 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( август 2010 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
| Z-Cars | |
|---|---|
 | |
| Сделано | Трой Кеннеди Мартин Аллан Прайор |
| В главных ролях | Джеймс Эллис Брайан Блессед Стратфорд Джонс Фрэнк Виндзор Джереми Кемп Джозеф Брэди Колин Велланд |
| Страна происхождения | объединенное Королевство |
| Исходный язык | английский |
| № серии | 12 |
| Кол- во серий | 801 ( список серий ) |
| Производство | |
| Продолжительность | 25 минут и 45 минут |
| Релиз | |
| Исходная сеть | BBC1 |
| Оригинальный выпуск | 2 января 1962 года - 20 сентября 1978 года |
| Хронология | |
| Связанные шоу | Мягко, мягко , мягко: оперативная группа Барлоу на свободе / Барлоу Джек-Потрошитель, второй вердикт |
Z-Cars или Z Cars (произносится как «zed cars») -сериал о процедурах британской телевизионной полиции, посвященный работе мобильных полицейских в форме в вымышленном городе Ньютаун, основанном на Киркби , недалеко от Ливерпуля . Произведенный BBC , он дебютировал в январе 1962 года и продлился до сентября 1978 года.
Сериал резко отличался от более ранних полицейских процедур. С его менее привычным сеттингом в Северной Англии , он привнес новый элемент сурового реализма в образ полиции, который некоторые сочли нежелательным.
Z-Cars снялась в 801 эпизоде, из которых сохранилось менее половины. Среди постоянных звезд были: Стратфорд Джонс (детектив-инспектор Барлоу), Фрэнк Виндзор (дет. Сержант Ватт), Джеймс Эллис (Берт Линч) и Брайан Блессед («Необычный» Смит). Позже Барлоу и Ватт были выделены в отдельную серию « Мягко, мягко» .
Происхождение названия [ править ]
Название происходит от позывных радиостанций, выделенных полицией Ланкашира . Подразделения полиции Ланкашира были обозначены с севера на юг: дивизия «А» (базировавшаяся в Улверстоне ) была отдельной частью Ланкашира в то время, когда находилась около Барроу-ин-Фернесс , дивизия «В» была Ланкастером и так далее (см. Министерство внутренних дел. радио ). В сериале использовались несуществующие знаки Z-Victor 1 и Z-Victor 2. Название, как иногда предполагается, не связано с используемыми автомобилями Ford Zephyr и Ford Zodiac.. Zephyr был стандартным патрульным автомобилем, используемым Ланкаширом и другими полицейскими силами, в то время как Zodiac использовался только для специальных задач, таких как дежурство на дорогах. Кроме того, термин «Z-car» использовался британскими газетными издательствами для обозначения любого типа полицейского автомобиля.
Концепция и главные персонажи [ править ]
Идея Z Cars пришла в голову создателю Трою Кеннеди Мартину, когда он слушал полицейские сообщения по радио, пытаясь избавиться от скуки от болезни в постели с эпидемическим паротитом . [1] Действие происходит в вымышленном Ньютауне, основанном на реальном современном пригороде Киркби , одном из многих жилых комплексов, возникших в Британии в послевоенные годы, и его стареющем соседнем Морском порту. [2]
Истории вращаются вокруг пары офицеров, патрулирующих на этой неделе. Z Cars завоевал популярность благодаря изменению социальных взглядов и телевидения, социальному реализму с интересными историями . Первоначально это было несколько непопулярно среди реальной полиции, которой не нравились иногда несимпатичные характеристики офицеров. Действие фильма происходит в Северной Англии, что придало Z Cars региональный колорит, когда действие большинства дорам BBC происходило в Южной Англии . Это прямо бросило вызов установленной BBC полицейской драме « Диксон из Док-Грин» , которая на тот момент шла семь лет, но которую некоторые сочли «уютной». [3]
Единственным персонажем, присутствующим на протяжении всего сериала (хотя и не в каждом эпизоде), был Берт Линч, которого сыграл Джеймс Эллис (хотя Джон Филлипс в роли старшего старшего помощника детектива Робинс появлялся время от времени во время показа шоу - к концу сериала он стал Главный констебль ). Другими персонажами в первые дни были Стратфорд Джонс (инспектор Барлоу), Фрэнк Виндзор (старший сержант Ватт), Роберт Киган (сержант Блэкитт), Джозеф Брэди (ПК «Джок» Вейр), Брайан Блессед («Необычный» Смит) и Джереми Кемп (Боб Стил). Также в эпизодах 1960-х Дэвид Грэм играл Колина Велланда., позже сценарист. Среди других британских актеров, игравших в первые годы регулярные роли, был Джосс Экленд . Хотя он не играл регулярной роли в сериале, будущий Монки Дэви Джонс появился в трех эпизодах [ неопределенно ], а в 1963 году к постоянным посетителям присоединились два хорошо известных лица - Леонард Росситер сыграл Д.И. Бамбера в восьми эпизодах и Джон Тоу , позже известный своими ролями. в «Суини и инспектор Морс» появился в четырех сериях как детектив-констебль, которому пришлось уйти из полиции, потому что у него была «стеклянная голова» - он не мог употреблять алкоголь, когда общался и общался с преступным сообществом, что в значительной степени являлось частью детективных навыков. работа.
Эпизоды [ править ]
Z-Cars продержалась 801 эпизод.
Первоначальный пробег закончился в 1965 году; Барлоу, Ватт и Блэкитт были выделены в новую серию « Мягко, мягко» . Когда BBC искала шоу, которое проводилось два раза в неделю, чтобы заменить серию неудачных «мылов» (один из примеров - United! ), Z Cars возродилась. Возрождение было произведено отделом сериалов BBC в формате мыльной оперы, выходящей дважды в неделю , из 25-минутных эпизодов, и только Джеймс Эллис и Джозеф Брэди остались от первоначального показа шоу. Его показывали с марта 1967 года, оба 25-минутных отрезка каждую неделю составляли один рассказ.
Так продолжалось до тех пор, пока эпизод «Детские вещи» (показанный 30 марта 1971 г.), показанный как один 50-минутный эпизод на неделю, не доказал, что более длинный формат все еще будет работать. После этого Z Cars показывали в чередующихся эпизодах либо двух эпизодов по 25 минут, либо одного 50-минутного эпизода каждую неделю в течение следующих 16 месяцев. Эта аранжировка закончилась показом заключительного двухчастного эпизода "Breakage" (6-я серия, части 74 и 75, 21 и 22 августа 1972 года соответственно), после чего сериал навсегда вернулся к обычному шаблону из одного 50-минутного эпизода. в неделю. [4]
Утерянные серии [ править ]
Как и многие серии своей эпохи, Z-Cars в архивах неполная. Период 1962–65 представлен достаточно хорошо; правда с большими пробелами. В шестой серии 1967–71 годов, когда программа показывалась почти каждую неделю, материал все еще становился более неоднородным. Из 416 эпизодов этого сериала сохранилось только 108: по несколько эпизодов 1967, 1969 и 1970 годов, но не сохранилось ни одного эпизода 1968 или 1971 года. Около 40% от общего числа 801 эпизода сохранились. [5]
Оригинальный сериал был одной из последних британских телевизионных драм, которые транслировались вживую . Поскольку видеосъемка стала нормой, а телесъемка - зрелым методом сохранения трансляций, практика прямых трансляций драматических постановок была редкостью к моменту начала программы в 1962 году. Выходить «вживую» было предпочтением продюсера сериала Дэвида Роуза , который чувствовал себя это помогало в быстроте и скорости и давало преимущество. В результате до 1965 года эпизоды все еще не записывались заранее. Большинство из них было записано на видео для возможного повтора, хотя ленты - которые оценивались как часть бюджета программы - обычно стирались для повторного использования. Перевод прямой трансляции или видеозаписи на фильм значительно повысил ее шансы на выживание. [6] [циркулярная ссылка ]
В 1980-х годах инженер вернул своему сценаристу Аллану Прайору телезапись пилотного эпизода «Четверка» . Он забрал его домой, чтобы сохранить, потому что его детям понравилась программа, и в результате он не мог заставить себя уничтожить ее. Это и два других ранних выпуска были выпущены на BBC Video в 1993 году [7].
Два эпизода были возвращены в 2004 году после обнаружения в частной коллекции; в последние годы были и другие случайные повторения отдельных ранних эпизодов. Когда Z-Cars вернулся в 1967 году в своем 30-минутном формате дважды в неделю, он был почти каждую неделю в году, что, возможно, объясняет его низкую выживаемость в этот период. Формат 2 × 30 минут постепенно заменялся возвращающимся 50-минутным форматом, и когда 50-минутный формат стал регулярно использоваться сериями, это совпало с увеличением его выживаемости.
В архиве хранятся все эпизоды 1975–1978 годов. «Охота за сокровищами в архиве BBC» была попыткой найти недостающие эпизоды, и до сих пор открыта информация о пропавших без вести выпусках утраченных телевизионных программ BBC. Британская организация энтузиастов винтажного телевидения Kaleidoscope также заинтересована в восстановлении утраченных телешоу, независимо от их первоначального создателя или телеведущей.
Музыкальная тема [ править ]
Z-Cars мелодия темы была организована Fritz Spiegl [8] и его тогдашней женой, композитор Бриджит Фраем, от традиционного Ливерпуля народной песни «Джонни Тодд». [8] Он был официально выпущен в нескольких версиях в 1962 году. Версия Джонни Китинга ( Piccadilly Records , 7N.35032) продавалась лучше всех, достигнув 8-го места в чарте Record Retailer и 5-го места в некоторых странах Великобритании. чартов, в то время как версия Norrie Paramor Orchestra на Columbia DB 4789 достигла 33-го места. Вокальная версия темы, использующая слова оригинальной баллады, была выпущена актером Джеймсом Эллисом на Philips Records.; это не попало в диаграммы. [9]
Песня в аранжировке Шпигла и Фрая используется в качестве гимна английскими футбольными клубами Эвертон и Уотфорд , играющими, когда команды выходят на поле для своих домашних игр в Гудисон Парк и Викаэдж Роуд соответственно. [10] [11]
После Z-Cars [ править ]
Softly, Softly , спин-офф, ориентированный на региональную команду по борьбе с преступностью, и действовал до 1969 года, когда он был снова переработан и стал Softly, Softly: Taskforce , действовавшим до 1976 года. Персонаж Барлоу (Стратфорд Джонс) был одним из них. самые известные деятели британского телевидения 1960-х и 1970-х годов. Ему дали несколько сезонов его собственного сольного сериала « Барлоу на свободе» (позже Барлоу ), который длился с 1971 по 1975 год. Барлоу присоединился к Уотту (Фрэнк Виндзор) в сериале 1973 года « Джек-потрошитель» . Успех сериала привел к появлению нового спин-оффа под названием « Второй вердикт», в котором Барлоу и Ватт рассмотрели нераскрытые дела и небезопасные приговоры.
Виндзор в последний раз появился в роли Ватта в последнем эпизоде Z-Cars , «Давление», в сентябре 1978 года, с Робинсом (Джон Филлипс), главным суперинтендантом детективов из оригинального сериала, который дослужился до главного констебля. Джереми Кемп , Брайан Блессед, Джозеф Брэди и Колин Велланд также появились, хотя и не как их оригинальные персонажи.
Признание [ править ]
В опросе 2000 года, проведенном Британским институтом кино , по поиску 100 величайших британских телевизионных программ 20-го века , Z-Cars заняла 63-е место. [12] Он также был включен в алфавитный список телевизионного критика Элисон Грэм из 40 «великих на все времена» телешоу, опубликованных в Radio Times в августе 2003 года. [13]
В ролях [ править ]
Основной состав [ править ]
(1962–1965 и 1967–1978: 12 серий, 801 серия)
| Характер | Сыграл | Лет активности | Серия Активная | Количество эпизодов |
|---|---|---|---|---|
| DCI Чарли Барлоу | Стратфорд Джонс | 1962–1965 | 1–5 | 126 |
| DS Джон Ватт | Фрэнк Виндзор | 1962–1965, 1978 г. | 1–5, 12 | 130 |
| ПК "Джок" Вейр | Джозеф Брэди | 1962–1965, 1967–1968 | 1–6 | 165 |
| ПК / DC / Sgt. / Insp. Берт Линч | Джеймс Эллис | 1962–1965, 1967–1978 | 1–12 | 565 |
| ПК "Фэнси" Смит | Брайан Блаженный | 1962–1965 | 1–5 | 113 |
| PC Боб Стил | Джереми Кемп | 1962–1963 | 1-2 | 34 |
| Сержант Перси Твентман | Леонард Уильямс | 1962 г. | 1-2 | 30 |
| PC Ян Суит | Теренс Эдмонд | 1962–1964 | 1–3 | 78 |
| Округ Колумбия Глин Хикс | Майкл Форрест | 1962–1964 | 2–3 | 36 |
| PC Дэвид Грэм | Колин Велланд | 1962–1965 | 2–5 | 85 |
| Сержант Боб Блэкитт | Роберт Киган | 1962–1965 | 2–5 | 108 |
| ПК Кен Бейкер | Джеффри Уайтхед | 1964–1965 | 4 | 29 |
| PC Тейлор | Маркус Хэммонд | 1964–1965 | 4 | 20 |
| Пола Поултон (BD Girl) | Сара Эймсон | 1965 г. | 4–5 | 23 |
| PC Рэй Уокер | Дональд Джи | 1965 г. | 4–5 | 18 |
| DI / DCI Сэм Хадсон | Джон Барри | 1967, 1968 | 6 | 32 |
| DS Том Стоун | Джон Слейтер | 1967–1974 | 6–9 | 431 |
| PC Оуэн Калшоу | Дэвид Дэйкер | 1967–1968 | 6 | 82 |
| PC Стив Тейт | Себастьян Брейкз | 1967 | 6 | 34 |
| PC Алек Мэй | Стивен Ярдли | 1967–1968 | 6 | 68 |
| WPC Паркин | Полин Тейлор | 1967–1969 | 6 | 58 |
| PC Билл Ньюкомб | Бернард Холли | 1967–1971 | 6 | 292 |
| BD Girl (имя не указано) | Дженни Гуссенс | 1967–1971 | 6–7 | 146 |
| Детектив Тодд | Джосс Экленд | 1967–1968 | 6 | 40 |
| PC Джексон | Джон Рэфорд | 1967–1968 | 6 | 32 |
| DI Алан Уитти | Джон Вудвин | 1968–1969 | 6 | 62 |
| PC Дуг Роуч | Рон Дэвис | 1968–1969 | 6 | 60 |
| PC Брюс Баннерман | Пол Энджелис | 1968–1969 | 6 | 128 |
| ПК / сержант. Алек Квилли | Дуглас Филдинг | 1969–1978 | 6–12 | 345 |
| DI / Mr. Нил Госс | Дерек Уоринг | 1969–1973 | 6–8 | 226 |
| PC / DC Джо Скиннер | Ян Каллен | 1969–1975 | 6–9 | 226 |
| PC Рег Хоррокс | Барри Лоу | 1970–1975, 1977 | 6–9, 11 | 29 |
| ПК / сержант. Bowman | Джон Суинделлс | 1970–1973 | 6–7 | 40 |
| DS Сесил Хаггар | Джон Коллин | 1971–1976, 1978 | 6–7, 9–10,12 | 51 |
| DC Дэйв Скэтлифф | Джеффри Хейс | 1971–1974 | 6–8 | 27 |
| PC Шон Ковилл | Джек Карр | 1971–1972 гг. | 6–7 | 39 |
| ПК Фред Рендер | Аллан О'Киф | 1971–1978 | 6–12 | 65 |
| DS / DI Терри Моффат | Рэй Лоннен | 1972–1977 | 7–11 | 25 |
| DS Уилф Миллер | Джеффри Уайтхед | 1972–1975 | 6–9 | 22 |
| Округ Колумбия Джим Брейтуэйт | Дэвид Джексон | 1972–1978 | 7–12 | 22 |
| Сержант Гилберт Чабб | Пол Стюарт | 1974–1978 | 9–12 | 25 |
| DC / DS Бернард Боукер | Брайан Греллис | 1974–1978 | 9–12 | 19 |
Повторяющийся актерский состав [ править ]
| Характер | Сыграл | Лет активности | Серия Активная | Количество эпизодов |
|---|---|---|---|---|
| Джейни Стил | Дороти Уайт | 1962–1963 | 1-2 | 14 |
| Sgt./Insp. Barnes | Фрэнк Хокинс | 1962–63 | N / A | 20 |
| DCS / ACC / Chief Con. Робинс | Джон Филлипс | 1962–1965, 1967, 1969, 1973, 1978 | Серии 1–4, 6–7, 12 | 14 |
| Кэти Хоскинс (BD Girl) | Вирджиния Страйд | 1962–1964 | 1–3 | 18 |
| WPC Дженни Стейси | Линн Ферлонг | 1962–1965 | 1–4 | 24 |
| Округ Колумбия Боб "Лофти" Смитерс - полицейский фотограф | Кен Джонс | 1962–64 | 1–3 | 8 |
| DI / Supt. Данн | Дадли Фостер | 1962, 1964 гг. | 1, 3 | 13 |
| DCS Miller | Лесли Сэндс | 1962–63, 1965, 1967, 1969 | Серии 1–4, 6 | 12 |
| Салли Кларксон (BD Girl) | Дайан Обри | 1962 г. | 1-2 | 24 |
| Сержант Майклсон | Джеймс Коссинс | 1962–1963 | 2 | 11 |
| Джоан Лонгтон (BD Girl) | Хилари Мартин | 1962–1963 | 2 | 13 |
| Д.И. Бамбер | Леонард Росситер | 1963 г. | 2 | 8 |
| Бетти Клейтон (BD Girl) | Сидони Бонд | 1963 г. | 2 | 16 |
| DC Эллиот | Джон Тоу | 1963 г. | 3 | 4 |
| Ширли Берскоу (BD Girl) | Кейт Браун | 1963 г. | 3 | 16 |
| Памела Эрншоу (BD Girl) | Кейт Аллитт | 1964 г. | 3 | 12 |
| Энн Фазакерли (BD Girl) | Линн Фарли | 1964 г. | 3–4 | 17 |
| WPC Нельсон | Сьюзан Джеймсон | 1965, 1975 | Серия 4,9 | 6 |
| ПК Фостер | Дональд Вебстер | 1965 г. | 4 | 8 |
| WPC Джейн Шеперд | Луаншья Грир | 1967 | 6 | 6 |
| BD Girl (имя не указано) | Анджула Харман | 1967, 1969 | 6 | 15 |
| DC Кейн | Кристофер Колл | 1967–1968 | 6 | 20 |
| Бетти Калшоу | Дорин Арис | 1967–1968 | 6 | 8 |
| Д.И. Броган | Джордж Сьюэлл | 1967 | 6 | 6 |
| Салли Стоун | Тельма Уайтли | 1967, 1969–1970 гг. | 6 | 8 |
| Сержант Поттер | Виктор Брукс | 1968–1969 | 6 | 10 |
| D Supt. Окли | Уильям Декстер | 1968–1971 | 6 | 6 |
| Стек ПК | Джон Ливси | 1969 г. | 6 | 13 |
| WPC / WP Sgt. Лорна Кэмерон | Джун Уотсон | 1970, 1973–1975 гг. | 6, 8–9 | 8 |
| Supt./D Supt. Рой Ричардс | Джером Уиллис | 1971–1973 гг. | 6–7 | 4 |
| WPC Энн Ховарт | Стефани Тернер | 1971–1975 | 7–9 | 15 |
| ПК Линдси | Джеймс Уолш | 1971–1974 | 7–9 | 10 |
| Сержант Фрэнк Калшоу | Джон Чаллис | 1972–1975 | 7–9 | 13 |
| DI Фред Коннор | Гэри Уотсон | 1972–1974 | 7–8 | 11 |
| PC Джефф Йейтс | Николас Смит | 1972–1975 | 7–9 | 9 |
| Insp./CI Logie | Кентон Мур | 1972–1974 | 7–8 | 4 |
| Инспектор Джерри Мэдден | Томми Бойл | 1978 г. | 12 | 8 |
| WPC Джейн Бек | Виктория Плакнетт | 1978 г. | 12 | 3 |
См. Также [ править ]
- Z-car (значения)
Ссылки [ править ]
- ^ «Трой Кеннеди Мартин: писатель-новатор, который создал« Z Cars »и написал« Edge of Darkness »и« The Italian Job » » . Независимый . Лондон. 17 сентября 2009 г.
- ^ Лейшман, Франк; Мейсон, Пол (2003). Полиция и СМИ: факты, вымыслы и фракции (Полиция и общество) . п. 56. ISBN 1903240298.
- ^ Ролинсон, Дэвид. «Диксон из Док-Грин в 1970-х» . Британская телевизионная драма . Проверено 27 ноября 2015 года .
- ^ "Z Cars" . TV.com . Проверено 27 ноября 2015 года .
- ^ Ричард Даун и Кристофер Перри, The British Television Drama Research Guide, 1950–1997, с Full Archive Holdings , второе исправленное издание (Bristol: Kaleidoscope Publishing, 1997): DZ1 – DZ5. ISBN 1-900203-04-9 .
- ^ Протирание
- ^ "Z Cars" - через Amazon.
- ^ Б Баркер, Dennis (25 марта 2003). «Фриц Шпигль: остроумный музыкальный эрудит и телеведущий» . Хранитель . Лондон . Проверено 22 апреля 2012 года .
- ^ "Джеймс Эллис (6) - Джонни Тодд" . Discogs . Проверено 27 ноября 2015 года .
- ^ «Происхождение Эвертона: Тема Z-Cars» . ToffeeWeb . Проверено 22 апреля 2012 года .
- ^ "Председатель по возвращению Z-Cars" . Футбольный клуб Уотфорд. 23 апреля 2005 . Проверено 22 апреля 2012 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ "BFI TV 100: 1–100" . BFI. Архивировано из оригинального 11 сентября 2011 года.См. Также: 100 величайших британских телевизионных программ
- ↑ Элисон Грэм, «Примите большой телевизионный вызов!» Radio Times (30 августа - 5 сентября 2003 г.), 16–21. Цитата на стр. 21.
Внешние ссылки [ править ]
- Z-Cars на IMDb
- Энциклопедия телевидения
- Британский институт кино. Экран онлайн
- Программы BBC
- « Эпизоды пропавших без вести автомобилей Z » . Архивировано из оригинального 11 октября 2012 года.
