В этой статье не процитировать какие - либо источники . ( ноябрь 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Храните это в семье | |
---|---|
Жанр | Ситком |
Создано | Брайан Кук |
В главной роли | Роберт Гиллеспи Полин Йейтс Стейси Дорнинг Дженни Куэйл Сабина Франклин Глин Хьюстон |
Композитор музыкальной темы | Тревор Бэстов |
Страна происхождения | Великобритания |
№ серии | 5 |
Кол- во серий | 31 год |
Производство | |
Продюсеры | Марк Стюарт Роберт Рид Майкл Миллс |
Продолжительность | 30 минут |
Производственная компания | Телевидение Темзы |
Релиз | |
Исходная сеть | ITV |
Оригинальный выпуск | 7 января 1980 г. - 19 октября 1983 г. |
Keep It in the Family - британское комедийное телешоу, которое транслировалось в пяти сериях в период с 1980 по 1983 год. В нем рассказывалось о симпатичном и озорном британском карикатуристе Дадли Раше. Также были показаны жена Дадли, Мюриэл, и их две дочери, Джеки и Сьюзен. Литературный агент Дадли, Дункан Томас, также был показан.
Это было сделано Телевидением Темзы для сети ITV .
Ремейк « Держись в семье» был произведен в Соединенных Штатах под названием « Слишком близко для комфорта» с Тедом Найтом в главной роли.
Персонажи [ править ]
- Роберт Гиллеспи в роли Дадли Раша
- Полин Йетс в роли Мюриэль Раш (серии 1-4)
- Дженни Куэйл (серии 1 и 2) и Сабина Франклин (серии 3-5) в роли Джеки Раш
- Стейси Дорнинг в роли Сьюзан Раш
- Глин Хьюстон, как Дункан Томас
- Анита Грэм в роли Вильмы (Серии 4 и 5)
- Дэвид Невилл в роли Хьюго (Серии 4 и 5)
- Джон Карлин в роли Стэнли Барлоу (Сезон 5)
- Дэвид Невилл, как Хьюго
- Кристин Надь в роли Анджелы Джонс
- Анна Доусон, как миссис Морган
- Берт Квук - японский присяжный
- Норман Митчелл в роли Берта
- Джон Дж. Карни, как полицейский
- Энтони Доузес - театральный деятель
- Джулиан Холлоуэй в роли Дика Митчелла
- Джон Клегг, как викарий
- Джордж Лейтон, как Фредди
Сюжет [ править ]
Дадли и Мюриэл Раш владеют и живут в многоэтажном доме, подвал которого переоборудован в квартиру. У них была снята квартира в подвале, и когда жилец умирает, семья бывшего жильца приезжает, чтобы унести все его имущество.
У Дадли и Мюриэль две дочери, Джеки (21 в эпизоде 1) и Сьюзен (17 в эпизоде 1). Джеки и Сьюзен хотят иметь свободную квартиру внизу для себя, чтобы они могли сбежать из родительского дома и от навязчивого взгляда Дадли. Дадли хочет сдать квартиру кому-нибудь другому, но просьбы его дочерей побеждают, и две девушки переезжают в квартиру. Однако навязчивый и собственнический взгляд Дадли все еще на них, и он возражает против молодых людей, которые, как он замечает, навещают его дочерей.
Дадли - талантливый иллюстратор, и он зарабатывает на жизнь рисованием своей мультипликационной ленты «Барни - Бионический бульдог», которую он делает, держа карандаш в лапе своей куклы- чревовещателя в форме перчаток льва . Дадли рисует мультипликационную ленту в знак протеста для своего литературного агента Дункана Томаса, который продает мультфильм Дадли газетам. Дадли предпочел бы сделать что-нибудь, чем нарисовать мультипликационную ленту, и он продолжает откладывать до такой степени, что он все время пропускает крайний срок для своих иллюстраций, к большому разочарованию многострадального Дункана.
Как и возражая Дункан , пытаясь удержать его в издательских сроки, Dudley также ревниво возражает против очевидного утверждения Дункана женой Дадли, Мюриэля , и он также возражает нетерпеливым Дункана потребления вкусных тортов Мюриэл.
Дадли также является навязчивым шутником, и его многострадальный агент Дункан Томас обычно получает такие шутки.
Эпизоды [ править ]
Серия 1 (1980) [ править ]
Все серии написаны Брайаном Куком
- Спады и взлеты (7 января 1980 г.)
- Один из тех дней (14 января 1980 г.)
- Всю ночь (21 января 1980 г.)
- Немеханический человек (28 января 1980 г.)
- Какой-то волшебный вечер (4 февраля 1980 г.)
- Друг в нужде (11 февраля 1980 г.)
Серия 2 (1980) [ править ]
Все серии написаны Брайаном Куком
- Фальшивый бизнес (1 сентября 1980 г.)
- Дом там, где жара (8 сентября 1980 г.)
- Игры, в которые играют люди (15 сентября 1980 г.)
- И ни капли не пить (22 сентября 1980 г.)
- Дым без огня (29 сентября 1980 г.)
- Воскресенье на вынос (6 октября 1980 г.)
- Ловушка для рта (13 октября 1980 г.)
Серия 3 (1981) [ править ]
- Разделение головных болей (1 сентября 1981 г.) - автор сценария Брайан Кук
- Коза Иуда (8 сентября 1981 г.) - автор сценария Брайан Кук
- Игра без шанса (22 сентября 1981) - автор сценария Дэвид Барри
- Материя над разумом (29 сентября 1981) - автор сценария Дэвид Барри
- Вопрос принципа (6 октября 1981) - автор Алекс Ширер
- The Inferior Decorator (13 октября 1981) - заключительный эпизод, написанный создателем Брайаном Куком
Серия 4 (1982) [ править ]
- In the Camera Club (19 октября 1982 г.) - сценарий Дэйва и Грега Фримена
- Самая длинная ночь (26 октября 1982 г.) - автор сценария Дэйв и Грег Фриман
- Ссылки на вакансии (2 ноября 1982 г.) - автор Питер Лермут
- Быстрое решение (9 ноября 1982 г.) - автор Питер Лермут
- Фортепианный блюз (16 ноября 1982 г.) - автор сценария Дэйв и Грег Фриман
- Друзья-пришельцы (23 ноября 1982 г.) - автор сценария Дэвид Барри
Серия 5 (1983) [ править ]
Все серии написаны Дэйвом и Грегом Фриманом
- Слишком много поваров (7 сентября 1983 г.)
- Trouble Aloft (14 сентября 1983 г.)
- A Moving Affair (21 сентября 1983 г.)
- Комната для одного на вершине (5 октября 1983 г.)
- Эта старая черная магия (12 октября 1983 г.)
- Прикосновение к Востоку (19 октября 1983 г.)
Домашний выпуск [ править ]
DVD | Годы) | Дата выпуска |
---|---|---|
Полная серия 1 | 1980 г. | 18 октября 2010 г. |
Полная серия 2 | 1980 г. | 27 июня 2011 г. |
Полная серия 3 | 1981 г. | 28 мая 2012 г. |
Полная серия 4 | 1982 г. | 18 февраля 2013 г. |
Полная серия 5 | 1983 г. | 1 июля 2013 г. |
Полная серия с 1 по 5 | 1980-1983 гг. | 18 июн 2018 |
Внешние ссылки [ править ]
- Храните это в семье (1980–1983) на IMDb
- Оставьте это на сайте Family TV.com