Полин Леттис Йейтс (16 июня 1929 — 21 января 2015) [1] — английская актриса, наиболее известная по роли Элизабет Перрин в телевизионном ситкоме BBC «Падение и восстание Реджинальда Перрина» . Она также снялась в фильмах « Отец-холостяк » и «Держи это в семье» .
Йейтс родилась в Сент-Хеленс , Ланкашир , 16 июня 1929 года. Она начала свою актерскую карьеру, присоединившись к Oldham Rep сразу после окончания средней школы для девочек Чайлдволл- Вэлли. [2] В возрасте 17 лет она дебютировала на сцене в театрализованной версии « Джейн Эйр », сыграв Грейс Пул.
В 1957 году Йейтс получила роль Эстель Уотерман в «Палате неотложной помощи 10 », после чего она стала постоянным лицом на британском телевидении, а также снялась в нескольких британских фильмах. В 1960-х годах она появлялась в качестве гостя в таких сериалах, как Armchair Theater , Dixon of Dock Green , Z-Cars , Gideon's Way , Nightingale's Boys , The Human Jungle и The Ronnie Barker Playhouse , среди прочих. (Она снова появилась с Ронни Баркером в комедийном скетч-шоу « Линии со лба моего дедушки» для радио, которое впервые транслировалось на BBC Radio 4 15 февраля 1971 года.) В 1970 году она появилась в роли мадам Арну в постановке.Сентиментальное воспитание с Робертом Пауэллом . В 1972 году она снялась в собственном сериале «Harriet's Back in Town» , выпущенном Thames Television. В актерский состав вошли Уильям Рассел и Салли Базели . В 1975 году она снялась вместе с Дереком Ниммо в недолговечном ситкоме « Моя достопочтенная миссис », в котором она сыграла Джейн Прендергаст, домохозяйку, которая становится депутатом от консерваторов, как и ее муж Дерек Прендергаст (Дерек Ниммо). [3] Позже Йейтс получила роль Элизабет Перрин в фильме «Падение и восстание Реджинальда Перрина» (1976–79).
Способность Йейтс в качестве комедийного фона в дальнейшем использовалась в ситкоме ITV « Держи это в семье» ( Темза , 1980–82), где она сыграла жену разочаровывающе эксцентричного художника комиксов Дадли Раша (которого играет Роберт Гиллеспи ), который выдержал пять серий; Йейтс не появлялся в сериале 1983 года. [ нужна ссылка ]
Она появилась на сцене в постановке Oxford Playhouse Company по пьесе Джо Ортона « Что видел дворецкий в Театре и Верине» в Аберистуите , Уэльс, с Уильямом Расселом и Майклом Баррингтоном в актерском составе. В 1987 году она сыграла главную роль в пьесе Алана Эйкборна « Женщина в мыслях» для той же труппы. Йейтс сыграл в сценической адаптации Дэвида Паунолла « Лестер Хеймаркет » романа Джейн Остин « Гордость и предубеждение » в постановке Билла Прайда в 1985 году. В 1989 году Йейтс появился в пьесе « Разговор с ангелами в Театральном музее» .В Лондоне. [4]
Йейтс вышла замуж за актера/писателя Дональда Черчилля [5] в 1960 году. [6] У пары было две дочери, Джемма и Полли, и они много лет жили в Примроуз-Хилл, Северный Лондон. [6] Дональд Черчилль умер на съемочной площадке в 1991 году после съемок своего последнего эпизода El CID для телевидения Гранады , в котором он играл вспыльчивого капитана гавани Меткалфа. Джемма Черчилль тоже актриса, а Полли Черчилль была писательницей. Полли Черчилль умерла в 2018 году после двухлетних отношений с Кристофером Николсом, вдовцом младшей дочери Фрэнсиса Крика Жаклин. У Йейтса было трое внуков.