сэр Алан Эйкборн | |
---|---|
Эйкборн в Национальном театре, апрель 2010 г. | |
Родившийся | Хэмпстед, Лондон , Англия | 12 апреля 1939 г.
Род занятий | Драматург, режиссер |
Период | 1959 – настоящее время |
Интернет сайт | |
www |
Сэр Алан Эйкборн CBE FRSA (родился 12 апреля 1939 г.) - плодовитый британский драматург и режиссер. Он написал и поставил более семидесяти полнометражных пьес в Скарборо и Лондоне, а в период с 1972 по 2009 год был художественным руководителем Театра Стивена Джозефа в Скарборо, где все его пьесы, кроме четырех, были представлены впервые. Более 40 произведений были поставлены в Вест-Энде , в Королевском национальном театре или Королевской шекспировской труппе с тех пор, как в 1969 году в театре герцога Йоркского открылся его первый хит « Относительно говорящий» .
Основные успехи включают Absurd Person Singular (1975), трилогию The Norman Conquests (1973), Фарс в спальне (1975), Just Between Ourself (1976), Хор неодобрения (1984), Woman in Mind (1985), A Small Family Business (1987), Человек момента (1988), Дом и сад (1999) и Частные страхи в общественных местах (2004). Его пьесы получили множество наград, в том числе семь премий London Evening Standard.Награды. Они переведены более чем на 35 языков и исполняются на сцене и по телевидению по всему миру. Десять его пьес были поставлены на Бродвее , получив две номинации на Тони и одну премию Тони.
Жизнь [ править ]
Детство [ править ]
Эйкборн родился в Хэмпстеде , Лондон. [1] [2] Его мать Ирен Уорли («Леденец») (1906–1998) писала рассказы, опубликованные под именем «Мэри Джеймс». [3] Его отец, Гораций Эйкборн (1904–1965), был оркестровым скрипачом, в свое время заместителем руководителя Лондонского симфонического оркестра . [4] Его родители, которые разошлись вскоре после Второй мировой войны , так и не были женаты, и мать Эйкборна развелась со своим первым мужем, чтобы снова выйти замуж в 1948 году. [1]
Эйкборн написал свою первую пьесу в Wisborough Lodge (подготовительная школа в деревне Уисборо-Грин ), когда ему было около 10 лет. [5] Во время учебы в подготовительной школе его мать написала ему, что выходит замуж за Сесила Пая из банка. управляющий делами. Когда он уехал домой на каникулы, его новая семья состояла из матери, отчима и Кристофера, сына отчима от более раннего брака. Сообщается, что и в этих отношениях на раннем этапе возникли трудности. [6]
Эйкборн учился в Haileybury and Imperial Service College в деревне Хертфорд-Хит , и в то время как там гастролировал по Европе и Америке с шекспировской труппой школы. [2] [7]
Взрослая жизнь [ править ]
После окончания школы в 17 лет Эйкборн работал на нескольких временных работах в разных местах, прежде чем начать временную работу в Театре Библиотеки Скарборо , где его представили художественному руководителю Стивену Джозефу . [2] [8] Говорят, что Джозеф был наставником и отцом Эйкборна до его безвременной смерти в 1967 году, [9] и Эйкборн постоянно отзывался о нем высоко. [10]
Карьера Эйкборна была ненадолго прервана, когда его призвали на национальную службу . Его быстро выписали, официально по медицинским показаниям, но предполагается, что врач, заметивший его нежелание вступать в ряды вооруженных сил, сознательно отказался от медицинской помощи в качестве услуги. [11] Хотя Эйкборн продолжал двигаться туда, куда его завела карьера, он поселился в Скарборо, в конечном итоге купив Лонгвестгейт Хаус, дом, ранее принадлежавший Стивену Джозефу . [12]
В 1957 году Эйкборн женился на Кристине Роланд, еще одной участнице труппы театра «Библиотека» [13] [14] [15], и действительно, первые две пьесы Эйкборн были написаны совместно с ней под псевдонимом «Роланд Аллен». [16] У них было два сына, Стивен и Филипп. [17] Однако в браке были трудности, которые в конечном итоге привели к их разлуке в 1971 году. Эйкборн сказал, что его отношения с Роландом стали легкими, когда они согласились, что их брак расторгнут. Примерно в это же время он начал жить в одном доме с Хизер Стоуни, [18] актрисой, которую он впервые встретил десятью годами ранее. [19]Как и его мать, ни он, ни Роланд не искали развода в течение следующих тридцати лет, и только в 1997 году они развелись официально; Эйкборн женился на Стоуни. [13] [20] Одним из побочных эффектов выбора времени является то, что, поскольку Эйкборн был удостоен рыцарского звания за несколько месяцев до развода, [21] его первая и вторая жена имели право принять титул леди Эйкборн.
В феврале 2006 года у него случился инсульт в Скарборо, и он заявил: «Я надеюсь снова встать на ноги, или, лучше сказать, левую ногу, как можно скорее, но я знаю, что это займет некоторое время. тем временем я нахожусь в надежных руках, и театр Стивена Джозефа тоже ". [22] Он выписался из больницы через восемь недель и вернулся к режиссуре через шесть месяцев, [23] но в следующем году он объявил, что уходит с поста художественного руководителя театра Стивена Джозефа. [24] Эйкборн, однако, продолжает писать и направлять свои собственные работы в театре.
Влияние на игры [ править ]
С тех пор, как пьесы Эйкборна начали становиться популярными в Вест-Энде, интервьюеры подняли вопрос о том, автобиографичны ли его работы. [25] На этот вопрос нет однозначного ответа. Была только одна биография, написанная Полом Алленом, и она в первую очередь касается его театральной карьеры. [26] Эйкборн часто говорил, что видит аспекты самого себя во всех своих персонажах. Например, в « Фарсе в спальне» (1975) он признался, что в некотором смысле был всеми четырьмя мужчинами в пьесе. [27] Было высказано предположение, что после самого Эйкборна человек, который больше всего используется в его пьесах, - это его мать, особенно Сьюзен в « Женщине в разуме» [28] (1985).
Менее ясно то, какое влияние на его творчество оказали события в жизни Эйкборна. Это правда, что тема браков в различных трудностях широко присутствовала в его пьесах в начале семидесятых, примерно в то время, когда его собственный брак подходил к концу. Однако к этому времени он также стал свидетелем неудач в отношениях своих родителей, а также некоторых из своих друзей. [25] Какие отношения, если таковые имеются, он использовал в своих пьесах, неясно. В биографии Пола Аллена Эйкборн кратко сравнивают с Дэфиддом и Гаем в «Хор неодобрения».(1984). Оба персонажа чувствуют себя в беде, и было предположение, что Эйкборн сам чувствовал себя в беде. Сообщается, что в то время он серьезно увлекся другой актрисой, что поставило под угрозу его отношения со Стони. [29] Но, опять же, неясно, повлияло ли это на написание произведений, и Пол Аллен считает, что Эйкборн не использует нынешний опыт для своих пьес.
Возможно, Эйкборн писал пьесы, думая о себе и своих собственных проблемах, но поскольку Эйкборн изображается как осторожный и закрытый человек [26], трудно представить, чтобы он в какой-то степени раскрыл свою жизнь в своих пьесах. В биографии Пол Аллен написал относительно предположения в Cosmopolitan о том, что его пьесы становятся автобиографичными: «Если мы будем понимать это так, что его пьесы рассказывают историю его собственной жизни, он все еще не начал». [25]
Карьера [ править ]
Ранняя карьера и актерское мастерство [ править ]
После окончания школы его театральная карьера началась сразу же, когда его французский учитель познакомил его с сэром Дональдом Вулфитом . [30] Эйкборн присоединился к Вольфиту в туре на Эдинбургском фестивале Fringe в качестве исполняющего обязанности помощника режиссера (имеется в виду роль, которая включала как актерское мастерство, так и постановку сцены) в течение трех недель, [2] [31] его первая роль на профессиональной сцене была различные части в «Сильные одиноки » Фрица Хохвельдера . [32] В следующем году Эйкборн появился в шести других пьесах в Connaught Theatre, Worthing , [2] [33] и в Thorndyke Theatre,Лезерхед . [2] [34]
В 1957 году Эйкборн был нанят режиссером Стивеном Джозефом в Театр Библиотеки, Скарборо , предшественник современного Театра Стивена Джозефа . [2] [8] Его роль, опять же, изначально заключалась в действующем режиссере. [2] [8] Это занятие привело к тому, что Эйкборн получил первую профессиональную комиссию по сценарию в 1958 году. Когда он пожаловался на качество написанного им сценария, Джозеф предложил ему написать лучший сценарий. Результатом стал «Квадратный кот» , написанный под псевдонимом Роланд Аллен и впервые исполненный в 1959 году. [35] В этой пьесе Эйкборн сам сыграл персонажа Джерри Уотисса. [32]
После тридцати четырех выступлений в Театре Библиотеки, в том числе четырех собственных, в 1962 году Эйкборн переехал в Сток-он-Трент, чтобы помочь в создании театра Виктория (ныне New Vic ) [36], где он выступал в еще восемнадцать пьес. [32] Его последнее появление в одной из своих пьес было в роли Багрового Голливога в ужасной детской пьесе « Рождество против Мастера» . [37] Он покинул компанию Stoke в 1964 году, официально, чтобы посвятить свое время лондонской постановке « Мистера Эротика» , но, как сообщается, из-за проблем с работой с художественным руководителем Питером Чизменом . [38] К настоящему времени его карьера писателя приближалась к концу, а его актерская карьера была отодвинута на второй план.
Его последняя роль на сцене была в роли Джерри в опере Уильяма Гибсона « Два для качелей » в Городском театре в Ротерхэме . [32] Он оказался в затруднительном положении на сцене, потому что Хизер Стоуни не смогла снова появиться, потому что реквизит был оставлен распакованным, и это привело его к выводу, что актерская игра - это больше проблем, чем она того стоит. [39] Заместитель режиссера по постановке Билл Кенрайт стал одним из самых успешных продюсеров Великобритании.
Написание [ править ]
Самые ранние пьесы Эйкборна были написаны и поставлены в то время, когда театр Библиотеки Скарборо, как и большинство региональных театров, регулярно заказывал работу своим собственным актерам, чтобы снизить расходы [ необходима цитата ] (другим известным актером, чья работа была заказана, был Дэвид Кэмптон ) . [40] Его первая пьеса, «Квадратный кот» , была достаточно популярна на местном уровне, чтобы обеспечить дальнейшие заказы, хотя ни эта, ни следующие три пьесы не имели большого влияния за пределами Скарборо. [41] Но после того, как его перевели в театр Виктории в Сток-он-Трент , наступило Рождество против вдохновителя., который провалился и теперь повсеместно считается величайшей катастрофой Эйкборна. [42] [43]
Его состояние начало возрождаться в 1963 году, когда его премьера снова состоялась в театре Виктория. Это была первая пьеса, которой Эйкборн был достаточно доволен, чтобы разрешить выступления сегодня, [ необходимы разъяснения ] и первая пьеса, получившая представление в Вест-Энде . Однако производство в Вест-Энде провалилось, отчасти из-за неправильного кастинга. [44] [45] После этого Эйкборн экспериментировал, сотрудничая с комиками, сначала написав монолог для Томми Купера , а затем с Ронни Баркером , сыгравшим лорда Слингсби-Крэддока в лондонской постановке « Мистер Вотнот» в 1964 году, для сценария для LWT«S Харк в Баркер . Эйкборн использовал псевдоним «Питер Колфилд», потому что в то время у него был эксклюзивный контракт с BBC . [46]
Затем, в 1965 году, в Театре Библиотеки Скарборо был поставлен фильм « Знакомьтесь, мой отец» , позже переименованный в « Относительно говорящий» . На этот раз спектакль имел огромный успех как в Скарборо, так и в Вест-Энде, сделав Алана Эйкборна богатым и принесшим ему поздравительную телеграмму от Ноэля Кауарда . [47] [48] Это был не совсем конец успешной карьеры Эйкборна, потому что его следующая пьеса «Воробей» проходила в Скарборо всего три недели. [49] [50] Однако следующая пьеса, « Как любит другая половина» , обеспечила ему безудержный успех как драматурга. [51] [52]
Апогеем коммерческого успеха Эйкборна стали « Абсурдная личность» (1975), трилогия «Нормандские завоевания » (1973), Фарс в спальне (1975) и « Просто между нами» (1976) - все пьесы, в которых основное внимание уделялось браку в британском среднем классе. Единственным провалом в этот период был мюзикл 1975 года с Эндрю Ллойдом Уэббером , Дживсом , и даже это мало повлияло на популярность Эйкборна. [53] [54] Хотя его пьесы были поставлены в Уэст-Энде почти с самого начала его писательской карьеры, и, следовательно, были рецензированы в британских газетах.Работы Эйкборна в течение многих лет обычно отклонялись как слишком незначительные для серьезного изучения. [ необходимая цитата ] В последнее время ученые начали рассматривать Эйкборна как важного комментатора образа жизни британского среднего класса пригородов и стилистического новатора, который экспериментирует с театральными стилями в рамках, установленных популярными вкусами. [ необходима цитата ]
С 1980-х Эйкборн начал отходить от повторяющихся тем брака и исследовать другие современные темы, одним из примеров которых является « Женщина в разуме» , пьеса, полностью исполненная с точки зрения женщины, переживающей нервный срыв. [55] [56] Он также экспериментировал с несколькими более нетрадиционными способами написания пьес, такими как « Интимные обмены» , в которых одно начало и шестнадцать возможных концовок, и « Дом и сад» , где одновременно проходят две пьесы на двух разных сценах. как диверсификация в детский театр (например, «Удивительные пьесы мистера А в лабиринте» и музыкальные пьесы, такие как « По Дживсу» (более удачная переработка оригинальногоДживс ).
Имея в своем резюме более семидесяти пьес, из которых более сорока сыграли в Национальном театре или в Вест-Энде, Алан Эйкборн является одним из самых успешных драматургов Англии. Несмотря на свой успех, награды и награды (в том числе престижную премию Лоуренса Оливье ), Алан Эйкборн остается относительно анонимной фигурой, посвященной региональному театру. [57] На протяжении всей его писательской карьеры премьера всех его пьес, кроме четырех, состоялась в театре Стивена Джозефа в Скарборо в трех разных местах. [2]
Эйкборн получил CBE в 1987 году [2] [58] и был посвящен в рыцари Нового года 1997 года . [2] [21] Часто утверждают [59] (но не доказывают) [60], что Алан Эйкборн - самый выдающийся из ныне живущих английских драматургов, и второй по исполнению за все время после Шекспира .
Хотя пьесы Эйкборна больше не доминируют на театральной сцене в масштабе его более ранних работ, он продолжает писать, и его последний крупный успех - « Частные страхи в общественных местах», которые имели огромный успех вне Бродвея в театрах 59E59 , а в 2006 году были по фильму « Кёр» режиссера Алена Рене . [61] После перенесенного инсульта возникла неуверенность в том, сможет ли он продолжать писать [62] (премьера пьесы Эйкборна состоялась сразу после инсульта, « Если бы я был тобой» , была написана до его болезни), но его первая пьеса была написана позже , Жизнь и БетПремьера состоялась летом 2008 года. Эйкборн продолжает писать для театра Стивена Джозефа по приглашению своего преемника на посту художественного руководителя Криса Монкса с первой новой пьесой в этой аранжировке, My Wonderful Day , представленной в октябре 2009 года. [63 ] Его пьеса Roundelay открылась в сентябре 2014 года; порядок, в котором разыгрывается каждое из пяти действий в каждом представлении, должен быть оставлен на волю случая (допускает 120 возможных перестановок), при этом членам аудитории предлагается заранее извлечь пять цветных шаров для пинг-понга из сумки. [64]
Премьера многих пьес Эйкборна состоялась в Нью-Йорке в кинотеатрах 59E59 в рамках ежегодного фестиваля Brits Off Broadway Festitval, в том числе « Частные страхи в общественных местах» , « Интимные обмены» , « Мой чудесный день» и « Наблюдение за соседями» .
Режиссура [ править ]
Хотя Эйкборн больше всего известен как писатель, говорят, что он тратит только 10% своего времени на написание пьес. Большую часть остального времени он проводит в режиссуре. [65]
Эйкборн начал руководить в Театре Библиотеки Скарборо в 1961 году, поставив « Газовый свет » Патрика Гамильтона . [65] [66] Он поставил еще пять пьес в том и следующем году в Скарборо, а после перехода в Театр Виктории поставил еще шесть пьес в 1963 году. В период с 1964 по 1967 год (когда большую часть его времени занимал в различных постановках своих ранних успешных пьес «Мистер Ватник» и « Относительно говорящий» ) он поставил только одну пьесу ( «Воробей» , написанный им самим, позже снятый), но в 1968 году он возобновил регулярную постановку пьес, в основном в Скарборо. [66] В это время он также работал продюсером драмы на радио BBC, базирующейся в Лидсе.
Поначалу его режиссерская карьера была отделена от писательской карьеры. Лишь в 1963 году Эйкборн поставил свою собственную пьесу (возрождение Standing Room Only ), а в 1967 году Эйкборн поставил свою собственную премьеру ( Воробей ). [66] Лондонские премьеры надолго оставались в руках других режиссеров, первая пьеса по его сценарию, написанная и поставленная им в Лондоне ( Фарс в спальне ), ожидалась до 1977 года. [67] [68]
После смерти Стивена Джозефа в 1967 году должность директора по производству была назначена на ежегодной основе. Эйкборну предлагали эту должность в 1969 и 1970 годах, сменив Родни Вуда, но он передал эту должность Кэролайн Смит в 1971 году (большую часть времени в этом году он провел в США с « Как любит другая половина» ). В 1972 году он снова стал постановщиком спектаклей, а на этот раз, 12 ноября того же года, стал бессменным художественным руководителем театра. [69]
В середине 1986 года Эйкборн принял приглашение поработать приглашенным режиссером в течение двух лет в Королевском национальном театре в Лондоне, сформировать свою собственную труппу и поставить пьесу в каждой из трех зрительных залов при условии, что хотя бы одна из них была новой пьесой его собственный. [70] Использование акционерной компании, в которую входили известные исполнители, такие как Майкл Гэмбон , Полли Адамс и Саймон Кэделл . Три пьесы превратились в четыре: « Тонны денег » Уилла Эванса и Валентайна с адаптациями Эйкборна (Литтелтон), « Вид с моста» Артура Миллера (Коттесло), его собственный «Небольшой семейный бизнес» (Оливье) и Джона. Форд«S » Tis Жалость , что она блудница (Оливье снова). [71] В это время Эйкборн разделил роль художественного руководителя Театра Стивена Джозефа с Робином Херфордом [70] [72] и вернулся в 1987 году, чтобы направить премьеру « С этого момента ...» . [68] [72]
В 1999 году он объявил, что он откажется от руководства работой других драматургов, чтобы сосредоточиться на своих собственных пьесах [73], последней из которых были « Рыцари в пластиковой броне» Роба Ширмана в 1999 году; исключение составляет в 2002 году , когда он направил мировую премьеру Тим Ферт «s Сафари партии . [74]
В 2002 году, после спора по поводу того, как Театр герцогини обращался с « Девушками в беде» , Эйкборн резко раскритиковал как это, так и отношение Вест-Энда к театру в целом, в частности, к отбору знаменитостей. [75] Хотя он прямо не сказал, что будет бойкотировать Вест-Энд, он не возвращался к режиссуре Вест-Энда снова до 2009 года с возрождением « Женщины в разуме» [76] (хотя он позволил другим продюсерам Вест-Энда возродить Absurd Person Singular [77] в 2007 году и Норманнские завоевания [78] в 2008 году).
После того, как в феврале 2006 года Эйкборн перенес инсульт, он вернулся к работе в сентябре и в следующем месяце представил свою 70-ю пьесу « Если бы я был тобой» в театре Стивена Джозефа. [79]
В июне 2007 года он объявил, что уйдет на пенсию с поста художественного руководителя театра Стивена Джозефа после сезона 2008 года. [24] Его преемник, Крис Монкс, занял пост в начале сезона 2009–2010 годов, [80] но Эйкборн остался руководить премьерами и возрождением своей работы в театре, начиная с « Как любит другая половина» в июне 2009 года. [81]
В марте 2010 года он поставил повторную постановку своей пьесы « Принимая меры» в театре « Апельсиновое дерево» , получив всеобщее признание в прессе. [82]
В июле 2014 года Эйкборн поставил музыкальную адаптацию «Мальчика, который упал в книгу» с музыкальной адаптацией и стихами Пола Джеймса и музыкой Эрика Ангуса и Кэти Шостак. Шоу проходило в Театре Стивена Джозефа и получило признание критиков.
CV [ править ]
1956: Исполняющий обязанности ассистента постановщика труппы Дональда Вулфита в течение трех недель на Эдинбургском фестивале. |
1956 - 1957: актер в Уортинге, Лезерхеде, Скарборо (см. Ниже) и Оксфорде |
1957–1962: исполняющий обязанности помощника режиссера (только 1957) и актер (1958–1962) в Театре Библиотеки, Скарборо, Йоркшир. |
1962 - 1964: заместитель директора театра Виктория, Сток-он-Трент, Стаффордшир |
1964 - 1970: продюсер драмы, радио BBC, Лидс |
1972–2009: Художественный руководитель театра Стивена Джозефа, Скарборо (бывший театр Библиотеки и театр Стивена Джозефа в Раунде) |
1986 - 1988: заместитель директора Национального театра, Лондон. |
1991 - 1992: Кэмерон Макинтош, профессор современного театра, Оксфордский университет. |
Почести и награды [ править ]
- 1973: Премия Evening Standard , лучшая комедия, за абсурдную личность
- 1974: Премия Evening Standard за лучшую пьесу за "Норманнские завоевания"
- 1977: Премия Evening Standard, лучшая игра, для игры « Между нами»
- 1981: Почетный доктор литературы (Litt.D.) Университета Халла.
- 1985: Премия Evening Standard, лучшая комедия, за хор неодобрения
- 1985: Премия Лоуренса Оливье , лучшая комедия, за хор неодобрения
- 1986: Свобода Городка в Скарборо . [83]
- 1987: Премия Evening Standard, лучшая игра, для малого семейного бизнеса
- 1987: Премия "Пьесы и игроки"
- 1987: почетный доктор наук (Litt.D.) Кильского университета.
- 1987: Почетный доктор литературы (Litt.D.) Университета Лидса.
- 1987: Командор Ордена Британской империи (CBE)
- 1989: Премия Evening Standard за лучшую комедию за фильм " Отныне" ...
- 1990: Премия Evening Standard, лучшая комедия, за " Человек момента"
- 1997: Рыцарь-холостяк
- 1998: Почетный доктор Университета степени из (D.Univ.) Открытого университета
- 2008: Введение в Зал славы американского театра [84]
- 2009: Специальная награда Лоуренса Оливье
- 2009: Ежегодная награда The Critics 'Circle за выдающиеся заслуги перед искусством
- 2011: Почетный доктор литературы (Litt.D.) Йоркского университета Сент-Джон.
Эйкборн также входит в Совет Общества авторов . [85]
Работает [ править ]
Полнометражные пьесы [ править ]
Номер воспроизведения [nb 1] | Заголовок | Серии | Премьера в Скарборо [86] [№ 2] | Премьера Вест-Энда [87] | Премьера в Нью-Йорке [88] |
---|---|---|---|---|---|
1 | Квадратный кот [№ 3] | 30 июля 1959 г. | |||
2 | В конце концов, с любовью [№ 3] | 21 декабря 1959 г. | |||
3 | Папина сказка [№ 3] | 19 декабря 1960 г. | |||
4 | Только стоячая комната [nb 3] | 13 июля 1961 г. | (12 июня 1966 г.) [№ 4] | ||
5 | Рождество V Mastermind [№ 3] | 26 декабря 1962 г. | |||
6 | Мистер Этно | 12 ноября 1963 г. | 6 августа 1964 г. | ||
7 | Относительно разговорный [nb 5] | 9 июля 1965 г. | 29 марта 1967 г. | ||
8 | Воробей [№ 3] | 13 июля 1967 г. | |||
9 | Как любит другая половина | 31 июля 1969 г. | 5 августа 1970 г. | 29 марта 1971 г. | |
10 | Семейные круги [№ 6] | 20 августа 1970 г. | 8 октября 1974 г. | ||
11 | Снова и снова | 8 июля 1971 г. | 16 августа 1972 года | ||
12 | Абсурдный человек в единственном числе | 26 июня 1972 г. | 4 июля 1973 г. | 8 октября 1974 г. | |
13 | Нормандские завоевания | Правила поведения за столом [nb 7] | 18 июня 1973 г. | 9 мая 1974 г. | 7 декабря 1975 г. |
14 | Жить вместе [№ 8] | 26 июня 1973 г. | 21 мая 1974 г. | 7 декабря 1975 г. | |
15 | Вокруг сада | 2 июля 1973 г. | 6 июня 1974 г. | 7 декабря 1975 г. | |
16 | Отсутствующие друзья | 17 июня 1974 г. | 23 июля 1975 г. | ||
17 | Замешательства [№ 9] | 30 сентября 1974 г. | 19 мая 1976 г. | ||
18 | Дживс [номер 3] [номер 10] | 22 апреля 1975 г. | |||
19 | Спальня Фарс | 16 июня 1975 г. | 16 марта 1977 г. | 29 марта 1979 г. | |
20 | Только между нами | 28 января 1976 г. | 20 апреля 1977 г. | ||
21 год | Таблица десяти раз | 18 января 1977 г. | 5 апреля 1978 г. | ||
22 | Шутить отдельно | 11 января 1978 г. | 7 марта 1979 г. | ||
23 | Сестринские чувства | 10/11 января 1979 г. [№ 11] | 3/4 июня 1980 г. [№ 11] | ||
24 | Шаги | 28 сентября 1979 г. | 2 сентября 1980 г. | 20 февраля 1991 г. | |
25 | Пригородные сорта | 18 января 1980 г. | 5 февраля 1981 г. | ||
26 | Поздравления сезона | 25 сентября 1980 г. | 29 марта 1982 г. | ||
27 | Путь вверх по течению | 2 октября 1981 г. | 4 октября 1982 г. | ||
28 | Создание треков [nb 3] | 16 декабря 1981 г. | 14 марта 1983 г. | ||
29 | Интимные обмены [nb 12] | Дела в палатке | 3 июня 1982 г. | 14 августа 1984 г. | (31 мая 2007 г.) [№ 13] |
События на террасе отеля | |||||
Садовый праздник | |||||
Конкурс | |||||
Крикетный матч | |||||
Игра в гольф | |||||
Протест одного человека | |||||
Любовь в тумане | |||||
30 | Это может быть любой из нас [№ 14] | 5 октября 1983 г. | 14 марта 1983 г. | ||
31 год | Хор неодобрения | 2 мая 1984 г. | 1 августа 1985 г. | ||
32 | Женщина в разуме | 30 мая 1985 г. | 3 сентября 1986 г. | ||
33 | Небольшой семейный бизнес | 20 мая 1987 г. | 27 апреля 1992 г. | ||
34 | Впредь ... | 30 июля 1987 г. | 21 ноября 1988 г. | ||
35 год | Человек момента | 10 августа 1988 г. | 14 февраля 1990 г. | ||
36 | Удивительные пьесы мистера А. | 30 ноября 1988 г. | 4 марта 1993 г. | ||
37 | Комедии Мстителей [№ 15] | 13 июня 1989 г. | 13 марта 1991 г. | ||
38 | Невидимые друзья | 23 ноября 1989 г. | 13 марта 1991 г. | ||
39 | Язык тела | 21 мая 1990 года | |||
40 | Вот где мы пришли | 4/11 января 1990 г. | |||
41 год | Каллисто 5 [номер 16] | 12 декабря 1990 г. | |||
42 | Самые дикие мечты | 6 мая 1991 года | 14 декабря 1993 г. | ||
43 | Моя собственная история | 10 августа 1991 г. | |||
44 | Время моей жизни | 21 апреля 1992 г. | 3 августа 1993 г. | 6 июня 2014 г. | |
45 | Мечты из дачи | 26 августа 1992 г. | |||
46 | Сообщающиеся двери | 2 февраля 1994 г. | 7 августа 1995 г. | ||
47 | Призрачная Джулия [№ 17] | 20 апреля 1994 г. | |||
48 | Музыкальная головоломка [№ 3] | 1 декабря 1994 г. | |||
49 | Слово нашего спонсора | 20 апреля 1995 г. | |||
(18) | Автор Дживс [№ 10] | 2 июля 1996 г. | 2 июля 1996 г. | 28 октября 2001 г. | |
50 | Чемпион Парибану | 4 декабря 1996 г. | |||
51 | Что мы делаем ради любви | 29 апреля 1997 г. [№ 18] | 2 марта 1998 г. | ||
52 | Комический потенциал | 4 июня 1998 г. | 13 октября 1999 г. | ||
53 | Мальчик, который попал в книгу | 4 декабря 1998 г. | |||
54 | Дом и сад [nb 19] | жилой дом | 17 июня 1999 г. [№ 18] | 8 августа 2000 г. | |
55 | Сад | 17 июня 1999 г. | 8 августа 2000 г. | ||
(41) | Каллисто № 7 [№ 16] | 4 декабря 1999 г. | |||
56 | Виртуальная реальность [№ 3] | 8 февраля 2000 г. [№ 18] | |||
57 | В любое время | 5 декабря 2000 г. | |||
58 | Девицы в беде | План игры | 29 мая 2001 г. | 7 сентября 2002 г. | |
59 | FlatSpin | 3 июля 2001 г. | 7 сентября 2002 г. | ||
60 | Ролевые игры | 4 сентября 2001 г. | 7 сентября 2002 г. | ||
61 | Змея в траве [№ 17] | 5 июня 2002 г. | |||
62 | Веселые | 3 декабря 2002 г. | |||
63 | Сахарные папочки | 23 июля 2003 г. | |||
64 | Орвин - Чемпион чемпионов | 8 августа 2003 г. | |||
65 | Моя сестра Сэди | 2 декабря 2003 г. | |||
66 | Утопление на суше | 4 мая 2004 г. | |||
67 | Частные страхи в общественных местах | 17 августа 2004 г. | (5 мая 2005 г.) [№ 20] | (9 июня 2005 г.) [№ 20] | |
68 | Мисс вчера | 2 декабря 2004 г. | |||
69 | Невероятная фантастика | 31 мая 2005 г. | |||
70 | На твоем месте | 17 октября 2006 г. | |||
71 | Вещи, которые трясутся | Жизнь и Бет [№ 17] | 22 июля 2008 г. | ||
72 | Пробуждающая красота | 16 декабря 2008 г. | |||
73 | Мой чудесный день | 13 октября 2009 г. | |||
74 | Жизнь Райли | 16 сентября 2010 г. | |||
75 | Соседский дозор | 13 сентября 2011 г. | |||
76 | Сюрпризы | 17 июля 2012 г. | |||
77 | Прибытие и отъезд | 6 августа 2013 г. | 29 мая 2014 | ||
78 | Roundelay | 9 сентября 2014 г. | |||
79 | Разделение (части первая и вторая) | 30 января 2018 г. | |||
80 | Anno Domino | 25 мая 2020 |
- ^ Эта нумерация используется официальным сайтом Эйкборна для определения количества написанных пьес. Сюда входят полнометражные пьесы, которые исполняются, но позже сняты, и полнометражные пьесы для семейной публики, но исключаются ревю и музыкальные развлечения, адаптации других пьес, пьесы для детей, индивидуальные одноактные пьесы, "серые пьесы" (написанные для спектакль, а не издание) и пьесы для телевидения. Он также рассматривает каждую из пьес в Норманнских завоеваниях , Доме и саду и Девушках в беде как по одной пьесе, одно действие из Беспорядков - как одну полнометражную пьесу, все вариации Интимных обменов - как одну пьесу (аналогично для Sisterly Чувстваand It Could Be Any One Of Us ), обе части Комедий Мстителей как единая пьеса, и переписанные Дживс и Каллисто 5 как та же пьеса, что и оригинал. Другие источники могут нумеровать пьесы по-другому.
- ^ Scarborough Премьера Ayckbourn играет между 1959 и 1976 были в первоначальном месте Театра Библиотеки и премьеры между 1977 и 1995 были на промежуточном месте проведения Джозефа театра Стивена в раунде в Westwood. Премьеры 1996 года проходили в нынешнем театре Стивена Джозефа в туре, если не указано иное. В некоторых постановках официальная дата премьеры была позже фактической ночи премьеры. Здесь указана дата премьеры.
- ^ a b c d e f g h i j Эта пьеса снята. Он недоступен для производства, и предполагается, что сценарий никогда не будет опубликован. Однако копию можно найти в архиве Боба Ватсона в Скарборо. [1] Архивировано 15 февраля 2009 года в Wayback Machine.
- ↑ Этот спектакль не ставился в Вест-Энде, но был показан в Британском Совете, Лондонском центре зарубежных студентов только на одну ночь. «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 17 мая 2008 года . Проверено 23 сентября 2008 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ « Относительно говорение» изначально называлось « Знакомьтесь, мой отец»
- ^ Семейные круги первоначально назывался История до сих пор ... , затем Me Times Me Times Me , затем Me Times Me
- ^ Table Manners изначально назывался Fancy Meeting You
- ^ " Жизнь вместе" изначально называлась " Сделай себя как дома"
- ↑ Confusions - это набор из пяти одноактных пьес, которые слабо связаны между собой.
- ^ a b Jeeves - музыкальное сотрудничество с Эндрю Ллойдом Уэббером , переписанное в 1996 году как By Jeeves .
- ^ a b Премьера двух вариаций « Сестринских чувств» состоялась в разные вечера.
- ^ Intimate Exchanges - это игра с четырьмя двусторонними развилками в сюжете, предлагающая шестнадцать возможных вариантов в зависимости от выбора, сделанного персонажами. Восемь вариантов, предлагаемых после третьей вилки, часто рассматриваются как индивидуальные игры.
- ^ НьюЙорк Премьера Интимных обменов , была вне Бродвея в 59E59 в рамках 2006-07 возрождения.
- ^ Это может быть любой из нас - это одиночная игра с тремя альтернативными концовками.
- ^ Комедии мстители являютсядвух частей игр обычно выполняетсятечение двух отдельных вечеров.
- ^ a b Callisto 5 был переписан в 1999 году как Callisto # 7.
- ^ a b c « Призраки Джулии» и « Змея в траве» изначально писались как отдельные пьесы. В 2008 году они были включены в трилогию Things That Go Bump с недавно написанной Life and Beth .
- ^ a b c Выполнен заключительный этап в McCarthy Auditorium
- ^ Дом и сад - пара пьес, предназначенных для одновременного исполнения как диптиха.
- ^ a b « Частные страхи в общественных местах» не проходили в Уэст-Энде или на Бродвее, но у них была лондонская премьера в Театре Orange Tree в лондонском районе Ричмонд и вне Бродвея в театрах 59E59 .
Одноактные пьесы [ править ]
Есть восемь одноактных пьес, написанных Аланом Эйкборном. Пять из них ( Mother Figure , Drinking Companion , Between Mouthfuls , Gosforth's Fete и Widows Might ) были написаны для Confusions , впервые исполненных в 1974 году.
Остальные три одноактных пьесы были:
- «Обратный отсчет» , впервые исполненный в 1962 году, наиболее известен как часть Mixed Double , набора коротких одноактных пьес и монологов, написанных девятью разными авторами.
- «Невероятные иллюзии» Эрни , написанные в 1969 году для сборника коротких пьес и предназначенные для представления в школах. [89]
- «Снижение ставок» , представленный в театре Стивена Джозефа в 1984 году, снятый для документального фильма BBC.
Книги [ править ]
- Эйкборн, Алан (2002). Коварное искусство игры . Великобритания: Фабер и Фабер. ISBN 0-571-21509-2.
- Эйкборн, Алан (2003). Коварное искусство игры . США: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 1-4039-6229-4.
Экранизация пьес Эйкборна [ править ]
Спектакли, адаптированные под фильмы, включают:
- Хор неодобрения (спектакль), снятый как Хор неодобрения (фильм 1988 г.), режиссер Майкл Уиннер ;
- «Интимные обмены» (спектакль) пофильму « Курение / Не курить» (фильм 1993 г.), режиссер Ален Рене ;
- Комедии «Мстители» (спектакль), снятый как комедии «Мстители» (также известные как « Сладкая месть» ), режиссер Малкольм Моубрей ;
- «Частные страхи в общественных местах» (спектакль) по постановке Керса (фильм 2006 г.), режиссер Ален Рене .
- «Жизнь Райли» (спектакль) вфильме « Жизнь Райли» (фильм 2014 г.) режиссера Алена Рене .
Примечания [ править ]
- ^ а б П. Аллен, 2001, стр. 9
- ^ a b c d e f g h i j k Биография на официальном веб-сайте Алана Эйкборна. Архивировано 7 августа 2008 г. в Wayback Machine по состоянию на 17 апреля 2019 г.
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 10
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 6
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 20
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 17–19.
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 30–33.
- ^ a b c П. Аллен, 2001, стр. 43–46
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 118–119.
- ^ Эйкборн, Алан (2003). Коварное искусство игры , Faber, ISBN 0-571-21509-2
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 72–75.
- ↑ P. Allen, 2001, pp. 145–146.
- ^ a b 20 фактов об Алане Эйкборне, заархивированные 19 января 2009 г. на Wayback Machine, доступ осуществлен 5 января 2009 г.
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 297–299.
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 65–67.
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 67–72.
- Перейти ↑ P. Allen, 2001, pp. 69, 85
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 132
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 88
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 297–298.
- ^ а б П. Аллен, 2001, стр. 295
- ^ "Вечерние новости Скарборо, 28 февраля 2006 г." . Scarborougheveningnews.co.uk. 28 февраля 2006 Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 29 августа 2011 года .
- ^ Марк Лоусон (4 октября 2006 г.). «Гардиан», 4 октября 2006 г. » . Хранитель . Лондон . Проверено 29 августа 2011 года .
- ^ a b "BBC News, 4 июня 2007 г." . BBC News . 4 июня 2007 . Проверено 29 августа 2011 года .
- ^ a b c П. Аллен, 2001, стр. 123
- ^ а б П. Аллен, 2001,
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 155
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 3
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 209–210.
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 32
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 36–38.
- ^ a b c d "Актерская карьера на официальном сайте Эйкборна" . Biography.alanayckbourn.net. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 29 августа 2011 года .
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 38–40.
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 41–43.
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 65
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 87–88.
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 90
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 98–99.
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 99–100.
- ^ Дэвид Кэмптон Функция архивации 4 ноября 2007 в Wayback Machine на сайте Samuel французского
- ↑ История ранних пьес на официальном сайте Эйкборна [2] [ постоянная мертвая ссылка ] [3] [ постоянная мертвая ссылка ] «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Проверено 4 мая 2009 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 17 мая 2008 года . Проверено 4 мая 2009 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ↑ Рождество v История вдохновителя. Архивировано 7 января 2009 года в Wayback Machine на официальном сайте Эйкборна.
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 89–90.
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 96, 101–102.
- ^ История мистера Этно [ постоянная мертвая ссылка ] на официальном сайте Эйкборна.
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 108
- ^ П. Аллен, 2001, стр. 109-113
- ↑ Относительно говорящая история. Архивировано 22 сентября 2008 г. в Wayback Machine на официальном сайте Эйкборна.
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 119
- ^ Воробей история [ постоянная битая ссылка ] на официальном сайте Ayckbourn
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 122–123.
- ^ Как другая половина любит историю на официальном сайте Эйкборна
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 146–148.
- ^ Дживс история архивации 26 февраля 2009 в Wayback Machine на официальном сайте Ayckbourn
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 213–217.
- ^ Женщина в истории разума [ постоянная мертвая ссылка ] на официальном сайте Эйкборна
- ^ Гибсон, Мелисса (2002). «Алан Эйкборн: ухмылка на грани». Театральный журнал .
- ↑ П. Аллен, 2001, стр. 220
- ^ См., Например, [4] [5] [6]
- ^ "Популярность FAQ на сайте Эйкборна" . Biography.alanayckbourn.net. 2 ноября 1983. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 29 августа 2011 года .
- ^ Частные страхи в истории общественных мест [ постоянная мертвая ссылка ] на официальном сайте Эйкборна
- Перейти ↑ Hudson, Lincoln (22 марта 2007 г.). «К режиссуре вернуться легче, чем к писательству» . Этап . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 29 августа 2011 года .
- ↑ Календарь новостей. Архивировано 21 августа 2008 г. в Wayback Machine на официальном сайте Эйкборна.
- ^ Янгс, Ян (12 июня 2014). «Сэр Алан Эйкборн: Использование мячей для пинг-понга, чтобы поддержать жизнь театра» . BBC News . Проверено 12 июня 2014 .
- ^ а б П. Аллен, 2001, стр. 84–85
- ^ a b c "Список пьес, поставленных Эйкборном 1961–1976" . Directing.alanayckbourn.net. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 29 августа 2011 года .
- ^ "Список пьес, поставленных Эйкборном 1976–1995" . Directing.alanayckbourn.net. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 29 августа 2011 года .
- ^ а б Аллен, Пол (2004). Карманный справочник по пьесам Алана Эйкборна . Faber & Faber. ISBN 0-571-21492-4.
- ^ "Заметки на сайте Эйкборна о позиции художественного руководителя" . Biography.alanayckbourn.net. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 29 августа 2011 года .
- ^ а б П. Аллен, 2001, стр. 219
- ↑ Подробная информация о производстве « Тонны денег», заархивированная 23 июля 2011 года в Wayback Machine , вид с моста, заархивированная 23 июля 2011 года на Wayback Machine , «Небольшой семейный бизнес», заархивированная 26 июня 2009 года на Wayback Machine, и «Жаль, что она шлюха» Архивировано 23 июля 2011 года в Wayback Machine.
- ^ a b «Часто задаваемые вопросы на сайте Эйкборна о Национальном театре» . Biography.alanayckbourn.net. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 29 августа 2011 года .
- ^ "Хронологическая биография на сайте Эйкборна" . Biography.alanayckbourn.net. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 29 августа 2011 года .
- ^ "Список пьес, поставленных Эйкборном 1996-настоящее время" . Directing.alanayckbourn.net. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 29 августа 2011 года .
- ^ "whatsonstage.com, 25 октября 2002 г." . Whatsonstage.com. 7 сентября 2002 года Архивировано из оригинала 16 июня 2011 . Проверено 29 августа 2011 года .
- ^ Lalayn Baluch (8 декабря 2008). «Сцена, 8 декабря 2008 г.» . Этап . Проверено 29 августа 2011 года .
- ^ Нигел Фарндейл (25 ноября 2007). «Интервью Эйкборну, The Daily Telegraph , 25 ноября 2007 г.» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 29 августа 2011 года .
- ^ «Интернет, 25 сентября 2008 г.» . BBC News . 25 сентября 2008 . Проверено 29 августа 2011 года .
- ^ Nuala Кальви (1 августа 2006). «Эйкборн вернулся к работе после инсульта» . Этап . Проверено 29 августа 2011 года .
- ↑ Рассел Гектор (4 июня 2008 г.). «Гардиан, 4 июня 2008 г.» . Хранитель . Лондон . Проверено 29 августа 2011 года .
- ^ "Вечерние новости Скарборо, 26 мая 2009" . Scarborougheveningnews.co.uk. 22 мая 2009 года Архивировано из оригинала 28 мая 2009 года . Проверено 29 августа 2011 года .
- ^ Джон Такстер [7] предпринял шаги, стадии , 29 марта 2010
- ^ https://www.thescarboroughnews.co.uk/news/people/boxer-ingle-and-four-others-honoured-by-the-town-1-4262978 [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Hamlisch, Lane, Береза, Туники и Azenberg Среди театрального зала славы призывников» . Афиша . Архивировано из оригинального 10 -го марта 2014 года.
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 19 октября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Даты премьеры театра Стивена Джозефа на сайте Эйкборна [8] [ постоянная мертвая ссылка ] [9] [ постоянная мертвая ссылка ] [10] [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Даты премьеры Вест-Энда на сайте Эйкборна [ постоянная мертвая ссылка ]
- ↑ Бродвейские даты премьеры на сайте Эйкборна [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Невероятные иллюзии Эрни: предыстория» . Официальный сайт Алана Эйкборна . Проверено 29 октября +2016 .
Ссылки [ править ]
- Аллен, Пол (2001). Алан Эйкборн: ухмылка на грани . Метуэн. п. 9. ISBN 0-413-73120-0.
Внешние ссылки [ править ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Аланом Эйкборном |
- Официальный веб-сайт
- Алан Эйкборн в IMDb
- Алан Эйкборн в базе данных Internet Broadway
- Сэр Алан Эйкборн из Британского совета : литература
- Алан Эйкборн собрал новости и комментарии в The Guardian
- «Алан Эйкборн собирал новости и комментарии» . Нью-Йорк Таймс .
- Архивные материалы в библиотеке университета Лидса