у отца были проблемы с алкоголем и управлением деньгами. В 1903 году родители Дейна развелись, оставив его на попечение матери. Его отец по профессии был перчаточником, но любил театр. Примерно в начале 20 века он построил игрушечный театр.за которые люди стали платить; в это время Дейн и его брат Рейнальд выступали перед публикой. Его отец работал мастером штор в местном театре, куда его сопровождали двое сыновей. Позже Дейн сказал, что это вдохновит его на действия. В 1900 году Дейн и его брат пошли в ученики на машинистов , и эту работу он выполнял то и дело на протяжении всей своей жизни. В 1907 году он начал обязательную военную службу в Первом артиллерийском дивизионе. В июне 1908 года его повысили до капрала . [8] После демобилизации из армии он женился на портнихе Карле Дагмар Хаген 10 сентября 1910 года. В браке родились двое детей: Эйлерт Карл (родился в марте 1911 года) и Ингеборг Хелен (июль 1912 года). ). [9] С началомПервая мировая война , датчанин был призван на службу; в августе 1914 года он снова был размещен в форте Трекронер. В ноябре 1915 года его повысили до капрала . [10]

25 января 1916 года датчанин в одиночку отправился в Соединенные Штаты . Позже он намеревался послать за семьей. Он сел в SS Oscar II с 25 долларами в кармане и не говорил по- английски . Корабль прибыл 11 февраля 1916 года на остров Эллис . [11] Дэйн прошел иммиграционную инспекцию и переехал на 345 Корт-стрит в Бруклине с другом по имени Чарльз Линдгрен. В тот же день он нашел работу на литейном производстве . Где-то в 1916 году он переехал в Линкольн, штат Небраска, где работал автомехаником . К лету 1917 года он вернулся в Нью-Йорк, где снова работал механиком.

Карьера [ править ]

Ранние годы [ править ]

В конце 1917 года Дейн дебютировал в кино в эпизодической роли в короткометражном фильме Vitagraph Studios, снятом в Форт-Ли, штат Нью-Джерси . Он зарабатывал 3 доллара в день (как механик он зарабатывал 3 доллара в неделю) со своей стороны. Однако его сцены были вырезаны, и название этого фильма не известно. Любая видеозапись считается утерянной . Затем Дэйн появился в фильме Warner Bros., посвященном антигерманским настроениям, « Мои четыре года в Германии» в роли канцлера фон Бетманн-Хольвег. [12] Это будет первая из многих таких ролей для датчанина в начале его карьеры. Фильм был выпущен 29 апреля 1918 года и имел успех, собрав в прокате около 500 000 долларов (бюджет фильма составлял 50 000 долларов). [13] Его следующий фильм былВолки Культуры, состоящий из 15 глав (всего около трех часов). Фильм выпускался глава за главой между 1918 и 1919 годами. [14] Затем он последовал за фильмом Джун Мэтис « В ад с кайзером!». , повторяя свою роль канцлера фон Бетманн-Хольвег. Дэйн снял еще два антигерманских пропагандистских фильма: «Великая победа», «Вильсон» или «Кайзер?» «Падение Гогенцоллернов» и « Дерзкие сердца» , выпущенные в 1919 году. [15] В 1920 году Дейн изобразил «Волка» в другом 15-главном сериале «Вихрь» . Этот фильм теперь считается утерянным. [16]

В начале 1921 года Дейн встретил шведскую иммигрантку по имени Хелен Бенсон. Затем он оставил актерское мастерство и переехал с Бенсоном в Ван-Найс, штат Калифорния , где они открыли птицеферму. [17] Они поженились 15 июня 1921 года. 9 августа 1923 года Бенсон умерла при родах, как и дочь пары. В декабре 1923 года Дейн встретил своего старого друга Чарльза Хатчисона, который убедил его появиться в сериале, который он тогда продюсировал.

Слава [ править ]

В декабре 1924 года директор по кастингу MGM Роберт Макинтайр, который ранее нанял Дэйна обратно в Vitagraph, рекомендовал актера на роль в последнем проекте короля Видора « Большой парад» . Дэйн был выбран на роль Слима вместе с Джоном Гилбертом и Рене Адоре . Фильм имел большой успех, как критически, так и финансово, став вторым по прибылям немым фильмом всех времен , собрав почти 6,5 миллиона долларов (примерно 99 481 000 долларов на сегодняшний день). [18] Как следствие, карьера Дэйна расцвела. [19]

В 1926 году он снялся вместе с Рудольфом Валентино и Вильмой Банки в фильме «Сын шейха» . [15] Фильм был выпущен после смерти Валентино в августе 1926 года и имел огромный успех. [20] Он был переиздан еще несколько раз вплоть до конца 1930-х годов. [21] После работы над «Сыном шейха» Дейн подписал контракт с MGM в июне 1926 года. Он начал сниматься в комических ролях в нескольких фильмах, включая «Алая буква» (режиссер Виктор Шёстрём и Лилиан Гиш в главной роли ), «Богема»(снова режиссер Видор, в главных ролях - Гиш, Гилберт и Адори), [22] и псевдоним Джимми Валентайн с Уильямом Хейнсом и Лейлой Хьямс . [23]

Карл Дейн, одетый в костюм сержанта армии США для фильма « Новички» 1927 года , демонстрирует, как он возвышается над четырьмя девушками из хора в рекламном кадре MGM.

Дэйн и Артур [ править ]

Вскоре после подписания контракта с MGM Дейн начал работу над фильмом Видора « Барделис Великолепный» . Именно в этом фильме исполнительный директор MGM Гарри Рапф решил объединить Дэйна с английским актером Джорджем К. Артуром в комедийном дуэте. Вместе их называли Дэйн и Артур. В мае 1927 года вышел первый фильм дуэта « Новички» , который сразу имел успех. В июне 1927 года MGM подписала с датчанином долгосрочный контракт на создание таких фильмов, как « Детективы» , « Цирковые новички» и «След 98-го» . В апреле 1928 года Дейн сломал плечо на съемочной площадке. У него развился серьезный случай бронхиальной пневмонии, но в конце концов он выздоровел и вернулся к работе над фильмами дуэта.[24] На пике своего успеха и популярности Дейн зарабатывал 1500 долларов в неделю. [4]

Talkies и отклонить [ править ]

Последний короткометражный фильм Дэйна и Артура был « Детективы» в 1928 году. 23 декабря 1928 года был выпущен их первый звуковой фильм « Братская любовь» . К тому времени популярность звуковых фильмов росла, и MGM беспокоились, что актеры с сильным иностранным акцентом не будут идеальными для звуковых фильмов. В своих мемуарах Джордж К. Артур утверждал, что после того, как MGM протестировала дуэт для звуковых фильмов, они почувствовали, что его британский акцент был «более желанным», в то время как сильный датский акцент Дэйна затруднял понимание его английского языка публикой. В результате MGM стала предлагать датчанину меньше ролей. [25] Дэйн и Артур выпустили только шесть звуковых фильмов, закончившихся China Bound в 1929 году.

В 1930 году у Дэйна была роль второго плана в мюзикле Western Montana Moon с Джоан Кроуфорд и Джонни Мак Брауном . Затем он сыграл еще одну роль второго плана (в которой у него не было диалогов) в тюремной драме «Большой дом» с Робертом Монтгомери , Уоллесом Бири и Честером Моррисом . [26] Позже в том же году MGM расторгла контракт с датчанином, сославшись на его датский акцент. [27]В своем последнем интервью в сентябре 1933 года Дейн заявил, что MGM хотел продлить его контракт, но он отказался, так как у него случился нервный срыв. Дэйн признал, что ему было трудно перейти от немого кино к звуковому из-за своего акцента, но также сказал, что он был измучен годами постоянных съемок и горевал о смерти своего отца, который умер в сентябре 1930 года. [28]

В декабре 1930 года Paramount предложила Дэйну и Артуру двадцатитрехнедельный тур по водевилям Publix Theater . Пара также сделала несколько коротких продаж для Paramount и RKO. Партнерство закончилось окончанием водевильного тура. После того, как тур закончился в ноябре 1931 года, датчанин и несколько друзей основали горнодобывающую корпорацию под названием Avelina Mines. Предприятие провалилось. К февралю 1932 года Дэйн вернулся в водевиль, на этот раз как сольный комедийный акт. Его поступок был раскритикован критиками и, очевидно, длился недолго. В декабре 1932 года вышел последний фильм Дэйна « Шепчущая тень» с Белой Лугоши в главной роли .

Личная жизнь [ править ]

Дейн стал гражданином США 13 июля 1928 года [1] и на законных основаниях сменил имя на Карл Дейн. [29]

Браки и отношения [ править ]

Первый брак датчанина был заключен с Карлой Дагмар Хаген. Пара поженилась 10 сентября 1910 года в церкви Святого Павла в Копенгагене. Единственные живые дети датчанина родились во время этого союза; сын Эйлерт Карл в 1911 году и дочь Ингеборг Хелен в 1912 году. Когда датчанин иммигрировал в США в 1916 году, он намеревался послать за своей семьей позже. Однако к тому времени, когда его карьера стала успешной, Дейн начал терять связь со своей семьей. Карла больше не хотела присоединяться к нему, так как страдала от болезни. Пара рассталась в 1918 году и развелась в 1919 году.

В начале 1921 года Дейн встретил шведскую иммигрантку Хелен Бенсон. Именно тогда он бросил кино и переехал в Ван-Найс. Пара поженилась 15 июня 1921 года. Бенсон умерла при родах 9 августа 1923 года, как и дочь пары. Не в силах справиться с потерей жены и дочери, Дейн бросился жениться на супервайзере телефонного оператора Эмме Авильде Пибоди Сойер, на семь лет старше его. Пара поженилась 8 марта 1924 года и рассталась 30 сентября 1924 года.

Сообщается, что в июне 1928 года датчанин влюбился в русскую танцовщицу Таис Вальдемар. Пара начала встречаться и в конце концов заявила, что они женаты, хотя на самом деле они никогда не были женаты (многие источники неверно заявляют, что она была его законной женой). Пара жила вместе в доме Дейна в Беверли-Хиллз до ноября 1928 года, когда Вальдемар переехал. К декабрю она подала иск о нарушении обещания против датчанина на 75000 долларов, но в 1929 году дело было закрыто.

Спустя годы и смерть [ править ]

К лету 1933 года Дейн отказался от кинокарьеры и предпринял вторую попытку заняться добычей полезных ископаемых. Он провел три месяца, путешествуя по Западному побережью, пытаясь найти выгодную сделку по добыче полезных ископаемых. В сентябре 1933 года Дейн потерял 1100 долларов из-за сделки по добыче полезных ископаемых, которая не смогла набрать обороты и продвинуться вперед. Глубоко подавленный этой неудачей, Дейн впоследствии работал механиком и плотником, но не смог оставаться на работе в течение длительного периода.

В 1933 году Дейн начал работать официантом в «крошечном кафе» в Вествуде, Лос-Анджелес . По словам биографа Дейна, Лауры Петерсен Бало, часто рассказывала, что Дейн «купил долю в киоске с хот-догами у ворот MGM Studios», которого его бывшие коллеги якобы избегали, скорее всего, ложные. «Стенд для хот-догов» или «тележка для хот-догов», которые часто упоминаются, на самом деле был похож на ланчонет , маленькое постоянное сооружение, в котором была стойка и сиденья для посетителей. В конце концов Дейн купил долю в кафе после того, как владелец подумал, что совладелец бывшей кинозвезды поможет расширить бизнес. [30] Бывший партнер Дейна по комедии Джордж К. Артур упомянул последнее предприятие Дейна в своих мемуарах:

... Другой мужчина мог бы пошутить, пошутить и изобразить себя «моим хозяином» в ресторане, но когда Карл открыл свою стойку с хот-догами в Вествуде, его собственное чувство отчаяния должно было быть подано через прилавок с гамбургерами. Люди не могли смотреть на это. Так что они пришли не покупать его гамбургеры. [30]

К 1934 году ресторанное предприятие Дейна провалилось, и он снова оказался безработным и разоренным. Затем он попытался найти работу плотником или статистом в MGM и Paramount Pictures. Сообщается, что ему отказали в дополнительной работе, потому что его телосложение и внешний вид слишком отвлекали. [31]

13 апреля 1934 года у Дэйна украли все деньги, которые у него были: 18 долларов. 14 апреля он должен был встретиться со своей подругой Фрэнсис Лик, с которой он планировал посмотреть фильм. После того, как он не появился, Лик забеспокоился. [32] Она пошла в его квартиру (на 626 Саут-Бернсайд-авеню) [33], и с помощью домовладелицы они смогли открыть дверь. Там они нашли Дейна, мертвого от огнестрельного ранения в голову, который он сам себе нанес, в своем кресле с пистолетом у ног. Лик потерял сознание на месте происшествия. [32] Когда она была возрождена, Лик нашла предсмертную записку Дейна на соседнем столе, рядом с альбомом, заполненным памятными вещами, включая фотографии, обзоры и контракты о его актерской карьере. [4] [29]В записке говорилось: «До свидания Фрэнсис и всем моим друзьям». [34]

Ни друзья, ни родственники не явились, чтобы забрать тело Карла Дейна. [29] Полиция пометила его тело запиской: «Возможно, в Дании есть родственники. Постойте». В течение следующих нескольких дней власти пытались найти его семью, даже размещая объявления в крупных копенгагенских газетах. Однако Готтлибы узнали о смерти Дейна лишь несколько недель спустя. Другой датский актер Жан Хершольт выступил вперед и потребовал, чтобы MGM оплатила похороны и похороны. MGM согласился и 18 апреля провел публичные похороны датчанина. [35] Было около пятидесяти участников. Гершольт был гробом, как и Том О'Брайен. Датчанин был похоронен на кладбище Hollywood Forever . [36] На момент смерти состояние Дэйна оценивалось в 197 долларов.[37]

Наследие [ править ]

Многие фильмы Дейна все еще существуют сегодня, а некоторые из них доступны на DVD, в том числе « Сын шейха» , «Большой парад» и «Шепчущая тень». Барделис Великолепный считался утерянным, но большая часть фильма была найдена. Он был восстановлен и выпущен на DVD. Из семи короткометражек Dane & Arthur пять все еще существуют. [38]

Дэйн получил звезду на Голливудской Аллее славы за свой вклад в кино, который расположен на 6140 Голливудском бульваре (напротив театра «Музыкальная шкатулка Генри Фонда»). [3]

Возобновился интерес к карьере датчанина, особенно в его родной Дании. 12 октября 2006 г. датская еженедельная газета FOKUS опубликовала статью о Дане в ознаменование его 120-летия. [39] В феврале 2007 года в выпуск ежемесячного журнала Classic Images (№ 380) была включена статья о датчанке. В выходящей раз в два года публикации в июле 2007 г. «Мост» (том 30, номер 1, 2007 г.), опубликованной Датским обществом американского наследия, была опубликована статья о датчанине. [40] В декабре 2007 года датский кинофестиваль Kosmorama опубликовал в своем информационном бюллетене статью о Дане. [41]

28 января 2008 года Датский институт кино провел ретроспективу Карла Дейна в Копенгагене, Дания. [42] Лора Петерсен Балог произнесла речь, в которой были представлены отрывки из фильмов Дейна, за которыми последовал показ одной из его функций. [43] На мероприятии присутствовали некоторые из потомков датчанина. [43] В 2009 году биография датчанина, написанная Балогом, была выпущена через McFarland & Company . [44] [45]

Избранная фильмография [ править ]

ГодЗаголовокРольПримечания
1918 г.Мои четыре года в ГерманииКанцлер фон Бетмана-Хольвег
1918 г.Триумф ВенерыМарс
1918 г.Ее окончательный расчетКнязь Черетов
1918 г.В ад с кайзером!Фон Холлвег
1919 г.Падение ГогенцоллерновФон Бетманн Хольвег
1919 г.Смелые сердцаЛейтенант фон Бергхайм
1919 г.ВихрьВолкПотерянный фильм
1925 г.Большой парадСтройный
1925 г.Огни старого БродвеяОтец РузвельтаАльтернативное название: Little Old New York
1925 г.Его секретарьДворник
1926 г.La BohèmeБенуа
1926 г.Алая букваМастер Джайлз
1926 г.Барделис ВеликолепныйРоденард
1927 г.Красная мельницаКапитан Якоп Ван Гуп
1927 г.Слайд, Келли, СлайдШвед Хансен
1927 г.НовичкиСержант Diggs
1927 г.ВрагЯнв
1928 г.Baby MineОсвальд Харди
1928 г.След 98-гоЛарс Петерсен
1928 г.Цирковые новичкиОскар Траст
1928 г.ДетективыДомашний детектив
1928 г.Псевдоним Джимми ВалентайнШвед
1928 г.Братская любовьОскар
1929 г.Герцог выходитБарни, шофер герцога
1929 г.Связанный с КитаемШарки Най
1929 г.СпидвейДуган
1929 г.Темно-синийСвен Суонсон
1929 г.Голливудское ревю 1929 годаСам
1930 г.Монтана ЛунаХэнк
1930 г.Большой домOlsen
1930 г.Билли малышСвенсонАльтернативное название: The Highwayman Rides
1931 г.Положить работу
1931 г.Гантели в дерби
1931 г.Ночи с соком лайма
1932 г.Быстрая жизньОлафВ титрах не указан
1933 г.Шепчущая теньИскры (диспетчер)

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Петерсен Балог 2009 стр.53
  2. ^ Ханс Дж Вёлльштайн (1994). Незнакомцы в Голливуде: история скандинавских актеров в американских фильмах с 1910 года до Второй мировой войны . Scarecrow Press. п. 58. ISBN 978-0-8108-2938-1. Проверено 26 июля 2010 года .
  3. ^ а б «Прогулка голливудской звезды: Карл Дейн» . latimes.com.
  4. ^ a b c «Карл Дейн заканчивает жизнь; однажды звезда в мире кино» . Новости Тускалусы . 17 апреля 1934 г. с. 8.
  5. ^ Петерсен Балог, Лаура (2009). Карл Дейн: биография и фильмография . Макфарланд. п. 149. ISBN 0-786-45436-9.
  6. ^ "Трагедия Карла Дейна" . Новости Тускалусы . 23 апреля 1934 г. с. 4.
  7. ↑ Лаура Петерсен Балог (2009). Карл Дейн: биография и фильмография . Макфарланд. п. 7. ISBN 9780786454365.
  8. ↑ Петерсен Балог 2009, стр.22
  9. ^ Петерсен Балог 2009 с.23
  10. ↑ Петерсен Балог, 2009, стр.31.
  11. ^ Морено, Барри (2008). Известные иммигранты острова Эллис . Издательство Аркадия. п. 94. ISBN 0-738-55533-9.
  12. ^ Клеппер, Роберт К. (1999). Немой фильмы, 1877-1996: Критическое руководство по 646 фильмам . Макфарланд. п. 375. ISBN 0-786-40595-3.
  13. ^ Стивенс, EJ; Ванамакер, Марк (2010). Ранние Warner Bros. Studios . Издательство Аркадия. п. 14. ISBN 0-738-58091-0.
  14. ↑ Петерсен Балог 2009, стр.45
  15. ^ а б Либман, Рой (1998). От безмолвия к звуку: биографическая энциклопедия исполнителей, которые перешли на говорящие картинки . Макфарланд. п. 81. ISBN 0-786-40382-9.
  16. ^ Петерсен Балог 2009 с.190
  17. ^ Морган, Мишель (2013). Мамонтовая книга голливудских скандалов . Маленькая коричневая книжная группа. п. 140. ISBN 1-472-10034-4.
  18. ^ Война и американская популярная культура: Историческая энциклопедия (Холсингер, М. Пол ред.). Издательская группа «Гринвуд». 1999. с. 198. ISBN 0-313-29908-0.
  19. ^ Morgan с.141 2013
  20. Перейти ↑ Nasir, Sari J. (1979). Арабы и англичане . Лонгман. п. 148. ISBN 0-582-78305-4.
  21. ^ Дрю, Уильям М. (2010). Последний показ немого кино: немые фильмы на американских экранах в 1930-е годы . Scarecrow Press. С. 195–196. ISBN 0-810-87681-7.
  22. ^ Аффрон, Чарльз (2002). Лилиан Гиш: ее легенда, ее жизнь . Калифорнийский университет Press. п. 412. ISBN 0-520-23434-0.
  23. ^ Хищак, Томас С. (2012). Американская литература на сцене и экране: 525 произведений и их адаптации . Макфарланд. п. 195. ISBN 0-786-49279-1.
  24. ^ "Здоровье 3 актеров лучше" . Новости Майами . 19 апреля 1928 г. с. 1 . Проверено 24 декабря 2014 .
  25. ↑ Петерсен Балог 2009, стр.149
  26. ^ "Звезды и кино Голливуда" . Пресс-секретарь-обозреватель . 18 августа 1930 г. с. 6 . Проверено 24 декабря 2014 .
  27. ^ Фуллертон, Джон, изд. (2004). Экранная культура: история и текстуальность . Издательство Индианского университета. п. 30. ISBN 0-861-96645-7.
  28. ^ Петерсен Балог 2009 с.150
  29. ^ a b c «Тело датчанина невостребовано» . Schenectady Gazette . 16 апреля 1934 г. с. 8.
  30. ^ a b Петерсен Балог 2009 стр 163-164
  31. ^ Петерсен Балог 2009 с.165
  32. ^ a b «Карл Дейн, кинозвезда, кончает жизнь» . Санкт-Петербург Таймс . 15 апреля 1934 г. с. 2 . Проверено 26 января 2014 .
  33. ↑ Петерсен Балог 2009, стр.164
  34. ^ Петерсен Балог 2009 стр.167
  35. ^ Петерсен Балог 2009 стр 168-170
  36. ^ "Несколько звезд посещают датские обряды" . Беркли Дейли Газетт . 18 апреля 1934 г. с. 2 . Проверено 26 января 2014 .
  37. ↑ Томас, Боб (23 апреля 1952 г.). «Старые картины напоминают страну кино». Слава действительно мимолетна . Сарасота Журнал . п. 7.
  38. ^ Эриксон, Хэл (2012). Военные комедийные фильмы: критический обзор и фильмография голливудских фильмов с 1918 года . Макфарланд. п. 38. ISBN 0-786-46290-6.
  39. ^ Карл датчанин - FOKUS Статья, первоначально английская версия
  40. ^ Датское общество американского наследия
  41. ^ Kulturmøder - Kosmorama # 240 архивации 30 апреля 2008 в Wayback Machine
  42. ^ Filmbeskrivelse архивации 6 мая 2008 в Wayback Machine
  43. ^ a b Презентация DFI - 29 января 2008 г.
  44. ^ Карл Дейн - Мои исследования
  45. ^ Веб-сайт McFarland & Company

Внешние ссылки [ править ]

  • Карл Дейн в IMDb
  • Карл Дейн в AllMovie
  • Карл Дейн в Forever Studios
  • Карл Дэйн в « Найти могилу»
  • Карл Дейн из Virtual History