 Английские и арабские каверы " Кавкаб Америка ". | |
| Тип | еженедельно (позже ежедневная газета ) |
|---|---|
| Формат | Брошюра |
| Владелец (и) | Наджиб и Ибрагим Арбили |
| Издатель | Нагиб и Ибрагим Арбили |
| Штатные писатели | 5 |
| Основан | 15 апреля 1892 г . |
| Публикация прекращена | 1907 г. |
| Главное управление | Нью-Йорк |
| Страна | Соединенные Штаты |
Kawkab America ( арабский : كوكب أميركا , «Звезда Америки» или дословный перевод «Планета Америки») былаеженедельной (позже ежедневной) газетойна арабском языке, издававшейся в Нью-Йорке , США . Kawkab America была первой арабоязычной газетой в Северной Америке ; он был издан сирийскими православными христианами , и его читатели были почти исключительно христианами. [1] [2] [3] Набран вручную, [4] Kawkab America издавался между 1892 и 1908 годами. [5] Он стал ежедневным в 1898 году. [3]
В политическом отношении Кавкаб Америка очень поддерживала османское правление (по крайней мере, в первые годы его существования ). [1] Изначально выпуск газеты был запланирован на день рождения османского султана. Однако это было отложено, так как арабский печатный станок не прибыл вовремя. Первый номер вышел 15 апреля 1892 года и содержал большую статью, восхваляющую султана. [6] Однако, согласно статье 1898 года в New York Times , Кавкаб Америка представлял Партию младотурков в Соединенных Штатах и осуждал репрессии против армян в Османской империи. [3]
Существуют разные утверждения о том, кто был основателем газеты. Некоторые историки утверждают, что газета была основана братьями Наджибом и Ибрагимом Арбили (которые принадлежали к известной сирийской семье) и что редактором-основателем был Наджиб Диаб . [7] Лилиан Джордж Шоукар утверждает, что ее отец, Саед Шоукар, был редактором-основателем Kawkab America и что Arbeelys финансировали его публикацию. Она также заявила, что Саед Шоукар позже купил газету у Арбили, и что он оставил ее, когда уехал из города в 1907 году. [2] [8] [9]
Kawkab America была транслитерацией, которая использовалась во время публикации. Однако Библиотека Конгресса использовала более прямую транслитерацию Kawkab Amirka . Сохранились только выпуски первых четырех лет. [1]
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Сулейман, Майкл У. [Арабы в Америке: строительство нового будущего] . Филадельфия: Temple University Press, 1999. стр. 4, 18.
- ^ а б Гейслер, Райнер и Хорст Пётткер. СМИ - Миграция - Интеграция: европейские и североамериканские перспективы . Medienumbrüche, 33. Билефельд: стенограмма, 2008. стр. 199
- ^ a b c ДРУГАЯ ЕЖЕДНЕВНАЯ ГАЗЕТА .; Первый, опубликованный в Америке на арабском языке, выходит сегодня.
- ^ Энциклопедия американской журналистики , стр. 161
- ^ Энциклопедия арабской литературы , Vol. 2, стр. 492
- ^ Маккарус, Эрнест Н. Развитие арабо-американской идентичности . Анн-Арбор, штат Мичиган: Univ. of Michigan Press, 1994. стр. 39
- ^ J. Bawardi, Хани (2015). Создание американцев арабского происхождения: от сирийского национализма до гражданства США (Первое изд.). Техас: Техасский университет Press. п. 60. ISBN 9781477307526.
- ^ Boosahda, Элизабет. Арабо-американские лица и голоса Истоки иммигрантского сообщества . Остин: Техасский университет Press, 2003. стр. 85-86, 239.
- ^ Миллер, Салли М. Этническая пресса в Соединенных Штатах: история. анализ и справочник . New York ua: Greenwood Pr, 1987. p. 6
