Скарборо | |
---|---|
Гранд Отель | |
Расположение в Северном Йоркшире | |
численность населения | 61 749 ( перепись 2011 г. ) [1] |
Район | 108 600 |
Демоним | Скарборианский |
Справочник по сетке ОС | TA040880 |
• Лондон | 190 миль (310 км) S |
Округ | |
Графство Шир | |
Область, край | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | объединенное Королевство |
Почтовый город | SCARBOROUGH |
Почтовый индекс района | YO11 - YO13 |
Телефонный код | 01723 |
Полиция | Северный Йоркшир |
Огонь | Северный Йоркшир |
Скорая помощь | Йоркшир |
Парламент Великобритании | |
Scarborough ( / s к ɑː б г ə / ) [2] является город на Северном море , побережье Северного Йоркшира , Англия. Исторически часть Северного Йоркшира , город находится на высоте 10–230 футов (3–70 м) над уровнем моря, от гавани, круто поднимающейся на север и запад к известняковым скалам. Старая часть города расположена вокруг гавани и защищена скалистым мысом.
Скарборо с населением чуть более 61 000 человек является крупнейшим курортом на побережье Йоркшира. [3] В городе есть рыболовство и сфера услуг, в том числе растущая цифровая и креативная экономика, а также он является туристическим направлением. Жители города известны как скарборианцы. [4]
География [ править ]
Самая яркая особенность географии города - высокий скалистый мыс, обращенный на восток в Северное море . [5] Мыс поддерживает руины замка Скарборо 11-го века и делит набережную на две бухты, северную и южную. [6]
Южный залив был местом первоначального средневекового поселения и гавани, образующих старый город. [7] Это остается главной туристической зоной с песчаным пляжем, кафе, аттракционами, аркадами, театрами и развлекательными заведениями. Современный торговый центр города переместился на 440 ярдов (400 м) к северо-западу от гавани и на 100 футов (30 м) над ним и содержит транспортные узлы, основные услуги, магазины и ночные клубы. Гавань претерпела серьезную реконструкцию, включая новые понтоны Альберта Стрэнджа [8], более удобную для пешеходов набережную, уличное освещение и места для сидения.
Северный залив традиционно был более тихим концом курорта и является домом для парка Пишолм, который в июне 2007 года был восстановлен в японском стиле с реконструированной пагодой , [9] в 2018 году был добавлен новый лодочный домик. . [10] в течение многих лет издеваться морской бой (на основе битвы за Ривер Плейт ) регулярно был вновь принят на лодке озеро с большими модельными лодки и фейерверком на протяжении всего летнего курортного сезона. [11] Железная дорога Норт-Бэй - это миниатюрная железная дорога, идущая от парка через сады усадьбы Нортстед до Центра морской жизни.в Scalby Mills. На железной дороге Норт-Бей находится самый старый действующий дизель-гидравлический локомотив в мире. Нептун был построен в 1931 году Хадсвеллом Кларком из Лидса и имеет соответствующий номер 1931 года. [12]
Сады усадьбы Нортстед включают в себя железную дорогу Норт-Бэй и три других аттракциона: водный парашют, озеро для катания на лодках с лодками на прокат в течение летнего сезона и театр под открытым небом . Водоотвод теперь внесен в список II категории и является одним из старейших сохранившихся водосточных желобов в Британии, при этом его ход остается таким же, как и при его открытии в 1930-х годах. [13]
Норт-Бэй и Саут-Бэй связаны между собой Марин Драйв, обширной викторианской набережной, построенной у подножия мыса. Из обоих заливов открывается вид на замок Скарборо , который во время Первой мировой войны подвергся бомбардировке немецкими военными кораблями SMS Derfflinger и SMS Von der Tann . [14] В обеих бухтах есть популярные песчаные пляжи и многочисленные каменные бассейны во время отлива.
Набережная Саут-Клифф, расположенная над спа-салоном и садами Саут-Клифф, имеет широкий вид на Южный залив и старый город. Его великолепные террасы эпохи регентства и викторианской эпохи сохранились в первозданном виде, с сочетанием качественных отелей и квартир. В этом районе снимались телевизионная драма ITV «Роял» и его недавний спин-офф сериала «Роял сегодня» . В Южном заливе находится самый большой освещенный «звездный диск» в Великобритании. Он имеет диаметр 85 футов (26 м) и оснащен подземными огнями, представляющими 42 самых ярких звезды и основные созвездия, которые можно увидеть из Скарборо в северном небе. [15]
К юго-западу от города, рядом с железнодорожной линией Йорк-Скарборо , находится декоративное озеро, известное как Скарборо-Мер . В 20 веке Мере был популярным парком с гребными лодками, каноэ и миниатюрным пиратским кораблем « Эспаньола», на котором пассажиров доставляли на «Остров сокровищ», чтобы добывать дублоны. [16] С конца 1990-х годов Mere был перепроектирован как естественное место для пикников, рыбалки и прогулок. В 2012 году рядом с Mere был построен новый снэк-бар. Озеро теперь является частью загородного парка Оливерс-Маунт, а « Эспаньола» теперь выходит из гавани Скарборо в летний сезон.
Река Дервент, впадающая в море, окружена высокими холмами с высокой густой травой и плодородной почвой из-за ручья Sea Cut , ведущего от реки Дервент к устью в Северном море. [17] В этом районе цветущая и яркая флора и урожай.
История [ править ]
Истоки [ править ]
Город был основан как сообщается , около 966 г. н.э. , как Skarðaborg по Торджилс Скарти , в Викинг рейдер, хотя нет никаких археологических доказательств, подтверждающих эти заявления, сделанные в 1960 - х, в рамках театрализованного событий Скарборо. [18] Истоки этой веры - фрагмент исландской саги . В 4 веке на мысе Скарборо недолго была римская сигнальная станция, и есть свидетельства о более ранних поселениях каменного и бронзового веков . [19] Однако любое новое поселение вскоре было сожжено дотла отрядом викингов под предводительством Тости ( Тостиг Годвинсон).), Лорд Фальсгрейва и Харальд III из Норвегии . Разрушение и резню означало , что очень мало осталось быть записано в Domesday опросе 1085 [20] Оригинальный внутренних село Falsgrave также Saxon , а не Viking. [21]
Средневековый [ править ]
Скарборо восстановился при короле Генрихе II , который построил анжуйский каменный замок на мысе и предоставил городские чартеры в 1155 и 1163 годах, [22] разрешив рынок на песках и установив власть горожан .
Эдуард II подарил замок Скарборо своему фавориту Пирсу Гавстону . Впоследствии замок был осажден войсками во главе с баронами Перси, Варенном, Клиффордом и Пембруком. Гавестон был схвачен и доставлен в Оксфорд, а оттуда в Уорикский замок для казни. [23]
В 1318 году город был сожжен шотландцами при сэре Джеймсе Дугласе после взятия Берика-апон-Твид . [24]
В то средневековье , Scarborough Fair , разрешенном в королевской хартии 1253, провел торговый фестиваль шестинедельного притягивающий продавцов со всей Европой. Он длился со дня Успения Пресвятой Богородицы , 15 августа, до Дня Михайловича , 29 сентября. Ярмарка продолжалась 500 лет, с 13 по 18 века, и вспоминается в песне Scarborough Fair :
- Вы собираетесь на ярмарку в Скарборо?
- -Parsley, шалфей, розмарин и тимьян ... . [25]
Развитие курорта [ править ]
Скарборо и его замок семь раз переходили из рук в руки между роялистами и парламентариями во время гражданской войны в Англии 1640-х годов, выдержав две длительные и жестокие осады. После гражданской войны большая часть города лежала в руинах.
В 1626 году г-жа Томазин Фаррер [26] обнаружила поток кислой воды, протекающий с одной из скал к югу от города. [27] Так родился курорт Скарборо , а книга доктора Роберта Витти о курортных водах, опубликованная в 1660 году, привлекла в город поток посетителей. Спа Скарборо стал первым морским курортом Великобритании , хотя о первых катящихся машинах для купания не сообщалось на песках до 1735 года. Это было популярным местом отдыха для богатых Лондона, таких как продавец книг Эндрю Миллар и его семья. Их сын Андрей младший умер там в 1750 году [28].
Строительство железной дороги Скарборо-Йорк в 1845 году увеличило поток посетителей. Железнодорожный вокзал Скарборо претендует на рекорд по длине сиденья на платформе в мире. [29] С 1880-х годов до Первой мировой войны Скарборо был одним из регулярных пунктов назначения The Bass Excursions , когда пятнадцать поездов принимали от 8000 до 9000 сотрудников пивоварни Bass's Burton в ежегодную поездку на побережье.
Архитектура [ править ]
В городе есть англиканская церковь Святого Мартина-он- зе -Хилл , построенная в 1862–1863 годах как приходская церковь Саут-Клиффа. Он содержит произведения Данте Габриэля Россетти , Уильяма Морриса , Эдварда Бёрн-Джонса и Форда Мэдокса Брауна . [30] Молодой архитектор из Мальтона , Джон Гибсон, спроектировал Crown Spa Hotel , первый специально построенный отель в Скарборо. [31]
Известные грузинские сооружения включают музей Ротонды , Клифф-Бридж и маяк на пирсе Скарборо . Викторианские здания включают Классическую публичную библиотеку и Рынок, Ратушу , Спа Скарборо , Художественную галерею , Методистскую церковь Саут-Клифф и железнодорожную станцию Скарборо . Архитектура Scarborough обычно состоит из небольших, низких, оранжевых черепиц -roofed зданий в исторической части города, а также больших классических и поздний викторианских зданий , отражающее время в течение 19 - го века , как она расширена от исторического центра города в спе - курорт прибрежного.
Примечательной достопримечательностью города является Гранд-отель на скале Святого Николая. Разработанный Катбертом Бродриком из Халла, он был завершен в 1867 году; на момент открытия это был самый большой отель и самое большое кирпичное строение в Европе. В нем использована местная желтая кирпичная кладка с красными деталями и основана на теме времени: четыре башни представляют времена года, 12 этажей - месяцы, 52 дымохода - недели, а оригинальные 365 спален представляют дни года. Синий налет вне отметками отеля , где писательница Энн Бронте умер в 1849. Она была похоронена на кладбище церкви Святой Марии по замку. [32]
В главном торговом районе и в окружающих пригородах сохранились элементы архитектуры 20-го века. Здания этого века включают футуристический театр (1914 г.), театр Стивена Джозефа , торговый центр Brunswick (1990 г.) и GCHQ Scarborough , спутниковую станцию на окраине города.
Морские события [ править ]
Во время Первой мировой войны город подвергся бомбардировке немецкими военными кораблями Флота открытого моря , действие, которое шокировало британцев (см. Рейд на Скарборо, Хартлпул и Уитби ). [33] Маяк на пирсе Скарборо , построенный в 1806 году, был поврежден в результате нападения. [34]
В 1929 году пароход Ascendent поймал 250-килограммового тунца ( атлантического синего тунца ), и шоумен из Скарборо наградил команду 50 шиллингами, чтобы он мог выставить его в качестве туристической достопримечательности. [35] Ловля крупной дичи у Скарборо началась в 1930 году, когда Лоренцо «Лори» Митчелл-Генри вытащил тунца, пойманного на удочку и леску, весом 560 фунтов (250 кг). [36] Джентльменский клуб British Tunny Club был основан в 1933 году и располагался в городе на месте, где сейчас находится ресторан с таким же названием. [36] [37] Скарборо стал курортом для высшего общества. [35]Женский чемпионат мира по тунцу проводится на протяжении многих лет. [35]
Полковник (а позже и сэр) Эдвард Пил поймал тунца с мировым рекордом весом 798 фунтов (362 кг), установив рекорд в 40 фунтов (18,1 кг) из тунца, пойманного в Новой Шотландии американским чемпионом Зейном Греем . [38] [39] [40] Британский рекорд, который все еще стоит, - это рыба весом 851 фунт (386 кг), пойманная у Скарборо в 1933 году Лори Митчелл-Генри. [35]
5 июня 1993 года Скарборо попал в заголовки международных новостей, когда из-за оползня часть отеля Holbeck Hall вместе с его садами упала в море. Хотя обрыв был укреплен камнями, а земля уже давно засыпана травой, свидетельства обрушения скалы по-прежнему отчетливо видны с Эспланады, недалеко от садов Шаттлворт. [41]
Скарборо был связан с рядом кораблей Королевского флота , включая HMS Apollo , HMS Fearless и HMS Duncan . [42]
Климат [ править ]
Климат умеренный, с мягким летом и прохладной ветреной зимой. Самые жаркие месяцы в году - июль и август, когда температура достигает среднего максимума 17 ° C и опускается до 11 ° C ночью. Средние дневные температуры в январе составляют 4 ° C, ночью опускаются до 1 ° C. Высота станции 110 метров (360 футов) намного выше уровня моря по сравнению с непосредственной береговой линией, где климат, вероятно, немного мягче круглый год.
Климатические данные для Скарборо | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 15,0 (59,0) | 13,9 (57,0) | 20,0 (68,0) | 23,1 (73,6) | 25,1 (77,2) | 29,1 (84,4) | 27,5 (81,5) | 31,4 (88,5) | 24,7 (76,5) | 25,2 (77,4) | 16,7 (62,1) | 13,0 (55,4) | 31,4 (88,5) |
Средняя высокая ° C (° F) | 6,4 (43,5) | 6,7 (44,1) | 8,8 (47,8) | 11,0 (51,8) | 13,5 (56,3) | 16,5 (61,7) | 19,0 (66,2) | 19,0 (66,2) | 16,5 (61,7) | 12,9 (55,2) | 9,3 (48,7) | 6,7 (44,1) | 12,2 (54,0) |
Средняя низкая ° C (° F) | 1,7 (35,1) | 1,5 (34,7) | 2,9 (37,2) | 4,6 (40,3) | 7,1 (44,8) | 9,8 (49,6) | 12,0 (53,6) | 12,1 (53,8) | 10,3 (50,5) | 7,6 (45,7) | 4,3 (39,7) | 2,2 (36,0) | 6,4 (43,5) |
Рекордно низкая ° C (° F) | -8,0 (17,6) | -8,4 (16,9) | -8,7 (16,3) | -5,0 (23,0) | -3,0 (26,6) | 0,1 (32,2) | 4,2 (39,6) | 3,2 (37,8) | 0,8 (33,4) | -2,4 (27,7) | -7,7 (18,1) | -9,1 (15,6) | -9,1 (15,6) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 57,3 (2,26) | 46,2 (1,82) | 49,8 (1,96) | 52,1 (2,05) | 43,8 (1,72) | 63,0 (2,48) | 54,4 (2,14) | 64,4 (2,54) | 60,7 (2,39) | 64,8 (2,55) | 69,6 (2,74) | 66,3 (2,61) | 692,4 (27,26) |
Средние дождливые дни (≥ 1,0 мм) | 12,2 | 10,5 | 10,4 | 9.2 | 8,6 | 10.1 | 9,5 | 9,5 | 9,3 | 11.0 | 12,4 | 12,5 | 125,2 |
Среднее количество солнечных часов в месяц | 54,7 | 80,5 | 111,9 | 156,1 | 205,6 | 190,6 | 204,2 | 188,2 | 142,6 | 103,9 | 64,5 | 50,2 | 1,553 |
Источник 1: Метеорологическое бюро [43] | |||||||||||||
Источник 2: Voodoo Skies (экстремальные температуры) [44] |
Экономика [ править ]
Рыбная промышленность Скарборо все еще активна, хотя и значительно уменьшилась в размерах. В рабочей гавани находится рыбный рынок с магазином и деревянные прилавки, где посетители могут приобрести свежие местные морепродукты. Ферма по выращиванию морских водорослей работает с 2018 года, с лицензией на крупномасштабную коммерческую эксплуатацию с 2019 года. SeaGrown намерена выйти на рынок биопластиков . [45]
Торговля туризмом продолжает оставаться важной частью местной экономики, а Скарборо является вторым по посещаемости местом в Англии британскими отдыхающими. [46] В то время как торговля на выходных и в середине недели заменяет традиционный недельный семейный отдых, пляжи и достопримечательности заняты летом, в отличие от более тихих зимних месяцев.
В центре города Скарборо есть множество крупных торговых сетей, а также независимые бутики. Наряду с главной пешеходной торговой улицей (где расположены различные сетевые магазины и закусочные) и торговым центром Brunswick , бутики можно найти на Бар-стрит и Сент-Томас-стрит. В городе также есть крытый рынок с большим выбором антикварных магазинов и независимых торговцев под сводами, а также рынок поменьше в Южном заливе. Boyes , сеть дисконтных универмагов, насчитывающая более 65 магазинов на севере, базируется в Истфилде, на окраине Скарборо. Его флагманский магазин находится на Квин-стрит. [47]
Отрасли [ править ]
Производители, базирующиеся в Скарборо, включают Plaxton Company (подразделение Александра Денниса ), которая строит автобусы и автобусы с 1907 года. [48] Sirius Minerals, разрабатывающая калийный рудник недалеко от Уитби, имеет штаб-квартиру в Скарборо. [49] McCain Foods владеет фабрикой в городе более 50 лет и спонсировала предыдущий футбольный стадион . [50] Электростанция Скарборопоставлял электричество в город и его окрестности с 1893 по 1958 год. Он принадлежал и управлялся Scarborough Electric Supply Company Limited с 1893 по 1925 год, затем Scarborough Corporation до национализации британской электроэнергетической отрасли в 1948 году. Топливная электростанция имела электрическую мощность 7 МВт до закрытия в октябре 1958 г. [51]
Творческие индустрии [ править ]
Было указано, что творческие индустрии играют жизненно важную роль в возрождении Скарборо; отчет 2005 года оценил, что они составляли 19% экономики города. Они также были в центре внимания при победе Скарборо в конкурсе «Предприимчивая Британия» 2008 года, где представители Woodend Creative Workspace и Electric Angel Design из Скарборо представляли город в графствах Йоркшир и Хамбер. В финале конкурса в Лондоне 16 октября 2008 года Скарборо завоевал титул «Самый предприимчивый город Великобритании» [52], а затем получил награду European Enterprise Awards в качестве представителя Великобритании 13 мая 2009 года в Праге . [53]
В 2010 году город стал победителем «Премии Великого города», номинированной Академией урбанизма, обойдя Честера и Кембриджа соответственно. [54]
СМИ [ править ]
Основная газета - The Scarborough News , история которой восходит к июлю 1882 года, и ее происхождение можно проследить от Scarborough Evening News . [ необходима цитата ]
Скарборо был домом для местной коммерческой радиостанции Yorkshire Coast Radio. В августе 2018 года станция достигла самого высокого еженедельного охвата среди всех радиостанций в Англии с еженедельным охватом 53%. [55] Однако в августе 2020 года YCR прекратил вещание, поскольку он был выкуплен Bauer Media и переименован в Greatest Hits Radio Yorkshire Coast . Радио-ди-джеев и штат уволили. [56] Некоторые из команды YCR с тех пор запустили новую местную станцию для этого региона, This is the Coast , транслирующую онлайн и на DAB. [57]
Coast & County Radio также базируется в Скарборо, станция вещала на DAB до конца 2018 года, когда она стала только онлайн-станцией. [ необходима цитата ]
В городе также находится единственная в сети общественная радиостанция Radio Scarborough. [58] В августе 2017 года на станцию был проведен рейд со стороны Ofcom за незаконную трансляцию своих услуг. [59]
Здравоохранение [ править ]
Общая больница Скарборо - это районная районная больница NHS . Он находится в ведении Йоркского учебного госпиталя NHS Foundation Trust и является крупнейшим работодателем в регионе, в котором работает более 2400 сотрудников. Обзор оказания неотложной медицинской помощи в городе в 2019 году выявил проблемы с набором персонала в больницу, но пообещал сохранить там отделение неотложной помощи. [60]
Демография [ править ]
Население города (включая Касл, Сентрал, Истфилд, Парк Фолсгрейв, Ньюби, Норт-Бэй, Нортстед, Рэмшилл, Степни, Оружейные палаты и Вудлендс) составляет чуть более 60 000 человек. Однако в городке Скарборо , который включает прибрежные города Уитби и Файли , проживает около 108 000 человек; в пик сезона туризм может удвоить эти цифры. 7,5% населения в возрасте старше 60 лет по сравнению с 20,9% в среднем по стране. Только 21,9% населения находятся в возрасте от 20 до 39 лет по сравнению с 28,1% по стране.
Транспорт [ править ]
Дорога [ править ]
У Скарборо есть четыре основные дороги, обслуживающие город; они также связывают его с другими крупными городами.
- A64 - главная дорога, которая заканчивается в центре города, соединяющая Скарборо с Малтоном , Йорком , Лидсом , A19 и A1 (M) . Это главный туристический маршрут в город и с двумя раздельными проезжими стандарт для некоторых его маршрута (между А1 (М) и Мальтоном).
- A165 - это прибрежный маршрут, соединяющий город с Файли , Бридлингтоном и Халлом . В 2008 году была открыта новая дорога в обход Осгодби к югу от Скарборо. Теперь это часть A165.
- A170 - связывает Скарборо с болотами Северного Йорка и Тирском на западе.
- A171 - это прибрежный маршрут на север, который соединяет город с Уитби и Мидлсбро .
У Скарборо есть 25 основных автобусных маршрутов, которыми управляют Скарборо и Дистрикт , Аррива Северо-Восток , Shoreline Suncruisers и Yorkshire Coastliner . Они связывают центр города с его пригородами и местными городами, такими как Лидс , Йорк , Халл , Бридлингтон , Уитби , Мидлсбро и пустоши Северного Йорка .
Город также обслуживается двумя службами Park and Ride, расположенными на автомагистралях A64 и A165. Автобусы ходят от каждой конечной остановки до центра города и Саут-Бэй, по крайней мере, каждые 12 минут семь дней в неделю, с остановками в центре города. Автобусы от конечной остановки Filey Road на A165 также останавливаются у университета . Туристические автобусы с открытым верхом также курсируют вдоль набережной и Марин Драйв, соединяя Южный и Северный заливы.
Железная дорога [ править ]
Железнодорожная станция Скарборо находится недалеко от центра города, и от нее отправляются рейсы из Йорка , Лидса , Манчестера и Ливерпуля по маршруту North TransPennine Express и из Халла на береговой линии Йоркшира . Он имеет самое длинное сиденье на станции в мире - 152 ярда (139 м) в длину. Раньше город был связан с Уитби железной дорогой Скарборо и Уитби вдоль побережья Йоркшира, но она закрылась в 1965 году в рамках сокращений Бичинга . Также есть железнодорожный вокзал в пригороде Кроссгейтс .
Есть два действующих фуникулера , оба расположены в Саут-Бэй. Дополнительный фуникулер существует в Южном заливе, но больше не работает, а два фуникулера в Северном заливе были снесены.
В период с 1904 по 1931 год компания Scarborough Tramways Company предоставляла услуги электрического трамвая с шестью маршрутами , после чего он был куплен муниципальным советом и заменен омнибусами. [61]
Уотерс [ править ]
Хотя в городе нет паромного сообщения, есть транспортное сообщение с Халлом, откуда регулярно отправляются рейсы в северную Европу.
Культура [ править ]
Живой театр [ править ]
Драматург Алан Эйкборн много лет живет в Скарборо. Он поставил семьдесят пять пьес в Скарборо и ранее был художественным руководителем театра Стивена Джозефа , где почти все его пьесы впервые исполняются. Крис Монкс занял пост художественного руководителя в 2009 году [62], за ним последовал Пол Робинсон в 2016 году.
Театр под открытым небом в садах усадьбы Нортстед, первоначально рассчитанный на 6500 мест. Лорд-мэр Лондона открыл театр в 1932 году, и зрители устремились посмотреть « Веселую Англию». Опера была первой постановкой на открытой площадке. [63] Спектакли проводились в течение летних сезонов, пока мюзиклы не прекратились в 1968 году после « Вестсайдской истории» , за исключением постановки YMCA в 1982 году. В 1997 году гримерные и сценическое здание на острове были снесены, а сиденья удалены. Последним концертом, который проводился в театре под открытым небом перед его закрытием в 1986 году, был Джеймс Ласт и его оркестр. Заведение было отреставрировано и официально открыто королевой 20 мая 2010 года.[64]
Театр YMCA - любительский театр на 290 мест. Ежегодно в нем проводится около 35 спектаклей, в том числе мюзиклы и танцевальные шоу. [65]
Кино [ править ]
По состоянию на 2019 год в [Обновить]Скарборо есть два кинотеатра: Голливуд Плаза и Театр Стивена Джозефа.
Третий, Театр футуризма , закрылся в январе 2014 года, когда истек срок аренды оператора. [66] Позже здание было снесено. [67] Новый кинотеатр в Северном заливе должен открыться в 2020 году. [68]
Искусство и музеи [ править ]
Скарборо имеет давние музей и объекты изобразительного искусства. Wood End, бывший дом The Sitwells , был преобразован в музей Woodend , [примечание 1] творческий центр, включающий рабочее пространство для художников и цифровой кластер, а также выставочное пространство. [69] Музей Ротонды претерпел многомиллионную реконструкцию, чтобы стать национальным центром геологии. [70] В 2006 году также была сформирована сеть творческих индустрий под названием «Креативный берег», в которую вошли художники, дизайнеры, писатели и другие творческие люди с общим видением культурно динамичной экономики на побережье Северного Йоркшира. [71]
Музей Ротонды в настоящее время является частью Музея музеев Скарборо. Другая часть - это Художественная галерея Скарборо , в которой хранятся коллекции изобразительного искусства с 1947 года. Эта галерея расположена на итальянской вилле класса II * Crescent Villa, построенной в 1840-х годах. [72]
Скарборо имеет значительную культуру граффити , в настоящее время активно работает около 20 «писателей». Есть две областей , где граффити является законным в Скарборо, Sainsbury в баскетболе / всепогодный тангаж и Falsgrave Парк стене. Оба видели много совместных работ и фресок.
Музыка [ править ]
Спа-комплекс Scarborough Spa, занесенный в список Grade II, является домом для Scarborough Spa Orchestra, последнего оставшегося приморского оркестра в Великобритании. [73] Оркестр дает десять концертов каждую неделю в течение летних месяцев, играя музыку из обширного репертуара классической и легкой музыки без повторов программы. [ необходима цитата ] Он стал известен в 1950-х и 1960-х годах, когда концерты из Палм-Корт в Скарборо часто транслировались по радио BBC под управлением Макса Яффо . Среди бывших дирижеров - композитор вальса «Ночи радости» Чарльз Анклифф . [ необходима цитата ]
Всемирно успешный исполнитель поп / соул Роберт Палмер провел свои подростковые годы в Скарборо, посещая среднюю школу для мальчиков Скарборо. [74]
В ноябре 1987 года город был выбран местом проведения первого в истории фан-клуба « Евровидения ». Члены тогдашнего фан-клуба Europa-UK собрались в отеле Palm Court, чтобы провести первое подобное мероприятие в Великобритании. [ необходима цитата ]
В конце 1980-х - первой половине 1990-х годов группа Little Angels из Скарборо была одной из самых известных хард-рок-групп в Великобритании. Их третий и последний студийный альбом Jam занял первое место в британских чартах в начале 1993 года [75].
Город является домом для ежегодного джазового фестиваля в Скарборо, который проводится каждый сентябрь в спа-комплексе с участием всемирно известных музыкантов. С 2001 по 2008 год на песках Саут-Бэй проходил эклектичный рок- и поп-фестиваль, известный как Beached . Летом 2005 года в Скарборо проходила выставка Sonic Arts Network Expo. [ необходима цитата ]
«Acoustic Gathering», бесплатный однодневный музыкальный фестиваль, проводится ежегодно в Пишолм-парке с сентября 2005 года. В нем принимают участие более 20 групп и певцов / авторов песен со всех частей Великобритании, включая ряд местных групп и музыкантов, все они выступают. с эстрады в центре озера. [76] Певица и автор песен Эшли Хиклин выросла в Скарборо и записала видеоклип на песню «Все время в мире» в спа-комплексе Скарборо и в игровых автоматах. [ необходима цитата ]
Место для съемок [ править ]
Фильмы « Голос» , [77] Одержимость и Хор неодобрения [78] были сняты на месте в Скарборо и его окрестностях. Также в этом районе были сняты сцены из фильмов «Звонок инспектора» , « Миранда» , « Танцующая королева» , « Бельтенеброс» , «Невесты в ванне» , « Трахнутый» , «Проклятый Юнайтед» , « Скарборо» , « А» означает «Кислота» и « Сен-Мод» . Телесериал, снятый в этом районе, включает Heartbeat , его спин-офф The Royal , CBBC.' S Все на море , BBC1 в Рози , BBC1 - х Remember Me , немецком ТВ криминальная драма, The Search , сцены из второй серии пять дней и эпизод каждого из Барбаре , Coronation Street и Последний из Summer Wine . В 2015 году в сериале «Синдикат» с Энтони Эндрюсом , Мелани Хилл и Ленни Генри в главных ролях также снимались сцены в Скарборо. [79] В 2019 году в городе снимали ситком « Скарборо» . Шоу было детищем Деррена Литтена.Создатель ITV- хита Бенидорм был основан на группе друзей, которые собираются на караоке- вечера в городе. [80] [81] Шоу впервые вышло в эфир на BBC1 6 сентября 2019 года в прайм-тайм в пятницу вечером (21:30) за день до трансляции, первые два эпизода были «мировой премьерой» для аудитории в Стивене Джозефе. Театр . [82] [83] Третья серия реалити-шоу « Знаменитости на ферме» была снята на окраине города в 2021 году.
Известные события [ править ]
- Sci-Fi Scarborough - С 2014 года Скарборо проводит свой собственный «Нетрадиционный съезд» в спа- комплексе. Обычно он проводится ежегодно в марте или апреле. Sci-Fi Scarborough - это смесь Sci-Fi Convention, Comicon и игровой конвенции. [ необходима цитата ]
- Seafest - Seafest - это ежегодный фестиваль, который проходит на Западном пирсе и вокруг гавани в июле. [84] Он прославляет историю рыболовства региона и принимает большое собрание народных певцов, трущоб и музыкантов, привлекающих художников со всей Великобритании и из других стран, включая Сенегал, Сицилию, Канаду, Эйре, Люксембург, Германию, Нидерланды, Бретань. и США. Кроме того, здесь есть детские развлечения и шатер «Кулинария из морской рыбы», где приезжие повара демонстрируют приготовление морепродуктов. В 2018 году мероприятие отметило свое 20-летие. [85]
- Heroes Welcome UK - Heroes Welcome - это движение, зародившееся в Скарборо и управляемое им, чтобы побудить общины продемонстрировать поддержку военнослужащим. [86] В 2008 году нарисованный от руки плакат с надписью «Герои приветствуются здесь» был показан в ресторане на берегу моря в Скарборо. [87] Из этого жеста выросла национальная сеть городов и округов. [88] Компаниям предлагается вывесить стикер, приветствующий обслуживающий персонал. Сообщества-члены расположены на севере, в долине Ойкель в Шотландском нагорье, и на юге, до Фолклендских островов. Скала Гибралтара присоединилась к ней в феврале 2013 года. [89]Мероприятие «Приветствие героев» в Скарборо стало регулярной частью Дня вооруженных сил и отметило свое 10-летие в 2018 году. [90]
- День вооруженных сил - с 2009 года в Скарборо в последнюю субботу июня проходит мероприятие, посвященное Дню вооруженных сил, которое включает демонстрацию армейских машин и оружия вдоль Южного залива. Мероприятие также включает показы с воздуха с различных самолетов и завершается парадом по дороге. В 2020 году Скарборо должен был стать местом проведения национального мероприятия Дня вооруженных сил , которое впоследствии было отложено из -за пандемии COVID-19 . [91]
- Тур де Йоркшир - Скарборо - единственный город, в котором проводились стартовые и финишные соревнования в каждом выпуске Тур де Йоркшир . [92]
Twinning [ править ]
Скарборо является побратимом:
- Кахир , Ирландия
Скарборо связан с HMS Duncan . [93]
Образование [ править ]
Четыре основные государственные средние школы в Скарборо являются Graham школа , Джордж Пиндар школа , Скалбе школа , и католическая школа Святого Августина . Школа Raincliffe официально закрылась 31 августа 2012 года, объединившись со школой Graham School (сайт Raincliffe полностью закрылся 23 июня 2017 года). В сентябре 2016 года Технический колледж Университета Скарборо (UTC) открылся для детей от 14 до 18 лет. Кампус является частью застройки стоимостью 47 миллионов фунтов стерлингов, включая кампус Университета Ковентри в Скарборо и спортивную деревню в долине оружия. [94]
Скарборо также является домом для одной частной школы, Scarborough College (для детей от 3 до 18 лет). Колледж Скарборо отменил A-level и стал Всемирной школой Международного бакалавриата (IB) с июня 2006 года. [95] Входит в число 50 лучших независимых школ по версии The Times по результатам post-16, 2017.
Международная школа английского в Скарборо [96], основанная в 1968 году, аккредитована Британским Советом и членами English UK и English UK North. Школа предлагает курсы английского языка студентам со всего мира.
Существует также частная международная языковая школа под названием Anglolang [97], основанная в 1985 году, в которой преподают английский язык иностранным студентам, компаниям, образовательным учреждениям, организованным группам и отдельным лицам.
Образование в Скарборо примечательно своей приверженностью цифровой экономике, особенно с созданием Школы искусств и новых медиа Университета Халла в кампусе Скарборо в 2006 году. Это сделало Скарборо одним из первых беспроводных кампусов на материковой части Великобритании. [98]
В 2015 году в городе открылся кампус Скарборо университета Ковентри с небольшой первой группой, который в сентябре 2016 года переехал из временного жилья в специально построенный объект. В конечном итоге университет будет обслуживать 3000 студентов, изучающих инновационную интенсивную модель обучения. [99] Дальнейшее образование обеспечивается Scarborough Sixth Form College и Yorkshire Coast College , который взял на себя университет кампуса Халла в Скарборо в 2016 году.
Спорт [ править ]
Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . Май 2015 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) ( |
Клуб любителей гребли в Скарборо был основан в мае 1869 года и является старейшим сохранившимся гребным клубом на северо-восточном побережье. [100] Уже более 100 лет морская гребля проводится на побережье Йоркшира между Тисом и Хамбером . Начав с дружеского соперничества между рыбаками и шахтерами из Блита (Немецкая океанская гонка), этот вид спорта развился до того, чем он является сегодня. Среди недавних успехов клуба - Боб Хьюитт, который теперь выступает в качестве гребца в легком весе за национальную команду. В 2006 году клуб, наконец, выиграл знаменитый Кубок Вильсона, который до этого проводился клубами-соперниками из соседнего города Уитби.более восьмидесяти лет. Гребля проходит в летние месяцы.
Синее Riband событие для Scarborough яхт - клуба, является ежегодной 210 морскими милями гонки, от города, в Эймейдене в Нидерландах . [101] Яхт-клуб расположен в старом доме смотрителей, примыкающем к маяку на пристани Скарборо в гавани.
Скарборо является домом для гоночной трассы Оливерс-Маунт . Эта трасса состоит из извилистых дорог общего пользования и уже много лет является местом проведения национальных соревнований по мотоспорту и ралли. Известные мотогонщики, участвовавшие в гонках на Оливерс-Маунт, включают Барри Шина , Рона Хаслама и Гая Мартина . Город был домом для 2-го ралли RAC в 1952 году. В марте 2019 года недавно сформированный мотогоночный клуб Two Four Three Road Racing Association получил в аренду право проведения гонок на месте проведения гонок, и они возобновили гоночные гонки на этом месте в июле. 2019 год после годичного отсутствия. [102]
Крикетный клуб Скарборо выигрывал чемпионат национального клуба по крикету ЕЦБ у Лорда пять раз в период с 1972 по 1982 год, что стало рекордным числом побед. Клуб также проводит ежегодный фестиваль крикета в Скарборо и играет в Йоркшире на North Marine Road в различных домашних матчах в течение всего сезона. Клуб выступал в Северной Премьер-лиге Йоркшира с 2016 года. В прошлом клуб пользовался большим успехом в Йоркширской лиге.
Бывший футбольный клуб Скарборо сделал карьеру в Футбольной лиге в 1990-х годах, прежде чем был переведен в Северную конференцию в 2006 году и в Северную премьер-лигу в следующем году. Одним из его величайших достижений было трижды выиграть Трофей Англии на стадионе Уэмбли и один раз занять второе место. Они также были первым клубом, автоматически перешедшим в Футбольную лигу , когда в 1987 году они стали чемпионами GM Vauxhall Conference . В 2007 году был сформирован новый клуб Scarborough Athletic , и они проводят свои домашние матчи на стадионе Flamingo Land .[103]
В 2007 году город принимал чемпионат мира по игре «Thundercat Championship» (для надувных моторных лодок) и аналогичные мероприятия в 2008 и 2015 годах. [104] В январе футбольный клуб Scarborough Rugby Union переехал в новое здание стоимостью 4 миллиона фунтов стерлингов на окраине города. 2009 (Silver Royd), клуб очень амбициозен и в 2015 году вышел в полуфинал Промежуточного кубка РФС . Здесь также находится Атлетический клуб Скарборо и многие спортивные сооружения. Национальная академия гимнастики Скарборо имеет высокоразвитый специализированный центр на западе города. Спортивный центр Скарборо в прошлом был местом проведения международных теннисных турниров, куда собирались такие звезды, как Фред Перри , Род Лейвер и Панчо Гонсалес.. Scarborough Indoor Bowls Center используется для проведения различных мероприятий в течение года.
В городе есть два основных поля для гольфа, North Cliff и South Cliff, а также несколько небольших предприятий. Гольф-клуб Ganton , в котором проводились турниры, такие как Ryder Cup и Walker Cup , расположен примерно в 8 милях к западу от Скарборо.
Школа Джорджа Пиндара , которая базируется в Истфилде , является спортивным общественным колледжем и является домом для Scarborough Pirates ARLFC , Scarborough Seahawks Basketball и бывшего хоккейного клуба Скарборо, которые сейчас находятся в колледже Скарборо . В центре также есть теннисный корт. Центр настольного тенниса Скарборо расположен в школе Грэхема .
Национальная организация боевых искусств, The Empire Martial Arts Association, базируется в Скарборо. [ необходима цитата ]
Туристический информационный центр в Саут-Бэй - это конечная точка пути Белой розы , в нескольких минутах ходьбы от Лидса . [105]
Скарборо стал финишной точкой первого этапа первого этапа Tour de Yorkshire 2015 года , который проходил 1 мая, и с тех пор ежегодно устраивал финиш. [106]
Спортивная деревня в Оружейной долине, которая сейчас является домашним стадионом Scarborough Athletic , была открыта в июле 2017 года. [107] [108]
В последние десятилетия, из-за частого использования систем низкого давления в Северной Атлантике, Скарборо также стал домом для процветающей сцены серфинга в холодной воде с многочисленными магазинами для серфинга и проводимыми соревнованиями, включая King of The Point, соревнование на больших волнах, предназначенное для демонстрации качество серфинга, которое может получить побережье Северного Йоркшира. [109]
Известные люди [ править ]
Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . февраль 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) ( |
- Более полный список см. В разделе Категория: Люди из Скарборо, Северный Йоркшир .
- Сэр Алан Эйкборн (род. 1939), драматург. [110]
- Флоренс Балгарни (1856–1928), суфражистка, спикер, пацифистка, феминистка, активистка трезвости.
- Ричард Данн , боксер, чемпион Великобритании, Европы и Содружества в супертяжелом весе (1975-1976). [111]
- Сэр Эдвард Джеймс Харланд, 1-й баронет (1831–1895), судостроитель и политик, соучредитель Harland and Wolff . [112]
- Дик Хьюитт (1943–2017), футболист, родившийся в Мурторпе . [113]
- Сьюзен Хилл (род. 1942), писательница. [114]
- Пол Ингл (1972 г.р.), бывший чемпион IBF в полулегком весе. [115]
- Сэр Бен Кингсли (род. 1943), (р. Снайнтон , 1943), оскароносный актер. [116]
- Чарльз Лотон (1899–1962), актер, сценарист, продюсер и режиссер. [117]
- Фредерик Лейтон, 1-й барон Лейтон (1830–1896), художник и скульптор. [118]
- Джон Хик (1922–2012), философ религии. [119]
- Джеймс Пол Муди , (1887-1912), Шестой сотрудник RMS Titanic .
- Билл Николсон (1919 - 2004), футболист и менеджер.
- Майки Норт (1986 г.р.), актер Coronation Street .
- Джейк Пратт (1996 г.р.), актер.
- Бенджамин Пуллейн , преподаватель Оксфорда и директор школы Грешема [120]
- Джимми Сэвил (1926–2011), медийная личность и активный сексуальный преступник. Проживал в Скарборо и похоронен там в безымянной могиле. [121]
- Роберт де Скардебург (умер около 1351 г.), лорд-председатель Ирландии . [122]
- Джон Сеньор (1960 г.р.), переживший катастрофу в Лаконии и основатель Heroes Welcome UK . [123]
- Семья Ситуэллов (родившиеся в конце 1800-х), артистическая, музыкальная и литературная семья. [124]
- Дама Пенелопа Уилтон (род. 1946), актриса. [125]
Галерея [ править ]
Скарборо в снегу
Южный залив
Клифф мост пешеходный мост
Grand Hotel
Старая полицейская будка на набережной
Спа и Гранд Отель
Клифф Бридж и Гранд Отель
Скарборо ночью
См. Также [ править ]
- Энн Бронте
- Электростанция Скарборо
Заметки [ править ]
- ^ Музей указан как Вуд-Энд, но отображается на той же странице, что и Вуденд с момента его реконструкции.
Ссылки [ править ]
- ^ UK Census (2011). «Отчет о местности - Застроенный район Скарборо (E34004408)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 16 декабря 2020 .
- ^ "Скарборо" . Словарь английского языка Коллинза . Проверено 10 сентября 2014 года .
- ^ «Население побережья Йоркшира увеличивается» . Радио Йоркширского побережья . 16 июля 2012 . Проверено 6 декабря 2018 .
- ^ "Столетняя дань знаменитому Скарборианцу" . Новости Скарборо . 3 сентября 2008 . Проверено 22 октября +2016 .
- ^ Историческая Англия . «Замок Скарборо: поселение железного века, римская сигнальная станция, англо-скандинавское поселение и часовня, ограждающий замок C12 и батарея C18 (1011374)» . Список национального наследия Англии . Проверено 8 апреля 2018 года .
- ↑ Somerville, Christopher (10 сентября 2016 г.). «Залив Робин Гуда, Северный Йоркшир» . The Times . Проверено 8 апреля 2018 года .
- ↑ Хьюсон, Дэвид (15 мая 1993 г.). «Путешествие: чувствую себя крутым? Как и Скарборо: курорт на северо-восточном побережье» . Независимый . Проверено 8 апреля 2018 года .
- ↑ Винн, Дик (23 июля 2008 г.). «Причалы Альберта Стрэнджа в Скарборо» . Ассоциация Альберта Стрэнджа . Проверено 12 сентября 2008 года .
- ^ «Друзья Пишолмского парка - Скарборо, Великобритания - История» . 2012 . Проверено 16 февраля 2012 года .
- ^ "Новый эллинг одобрен для парка Peasholm Скарборо" . Радио Йоркширского побережья . 9 ноября 2018 . Проверено 6 декабря 2018 .
- ^ "Телевизионная команда топит корабль ВМС Скарборо" . Новости Скарборо . 1 октября 2008 . Проверено 8 апреля 2018 года .
- ^ "Приморская миниатюрная железная дорога достигает 80" . BBC News . 23 мая 2011г . Проверено 8 апреля 2018 года .
- ^ Историческая Англия . «Водосток, сады усадьбы Нортстед (Уровень II) (1441469)» . Список национального наследия Англии . Проверено 8 апреля 2018 года .
- ^ "Завершено Мемориал Первой мировой войны на кладбище Скарборо" . Радио Йоркширского побережья . 3 ноября 2014 . Проверено 6 декабря 2018 .
- ^ "Звездный диск Скарборо" . Oldham Optical . Проверено 10 сентября 2014 года .
- ^ «Ностальгия: просто Скарборо» . Новости Скарборо . 24 апреля 2016 . Проверено 24 июня +2016 .
- ^ Fox-Strangways, C; Барроу, G (1915). Геология страны между Уитби и Скарборо . Лондон: Геологическая служба. п. 3. OCLC 355679850 .
- ^ « « Команда времени », чтобы найти генетические секреты прошлого Йоркшира викингов» . Йоркширская почта . 30 января 2009 . Проверено 8 апреля 2018 года .
- ^ Историческая Англия . "Римская сигнальная станция Скарборо (79903)" . PastScape . Проверено 8 апреля 2018 года .
- ^ Кристал, Пол (2017). Географические названия Йоркшира; Города, поселки, деревни, реки и долины, а также некоторые пабы, в честь Йоркширского эля (1-е изд.). Катрин: Стенлейк. п. 71. ISBN 9781840337532.
- ^ Оуэнс, Карлос Р. (1999). «1: Ранние Скарборо». Скарборо и Скарброуз округа Стюарт, штат Теннесси: семейная история . Paducah, KY: Turner Publishers. п. 5. ISBN 1-56311-550-6.
- ^ "BBC Северный Йоркшир - Природа - другой фронт Скарборо" . BBC. 24 сентября 2014 . Проверено 8 апреля 2018 года .
- ↑ Джонс, Дэн (14 мая 2012 г.). "Пирс Гавестон: сгибая ухо монарха, и будет" . Телеграф . Проверено 8 апреля 2018 года .
- ^ "SCARBOROUGH | Как описано в Imperial Gazetteer Англии и Уэльса Джона Мариуса Уилсона (1870–72)" . www.visionofbritain.org.uk . Проверено 9 апреля 2018 .
- ^ Винн, Кристофер (2010). Я никогда не знал этого о Йоркшире (1-е изд.). Лондон: Эбери. п. 76. ISBN 978-0-09-193313-5.
- ^ «Миссис Томазин Фаррер:« ее память должна быть всегда драгоценной » » . Новости Скарборо . Проверено 22 октября 2019 года .
- ^ Холлоуэй, Дж. Кристофер; Тейлор, Нил (2006). Бизнес туризма . Pearson Education. п. 29. ISBN 0-273-70161-4.
- ^ «Рукописи, Сэмюэл Ричардсон, Поэтическая эпитафия для Эндрю Миллара-младшего, Проект Эндрю Миллара. Эдинбургский университет» . millar-project.ed.ac.uk . Дата обращения 3 июня 2016 .
- ^ "Туристическая информация Скарборо" . hello-yorkshire.co.uk . Проверено 26 августа 2009 года .
- ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Мартина (1242903)» . Список национального наследия Англии . Проверено 11 сентября 2014 года .
- ^ "Гора - Джон Гибсон" (PDF) . Группа компаний Malton Buildings . Проверено 17 декабря +2016 .
- ^ "Биография Анны Бронте" . mick-armitage.staff.shef.ac.uk . Проверено 21 апреля 2015 года .
- ^ Marsay, Марк (2 июля 2009). «Скарборо и Уитби под атакой» . BBC News . Проверено 9 апреля 2018 .
- ^ Брюс, Малькольм (2016). Бомбардировка Скарборо 1914 . Скарборо: издательство Farthings Publishing.
- ^ a b c d Эллиотт, Кит (30 сентября 2000 г.). «Новичок ловит самую большую рыбу Великобритании за 50 лет» . Независимый . Проверено 28 июня 2013 года .
- ^ a b Грин, Энтони. «Рыбалка на крупную дичь у побережья Йоркшира» . Добро пожаловать в Файли-Бэй . Исследовательская группа Filey Bay . Проверено 28 июня 2013 года .
- ^ Стадо, Эндрю. «Рыболовство крупной дичи в Скарборо» . Музей рыболовства. Архивировано из оригинального 28 декабря 2013 года . Проверено 28 июня 2013 года .
- ^ "Большой тунец, пойманный военно-морским офицером" . Глазго Геральд . 18 августа 1934 . Проверено 4 февраля 2015 года .
- ^ Хадсон, Роберт (3 февраля 2013 г.). «Скандал, деньги и радости от ловли тунца» . Daily Express . Проверено 28 июня 2013 года .
- ↑ Кэй, Леон (31 мая 2011 г.). "Атлантический голубой тунец: дикий, выращенный или нет?" . TriplePundit . Проверено 28 июня 2013 года .
- ^ "Оползень Холбека, Скарборо" . Британская геологическая служба . Проверено 7 декабря 2014 .
- ^ "Скарборо получает военный корабль" . Радио Йоркширского побережья . 28 декабря 2018 . Проверено 5 февраля 2019 .
- ^ «Средние показатели Скарборо 1981–2010» . Метеорологический офис . Проверено 18 сентября 2015 года .
- ^ http://voodooskies.com/weather/united-kingdom/scarborough/monthly/temperature
- ^ «Джеймс Брокеншир объявляет о более чем 36 миллионах фунтов стерлингов для Великого Британского побережья» . GOV.UK . 23 марта 2019 . Проверено 1 января 2020 года .
- ^ «Северный Йоркшир берег„среди наиболее посещаемых мест “ » . BBC News . Проверено 20 сентября 2016 года .
- ^ "Boyes расширяется, но придерживается традиций" . Йоркширская почта . 1 июня 2012 . Проверено 9 апреля 2018 .
- ^ «О нас» . Плэкстон. 2016 . Проверено 20 сентября 2016 года .
- ^ «Минералы Сириуса, чтобы переехать в штаб-квартиру в Нью-Скарборо» . Радио Йоркширского побережья . 9 марта 2017 . Проверено 11 сентября 2018 года .
- ^ «Празднование 50-летия Маккейна в Скарборо» . Радио Йоркширского побережья . Проверено 28 марта 2019 .
- ^ Гарретт, Фредерик (1959). Руководство Гарке по электроснабжению, том. 56 . Лондон: Электрическая пресса. С. А-92, А-133.
- ^ Crothers, Лаура (17 октября 2008). «Скарборо триумфы как„наиболее предприимчивых город в Великобритании “ » . Вечерние новости Скарборо . Проверено 26 августа 2009 года .
- ↑ Асквит, Эд (14 мая 2009 г.). «Скарборо - чемпионы Европы» . Вечерние новости Скарборо . Проверено 15 мая 2009 года .
- ^ «Официальный - Скарборо - лучший город в Великобритании» . Новости Скарборо . 23 ноября 2009 . Проверено 31 октября 2012 года .
- ^ "Радио Йоркширского побережья получает самую большую аудиторию" . Радио Йоркширского побережья . 2 августа 2018 . Проверено 11 сентября 2018 года .
- ^ «Местные радиослушатели хлопают Бауэра, потому что местные радиостанции отключены навсегда» . Йоркширский Live . 31 августа 2020 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Радиостанция Axed Scarborough собирается вернуться к волнам после того, как разбила цель по сбору средств" . Йоркширский Live . 5 сентября 2020 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Радио Сообщества, чтобы развлечь Скарборо и весь мир" . Радио Скарборо . Проверено 9 апреля 2018 .
- ^ "ЗАЛ РЫНКА СКАРБЕРА SBC НАБЕГАН" . North Yorks Enquirer . Проверено 23 апреля 2018 года .
- ^ "Скарборо A&E Safe Says Report" . Радио Йоркширского побережья . 19 марта 2019 . Проверено 28 марта 2019 .
- ^ Честер, сэр Дэниел Норман (1936). Общественный контроль над автомобильным пассажирским транспортом: исследование в области управления и экономики . Издательство Манчестерского университета . п. 32. GGKEY: KF79Q1LX159.
- ^ "Эйкборн уходит с поста художественного руководителя" . Хранитель . 29 апреля 2009 . Проверено 13 августа 2012 года .
- ^ «Исследуй северную сторону» . Новости Скарборо . 11 июня 2010 . Проверено 8 апреля 2018 года .
- ^ "Королева открывает театр под открытым небом в Скарборо" . BBC News . 20 мая 2010 . Проверено 21 мая 2010 года .
- ^ "Скарборо YMCA: Аренда театра" . Проверено 14 апреля 2013 года .
- ^ «Футуристический театр Скарборо закрывается, поскольку ищется спаситель» . Yorkshire Post . 6 января 2014 . Проверено 9 января 2014 .
- ^ "Футуристический театр Скарборо снесен" . Радио Йоркширского побережья . 10 августа 2018 . Проверено 11 сентября 2018 года .
- ^ «Кино Скарборо отложено до 2020 года» . Радио Йоркширского побережья . 3 сентября 2018 . Проверено 11 сентября 2018 года .
- ^ «О нас» . Вуденд Креатив Скарборо . Архивировано из оригинального 15 октября 2016 года . Проверено 20 сентября 2016 года .
- ^ «Начало реконструкции музея Ротонды» . Городской совет Скарборо. 28 сентября 2006 . Проверено 26 августа 2009 года .
- ^ "Creative Coast: Сеть творческих индустрий побережья Северного Йоркшира" . Творческий берег . Проверено 26 августа 2009 года .
- ^ Историческая Англия . "ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ГАЛЕРЕЯ, Скарборо (1273502)" . Список национального наследия Англии . Проверено 15 января 2021 года .
- ^ Винн, Кристофер (2010). Я никогда не знал этого о Йоркшире (1-е изд.). Лондон: Эбери. п. 85. ISBN 978-0-09-193313-5.
- ^ "Роберт Палмер" . Профили Йорк и Северный Йоркшир . BBC . Проверено 24 июня +2016 .
- ^ "Воссоединение маленьких ангелов?" . Новости Скарборо . 30 сентября 2011 . Проверено 24 июня +2016 .
- ↑ Джексон, Алекс (16 сентября 2006 г.). «Blast Arts 2006 - Музыкальное угощение!» . BBC Северный Йоркшир . Проверено 26 августа 2009 года .
- ↑ Little Voice (1998) - Места съемок » . IMDb: База данных фильмов в Интернете . Проверено 26 августа 2009 года .
- ^ "Хор неодобрения (1988) - места съемок" . IMDb: База данных фильмов в Интернете . Проверено 26 августа 2009 года .
- ↑ Jones, Ellen E (2 июня 2015 г.). «Синдикат, BBC1 - ТВ-обзор: Кей Меллор не сорвала джекпот» . Независимый . Проверено 27 августа 2019 .
- ^ «Съемки заканчиваются для комедии« Скарборо » » . Радио Йоркширского побережья . 23 мая 2019 . Проверено 11 июня 2019 .
- ^ «Показан состав нового комедийного сериала -« Скарборо » » . Радио Йоркширского побережья . 16 апреля 2019 . Проверено 11 июня 2019 .
- ^ «Скарборо Актеры и экипаж на мировой премьере» . Радио Йоркширского побережья . Проверено 7 сентября 2019 .
- ^ "Реакция фанатов на Sitcom ТВ Скарборо" . Радио Йоркширского побережья . Проверено 7 сентября 2019 .
- ^ "Запуск Seafest" . Новости Скарборо . 6 июля 2012 . Проверено 13 августа 2012 года .
- ^ "20-я годовщина Морского фестиваля в Скарборо" . Радио Йоркширского побережья . 4 июля 2018 . Проверено 11 сентября 2018 года .
- ^ "Борнмутский бизнес" . Проверено 10 сентября 2014 года .
- ^ «Запуск« Дайте нашим мальчикам толчок » » . Вечерние новости Скарборо . 6 мая 2008 . Проверено 21 декабря 2011 года .
- ↑ Хардинг, Томас (13 января 2011 г.). «Схема приветствия героев для войск снежным комом по всей Британии» . Дейли телеграф . Проверено 21 декабря 2011 года .
- ^ "Хроники Гибралтара - Независимая газета, впервые опубликованная в 1801 году" . Архивировано из оригинального 29 октября 2013 года . Проверено 10 сентября 2014 года .
- ^ "Герои Добро пожаловать на побережье Йоркшира" . Радио Йоркширского побережья . 29 июня 2018 . Проверено 11 сентября 2018 года .
- ^ «Скарборо будет принимать День национальных вооруженных сил 2020» . Радио Йоркширского побережья . 30 июня 2018 . Проверено 4 января 2019 .
- ^ "Скарборо, чтобы принять финиш Третьего этапа Тур де Йоркшир" . Радио Йоркширского побережья . 7 декабря 2018 . Проверено 4 января 2019 .
- ^ "Скарборо получает военный корабль" . Радио Йоркширского побережья . 28 декабря 2018 . Проверено 4 января 2019 .
- ^ Gavaghan, Карл (13 сентября 2016). «Новый UTC в Скарборо открывает свои двери» . Новости Скарборо . Проверено 10 октября +2016 .
- ^ "Диплом IB" . Радио Йоркширского побережья . Проверено 11 сентября 2018 года .
- ^ "Международная школа английского языка Скарборо" . SIS . Проверено 8 марта 2010 года .
- ^ "Anglolang - курсы английского языка в Скарборо" . Anglolang . Проверено 26 августа 2009 года .
- ^ "Университет Халла: Кампус Скарборо" . Университет Халла. Архивировано из оригинального 10 сентября 2007 года . Проверено 26 августа 2009 года .
- ^ «CU Скарборо готовится к самому первому выпуску» . Радио Йоркширского побережья . 18 июня 2018 . Проверено 11 сентября 2018 года .
- ^ «Ностальгия: гребцы-любители в Южном заливе Скарборо» . Новости Скарборо . 22 сентября 2016 . Проверено 22 октября +2016 .
- ^ "Сайт яхт-клуба" . Яхт-клуб Скарборо . Проверено 10 сентября 2014 года .
- ↑ «Мотоциклетные гонки, которые вернутся к горе Оливера в Скарборо» . Радио Йоркширского побережья . 6 марта 2019 . Проверено 6 марта 2019 .
- ^ "Страна фламинго спонсировать стадион Скарборо" . Радио Йоркширского побережья . 4 июля 2017 . Проверено 20 марта 2018 года .
- ^ «Скарборо готовится к выпуску моторных лодок P1» . Радио Йоркширского побережья . 25 мая 2015 . Проверено 23 октября 2018 года .
- ^ "Пройдите Путь Белой Розы от Лидса до Скарборо" . Йоркшир Таймс . 16 апреля 2012 . Проверено 22 октября +2016 .
- ^ "Tour de Yorkshire: Filey In - Scarborough Hosts Finish" . Радио Йоркширского побережья . 5 декабря 2017 . Проверено 20 марта 2018 года .
- ^ Сатклифф, Ричард (15 июля 2017 г.). «Долгая дорога домой для Скарборо Атлетик наконец подошла к концу» . Йоркширская почта . Проверено 13 октября 2017 года .
- ^ «Футбол возвращается домой в Скарборо» . Радио Йоркширского побережья . 14 июля 2017 . Проверено 23 октября 2018 года .
- ^ "Король соревнований по серфингу на восточном побережье Великобритании" . secrettspot.co.uk . Проверено 22 декабря 2017 года .
- ↑ Торп, Ванесса (27 марта 2011 г.). «Заветный театр Алана Эйкборна в Скарборо борется за выживание» . Хранитель . Проверено 20 сентября 2016 года .
- ^ «Dunn приводит к дани тяжеловес героя Али», «Filey & Hunmanby Меркурий», 8 июня 2016 года https://www.fileymercury.co.uk/sport/other-sport/dunn-leads-tributes-to-heavyweight- герой-Али-1-7954112
- ^ "Поднятие идеи Титаника" . Новости Скарборо . 12 января 2012 . Проверено 26 июня +2016 .
- ^ Dowey, Martin (12 октября 2017). «Легенда Боро Хьюитт скончалась» . Новости Скарборо . Проверено 13 октября 2017 года .
- ↑ Иден, Ричард (8 декабря 2013 г.). «Муж автора« Женщины в черном »Сьюзан Хилл уходит, сцена слева» . Телеграф . Проверено 26 июня +2016 .
- ^ "Ингл вернулся с холста через 15 лет после боя, который чуть не убил его" . Yorkshire Post . 1 июня 2015 . Проверено 29 июня +2016 .
- ↑ Хейвуд, Джо (12 января 2010 г.). «Оскароносный актер сэр Бен Кингсли возвращается к своим истокам в Йоркшире» . Йоркширская жизнь . Проверено 24 июня +2016 .
- ^ Callow, Саймон (24 ноября 2012). «Чарльз Лотон: ослепительный игрок монстров, неудачников и королей» . Телеграф . Проверено 24 июня +2016 .
- ^ "Лорд Фредерик Лейтон" . Гражданское общество Скарборо . Проверено 26 июня +2016 .
- ^ "Некролог профессора Джона Хика" . Телеграф . 16 февраля 2012 . Проверено 26 июня +2016 .
- ^ «ПУЛЛАН (или ПУЛЛЕЙН), Бенджамин», в книге Джона Венна , выпускников Cantabrigienses, часть II. 1752–1900, Т. В. Пейс - Спайерс (1953), стр. 214
- ^ "Джимми Сэвил будет лишен чести Скарборо" . Хранитель . 31 октября 2012 . Проверено 27 ноября 2018 года .
- ^ Хант, Уильям (1904). Словарь национальной биографии 1885-1900 Том 50 . Лондон: Смит, старейшина и компания, стр. 398.
- ^ Титли, Крис. «Джон Старший из Скарборо» . Йоркширская жизнь . Проверено 27 июня +2016 .
- ^ "Дома с Ситуэллами" . Новости Скарборо . 24 июля 2009 . Проверено 26 июня +2016 .
- ^ "Актриса, родившаяся в Скарборо, Пенелопа Уилтон получает первую премию Оливье" . Yorkshire Post . 12 апреля 2015 . Проверено 26 июня +2016 .
Библиография [ править ]
- Лейдер, Эмили Уортис (14 октября 1990 г.). «Писательский курорт» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 сентября 2014 года .
- Пейдж, Уильям , изд. (1923). «Городок Скарборо». История Северной верховой езды графства Йорк: Том 2 '. История округа Виктория . Институт исторических исследований . С. 538–560.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Скарборо, Северный Йоркшир . |
В Wikivoyage есть путеводитель по Скарборо . |
- Археологическое и историческое общество Скарборо
- Официальный туристический сайт
- Это новости побережья Скарборо.
- Новости Скарборо
- Далримпл, Теодор: несправедливо по отношению к Скарборо в The Spectator , 7 мая 2011 г.